Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vendeurs lors" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vendeurs lors" de francês para inglês

Traduções de vendeurs lors

"vendeurs lors" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vendeurs are business companies market marketing marketplace merchants offer professional provide retailers sale sales sell seller sellers selling vendors
lors a about after against all also an and and the any app application are around as as well as well as at at the available based be been best between but by by the can can be community create data date day do during during the each even every example first following for for the from from the get has have he here high his how i if in in the information into is it it is its keep learn ll look make may more most must need need to new next no not now number of of the on on the one only or other our out performance personal purchase re request see service services set should since site some support take team that that you the the first their them then there these they this through time to to be to the top up upon us use used user using via was we website well were what when which while will will be with work year you you can your

Tradução de francês para inglês de vendeurs lors

francês
inglês

FR des vendeurs, pour des vendeurs. SalesNexus peut facilement s'adapter à vos processus métier et permet aux vendeurs de gérer plus de relations en automatisant les campagnes d'engagement continu.

EN easy to tailor to your unique business processes and allows salespeople to manage more relationships by automating on-going engagement campaigns.

francês inglês
facilement easy
permet allows
automatisant automating
campagnes campaigns
vendeurs salespeople
processus processes
métier business
relations relationships
gérer manage
à to
et and
vos your
de unique
plus more

FR Dropified est un programme de dropshipping qui relie les vendeurs aux vendeurs et aux marchandises de dropshipping

EN Dropified is a dropshipping programme that links sellers to dropship vendors and goods

francês inglês
dropified dropified
programme programme
dropshipping dropshipping
relie links
un a
est is
vendeurs sellers
les goods
et and

FR Nous voulons nous assurer que les vendeurs se sentent aidés et soutenus, et que nous ne recherchons pas le gain à tout prix, au détriment de l’expérience des vendeurs.

EN “We want to make sure retailers feel helped and supported, and that we aren’t chasing costs to the detriment of the retailer experience.”

francês inglês
vendeurs retailers
sentent feel
soutenus supported
et and
nous we
voulons want
assurer sure
se to
le the

FR Tous les processus de retour et de remboursement liés aux produits Reolink achetés auprès de magasins ou de vendeurs tiers sont soumis aux politiques spécifiques des magasins ou vendeurs tiers

EN All the return and refund processes related to the Reolink products purchased from third-party stores or vendors are subject to the specific policies of the third-party stores or vendors

francês inglês
reolink reolink
magasins stores
vendeurs vendors
soumis subject
processus processes
remboursement refund
ou or
politiques policies
retour return
liés related
auprès to
de of
et and
spécifiques specific
tiers third
sont are
acheté purchased
produits products

FR Pipedrive est un outil de gestion des ventes conçu pour les vendeurs, par des vendeurs. Utilisé par plus de 95 000 équipes de vente à travers le monde, il facilite une vision d'ensemble de la... Lire la suite

EN Pipedrive CRM helps you engage with your customers and close deals in half the time! Unify all customer interactions, automate workflows and use dedicated features to boost engagement levels, keep... Read more

francês inglês
pipedrive pipedrive
outil features
utilisé use
vente deals
à to
ventes crm
lire read
de dedicated
travers in

FR Enrichissez votre offre en sélectionnant les vendeurs de votre choix parmi notre base de 14 000 vendeurs internationaux qualifiés

EN Expand your offering by selecting the sellers of your choosing from among our database of 14,000 international qualified sellers

francês inglês
offre offering
base database
internationaux international
sélectionnant selecting
vendeurs sellers
votre your
qualifiés qualified
de of
notre our

FR Le nombre moyen d'offres fournies par les vendeurs espagnols a augmenté de 23,6 % par rapport à 2020, grâce à la formation supplémentaire et aux conseils personnalisés que des centaines de vendeurs ont reçus en préparation de l'événement. 

EN The average number of offers provided by Spanish vendors has grown by 23.6% compared to 2020, as a result of the additional training and personalised advice that hundreds of vendors have received in preparation for the event. 

francês inglês
augmenté grown
conseils advice
reçus received
rapport result
événement event
formation training
préparation preparation
personnalisé personalised
en in
par rapport compared
de of
à to
et and
a has
centaines hundreds
l a
par by

FR Le 5 octobre, plus de 1 000 vendeurs en Espagne - dont plus de 300 ont participé en personne - ont assisté à la première conférence des vendeurs AliExpress à Madrid

EN On 5 October, more than 1,000 sellers in Spain - including more than 300 who attended in person - attended the first AliExpress Seller Conference in Madrid

francês inglês
octobre october
assisté attended
conférence conference
aliexpress aliexpress
madrid madrid
en in
espagne spain
première the first
plus more
vendeurs sellers

FR Les vendeurs qualifiés sont définis comme des entreprises qui mettent en vente sur le marché international des produits ou des forfaits touristiques canadiens. Les vendeurs doivent :

EN Qualified Sellers are defined as organizations that offer Canadian tourism products or packages for sale in the international market, who:

francês inglês
définis defined
international international
forfaits packages
canadiens canadian
vente sale
marché market
ou or
en in
vendeurs sellers
le the
qualifiés qualified
sont are
comme as
entreprises organizations
qui that
produits products

FR Ces vendeurs ne sont pas automatiquement classés dans la catégorie des vendeurs nationaux et ne sont pas obligés de l’être

EN Such Sellers are not automatically, nor required to be, classified as national Sellers

francês inglês
vendeurs sellers
automatiquement automatically
classés classified
nationaux national
être be
sont are
ne nor
la to
pas not
de such

FR Tous les processus de retour et de remboursement liés aux produits Reolink achetés auprès de magasins ou de vendeurs tiers sont soumis aux politiques spécifiques des magasins ou vendeurs tiers

EN All the return and refund processes related to the Reolink products purchased from third-party stores or vendors are subject to the specific policies of the third-party stores or vendors

francês inglês
reolink reolink
magasins stores
vendeurs vendors
soumis subject
processus processes
remboursement refund
ou or
politiques policies
retour return
liés related
auprès to
de of
et and
spécifiques specific
tiers third
sont are
acheté purchased
produits products

FR ? (i) l’utilisateur peut obtenir des produits de différents vendeurs ; ? (ii) un itinéraire avec ordre de visite des vendeurs, qui est fonction d’un profil de l’utilisateur, est fourni à l’utilisateur.

EN ? (i) the user can obtain products from different vendors; ? (ii) the user is provided with an itinerary with an order to visit the vendors, which is based on a user profile.

francês inglês
vendeurs vendors
ii ii
itinéraire itinerary
ordre order
profil profile
i i
peut can
visite visit
un a
à to
produits products
avec with
de provided
différents different

FR Vendeurs et partenaires commerciaux (p. ex. organisateurs d’événements, intermédiaires, vendeurs de syndication de contenu, contenu sponsorisé avec publications du secteur).

EN Marketing Vendors and Partners (e.g., Event Organizers, Data Brokers, Content Syndication Vendors, Sponsored Content with industry publications).

francês inglês
organisateurs organizers
sponsorisé sponsored
événements event
partenaires partners
contenu content
avec with
publications publications
secteur industry
commerciaux marketing
vendeurs vendors
et and
d g

FR Nous voulons nous assurer que les vendeurs se sentent aidés et soutenus, et que nous ne recherchons pas le gain à tout prix, au détriment de l’expérience des vendeurs.

EN “We want to make sure retailers feel helped and supported, and that we aren’t chasing costs to the detriment of the retailer experience.”

francês inglês
vendeurs retailers
sentent feel
soutenus supported
et and
nous we
voulons want
assurer sure
se to
le the

FR Beaucoup d'acheteurs et de vendeurs préfèrent la sécurité d'un tiers indépendant lors du transfert d'un domaine à leur nom

EN Many buyers and sellers prefer the security of an independent third party completing the transfer of the domain on their behalf

francês inglês
vendeurs sellers
préfèrent prefer
indépendant independent
transfert transfer
domaine domain
nom behalf
sécurité security
de of
tiers third
la the
à and

FR Les acheteurs, les vendeurs et les courtiers peuvent demander le service de conciergerie de domaine lors de la mise en place d'une transaction de domaine sur Escrow.com.

EN Buyers, Sellers and Brokers can request the Domain Concierge Service when setting up a domain transaction on Escrow.com.

francês inglês
courtiers brokers
peuvent can
conciergerie concierge
escrow escrow
service service
domaine domain
transaction transaction
demander request
acheteurs buyers
vendeurs sellers
sur on
mise setting
et and

FR L'utilisation d'un service d'entiercement, comme Escrow.com, permet de protéger les acheteurs et les vendeurs lors de l'achat d'objets commémoratifs à partir d'une vente aux enchères ou d'un site classé

EN Using an escrow service like Escrow.com allows buyers and sellers to be protected when purchasing memorabilia items from an auction or classified site

francês inglês
escrow escrow
permet allows
protéger protected
site site
vente auction
service service
ou or
les items
acheteurs buyers
vendeurs sellers
à to
et and
comme like
lors when
partir from

FR "Lors de l'édition de l'année dernière, la participation accrue des vendeurs locaux et la croissance des offres d'origine locale ont été des éléments clés pour obtenir ces excellents résultats

EN "During last year's edition, the increased participation of local sellers and the growth of locally sourced offerings were key elements in achieving these great results

francês inglês
participation participation
vendeurs sellers
éléments elements
excellents great
résultats results
édition edition
obtenir achieving
croissance growth
la the
locaux local
offres offerings
été were
de of
clé key
et and

FR De l’encouragement du personnel à soutenir les entreprises autochtones pour effectuer leurs achats personnels et professionnels (p. ex., soutenir les vendeurs indigènes lors de la Journée du chandail orange);

EN Encouraging staff to support Indigenous businesses for personal and professional purchases (e.g. supporting Indigenous vendors for Orange Shirt Day)

francês inglês
autochtones indigenous
achats purchases
orange orange
e e
entreprises businesses
à to
et and
du support
soutenir to support
les day

FR Beaucoup d'acheteurs et de vendeurs préfèrent la sécurité d'un tiers indépendant lors du transfert d'un domaine à leur nom

EN Many buyers and sellers prefer the security of an independent third party completing the transfer of the domain on their behalf

francês inglês
vendeurs sellers
préfèrent prefer
indépendant independent
transfert transfer
domaine domain
nom behalf
sécurité security
de of
tiers third
la the
à and

FR Les acheteurs, les vendeurs et les courtiers peuvent demander le service de conciergerie de domaine lors de la mise en place d'une transaction de domaine sur Escrow.com.

EN Buyers, Sellers and Brokers can request the Domain Concierge Service when setting up a domain transaction on Escrow.com.

francês inglês
courtiers brokers
peuvent can
conciergerie concierge
escrow escrow
service service
domaine domain
transaction transaction
demander request
acheteurs buyers
vendeurs sellers
sur on
mise setting
et and

FR L'utilisation d'un service d'entiercement, comme Escrow.com, permet de protéger les acheteurs et les vendeurs lors de l'achat d'objets commémoratifs à partir d'une vente aux enchères ou d'un site classé

EN Using an escrow service like Escrow.com allows buyers and sellers to be protected when purchasing memorabilia items from an auction or classified site

francês inglês
escrow escrow
permet allows
protéger protected
site site
vente auction
service service
ou or
les items
acheteurs buyers
vendeurs sellers
à to
et and
comme like
lors when
partir from

FR Cette validation est requise lors de l'enregistrement, tous les ans lors de son anniversaire, lors du renouvellement ou d'un changement de propriétaire.

EN This validation is required on registration, at the anniversary of registration, at renewal, or when performing an owner change.

francês inglês
validation validation
requise required
anniversaire anniversary
renouvellement renewal
changement change
ou or
de of
propriétaire owner

FR Il est demandé au Client de respecter ces mêmes normes lors d'un retour de produit que ce soit lors d'un service après vente, ou lors d'un retour pour convenance

EN It is requested from the Customer to respect these same standards when returning the product, either as part of an after sales service, or on a return to fitness

francês inglês
demandé requested
respecter respect
normes standards
vente sales
il it
service service
client customer
retour return
ou or
de of
produit product
dun a
au on
mêmes the
après to

FR une meilleure compréhension des visiteurs par les vendeurs

EN helping sellers understand their audience

francês inglês
compréhension understand
vendeurs sellers
par their

FR s'assurer que les vendeurs comprennent leur public et créent ainsi des publicités pertinentes

EN to ensure that sellers understand their audience and can provide relevant ads

francês inglês
public audience
pertinentes relevant
vendeurs sellers
comprennent and
publicités ads
et understand
leur their

FR 90 % des vendeurs affirment que les données issues des médias sociaux leur permettent de différencier leur marque sur le marché et de se démarquer de leurs concurrents.

EN 90% of marketers say data from social is what enables them to differentiate their brands in the market and stand out from their peers.

francês inglês
sociaux social
permettent enables
différencier differentiate
démarquer stand out
données data
le the
de of
marché market
et and
marque to

FR Par ailleurs, même si nous ne contrôlons pas les vendeurs de contenus numériques issus de fournisseurs tiers, nous les encourageons vivement à fournir du contenu accessible et intuitif.

EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.

francês inglês
numériques digital
encourageons encourage
vivement strongly
intuitif user-friendly
accessible accessible
nous we
de of
fournisseurs vendors
tiers third
à to
contenu content
et and

FR Vous pouvez trouver ces vendeurs de botnets sur le dark web, la partie d’internet sur laquelle le grand public ne se rend pas.

EN You can find these botnet sellers on the dark web, the place on the internet where the general public doesn’t go.

francês inglês
trouver find
vendeurs sellers
dark dark
web web
public public
vous you
sur on

FR Discogs est une communauté internationale d'amateurs de musique, de disquaires, de collectionneurs et de vendeurs individuels qui ont à cœur de soutenir les artistes et les disquaires indépendants.

EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.

francês inglês
discogs discogs
communauté community
internationale global
musique music
collectionneurs collectors
vendeurs sellers
soutenir supporting
artistes artists
indépendants independent
de of
est is
une a
à and

FR Comment expédier des disques vinyles & autres supports physiques | Discogs pour vendeurs

EN How to Ship Vinyl Records & Other Physical Media | Discogs for Sellers

francês inglês
autres other
supports media
physiques physical
vendeurs sellers
discogs discogs
disques records
comment how
expédier ship
pour for

FR Les vendeurs basés aux États-Unis peuvent acheter et imprimer des étiquettes d'expédition directement depuis Discogs.com, aussi bien pour les envois locaux qu'internationaux

EN Sellers in the US can Buy and Print shipping labels directly from Discogs.com for both domestic and international shipments

francês inglês
peuvent can
acheter buy
imprimer print
étiquettes labels
directement directly
discogs discogs
locaux international
envois shipments
vendeurs sellers
et and
depuis from
pour for

FR Une étude sur les vendeurs Discogs montre que l'adoption de politiques d'expédition peut améliorer les ventes.

EN A study of Discogs sellers shows that adopting shipping policies could improve sales.

francês inglês
étude study
discogs discogs
montre shows
politiques policies
améliorer improve
ventes sales
vendeurs sellers
de of
une a
que that

FR Cliquez ici pour voir les politiques d'expédition Discogs recommandés pour les vendeurs US, en partant du tarif des étiquettes Discogs.

EN Click here to see Discogs’ recommended US seller shipping policies using pricing from Discogs labels.

francês inglês
ici here
politiques policies
discogs discogs
vendeurs seller
us us
tarif pricing
étiquettes labels
cliquez click
du from
recommandé recommended
voir see

FR Configurer vos modes *Basé sur un échantillon aléatoire de 478 vendeurs ayant un minimum de 20 commandes, et qui ont commencé à utiliser des politiques d'expédition dans la 2nde moitié de l'année 2017

EN Set Up Your Policies *Based on 478 randomly sampled sellers with a minimum of 20 orders that started using shipping policies in the 2nd half of 2017

francês inglês
aléatoire randomly
vendeurs sellers
minimum minimum
commencé started
politiques policies
moitié half
configurer set up
un a
de of
commandes orders
la the
basé based
vos your
sur on
qui that
à with
dans in

FR La Marketplace Discogs relie acheteurs et vendeurs à travers le monde

EN The Discogs Marketplace connects buyers and sellers across the globe

francês inglês
marketplace marketplace
discogs discogs
relie connects
acheteurs buyers
vendeurs sellers
monde globe
à and

FR Avec plus de 62 millions d'articles disponibles et des milliers de vendeurs, c'est le meilleur spot pour trouver des nouvelles références et des pépites dures à dénicher

EN With more than 62 million items available and thousands of sellers, this is the premier spot from new releases to hard to find gems

francês inglês
vendeurs sellers
dures hard
millions million
spot spot
nouvelles new
de of
le the
milliers thousands
à to
avec with
et find
plus more
disponibles available

FR En tant que vendeurs, les photographes professionnels sont les seuls responsables de la sélection des œuvres qu’ils mettent en ligne, du contenu de leur profil et des œuvres ainsi que des prix de vente qu’ils définissent.

EN As sellers, the professional photographers are solely responsible for the selection of the artworks that they put online, for the content of their profile and the artworks as well as for the selling prices they set.

francês inglês
photographes photographers
responsables responsible
sélection selection
œuvres artworks
contenu content
profil profile
en ligne online
vendeurs sellers
vente selling
définissent set
de of
sont are
la the
et and
professionnels professional
prix prices

FR Immatriculé en 1999 et lancé en mars 2000, Gandi est devenu l'un des plus gros vendeurs de noms de domaine dans le monde, avec plus de 2,3 millions de noms de domaine en gestion active en 2019

EN Registered in 1999 and launched in March 2000, Gandi has become one of the largest domain name vendors in the world, with more than 2.3 million domain names under active management as of 2019

francês inglês
lancé launched
mars march
gandi gandi
vendeurs vendors
gestion management
active active
noms names
monde world
domaine domain
le the
de of
en in
et and
plus more
avec with
gros largest
millions million

FR Selon le projet, beaucoup d'autres parties prenantes peuvent intervenir, notamment : des vendeurs/fournisseurs, des sous-traitants, des propriétaires, des organismes gouvernementaux, des médias, voire la société dans son ensemble.

EN There are many more examples of project stakeholders, including: sellers/suppliers, contractors, owners, government agencies, media outlets, and even society at large.

francês inglês
vendeurs sellers
propriétaires owners
organismes agencies
société society
projet project
notamment including
fournisseurs suppliers
prenantes stakeholders
sous-traitants contractors
médias media
la examples
son of

FR Les solutions de sécurité de Thales aident les vendeurs à protéger leurs données et à satisfaire les exigences PCI DSS et d’autres exigences réglementaires en matière de conformité dans le secteur de la vente au détail.

EN Thales security solutions help retailers protect their data and meet PCI DSS and other retail regulatory compliance requirements.

francês inglês
solutions solutions
thales thales
aident help
exigences requirements
pci pci
réglementaires regulatory
sécurité security
protéger protect
conformité compliance
données data
dss dss
détail retail
vendeurs retailers
satisfaire meet
matière and
de other

FR Les vendeurs reconnaissent que leurs données ne sont pas protégées, ce qui menace leur profitabilité

EN Retailers recognise their data isn’t safe and this threatens their profitability

francês inglês
vendeurs retailers
données data
protégées safe
menace threatens
profitabilité profitability
ce this
les and

FR Au-delà des données de détenteur de carte, les vendeurs doivent protéger toutes les données sensibles, où qu’elles résident, et limiter l’accès à ces données

EN Beyond cardholder data, retailers need to protect all sensitive data wherever it exists and limit access to this data

francês inglês
vendeurs retailers
sensibles sensitive
limiter limit
données data
protéger protect
doivent need to
à to
et and
de beyond

FR Découvrez comment MercadoLibre protège ses vendeurs grâce aux solutions d'authentification Twilio

EN Learn how MercadoLibre protects its sellers with Twilio authentication solutions

francês inglês
découvrez learn
protège protects
vendeurs sellers
solutions solutions
twilio twilio
comment how
ses its
aux with

FR Préservez la confidentialité des numéros personnels des acheteurs et des vendeurs. Utilisez des numéros Twilio pour assurer leurs communications SMS et leurs appels.

EN Keep buyers’ and sellers’ personal numbers private. Bridge their texts and calls through Twilio numbers.

francês inglês
préservez keep
acheteurs buyers
vendeurs sellers
twilio twilio
appels calls
et and
leurs their
numéros numbers

FR Informez vos vendeurs dès que vous avez un nouveau contact grâce à Twilio Programmable Messaging.

EN Notify your sales associates the moment you have a new lead with Twilio Programmable Messaging.

francês inglês
informez notify
vendeurs sales
nouveau new
twilio twilio
programmable programmable
un a
messaging messaging
à with
vos your
vous you

FR Établissez des relations authentiques avec les acheteurs et les vendeurs

EN Build meaningful relationships with buyers and sellers

francês inglês
avec with
acheteurs buyers
et and
vendeurs sellers
relations relationships

FR Laissez les agents et les acheteurs et vendeurs potentiels communiquer en toute transparence sur plus de canaux numériques pour le marketing, la vente ou l'engagement.

EN Let agents and prospective buyers and sellers communicate seamlessly across more digital channels for marketing, selling, or engagement.

francês inglês
laissez let
agents agents
potentiels prospective
communiquer communicate
canaux channels
numériques digital
vendeurs sellers
marketing marketing
ou or
acheteurs buyers
plus more
vente selling
et and
de across
pour for

FR Connectez-vous aux acquéreurs potentiels et aux vendeurs où qu'ils se trouvent. Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.

EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

francês inglês
potentiels prospective
vendeurs sellers
construisez build
gérez manage
orchestrez orchestrate
conversations conversations
twilio twilio
connectez connect
vous wherever
à and

FR Atteignez les acheteurs et les vendeurs grâce à l'API d'email flexible et aux outils marketing de Twilio SendGrid pour accroître l'engagement client.

EN Reach buyers and sellers using Twilio SendGrid’s flexible email API and marketing tools to increase customer engagement.

francês inglês
atteignez reach
flexible flexible
outils tools
twilio twilio
accroître increase
marketing marketing
client customer
acheteurs buyers
vendeurs sellers
à to
et and

Mostrando 50 de 50 traduções