Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "avez un nouveau" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avez un nouveau" de francês para inglês

Traduções de avez un nouveau

"avez un nouveau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

avez a able about access after ago all already also always an and and the answer any anything anytime are as ask at at the available back be because become been before best between both business but by can check com concerning contact content create created customer data day did different do don done don’t during even ever everything experience first for for example for the free from further get getting go got had has have have been have to have you having help here hosting how how to i if in in the information into is it it is just know like ll looking made make many may might more most need need to needs needs to new no not now number of of the off on on the once one only open or other our out own page pages people personal place please product products provide purchase questions re reach receive request resources right s same see seen service services set should single site so so that some start still such support sure take team than that that you the the same the time their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to make to the to us understand up us use used user using very via want want to was way we we have well were what when where which why will will be with work working would years yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
nouveau a about again all also any at the back be but by current date day even for have information is its just like many more most new no not now once one or other out over product re same so take the the new their these this through time to be to make what when will with year years you your

Tradução de francês para inglês de avez un nouveau

francês
inglês

FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.

EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.

francês inglês
mobile mobile
id id
pin pin
créez created
e e
connecter log in
auprès to
le the
un a
prestataire service provider
services service
nouveau new
vous you
devez will
de then
exemple in
une fois once

FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :

EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:

francês inglês
réserver booking
si if
ou or
besoin need
contacter contact
veuillez please
vous you
sur on
un a
déjà already
aide assistance
supplémentaire the

FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ? 

EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome? 

francês inglês
atteint met
budget budget
résultat outcome
un a
pouvez can
achevé complete
comment how
objectifs goals
vous you

FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.

EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.

francês inglês
commencez start
bloc block
filtrez filter
site site
contenu content
lorsque when
un a
le the
fur as
ajouter add
de of
tag tag
à to
votre your
chaque each
et and
tags tagging
nouveau new
sommaire summary
avec with
lots batch
vous you

FR Le nouveau Livre VIII du Code civil de la Belgique du 13 avril 2019, relatif aux règles de la preuve (Livre VIII du Nouveau Code civil — version française / Livre VIII du Nouveau Code civil — version néerlandaise).

EN The new Book VIII of the Belgian Civil Code of 13 April 2019 on the rules of evidence (Book VIII of the New Civil Code – French version / Book VIII of the New Civil Code – Dutch version).

FR Le transfert du domaine au nom du nouveau propriétaire est rapide et facile une fois le paiement sécurisé et vérifié par Escrow. DomainNameSales commence alors le processus de transfert du nouveau domaine via WHOIS au nouveau propriétaire.

EN Transferring the domain into the new owner’s name is fast and easy once payment is secured and verified through Escrow. DomainNameSales then starts the process of transferring the new domain through WHOIS to the new owner.

francês inglês
nom name
sécurisé secured
vérifié verified
escrow escrow
commence starts
whois whois
domaine domain
rapide fast
facile easy
paiement payment
le the
processus process
de of
et and
nouveau new
propriétaire owner
une fois once

FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte

EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail

francês inglês
divergence discrepancy
officiel official
publié published
brunswick brunswick
en in
site website
nouveau new
de of
et and
lois legislation
règlements regulations
par by
pour for

FR pour le nouveau système d'exploitation sur l'ancien matériel - OU- le nouveau système d'exploitation sur le nouveau matériel. Selon le caractère ésotérique de certains matériels, cela peut être plus ou moins facile à gérer.

EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.

francês inglês
ou or
moins less
facile easy
le the
système os
à to
matériel hardware
nouveau new
sur on
peut can
plus more

FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte

EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail

francês inglês
divergence discrepancy
officiel official
publié published
brunswick brunswick
en in
site website
nouveau new
de of
et and
lois legislation
règlements regulations
par by
pour for

FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte

EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail

francês inglês
divergence discrepancy
officiel official
publié published
brunswick brunswick
en in
site website
nouveau new
de of
et and
lois legislation
règlements regulations
par by
pour for

FR Cliquez sur le bouton Ajouter un Nouveau pour ajouter un nouveau plugin ou un nouveau code personnalisé.

EN Click the Add New button to add a new Plugin or Custom Code.

francês inglês
nouveau new
ou or
code code
un a
plugin plugin
le the
bouton button
cliquez click
ajouter add
personnalisé custom

FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque publication par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.

EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.

francês inglês
commencez start
bloc block
filtrez filter
site site
contenu content
lorsque when
un a
le the
fur as
ajouter add
de of
tag tag
à to
votre your
chaque each
et and
tags tagging
nouveau new
sommaire summary
avec with
lots batch
vous you

FR Population : +770 000 au Nouveau-Brunswick Casinos terrestres 1 Société des loteries et des jeux du Nouveau-Brunswick Jeu compulsif au Nouveau-Brunswick Âge légal pour jouer 19

EN Population: +770,000 in New Brunswick Land-based Casinos 1 New Brunswick Lotteries and Gaming Corporation Problem Gambling in New Brunswick Legal Age to Gamble 19

francês inglês
population population
casinos casinos
société corporation
loteries lotteries
nouveau new
brunswick brunswick
et and
jouer gamble

FR Le transfert du domaine au nom du nouveau propriétaire est rapide et facile une fois le paiement sécurisé et vérifié par Escrow. DomainNameSales commence alors le processus de transfert du nouveau domaine via WHOIS au nouveau propriétaire.

EN Transferring the domain into the new owner’s name is fast and easy once payment is secured and verified through Escrow. DomainNameSales then starts the process of transferring the new domain through WHOIS to the new owner.

francês inglês
nom name
sécurisé secured
vérifié verified
escrow escrow
commence starts
whois whois
domaine domain
rapide fast
facile easy
paiement payment
le the
processus process
de of
et and
nouveau new
propriétaire owner
une fois once

FR Le nouveau jeton d'accès peut ensuite être utilisé pour effectuer des appels au nom de l'utilisateur. Lorsque le nouveau jeton expire, vous pouvez suivre les mêmes étapes pour en récupérer un nouveau.

EN The new access token can then be used to make calls on behalf of the user. When the new token expires, you can follow the same steps again to retrieve a new one.

francês inglês
jeton token
appels calls
expire expires
suivre follow
utilisé used
lorsque when
au nom de behalf
un a
le the
étapes steps
récupérer retrieve
de of
nouveau new
au on
vous you
en to

FR Vous n'avez pas assez d'énergie pour créer un nouveau site complet - l'assemblage de votre nouveau truc génial a pris assez de temps pour le moment

EN You don?t have sufficient energy to make a full new site—assembling your awesome new thing took enough time as of now

francês inglês
complet full
truc thing
génial awesome
pris took
assez enough
un a
nouveau new
site site
de of
votre your
vous you
créer to

FR Vérifiez que vous n'avez pas d'erreurs (404, redirections, etc.). Veillez à les corriger s'il y en a, avant la migration du site. Vous ne voulez pas les rediriger à nouveau une fois que le nouveau site sera public.

EN Check that you don’t have any errors (404, redirects, etc.). Make sure to fix them if there is any, before the site migration. You don’t want to redirect them again once the new site goes public.

francês inglês
vérifiez check
etc etc
corriger fix
migration migration
site site
public public
redirections redirects
rediriger redirect
à to
du goes
nouveau new
pas dont
voulez want to

FR Un nouveau contact est créé dans votre CRM dès que vous avez un nouveau client

EN A new contact is created in your CRM as soon as you receive a new customer

francês inglês
nouveau new
contact contact
crm crm
client customer
un a
créé created
dans in
est is
votre your
vous you

FR Vérifiez que vous n'avez pas d'erreurs (404, redirections, etc.). Veillez à les corriger s'il y en a, avant la migration du site. Vous ne voulez pas les rediriger à nouveau une fois que le nouveau site sera public.

EN Check that you don’t have any errors (404, redirects, etc.). Make sure to fix them if there is any, before the site migration. You don’t want to redirect them again once the new site goes public.

francês inglês
vérifiez check
etc etc
corriger fix
migration migration
site site
public public
redirections redirects
rediriger redirect
à to
du goes
nouveau new
pas dont
voulez want to

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

francês inglês
apparaît appears
local local
nouveau new
si if
un a
ce that
répertoire directory
dépôt repository
nom name
le the
peut be
dans in
sur on
vous you
votre your
sous as

FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.

EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.

francês inglês
affiche display
actuellement currently
si if
créer create
nouveau new
table table
tableau de bord dashboard
le the
sur on
vous you
pas not
un a
pare-feu firewall
du from

FR Si vous avez choisi de ne plus recevoir d'e-mails de la part de Unity, vous avez la possibilité de vous abonner à nouveau afin de recevoir des actualités sur nos produits et des conseils de nos développeurs

EN If you previously opted out of Unity emails, you can choose to opt in to receive product news and development tips

francês inglês
mails emails
si if
unity unity
produits product
de of
conseils tips
choisi choose
à to
possibilité can
recevoir receive
vous you
afin in
actualités news

FR Si vous avez un compte et pas de mot de passe, ou si vous avez perdu votre mot de passe, utilisez ce formulaire pour demander un nouveau mot de passe.

EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.

francês inglês
perdu lost
nouveau new
si if
ou or
ce this
un a
formulaire form
utilisez use
demander request
compte account
passe password
votre your
vous you
et and
mot to

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

francês inglês
apparaît appears
local local
nouveau new
si if
un a
ce that
répertoire directory
dépôt repository
nom name
le the
peut be
dans in
sur on
vous you
votre your
sous as

FR Avez-vous essayé de limiter l'utilisation de votre téléphone avec des applications ou des blocs de productivité, mais vous avez de nouveau abandonné après une frustration croissante?

EN Have you tried to limit your phone usage with productivity apps or blocks yet gave in again after mounting frustration?

francês inglês
essayé tried
blocs blocks
productivité productivity
frustration frustration
applications apps
ou or
téléphone phone
votre your
nouveau again
avec with
limiter limit
vous you
après to
une in
de after

FR 2) Ainsi, vous n'avez pas à placer les champs de signature et les champs de données dans ce document à nouveau la prochaine fois que vous l'utilisez, vous avez la possibilité d'enregistrer le placement des blocs de signature comme une mise en page

EN 2) So you don’t have to place the signature fields and data fields in this document again the next time you use it, you have the option to save the placement of the signature blocks as a Layout

francês inglês
champs fields
signature signature
blocs blocks
mise en page layout
données data
ce this
document document
placement placement
à to
de of
en in
et and
pas dont
comme as
vous you
prochaine a

FR Avez-vous besoin d'un lampadaire magnifique, nouveau, simple et fabuleux? Ensuite, le lampadaire Muuto Pull est tout ce dont vous avez besoin pour découvrir la vraie beauté de votre intérieur.

EN Are you in need of a stunning, new, simple, and fabulous floor lamp? Then the Muuto Pull Floor Lamp is all you need to experience the true beauty of your interior.

francês inglês
nouveau new
simple simple
fabuleux fabulous
muuto muuto
vraie true
beauté beauty
besoin need
dun a
de of
votre your
et and
intérieur in
dont you

FR Mais vous recevrez un nouveau produit si vous nous avez adressé celui que vous avez reçu pour réparation mais qu'il n'est pas possible de le réparer

EN However, you will receive a new product if you have returned the product for repair and it cannot be repaired

francês inglês
nouveau new
si if
possible will
le the
un a
vous you
produit product
réparation repair
reçu have
quil it

FR Vous avez affaire à un nouveau dealer et vous n'avez pas confiance en lui? Ce test rapide peut vous permettre de savoir s'il mérite votre confiance...

EN Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...

francês inglês
nouveau new
confiance trustworthy
test test
rapide quick
dealer dealer
un a
ce this
de give
vous you
pas or
peut can
et got
lui is
savoir how

FR Avez-vous un logo et un livre de marque avec votre style d'entreprise ? Avez-vous des exigences techniques pour votre nouveau site web ?

EN Do you have a logo and brand book with your corporate style? Do you have any technical requirements for your new website?

francês inglês
style style
exigences requirements
techniques technical
nouveau new
un a
livre book
logo logo
avec with
site website
et and
marque brand

FR Si vous avez des rapports sexuels non protégés avec un nouveau partenaire, ou que vous avez des pertes vaginales anormales ou de la fièvre, il serait préférable de subir un test de dépistage.

EN If you have had unprotected sex with a new partner, or have abnormal discharge or fever, it’s a good idea to get tested.

francês inglês
nouveau new
partenaire partner
préférable good
test tested
si if
ou or
un a
sexuels sex
fièvre fever
avec with
de its
vous you

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

francês inglês
apparaît appears
local local
nouveau new
si if
un a
ce that
répertoire directory
dépôt repository
nom name
le the
peut be
dans in
sur on
vous you
votre your
sous as

FR Vous avez donc un nouveau PC de jeu brillant et avez réussi à vous procurer une nouvelle carte graphique, mais savez-vous comment en tirer le

EN So you've got yourself a shiny new gaming PC and managed to grab a new graphics card, but do you know how to make the most of it?

francês inglês
pc pc
brillant shiny
réussi managed
carte card
graphique graphics
de of
le the
un a
à to
comment how
et and
vous you
mais but

FR Avez-vous besoin d'un lampadaire magnifique, nouveau, simple et fabuleux? Ensuite, le lampadaire Muuto Pull est tout ce dont vous avez besoin pour découvrir la vraie beauté de votre intérieur.

EN Are you in need of a stunning, new, simple, and fabulous floor lamp? Then the Muuto Pull Floor Lamp is all you need to experience the true beauty of your interior.

francês inglês
nouveau new
simple simple
fabuleux fabulous
muuto muuto
vraie true
beauté beauty
besoin need
dun a
de of
votre your
et and
intérieur in
dont you

FR Si vous n'avez pas tous ces processus et systèmes en place, si vous êtes nouveau dans le domaine du SEO ou si vous êtes en difficultés et avez juste besoin d'aide, toutes ces données sont un obstacle à vos progrès

EN If you don’t have all these processes and systems in place, or you’re new to SEO, or you’re struggling and just need some help, all that data is a barrier to progress

francês inglês
place place
nouveau new
données data
si if
processus processes
systèmes systems
seo seo
ou or
progrès progress
besoin need
un a
en in
à to
et and
pas dont
vous you
tous all
sont is

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

francês inglês
apparaît appears
local local
nouveau new
si if
un a
ce that
répertoire directory
dépôt repository
nom name
le the
peut be
dans in
sur on
vous you
votre your
sous as

FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.

EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.

francês inglês
affiche display
actuellement currently
si if
créer create
nouveau new
table table
tableau de bord dashboard
le the
sur on
vous you
pas not
un a
pare-feu firewall
du from

FR Si vous avez choisi de ne plus recevoir d'e-mails de la part de Unity, vous avez la possibilité de vous abonner à nouveau afin de recevoir des actualités sur nos produits et des conseils de nos développeurs

EN If you previously opted out of Unity emails, you can choose to opt in to receive product news and development tips

francês inglês
mails emails
si if
unity unity
produits product
de of
conseils tips
choisi choose
à to
possibilité can
recevoir receive
vous you
afin in
actualités news

FR Si vous avez un compte et pas de mot de passe, ou si vous avez perdu votre mot de passe, utilisez ce formulaire pour demander un nouveau mot de passe.

EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.

francês inglês
perdu lost
nouveau new
si if
ou or
ce this
un a
formulaire form
utilisez use
demander request
compte account
passe password
votre your
vous you
et and
mot to

FR Mais vous recevrez un nouveau produit si vous nous avez adressé celui que vous avez reçu pour réparation mais qu'il n'est pas possible de le réparer

EN However, you will receive a new product if you have returned the product for repair and it cannot be repaired

francês inglês
nouveau new
si if
possible will
le the
un a
vous you
produit product
réparation repair
reçu have
quil it

FR Avez-vous essayé de limiter l'utilisation de votre téléphone avec des applications ou des blocs de productivité, mais vous avez de nouveau abandonné après une frustration croissante?

EN Have you tried to limit your phone usage with productivity apps or blocks yet gave in again after mounting frustration?

francês inglês
essayé tried
blocs blocks
productivité productivity
frustration frustration
applications apps
ou or
téléphone phone
votre your
nouveau again
avec with
limiter limit
vous you
après to
une in
de after

FR Quand était la dernière fois que vous avez été déterminé à obtenir quelque chose a tout de suite commencé? La dernière fois que vous avez entendu parler d'un nouveau défi et que tout a chuté...

EN When was the last time you were determined to get something started right away? The last time you heard about a new challenge and dropped everything to start? Well, you might have the same determination as...

francês inglês
déterminé determined
commencé started
entendu heard
défi challenge
nouveau new
la the
à to
de away
et and
obtenir get
quand when
vous you
été was
dun a

FR Vous ne souhaitez pas déraciner votre chat ? Vous avez simplement besoin que quelqu'un passe le voir, lui donne à manger et nettoie derrière lui ? Réservez le service dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.

EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.

francês inglês
réservez book
service service
simplement simply
votre your
besoin need
à to
et and
pas dont
le the
dont you
quand when

FR Avec la plateforme CipherTrust, vous appliquez une protection des données là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin et de la manière dont vous en avez besoin, en fonction des besoins uniques de votre entreprise

EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business

francês inglês
plateforme platform
ciphertrust ciphertrust
appliquez apply
protection protection
données data
uniques unique
entreprise business
et and
besoin need
avec with
la the
votre your
en to
quand when
dont you

FR Rendez-vous sur le site où vous avez le choix de créer un mot de passe principal ou de connecter des appareils (si vous avez déjà installé IDP sur un autre Appareil ou avez utilisé F-Secure Key auparavant et souhaitez transférer des mots de passe)

EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)   

francês inglês
connecter connect
installé installed
idp idp
choix choice
ou or
si if
utilisé used
le the
site site
un a
key key
mots de passe passwords
de before
passe password
appareils devices
déjà already
appareil device
créer create
sur on
transférer to

FR Si vous avez suivi mon tuto sur le site data-seo.fr, vous devriez être arrivé à la situation suivante : vous avez créé votre instance Public Cloud à partir de 0 et y avez installé Serposcope.

EN I have recently written a guide on french website data-seo.fr, where I explain how to create a Public Cloud instance from scratch and to deploy open source Keyword Tracking tool Serposcope.

francês inglês
cloud cloud
serposcope serposcope
public public
suivi tracking
site website
suivante a
instance instance
fr fr
votre open
à to
la guide
sur on
mon i
le french
partir from
et written

FR la façon dont nous avons obtenu les Données personnelles, par exemple, auprès de ressources auxquelles vous avez accédé et ou que vous avez téléchargées sur un Site web, ou via un événement marketing auquel vous avez assisté ;

EN The manner in which we obtained the Personal Data, such as from resources you accessed and/or downloaded from a Website, or a marketing event that you attended

francês inglês
façon manner
obtenu obtained
accédé accessed
marketing marketing
assisté attended
ressources resources
ou or
événement event
données data
téléchargé downloaded
la the
un a
exemple in
nous we
site website
dont you
et and

FR Avez-vous un petit enfant qui aime les trains? Avez-vous un fan de l'ours GO? Est-ce que l'anniversaire de ce petit enfant est proche? Alors, vous avez de la chance!

EN Do you have a little one who loves trains? Do you have a GO Bear fan? Is that little one?s birthday coming up? Well then, you?re in luck!

francês inglês
aime loves
fan fan
chance luck
un a
go go
ce that
petit little
trains trains
est is
vous you
alors in
de then

FR 3.1 Nous traitons les données que vous nous avez fournies lorsque vous avez répondu à une enquête, lorsque vous vous êtes inscrit à nos services ou avez conclu un contrat, par exemple, dans la mesure nécessaire selon le cas aux fins suivantes:

EN 3.1 We process the data that you have provided to us when completing a survey, registering for our services, or concluding a contract, for example, to the extent respectively necessary for the following purposes:

francês inglês
services services
lorsque when
enquête survey
ou or
contrat contract
nécessaire necessary
à to
la mesure extent
traitons process
données data
nos our
un a
nous we
exemple example
vous you
fins purposes

FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

francês inglês
scène stage
récents recent
ou or
si if
choix choice
de of
technologie technology
projet project
projets projects
oui yes
pourquoi why
et and
pour for
vous you
sur on

Mostrando 50 de 50 traduções