FR Si votre PC manque d'interfaces série, vous pouvez créer des ports COM virtuels et les utiliser comme émulateurs de ports série physiques
"utiliser comme émulateurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Si votre PC manque d'interfaces série, vous pouvez créer des ports COM virtuels et les utiliser comme émulateurs de ports série physiques
EN If your PC lacks serial interfaces, you may create virtual COM ports and use them as emulators of physical serial ports
francês | inglês |
---|---|
pc | pc |
manque | lacks |
série | serial |
ports | ports |
virtuels | virtual |
émulateurs | emulators |
physiques | physical |
si | if |
comme | as |
utiliser | use |
de | of |
votre | your |
vous | you |
créer | create |
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
francês | inglês |
---|---|
activez | enable |
virtualisation | virtualization |
wsl | wsl |
docker | docker |
iphone | iphone |
visual | visual |
studio | studio |
xamarin | xamarin |
embarcadero | embarcadero |
rad | rad |
et | and |
windows | windows |
android | android |
pour | for |
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
francês | inglês |
---|---|
activez | enable |
virtualisation | virtualization |
wsl | wsl |
docker | docker |
iphone | iphone |
visual | visual |
studio | studio |
xamarin | xamarin |
embarcadero | embarcadero |
rad | rad |
et | and |
windows | windows |
android | android |
pour | for |
FR Détection d’émulateurs et débogueurs
EN Debugger and Emulator Detection
francês | inglês |
---|---|
détection | detection |
et | and |
FR AUTRES ÉMULATEURS PLAYSTATION PORTABLE
EN OTHER EMULATORS PLAYSTATION PORTABLE
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
playstation | playstation |
portable | portable |
FR AUTRES ÉMULATEURS GAMEBOY ADVANCE
EN OTHER EMULATORS GAMEBOY ADVANCE
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
advance | advance |
FR Parallels Desktop prend en charge la virtualisation imbriquée (Nested VT-x), et vous permet d'exécuter Hyper-V et d'autres types de machines virtuelles et d'émulateurs.
EN Parallels Desktop provides nested virtualization support (Nested VT-x) that enables you to run Hyper-V and other types of virtual machines and emulators inside.
francês | inglês |
---|---|
parallels | parallels |
desktop | desktop |
types | types |
machines | machines |
émulateurs | emulators |
virtualisation | virtualization |
virtuelles | virtual |
permet | enables |
de | of |
et | and |
dautres | other |
en | inside |
vous | you |
la | to |
FR Si cela ne sera pas aussi époustouflant que le passage du Pi B+ au Pi 2, cela restera très appréciable au quotidien et plus particulièrement pour les émulateurs Retro-Gaming, le rendu 3D, le calcul scientifique, le traitement d'image, etc.
EN If it will not be as breathtaking as the move from Pi B+ to Pi 2, it will remain very valuable in every day life and more particularly for the emulators Retro-Gaming, the 3D rendering, scientific computing, image processing, etc.
francês | inglês |
---|---|
époustouflant | breathtaking |
b | b |
émulateurs | emulators |
scientifique | scientific |
etc | etc |
pi | pi |
si | if |
particulièrement | particularly |
traitement | processing |
calcul | computing |
du | from |
très | very |
et | and |
rendu | rendering |
le | the |
plus | more |
pour | for |
aussi | to |
FR Différents émulateurs pour différentes plates-formes peuvent jouer ces ROMs, permettant à l'utilisateur de jouer à des jeux NES 8 bits populaires sur leur ordinateur Windows, Linux ou Mac.
EN Different emulators for several platforms can play these ROMs, allowing the user to play popular 8-bit NES games on their Windows or Linux computer or Mac.
francês | inglês |
---|---|
émulateurs | emulators |
plates-formes | platforms |
nes | nes |
bits | bit |
populaires | popular |
windows | windows |
linux | linux |
roms | roms |
ordinateur | computer |
ou | or |
mac | mac |
à | to |
jeux | games |
permettant | allowing |
peuvent | can |
sur | on |
différents | different |
ces | the |
FR Cela se produit parce que les performances d'une ROM NES diffèrent selon les différents émulateurs
EN This occurs because the performance of a NES ROM differs across different emulators
francês | inglês |
---|---|
rom | rom |
nes | nes |
émulateurs | emulators |
se produit | occurs |
performances | performance |
selon | of |
FR Avec SOFY, vous n'avez pas besoin d'écrire des scripts d'automatisation de test. SOFY vous permet de tester vos applications sur des appareils physiques Android ou iOS ainsi que des émulateurs. SOFY
EN Sofy is built from the ground-up to be a no-code test automation platform that uses AI powered testing to enable create once and run anywhere tests without writing a single line of code. Using our
francês | inglês |
---|---|
permet | enable |
écrire | writing |
de | of |
sur | anywhere |
scripts | code |
test | test |
vous | to |
vos | the |
FR Des fichiers d'émulateurs officiels Game Boy et Game Boy Advance ont fuité - prétendument extraits d'une console Switch.
EN Files of official Game Boy and Game Boy Advance emulators have leaked - allegedly taken from a Switch console.
francês | inglês |
---|---|
officiels | official |
game | game |
boy | boy |
advance | advance |
prétendument | allegedly |
console | console |
switch | switch |
émulateurs | emulators |
et | and |
fichiers | files |
FR AUTRES ÉMULATEURS PLAYSTATION PORTABLE
EN OTHER EMULATORS PLAYSTATION PORTABLE
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
playstation | playstation |
portable | portable |
FR AUTRES ÉMULATEURS GAMEBOY ADVANCE
EN OTHER EMULATORS GAMEBOY ADVANCE
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
advance | advance |
FR AUTRES ÉMULATEURS ACORN ARCHIMEDES
EN OTHER EMULATORS ACORN ARCHIMEDES
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
FR AUTRES ÉMULATEURS COLECOVISION ADAM
EN OTHER EMULATORS COLECOVISION ADAM
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
adam | adam |
FR AUTRES ÉMULATEURS COMMODORE PLUS4 C16
EN OTHER EMULATORS COMMODORE PLUS4 C16
francês | inglês |
---|---|
commodore | commodore |
autres | other |
FR AUTRES ÉMULATEURS COMMODORE VIC20
EN OTHER EMULATORS COMMODORE VIC20
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
commodore | commodore |
FR AUTRES ÉMULATEURS EMERSON ARCADIA 2001
EN OTHER EMULATORS EMERSON ARCADIA 2001
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
emerson | emerson |
FR AUTRES ÉMULATEURS EPOCH SUPER CASSETTE VISION
EN OTHER EMULATORS EPOCH SUPER CASSETTE VISION
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
super | super |
cassette | cassette |
vision | vision |
FR AUTRES ÉMULATEURS FAIRCHILD CHANNEL F
EN OTHER EMULATORS FAIRCHILD CHANNEL F
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
channel | channel |
f | f |
FR AUTRES ÉMULATEURS MAGNAVOX ODYSSEY 2
EN OTHER EMULATORS MAGNAVOX ODYSSEY 2
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
FR AUTRES ÉMULATEURS MATTEL AQUARIUS
EN OTHER EMULATORS MATTEL AQUARIUS
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
FR AUTRES ÉMULATEURS MEMOTECH MTX512
EN OTHER EMULATORS MEMOTECH MTX512
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
FR AUTRES ÉMULATEURS MILES GORDON SAM COUPE
EN OTHER EMULATORS MILES GORDON SAM COUPE
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
miles | miles |
gordon | gordon |
sam | sam |
FR AUTRES ÉMULATEURS NINTENDO POKEMON MINI
EN OTHER EMULATORS NINTENDO POKEMON MINI
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
nintendo | nintendo |
pokemon | pokemon |
mini | mini |
FR AUTRES ÉMULATEURS PEL VARAZDIN ORAO
EN OTHER EMULATORS PEL VARAZDIN ORAO
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
FR AUTRES ÉMULATEURS VTECH CREATIVISION
EN OTHER EMULATORS VTECH CREATIVISION
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
FR AUTRES ÉMULATEURS WATARA SUPERVISION
EN OTHER EMULATORS WATARA SUPERVISION
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
FR AUTRES ÉMULATEURS PLAYSTATION PORTABLE
EN OTHER EMULATORS PLAYSTATION PORTABLE
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
playstation | playstation |
portable | portable |
FR AUTRES ÉMULATEURS PLAYSTATION PORTABLE
EN OTHER EMULATORS PLAYSTATION PORTABLE
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
playstation | playstation |
portable | portable |
FR AUTRES ÉMULATEURS PLAYSTATION PORTABLE
EN OTHER EMULATORS PLAYSTATION PORTABLE
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
playstation | playstation |
portable | portable |
FR AUTRES ÉMULATEURS GAMEBOY ADVANCE
EN OTHER EMULATORS GAMEBOY ADVANCE
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
advance | advance |
FR AUTRES ÉMULATEURS GAMEBOY ADVANCE
EN OTHER EMULATORS GAMEBOY ADVANCE
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
advance | advance |
FR AUTRES ÉMULATEURS GAMEBOY ADVANCE
EN OTHER EMULATORS GAMEBOY ADVANCE
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
advance | advance |
FR Tester et déboguer des émulateurs de port COM virtuels tels que des GPS, des fax, etc. ;
EN Testing and debugging of virtual COM port emulators such as GPS, fax, and so on;
francês | inglês |
---|---|
tester | testing |
déboguer | debugging |
émulateurs | emulators |
port | port |
virtuels | virtual |
gps | gps |
fax | fax |
etc | and so on |
de | of |
et | and |
FR Parallels Desktop prend en charge la virtualisation imbriquée (Nested VT-x), et vous permet d'exécuter Hyper-V et d'autres types de machines virtuelles et d'émulateurs.
EN Parallels Desktop provides nested virtualization support (Nested VT-x) that enables you to run Hyper-V and other types of virtual machines and emulators inside.
francês | inglês |
---|---|
parallels | parallels |
desktop | desktop |
types | types |
machines | machines |
émulateurs | emulators |
virtualisation | virtualization |
virtuelles | virtual |
permet | enables |
de | of |
et | and |
dautres | other |
en | inside |
vous | you |
la | to |
FR Liens directs vers des émulateurs de matériel
EN Direct links to hardware emulators
francês | inglês |
---|---|
liens | links |
directs | direct |
émulateurs | emulators |
matériel | hardware |
des | to |
FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
francês | inglês |
---|---|
péage | toll |
france | france |
europe | europe |
portugal | portugal |
italie | italy |
comment | how |
en | in |
utiliser | using |
espagne | spain |
FR utiliser des techniques de scraping ou similaires pour saisir le contenu et l’utiliser dans un autre but, le republier ou l’utiliser de toute autre manière que celle prévue pour les Services ;
EN use scraping or similar techniques, to collect content to use it for another purpose, to publish it again or use it in a different way than what the Services are intended for;
francês | inglês |
---|---|
scraping | scraping |
contenu | content |
techniques | techniques |
ou | or |
similaires | similar |
le | the |
un | a |
services | services |
dans | in |
manière | to |
but | purpose |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR Allusion: Pour éditer le fichier exporté, nous recommandons de ne pas utiliser Microsoft Excel et d’utiliser plutôt le programme «LibreOffice Calc». Utiliser Excel peut endommager les données exportées.
EN Note: To edit the exported file, we recommend using LibreOffice Calc instead of Microsoft Excel, as using Excel can corrupt the exported data.
francês | inglês |
---|---|
exporté | exported |
libreoffice | libreoffice |
de | of |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
éditer | edit |
le | the |
peut | can |
données | data |
utiliser | using |
fichier | file |
nous | we |
recommandons | we recommend |
pas | note |
plutôt | to |
pour | instead |
FR Pour éditer le fichier exporté, nous recommandons de ne pas utiliser Microsoft Excel et d’utiliser plutôt le programme «LibreOffice Calc». Utiliser Excel peut endommager le formatage des données exportées.
EN To edit the exported file, we recommend using LibreOffice Calc instead of Microsoft Excel, as using Excel can corrupt the formatting of the exported data.
francês | inglês |
---|---|
exporté | exported |
libreoffice | libreoffice |
formatage | formatting |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
éditer | edit |
le | the |
de | of |
peut | can |
utiliser | using |
données | data |
fichier | file |
nous | we |
recommandons | we recommend |
plutôt | to |
pour | instead |
FR Si des emballages de transport sont disponibles pour l'un des services que vous avez choisis, cochez Utiliser des emballages FedEx, Utiliser des emballages UPS ou Utiliser des boîtes à tarif forfaitaire.
EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
francês | inglês |
---|---|
fedex | fedex |
tarif | rate |
transport | carrier |
si | if |
ou | or |
boîtes | boxes |
utiliser | use |
services | services |
emballages | containers |
de | of |
vous | you |
ups | ups |
disponibles | are |
pour | for |
que | the |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR Utiliser des branches : git branch Utiliser des branches : git checkout Utiliser des branches : git merge Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
francês | inglês |
---|---|
découvrir | learn |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
git | git |
un | a |
branches | branches |
fichier | file |
avec | with |
merge | merge |
utilisation | use |
pour | to |
FR Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
EN Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
francês | inglês |
---|---|
en | in |
péage | toll |
portugal | portugal |
italie | italy |
europe | europe |
utiliser | using |
FR Faites défiler la liste jusqu’en bas et cochez les cases Utiliser TLS 1.0, Utiliser TLS 1.1 et Utiliser TLS 1.2.
EN Scroll down to the bottom and check the boxes to Use TLS 1.0, Use TLS 1.1, and Use TLS 1.2.
francês | inglês |
---|---|
cases | boxes |
tls | tls |
et | and |
défiler | scroll |
la | the |
faites | to |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções