Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tweet qui a" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tweet qui a" de francês para inglês

Traduções de tweet qui a

"tweet qui a" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tweet facebook tweet tweets twitter
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your

Tradução de francês para inglês de tweet qui a

francês
inglês

FR Ce tweet peut être spirituel, un tweet qui a déjà beaucoup de popularité ou un cadeau pour vos followers

EN This tweet can be witty, a tweet that already has a lot of popularity, or some freebie for your followers

francês inglês
tweet tweet
popularité popularity
ou or
followers followers
vos your
un a
déjà already
de of
a has
pour for
ce this
peut can
beaucoup de lot

FR Comment enregistrer un brouillon de tweet et programmer un tweet sur Twitter

EN How to save a tweet draft and schedule a tweet on Twitter

francês inglês
brouillon draft
programmer schedule
un a
tweet tweet
twitter twitter
comment how
enregistrer save
sur on
et and

FR En avril 2019, il a publié un tweet sur le procès inique d’un groupe de militants et il est aujourd’hui sanctionné pour ce tweet.

EN In April 2019, he tweeted about the unfair trial of a group of fellow activists, and he is now being punished for this.

francês inglês
avril april
procès trial
militants activists
ce this
en in
il he
un a
le the
groupe group
de of
et and
pour for

FR Messages échangés via Twitter lors des Journées (#jabes21) : fichier Excel (cliquer dans la colonne Tweet ID pour accéder au tweet en ligne)

EN Messages exchanged via Twitter during the Days (#jabes21): Excel file (click in the Tweet ID column to access the online tweet)

francês inglês
échangés exchanged
journées days
excel excel
cliquer click
colonne column
id id
en ligne online
twitter twitter
tweet tweet
la the
fichier file
accéder access
messages messages
en in

FR Le second type de tweet sponsorisé est “promoted-only”. Cela signifie qu?il n’apparaitra pas comme un tweet normal sur le fil d?actualité de votre compte. Au lieu de cela, il ne sera vu que par le public que vous ciblez.

EN The second kind of sponsored tweet is “promoted-only”. That means it won’t appear as a natural tweet on your account’s feed. Instead, it’ll only be seen by the audience you’re targeting.

FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.

EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.

FR Ajoutez vos réflexions à n'importe quel Tweet avec une Réponse. Trouvez un sujet qui vous passionne et entrez dans la conversation.

EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.

francês inglês
ajoutez add
réflexions thoughts
tweet tweet
réponse reply
vos your
un a
sujet topic
à and
avec with
dans in
et find

FR Posez vos questions à notre équipe de support client qui se fera un plaisir de vous parler 24/5 via notre chat de support. Ou tout simplement envoyez-nous un tweet sur Twitter.

EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.

francês inglês
équipe team
support support
client customer
twitter twitter
ou or
chat chat
nous us
à to
simplement simply
notre our
un just
sur on
vous you

FR Lorsque vous utilisez un tweet sponsorisé, ce dernier apparaît dans le fil d'actualité des personnes qui partagent les intérêts de votre audience

EN When you use a promoted Tweet, your Tweets show up people’s timelines who share interests with your audience

francês inglês
tweet tweet
partagent share
intérêts interests
audience audience
de show
personnes peoples
un a
lorsque when
dernier up
votre your
vous you

FR Les rapports de campagne aident les professionnels à comprendre les performances d'une campagne Twitter. Dans les messages envoyés, vous pouvez descendre jusqu'au niveau d'un tweet particulier pour voir les mesures qui lui sont propres.

EN For practitioners, a campaign report helps you understand how well a Twitter campaign performed. Sent messages drill down to the singular Tweet level to see each Tweet’s metrics.

francês inglês
campagne campaign
aident helps
niveau level
mesures metrics
rapports report
twitter twitter
tweet tweet
à to
messages messages
envoyé sent
de each
vous you
descendre the
voir see
dans down

FR Les alertes sont envoyées lorsqu'un tweet obtient un score beaucoup plus élevé que le niveau de référence de votre recherche, qui est calculé à partir des données des trois derniers jours ou des 20 000 premières mentions

EN Alerts are sent when a tweet scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions

francês inglês
alertes alerts
tweet tweet
calculé calculated
mentions mentions
ou or
un a
de of
des scores
données data
envoyé sent
sont are
élevé higher
le the
votre your
partir from
jours days

FR Un journaliste, Omar Radi, a été arrêté le 26 décembre pour un tweet qu’il avait publié dans lequel il critiquait le système judiciaire qui avait confirmé le verdict contre les contestataires du Hirak El Rif

EN A journalist, Omar Radi, was also arrested on 26 December for a tweet he posted criticizing the judicial system for upholding the verdict against Hirak el Rif protesters

francês inglês
journaliste journalist
omar omar
radi radi
décembre december
tweet tweet
publié posted
il he
judiciaire judicial
verdict verdict
el el
un a
système system
le the
été was

FR Vous ne savez peut-être pas qui est Coleen Rooney, mais la femme du footballeur Wayne Rooney a explosé Internet avec un seul tweet.

EN You might not know who Coleen Rooney is but the wife of footballer Wayne Rooney has blown up the internet with a single tweet.

francês inglês
rooney rooney
femme wife
footballeur footballer
wayne wayne
internet internet
tweet tweet
peut might
la the
un a
a has
avec with
vous you
mais but

FR Postez un tweet, et tous les adeptes qui sont...

EN Post a tweet, and any followers that are...

francês inglês
tweet tweet
adeptes followers
un a
et and
sont are
qui that

FR Les utilisateurs de Twitter peuvent épingler un tweet sur leur profil, ce qui permet de le maintenir en haut du profil même lorsque vous envoyez de nouveaux tweets

EN Twitter users can pin one tweet to their profile, keeping it at the top of the profile even when you send out new tweets

francês inglês
utilisateurs users
profil profile
maintenir keeping
nouveaux new
twitter twitter
tweet tweet
lorsque when
tweets tweets
de of
envoyez send
le the
peuvent can
vous you
en to

FR Dans un tweet envoyé quelques jours après le meurtre, l?ancien président du Ghana John Jerry Rawlings, une figure politique respectée du pays, avait condamné sans appel ceux qui ont menacé le jeune homme

EN In a tweet sent a few days after the murder, former Ghanaian president John Jerry Rawlings, a respected political figure in Ghana, condemned without reservation those who threatened the young man

francês inglês
tweet tweet
envoyé sent
meurtre murder
ancien former
président president
ghana ghana
john john
jerry jerry
respecté respected
jeune young
dans political
un a
jours days
après after
le the
figure figure
homme man
sans without

FR Les alertes sont envoyées lorsqu'un tweet obtient un score beaucoup plus élevé que le niveau de référence de votre recherche, qui est calculé à partir des données des trois derniers jours ou des 20 000 premières mentions

EN Alerts are sent when a tweet scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions

francês inglês
alertes alerts
tweet tweet
calculé calculated
mentions mentions
ou or
un a
de of
des scores
données data
envoyé sent
sont are
élevé higher
le the
votre your
partir from
jours days

FR Dans un tweet envoyé quelques jours après le meurtre, l?ancien président du Ghana John Jerry Rawlings, une figure politique respectée du pays, avait condamné sans appel ceux qui ont menacé le jeune homme

EN In a tweet sent a few days after the murder, former Ghanaian president John Jerry Rawlings, a respected political figure in Ghana, condemned without reservation those who threatened the young man

francês inglês
tweet tweet
envoyé sent
meurtre murder
ancien former
président president
ghana ghana
john john
jerry jerry
respecté respected
jeune young
dans political
un a
jours days
après after
le the
figure figure
homme man
sans without

FR Vous pouvez partager le lien par une pub, une publication Facebook, vidéo YouTube, tweet ou sur votre blog - c'est vous qui décidez !

EN You can share the link through an ad, Facebook post, YouTube video, tweet or on your blog – it's all up to you!

francês inglês
lien link
tweet tweet
blog blog
partager share
facebook facebook
ou or
publication post
youtube youtube
le the
pouvez can
vidéo video
votre your
sur on
vous you

FR Twitter teste une nouvelle fonctionnalité qui permet aux utilisateurs de se détacher rapidement et facilement de n'importe quel tweet sur la

EN Twitter is testing a new feature that allows users to quickly and easily untag themselves from any tweet on the platform.

francês inglês
teste testing
nouvelle new
fonctionnalité feature
permet allows
utilisateurs users
twitter twitter
rapidement quickly
facilement easily
tweet tweet
la the
une a
sur on
et and

FR Votre tweet peut être vu par toute personne qui a choisi de suivre votre profil Twitter.

EN Your tweet can be seen by anyone who has chosen to follow your Twitter profile.

francês inglês
vu seen
suivre follow
profil profile
votre your
tweet tweet
twitter twitter
a has
choisi chosen
par by
peut can
qui to

FR Voici l'URL pour ce Tweet. Copiez-la pour la partager facilement avec vos amis.

EN Here's the URL for this Tweet. Copy it to easily share with friends.

francês inglês
tweet tweet
partager share
facilement easily
amis friends
copiez copy
ce this
la the
avec with
pour for

FR Ajoutez ce Tweet à vote site Web en copiant le code ci-dessous. En savoir plus

EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more

francês inglês
ce this
tweet tweet
copiant copying
code code
à to
dessous below
ajoutez add
savoir learn
site website
le the
plus more

FR La façon la plus rapide de partager le Tweet d'une autre personne avec vos abonnés se fait avec un Retweet. Appuyez sur l'icone pour l'envoyer instantanément.

EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.

francês inglês
tweet tweet
abonnés followers
appuyez tap
instantanément instantly
plus rapide fastest
vos your
un a
avec with
fait is
partager share
de way

FR Vous voulez faire partie de l'élite du tweet ? Nos designers vont vous aider à dire ce que vous voulez sans restriction de caractères.

EN Wanna be in the tweet elite? Our designers will help you say what you want with no character limit.

francês inglês
tweet tweet
designers designers
élite elite
vont will
dire say
l character
nos our
voulez you want
à with
que the

FR Vous payez des frais mensuels tant que vous voulez que le tweet sponsorisé soit diffusé sur Twitter

EN You pay a monthly fee as long as you want the promoted Tweet to remain posted

francês inglês
mensuels monthly
tweet tweet
frais fee
le the
payez a
sur long
voulez you want

FR Le nombre total de fois qu'une personne a cliqué sur le lien d'un tweet.

EN The total number of times a link was clicked in a Tweet.

francês inglês
cliqué clicked
tweet tweet
lien link
le the
total total
de of

FR Le nombre total de fois qu'un utilisateur de Twitter vous parle, parle de vous ou vous mentionne dans son tweet.

EN The total number of instances where a Twitter user that is talking to you, or about you, mentions you in their tweet.

francês inglês
utilisateur user
mentionne mentions
twitter twitter
ou or
tweet tweet
le the
total total
de of
dans in
vous you
parle to

FR Trouvez des thèmes communs dans ces meilleurs tweets. Le tweet contenait-il un hashtag, une mention ou une question ? Si oui, pensez à les inclure dans vos prochains tweets.

EN Find common themes in those top Tweets. Did the Tweet contain a hashtag, mention, or question? If so, think about including those in the future.

francês inglês
trouvez find
thèmes themes
communs common
hashtag hashtag
mention mention
pensez think
prochains future
tweet tweet
ou or
si if
tweets tweets
le the
question question
un a
dans in

FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?

EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?

francês inglês
entendre hearing
utilisateurs users
commentaire comment
tweet tweet
reincubate reincubate
email email
ou or
un a
nous we
aimons love
pourquoi why
laisser leave

FR Vous pouvez automatiser certains événements, par exemple un tweet lorsque vous partagez un nouveau sondage sur Twitter, ou même des mentions de vos abonnés. 

EN You can trigger events like sending a new tweet on Twitter for a new survey in SurveyMonkey or @mention Twitter followers on survey responses. 

francês inglês
événements events
nouveau new
sondage survey
abonnés followers
un a
tweet tweet
twitter twitter
ou or
vous you
de for
exemple in
sur on

FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?

EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?

francês inglês
entendre hearing
utilisateurs users
commentaire comment
tweet tweet
reincubate reincubate
email email
ou or
un a
nous we
aimons love
pourquoi why
laisser leave

FR Postez jusqu'a 1000 postes, pins ou tweet a la fois a partir d'un fichier Excel ou Google Docs.

EN Post up to 1000 posts, pins or tweet at once from an Excel or Google Docs file.

francês inglês
ou or
tweet tweet
fichier file
excel excel
google google
docs docs
pins pins
partir from

FR Le contenu du tweet est évalué en fonction du niveau d'engagement du compte et de la taille du réseau.

EN Tweet content is scored on the account’s engagement level and network size.

francês inglês
contenu content
tweet tweet
niveau level
compte accounts
réseau network
taille size
et and

FR Cliquez sur Copier à côté de l’URL publique de votre billet de blog, puis cliquez sur l’icône Facebook, Twitter ou LinkedIn et collez l’URL dans une publication ou dans un tweet.

EN Click Copy next to your blog post's public URL, then click the Facebook, Twitter, or LinkedIn icon and paste the URL into a post or tweet.

francês inglês
copier copy
publique public
collez paste
blog blog
facebook facebook
ou or
linkedin linkedin
tweet tweet
twitter twitter
cliquez click
à to
votre your
un a
et and
publication post

FR Tweets vocaux Twitter : comment enregistrer et partager un clip audio avec votre tweet

EN Twitter voice tweets: How to record and share an audio clip with your tweet

francês inglês
partager share
clip clip
twitter twitter
tweet tweet
tweets tweets
un an
audio audio
votre your
comment how
avec with
enregistrer to
vocaux voice

FR Les fenêtres contextuelles pour vous avertir du contenu dun Tweet seront désormais visibles même si vous laimez simplement.

EN The pop-ups to warn you about the contents of a Tweet will now be seen even if you're just liking it.

francês inglês
avertir warn
contenu contents
tweet tweet
désormais now
si if
même the
vous you

FR Un tableau de bord complet de Engagement sur Twitter fournit des paramètres de performance cruciaux sur votre activité Tweet et à quel point votre public interagit avec vous.

EN A comprehensive Twitter Engagement dashboard provides crucial performance metrics on your Tweet activity and how well your audience interacts with you.

francês inglês
complet comprehensive
engagement engagement
fournit provides
public audience
interagit interacts
un a
twitter twitter
performance performance
activité activity
tweet tweet
tableau de bord dashboard
sur on
votre your
vous you
à and
avec with

FR Enfin, vous pouvez également paramétrer des alertes tweet sur n’importe quel sujet et recevoir des notifications par email. Vous serez maître de votre marque, de la concurrence ou de n’importe quel sujet tendance en temps presque réel.

EN Lastly, you can also set a tweet alert on any topic, and get email notifications. You will be on top of your brand, competition or any interest in practically real-time.

francês inglês
enfin lastly
paramétrer set
tweet tweet
sujet topic
email email
concurrence competition
réel real
presque practically
notifications notifications
ou or
alertes alert
en in
également also
de of
marque brand
votre your
temps time
et and
sur on

FR Si vous rencontrez des problèmes avec la documentation ou si vous avez des suggestions pour améliorer la documentation ou le projet en général, veuillez déposer une issue pour nous, ou envoyer un tweet mentionnant le compte Twitter @docusaurus.

EN If you find issues with the documentation or have suggestions on how to improve the documentation or the project in general, please file an issue for us, or send a tweet mentioning the @docusaurus Twitter account.

francês inglês
rencontrez find
suggestions suggestions
général general
veuillez please
mentionnant mentioning
docusaurus docusaurus
si if
documentation documentation
ou or
tweet tweet
twitter twitter
déposer file
projet project
améliorer improve
en in
envoyer to
un a
compte account
avec with
vous you
problèmes issues
pour for

FR En utilisant Twitter et la fonction "Re-Tweet", les pages web que vous visitez sont liées à votre compte Twitter et sont ainsi portées à la connaissance des autres utilisateurs et transmises à Twitter

EN By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the web pages you visit are linked to your Twitter account and thereby made known to other users and transmitted to Twitter

francês inglês
fonction function
visitez visit
autres other
transmises transmitted
twitter twitter
pages pages
web web
utilisateurs users
la the
sont are
à to
votre your
compte account
et and
ainsi thereby
utilisant by using
vous you
liées linked
en utilisant using

FR Mais alors, quels résultats peuvent vraiment permettre un tweet, une carte postale ou signature ? En réalité, BEAUCOUP

EN So, what can a tweet, postcard or signature really achieve? As it turns out, LOADS

francês inglês
tweet tweet
signature signature
ou or
vraiment really
quels what
alors as
un a
en it
permettre can
beaucoup loads

FR Entrer le lien URL de votre Tweet

EN Enter the URL link of your Tweet

francês inglês
entrer enter
tweet tweet
url url
de of
le the
lien link
votre your

FR Votre lien URL de votre Tweet où vous recevrez vos retweets Twitter

EN Your Tweet URL link where you will receive your Twitter retweets

francês inglês
retweets retweets
lien link
url url
tweet tweet
twitter twitter
vous you

FR Entrer le lien URL de votre Tweet Vidéo

EN Enter the URL link of your Tweet Video

francês inglês
entrer enter
tweet tweet
vidéo video
url url
de of
le the
lien link
votre your

FR Votre lien URL de votre Tweet où vous recevrez vos vues Twitter

EN Your Tweet URL where you will receive your Twitter views

francês inglês
vues views
url url
tweet tweet
twitter twitter
vous you

FR Votre lien URL de votre Tweet où vous recevrez vos likes Twitter

EN Your URL link to your Tweet where you will receive your Twitter likes

francês inglês
url url
tweet tweet
twitter twitter
lien link
vous you

FR Maroc/ Sahara occidental. Un journaliste condamné à quatre mois de prison avec sursis et à une amende pour un simple tweet

EN Morocco/Western Sahara: Court hands journalist four month suspended sentence and fine for a tweet - Amnesty International

francês inglês
maroc morocco
sahara sahara
occidental western
journaliste journalist
tweet tweet
mois month
un a
à and

FR Nos blogs et forums peuvent contenir des widgets et des fonctionnalités de réseaux sociaux, tels que les boutons « tweet » de Twitter ou « j'aime » de Facebook

EN Our blogs and forums might contain widgets and social media features, such as the Twitter “tweet” or Facebook “like” buttons

francês inglês
blogs blogs
forums forums
contenir contain
widgets widgets
fonctionnalités features
boutons buttons
tweet tweet
facebook facebook
et and
sociaux social
twitter twitter
nos our
ou or

FR En règle générale, si vous pouvez facilement répondre à une question posée sur les réseaux sociaux par un commentaire ou un tweet, et que cette réponse peut être publique, répondez-y

EN As a general guideline, if you can easily answer a question posed over social media in the space of a comment or tweet, and the answer can be public, then by all means do it

francês inglês
commentaire comment
tweet tweet
générale general
si if
facilement easily
ou or
publique public
en in
question question
vous you
sociaux social media
un a
réseaux sociaux social
à and
réponse answer
par by

Mostrando 50 de 50 traduções