Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "trouvent vos visiteurs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trouvent vos visiteurs" de francês para inglês

Traduções de trouvent vos visiteurs

"trouvent vos visiteurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

trouvent a all and are as as well at at the be be found between but by discover find finding for for the found from the google has have if in this is it it is its just like located many meet more most no of of the on one out search site so some such such as than that the their them these they this those through to to be to the two under using want what when where whether which while who will with your
vos a able about across add against all also always an and and more and the any are as as well as well as at at the based be be able be able to before between build business but by can complete create custom customer data do even every everything for from full get give go have how if in in the including information into is it just keep know learn like ll location look make may messages more most need need to needs new no not of of the on on the one only or other our out over own pages people personal privacy product questions resources results right s see set site so such such as take team that that you the the best the most their them then they this through time to to be to get to the understand up us using want way we well what when where whether which while who will will be with without work working you you are you can you have your you’re
visiteurs customer customers guests looking members see to use user users view visit visitor visitors

Tradução de francês para inglês de trouvent vos visiteurs

francês
inglês

FR le ratio de visiteurs connus, calculé en faisant le rapport entre le nombre de visiteurs s’étant déja rendus sur le site et le nombre total de visiteurs. Cet indice reflète le degré de notoriété de votre site web.

EN the ratio of known visitors, calculated as the ratio of visitors who have already visited the site to the total number of visitors. This index reflects the degree of awareness of your website.

francês inglês
visiteurs visitors
connus known
calculé calculated
indice index
reflète reflects
ratio ratio
le the
de of
total total
votre your
faisant to

FR Saviez-vous que 80% des consommateurs vous trouvent en ligne ? Nos tactiques de marketing recherchent, trouvent et influencent vos acheteurs idéaux de manière originale et extraordinaire

EN Did you know 80% of consumers find you online? Our marketing tactics seek out, find, and influence your ideal buyers in some novel and extraordinary ways

francês inglês
tactiques tactics
marketing marketing
influencent influence
idéaux ideal
extraordinaire extraordinary
en ligne online
consommateurs consumers
acheteurs buyers
manière ways
en in
vos your
de of
nos our
et find
vous you

FR Une représentation raisonnable du marché est qu’environ 80 % des chargements d’un expéditeur se trouvent sur 20 % des voies, et que 20 % de ses chargements se trouvent sur 80 % des voies

EN A reasonable market representation is that about 80% of a shipper's loads are in 20% of the lanes, and that 20% of their loads are in 80% of the lanes

francês inglês
représentation representation
raisonnable reasonable
chargements loads
voies lanes
marché market
de of
et and
une a

FR Fort de ces propriétés, il protège les personnes, celles qui se trouvent dans la voiture et celles qui se trouvent autour d’elle ? piétons, cyclistes et autres usagers de la route

EN Thanks to these features, the scanning LiDAR protects people inside the car and those around it – pedestrians, cyclists and other road users

francês inglês
propriétés features
protège protects
personnes people
piétons pedestrians
cyclistes cyclists
usagers users
route road
autour around
autres other
voiture car
et and
se to
il it
la the

FR Grâce à Zoom, nous sommes en mesure de reproduire des examens d'expression orale, quel que soit le lieu où se trouvent nos enseignants ou les étudiants. Très souvent, nous les mettons en lien alors qu'ils se trouvent aux quatre coins du monde.

EN Using Zoom, we are able to simulate speaking exams no matter where our teachers are or where the students are. Quite often we will connect the two from opposite sides of the planet.

francês inglês
zoom zoom
examens exams
lien connect
enseignants teachers
étudiants students
monde planet
ou or
à to
souvent often
le the
très quite
ce matter
nos our
nous we
sommes are
de of
du from

FR Les DNS de votre domaine sont localisés dans un serveur unique au cœur de l'Europe. L’accès à votre site prend plus de temps pour vos visiteurs qui se trouvent loin de cet endroit, ce qui peut affecter votre SEO.

EN Your domain DNS records are located on a single server in the heart of Europe. Access to your site takes more time for visitors situated far from this location, which can affect your SEO.

francês inglês
dns dns
serveur server
cœur heart
visiteurs visitors
affecter affect
seo seo
domaine domain
un a
site site
trouvent located
à to
prend takes
ce this
peut can
sont are
dans in
temps time
au on
plus more

FR Quel que soit l'endroit où se trouvent vos visiteurs, ils sont ainsi redirigés vers le serveur DNS le plus proche d'eux, ce qui accélère en moyenne de 34% la vitesse d’accès à votre site

EN Regardless of where your visitors are located, they are redirected to the DNS server closest to them which increases the speed of access to your site by 34%

francês inglês
visiteurs visitors
serveur server
redirigé redirected
trouvent located
dns dns
à to
site site
de of
vitesse speed
soit regardless
sont are
plus proche closest
plus increases

FR Créez du contenu une seule fois et personnalisez-le automatiquement, dans la bonne langue, peu importe où se trouvent vos visiteurs.

EN Build content once and automatically personalize in the right language, no matter where your visitors are.

francês inglês
créez build
automatiquement automatically
visiteurs visitors
contenu content
bonne right
personnalisez personalize
la the
vos your
dans in
et and
le once

FR Pour la création d'un site web, avoir un nom complètement unique est essentiel si vous voulez que vos visiteurs vous trouvent sur le web

EN For website creation, having a totally unique name that will help internet users find you on the web is essential

francês inglês
trouvent find
création creation
nom name
un a
vous you
voulez will
essentiel essential
site website
sur on

FR Détection automatique du fuseau horaire: configurez vos webinaires à une heure précise de la journée, quel que soit l'endroit où se trouvent les visiteurs dans le monde

EN Automatic time zone detection: Configure your webinars for a specific time of day, regardless of where visitors are in the world

francês inglês
détection detection
automatique automatic
configurez configure
webinaires webinars
visiteurs visitors
monde world
de of
vos your
soit regardless
une a
dans in

FR Pour la création d'un site web, avoir un nom complètement unique est essentiel si vous voulez que vos visiteurs vous trouvent sur le web

EN For website creation, having a totally unique name that will help internet users find you on the web is essential

francês inglês
trouvent find
création creation
nom name
un a
vous you
voulez will
essentiel essential
site website
sur on

FR Les DNS de votre domaine sont localisés dans un serveur unique au cœur de l'Europe. L’accès à votre site prend plus de temps pour vos visiteurs qui se trouvent loin de cet endroit, ce qui peut affecter votre SEO.

EN Your domain DNS records are located on a single server in the heart of Europe. Access to your site takes more time for visitors situated far from this location, which can affect your SEO.

francês inglês
dns dns
serveur server
cœur heart
visiteurs visitors
affecter affect
seo seo
domaine domain
un a
site site
trouvent located
à to
prend takes
ce this
peut can
sont are
dans in
temps time
au on
plus more

FR Quel que soit l'endroit où se trouvent vos visiteurs, ils sont ainsi redirigés vers le serveur DNS le plus proche d'eux, ce qui accélère en moyenne de 34% la vitesse d’accès à votre site

EN Regardless of where your visitors are located, they are redirected to the DNS server closest to them which increases the speed of access to your site by 34%

francês inglês
visiteurs visitors
serveur server
redirigé redirected
trouvent located
dns dns
à to
site site
de of
vitesse speed
soit regardless
sont are
plus proche closest
plus increases

FR Créez du contenu une seule fois et personnalisez-le automatiquement, dans la bonne langue, peu importe où se trouvent vos visiteurs.

EN Build content once and automatically personalize in the right language, no matter where your visitors are.

francês inglês
créez build
automatiquement automatically
visiteurs visitors
contenu content
bonne right
personnalisez personalize
la the
vos your
dans in
et and
le once

FR Ajoutez une barre d’informations pour mobiles pour permettre aux visiteurs d’accéder à vos coordonnées rapidement et où qu’ils se trouvent.

EN Add a mobile information bar to give visitors quick access to your contact information on the go.

francês inglês
ajoutez add
barre bar
mobiles mobile
permettre access
visiteurs visitors
coordonnées contact
rapidement quick
à to
vos your
une a

FR Vous éviterez ainsi la tentation de remplir vos pages d'informations au point de submerger vos visiteurs et vous vous concentrerez sur les éléments clés que vous souhaitez communiquer aux visiteurs de votre site Web.

EN This can also help you avoid the temptation to pack your pages with information to the point of overwhelming your visitors and force you to focus on the key things you want to communicate to your website visitors.

francês inglês
tentation temptation
visiteurs visitors
point point
la the
pages pages
de of
site website
clé key
et and

FR MagicMap est une vue de vos visiteurs. En temps réel, vous obtenez une cartographie de tous vos visiteurs actifs.

EN MagicMap is a live overview of where customers are. See all your active visitors on a map in realtime!

francês inglês
cartographie map
actifs active
vue overview
visiteurs visitors
de of
vos your
en in
est is
une a
réel where
temps réel realtime

FR MagicMap est une vue de vos visiteurs. En temps réel, vous obtenez une cartographie de tous vos visiteurs actifs.

EN MagicMap is a live overview of where customers are. See all your active visitors on a map in realtime!

francês inglês
cartographie map
actifs active
vue overview
visiteurs visitors
de of
vos your
en in
est is
une a
réel where
temps réel realtime

FR Vous éviterez ainsi la tentation de remplir vos pages d'informations au point de submerger vos visiteurs et vous vous concentrerez sur les éléments clés que vous souhaitez communiquer aux visiteurs de votre site Web.

EN This can also help you avoid the temptation to pack your pages with information to the point of overwhelming your visitors and force you to focus on the key things you want to communicate to your website visitors.

francês inglês
tentation temptation
visiteurs visitors
point point
la the
pages pages
de of
site website
clé key
et and

FR L’aire de débarquement accessible du Musée compte quatre places de stationnement et permet aux visiteurs et visiteuses de se rendre jusqu'à la porte d'entrée du Musée. D'autres places accessibles se trouvent sur Israel Asper Way.

EN The Accessible Drop-off Entrance has four parking stalls and brings visitors right to the doors of the Museum. Additional accessible parking can be found along Israel Asper Way.

francês inglês
musée museum
stationnement parking
permet can
israel israel
asper asper
visiteurs visitors
way way
de of
la the
et and
compte to
porte doors
trouvent be found

FR Le panneau Mots-clés de recherche indique comment les visiteurs trouvent votre site. Connectez et vérifiez votre site dans ce panneau, puis revenez ultérieurement pour consulter les données :

EN The Search keywords panel shows how visitors locate your site. Connect and verify your site in this panel and return later to review the data:

francês inglês
panneau panel
indique shows
visiteurs visitors
connectez connect
revenez return
recherche search
site site
ce this
le the
vérifiez verify
données data
clés keywords
comment how
votre your
dans in
consulter to
de later
et and

FR Vérifiez votre site à l’aide de la Google Search Console - Après avoir vérifié votre site avec Google, vous pouvez gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Google et découvrir comment les visiteurs vous trouvent.

EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and see how visitors find you.

francês inglês
vérifié verified
présence presence
visiteurs visitors
site site
console console
comment how
vérifiez verify
google google
gérer manage
résultats results
votre your
vous you
recherche search
et find
à and
avec with
dans in
de sites
après after

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes... Lire la suite

EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects... Read more

francês inglês
réel real
entreprises businesses
temps réel real-time
visiteurs visitors
en in
prospects prospects
de of
temps time
avec with
clients customers
pour designed
sur on
site website
lire read
votre your
toutes for

FR Les visiteurs qui souhaitent résider dans un hôtel hors du commun trouvent leur bonheur à Zurich

EN Anyone looking for a hotel with that added touch is guaranteed to find what they are looking for in Zurich

francês inglês
hôtel hotel
trouvent find
zurich zurich
un a
à to
dans in

FR Ils ne permettent donc pas aux visiteurs de savoir s’ils se trouvent sur un site authentique ou celui d’une personne malveillante qui chercherait à détourner leurs informations personnelles ou bancaires.

EN Thus, they do not enable visitors to know whether they are on an authentic website or a malicious site that is seeking to misappropriate personal or bank data.

francês inglês
permettent enable
visiteurs visitors
bancaires bank
ou or
un a
à to
informations data
savoir know
authentique authentic
de thus
personnelles personal
sur on

FR L’aire de débarquement accessible du Musée compte quatre places de stationnement et permet aux visiteurs et visiteuses de se rendre jusqu'à la porte d'entrée du Musée. D'autres places accessibles se trouvent sur Israel Asper Way.

EN The Accessible Drop-off Entrance has four parking stalls and brings visitors right to the doors of the Museum. Additional accessible parking can be found along Israel Asper Way.

francês inglês
musée museum
stationnement parking
permet can
israel israel
asper asper
visiteurs visitors
way way
de of
la the
et and
compte to
porte doors
trouvent be found

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes

EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects

francês inglês
réel real
entreprises businesses
temps réel real-time
visiteurs visitors
en in
prospects prospects
de of
temps time
avec with
clients customers
pour designed
sur on
site website
et and
votre your
toutes for

FR Sachant que les visiteurs de votre plateforme web s’y trouvent pour une raison particulière, vous devez vous assurer de bien évaluer leurs besoins pour y répondre adéquatement

EN Knowing that the people who visit your web platform land on it for a particular reason, you need to make sure you’re assessing their needs to be able to properly meet them

francês inglês
sachant knowing
visiteurs visit
plateforme platform
web web
trouvent meet
évaluer assessing
raison reason
besoins needs
bien properly
une a
votre your
vous you

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes

EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects

francês inglês
réel real
entreprises businesses
temps réel real-time
visiteurs visitors
en in
prospects prospects
de of
temps time
avec with
clients customers
pour designed
sur on
site website
et and
votre your
toutes for

FR L’aire de débarquement accessible du Musée compte quatre places de stationnement et permet aux visiteurs et visiteuses de se rendre jusqu'à la porte d'entrée du Musée. D'autres places accessibles se trouvent sur Israel Asper Way.

EN The Accessible Drop-off Entrance has four parking stalls and brings visitors right to the doors of the Museum. Additional accessible parking can be found along Israel Asper Way.

francês inglês
musée museum
stationnement parking
permet can
israel israel
asper asper
visiteurs visitors
way way
de of
la the
et and
compte to
porte doors
trouvent be found

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes

EN Birdeye Webchat enables you to capture and convert leads from your website. We allow you to talk to customers in real-time, use a chatbot to automate responses to frequently asked questions, or if

francês inglês
réel real
prospects leads
temps réel real-time
en in
temps time
clients customers
les responses
site website
votre your

FR Ils ne permettent donc pas aux visiteurs de savoir s’ils se trouvent sur un site authentique ou celui d’une personne malveillante qui chercherait à détourner leurs informations personnelles ou bancaires.

EN Thus, they do not enable visitors to know whether they are on an authentic website or a malicious site that is seeking to misappropriate personal or bank data.

francês inglês
permettent enable
visiteurs visitors
bancaires bank
ou or
un a
à to
informations data
savoir know
authentique authentic
de thus
personnelles personal
sur on

FR « Les résidents apprécient d’être joignables partout et de pouvoir communiquer via leur smartphone avec les visiteurs qui se trouvent à la porte d’entrée. »

EN "Residents like it that they can be reached anywhere and can communicate with visitors at the main door via their smartphone."

francês inglês
résidents residents
communiquer communicate
smartphone smartphone
visiteurs visitors
porte door
être be
la the
qui that
à and
avec with

FR Les portes d?embarquement se trouvent au premier étage et la terrasse visiteurs (Pont d?observation, entrée gratuite) au deuxième étage.

EN The boarding gates are located on the first floor and the visitor?s terrace (Observation Deck, free admission) on the second floor.

francês inglês
portes gates
d s
embarquement boarding
trouvent located
étage floor
visiteurs visitor
observation observation
entrée admission
gratuite free
terrasse terrace
pont deck
au on
et and
la the

FR Par exemple, nous utilisons les adresses IP pour surveiller les régions où se trouvent nos clients et visiteurs lorsqu’ils se rendent sur nos sites Internet.

EN For example, we use IP addresses to monitor the regions our customers and visitors are located in when they visit our websites.

francês inglês
ip ip
régions regions
trouvent located
adresses addresses
clients customers
visiteurs visitors
sites websites
utilisons we use
nous utilisons use
exemple example
nos our
nous we

FR Le panneau Mots-clés de recherche indique comment les visiteurs trouvent votre site. Connectez et vérifiez votre site dans ce panneau, puis revenez ultérieurement pour consulter les données :

EN The Search keywords panel shows how visitors locate your site. Connect and verify your site in this panel and return later to review the data:

francês inglês
panneau panel
indique shows
visiteurs visitors
connectez connect
revenez return
recherche search
site site
ce this
le the
vérifiez verify
données data
clés keywords
comment how
votre your
dans in
consulter to
de later
et and

FR Vérifiez votre site à l’aide de la Google Search Console - Après avoir vérifié votre site avec Google, vous pouvez gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Google et découvrir comment les visiteurs vous trouvent.

EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and review how visitors find you.

francês inglês
vérifié verified
présence presence
visiteurs visitors
site site
console console
comment how
vérifiez verify
google google
gérer manage
résultats results
votre your
vous you
recherche search
et find
à and
avec with
dans in
de sites
après after

FR Faites indexer votre site par Bing pour que les visiteurs vous trouvent lors de leurs recherches en ligne.

EN Ensure Bing indexes your site so visitors can find it when searching the web.

francês inglês
bing bing
visiteurs visitors
site site
en ligne web
trouvent find
votre your
en it

FR Comment les visiteurs trouvent votre site, suivant leur localisation

EN How visitors in specific locations find your site

francês inglês
visiteurs visitors
trouvent find
comment how
site site
votre your
les in

FR Les publications associées fonctionnent mieux lorsquʼelles se trouvent en bas des billets de blog, où elles incitent les visiteurs à poursuivre leur lecture avec du contenu pertinent

EN Related posts work best at the bottom of blog posts, where they entice visitors to read other relevant content

francês inglês
blog blog
visiteurs visitors
pertinent relevant
publications posts
contenu content
bas the
lecture read
en bas bottom
à to
de of

FR Suivez la façon dont les visiteurs trouvent votre contenu grâce au champ masqué dans les blocs Formulaire.

EN Track how visitors find your content with the Hidden field in form blocks.

francês inglês
visiteurs visitors
trouvent find
contenu content
champ field
masqué hidden
blocs blocks
suivez track
formulaire form
la the
votre your
dans in

FR Ajoutez une barre d’informations pour mobiles afin de permettre aux visiteurs de vous appeler rapidement, où qu’ils se trouvent.

EN Add a mobile information bar to give visitors quick access to call you on the go.

francês inglês
ajoutez add
barre bar
mobiles mobile
permettre access
visiteurs visitors
rapidement quick
de give
une a
appeler to call
vous you

FR Vérifiez votre site à l’aide de la Google Search Console : après avoir vérifié votre site avec Google, vous pouvez gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Google et découvrir comment les visiteurs vous trouvent.

EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and review how visitors find you.

francês inglês
vérifié verified
présence presence
visiteurs visitors
site site
console console
comment how
vérifiez verify
google google
gérer manage
résultats results
votre your
vous you
recherche search
et find
à and
avec with
dans in
de sites
après after

FR La vitesse est cruciale pour vos visiteurs et lorsque vous commencez à recevoir beaucoup de visiteurs (trafic) sur votre site, vous aurez besoin d'une société d'hébergement qui puisse le gérer sans ralentir.

EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.

francês inglês
cruciale crucial
visiteurs visitors
trafic traffic
site site
ralentir slowing
lorsque when
besoin need
société company
puisse can
gérer handle
vitesse speed
de of
pour getting
à to
et and
vous you
beaucoup de lot

FR La catégorie sondages et statistiques contient des applications de statistiques pour suivre et analyser les visiteurs de votre site, de faire des enquêtes et sondages auprès de vos visiteurs.

EN The surveys and statistics category contains statistics applications to track and analyze your visitors, conduct investigations and surveys of your visitors.

francês inglês
catégorie category
contient contains
visiteurs visitors
statistiques statistics
applications applications
analyser analyze
la the
auprès to
de of
suivre track
et and
enquêtes surveys

FR L'une des choses auxquelles aspirent de nombreux sites est de provoquer des émotions chez leurs visiteurs, et le feu que vous pouvez allumer chez vos visiteurs en utilisant une couleur puissante et émotionnelle comme le rouge peut être incroyable !

EN One of the things many websites aspire to is provoking emotion in their visitors, and the fire you can light in your visitors by using a powerful, emotional color like red can be incredible!

francês inglês
aspirent aspire
visiteurs visitors
feu fire
émotionnelle emotional
incroyable incredible
le the
en in
puissante powerful
vos your
rouge red
de of
couleur color
et and
sites websites
une a
vous you
utilisant by using
en utilisant using

FR Le Live Chat 3CX permet à votre entreprise de communiquer avec vos visiteurs web en temps réel. Intégré au standard 3CX, les visiteurs peuvent transformer un chat en appel (ou visio) en un clic.... Lire la suite

EN 3CX Live Chat allows your business to connect with website visitors in real time. Integrated with 3CX phone system, visitors can elevate a chat to a call (or video call) at the touch of a button.... Read more

francês inglês
visiteurs visitors
intégré integrated
visio video
clic touch
entreprise business
web website
un a
ou or
live live
réel real
permet allows
de of
peuvent can
à to
en in
temps time
avec with
lire read

FR Interagissez avec les visiteurs de votre site web 24 h/24, 7 j/7 grâce au chat en direct et au chatbot de Pipedrive. Transformez vos visiteurs passifs en leads qualifiés. En savoir plus sur Pipedrive

EN Engage visitors to your website 24/7 with Pipedrive's Chatbot and Live Chat. Turn your window shoppers into qualified leads. Learn more about Pipedrive

francês inglês
interagissez engage
visiteurs visitors
chatbot chatbot
pipedrive pipedrive
leads leads
transformez your
chat chat
direct live
qualifiés qualified
avec with
et learn
site website
de and
grâce to
plus more

FR Pourquoi mes visiteurs ne deviennent-ils pas des clients ? Jusqu'à 99 % de vos visiteurs ne deviendront jamais des clients

EN Learn why your visitors aren’t converting and how you can grow sales and capture leads with Lucky Orange

francês inglês
visiteurs visitors
vos your
pourquoi why
de and

FR Pourquoi mes visiteurs ne deviennent-ils pas des clients ? Jusqu'à 99 % de vos visiteurs ne deviendront jamais des clients. Lucky Orange a la réponse à ce problème. L'installation est rapide et ne... Lire la suite

EN Learn why your visitors aren’t converting and how you can grow sales and capture leads with Lucky Orange. Installation takes a few seconds and doesn’t require coding experience. With 10 tools for the... Read more

francês inglês
lucky lucky
. takes
visiteurs visitors
orange orange
la the
vos your
pourquoi why
à and
lire read
des few
et learn

Mostrando 50 de 50 traduções