Traduzir "travail se concentre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "travail se concentre" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de travail se concentre

francês
inglês

FR Avec un détergent 8 fois plus concentré, il suffit d’utiliser environ 1/4 du détergent dont vous avez besoin lorsque vous utilisez un détergent 2 fois plus concentré.

EN With 8x concentrated detergent, you only need to use about 1/4 of the detergent you need when using a 2x concentrated detergent.

francês inglês
concentré concentrated
un a
lorsque when
suffit to
environ about
dutiliser use
besoin need
avec with
du only
dont you

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

francês inglês
splashtop splashtop
distance remote
efforts efforts
mobiles mobile
informatique computer
nouveaux newly
concentré focused
concentre focus
à to
jeux gaming
et and
ses its
sur on
plus more

FR Le détergent à lessive liquide Swash™ est à la fois HE et ultra-concentré - c'est un détergent 8 fois plus concentré

EN Swash™ Liquid Laundry Detergent is both HE and ultra-concentrated - it’s an 8x detergent

FR Le détergent à lessive Swash™ est 8 fois plus concentré afin de procurer un nettoyage efficace en utilisant uniquement le quart de la quantité que vous utiliseriez pour un détergent liquide 2 fois plus concentré

EN Swash™ Laundry Detergent is 8x concentrated for a powerful clean using only a quarter of the amount of 2x concentrated liquids

FR Est-ce que cette décision ou cette politique se concentre sur la valeur ajoutée du client externe, ou ee concentre-t-il sur les intérêts d’un département, d’une personne, d’une politique / pratique interne ou d’un cas rare ?

EN Does this decision or policy focus on delivering value to the external customer fast, or does it focus on the interests of a department, person, internal policy/practice, or rare case?

francês inglês
décision decision
politique policy
externe external
intérêts interests
département department
pratique practice
interne internal
rare rare
client customer
il it
valeur value
ou or
concentre focus
la the
personne person
sur on

FR Concentré de café glacé, Concentré de thé à la pêche et plus - Monin - Monin

EN Iced Coffee Concentrate, Peach Tea Concentrate & More - Monin - Monin

francês inglês
concentré concentrate
café coffee
thé tea
pêche peach
plus more

FR Avec un détergent 8 fois plus concentré, il suffit d’utiliser environ 1/4 du détergent dont vous avez besoin lorsque vous utilisez un détergent 2 fois plus concentré.

EN With 8x concentrated detergent, you only need to use about 1/4 of the detergent you need when using a 2x concentrated detergent.

francês inglês
concentré concentrated
un a
lorsque when
suffit to
environ about
dutiliser use
besoin need
avec with
du only
dont you

FR Le détergent à lessive liquide Swash™ est à la fois HE et ultra-concentré - c'est un détergent 8 fois plus concentré

EN Swash™ Liquid Laundry Detergent is both HE and ultra-concentrated - it’s an 8x detergent

FR Le détergent à lessive Swash™ est 8 fois plus concentré afin de procurer un nettoyage efficace en utilisant uniquement le quart de la quantité que vous utiliseriez pour un détergent liquide 2 fois plus concentré

EN Swash™ Laundry Detergent is 8x concentrated for a powerful clean using only a quarter of the amount of 2x concentrated liquids

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

francês inglês
splashtop splashtop
distance remote
efforts efforts
mobiles mobile
informatique computer
nouveaux newly
concentré focused
concentre focus
à to
jeux gaming
et and
ses its
sur on
plus more

FR Est-il difficile de rester concentré et d?améliorer sa productivité ? À l?ère de l?encombrement des communications, il est plus difficile que jamais de rester concentré sur ses tâches et de surmonter les difficultés

EN How hard it is to stay focused and improve your productivity? In the era of communication clutter, staying concentrated on your tasks and overcoming challenges is harder than ever before

francês inglês
améliorer improve
communications communication
surmonter overcoming
il it
est is
sur on
tâches tasks
de of
jamais ever
et and
difficile hard
rester staying
plus difficile harder

FR Son travail actuel se concentre principalement sur l'égalité des sexes en Inde, et elle a également étudié la conservation de l'environnement, les marchés du travail et l'éducation en Asie, en Afrique subsaharienne et en Amérique latine.

EN Her current work focuses largely on gender equality in India, and she has also studied environmental conservation, labor markets, and education in Asia, sub-Saharan Africa, and Latin America.

francês inglês
actuel current
principalement largely
inde india
étudié studied
conservation conservation
asie asia
afrique africa
subsaharienne sub-saharan
amérique america
latine latin
se concentre focuses
égalité des sexes gender
éducation education
en in
marchés markets
également also
travail work
sur on
et and
a has

FR Son travail actuel se concentre principalement sur l'égalité des sexes en Inde, et elle a également étudié la conservation de l'environnement, les marchés du travail et l'éducation en Asie, en Afrique subsaharienne et en Amérique latine.

EN Her current work focuses largely on gender equality in India, and she has also studied environmental conservation, labor markets, and education in Asia, sub-Saharan Africa, and Latin America.

francês inglês
actuel current
principalement largely
inde india
étudié studied
conservation conservation
asie asia
afrique africa
subsaharienne sub-saharan
amérique america
latine latin
se concentre focuses
égalité des sexes gender
éducation education
en in
marchés markets
également also
travail work
sur on
et and
a has

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

francês inglês
tags tags
sécurité security
distance remote
conseils tips
risques risks
problèmes issues
à with
travail work
lieu de travail workplace

FR Dans un monde où l'accès aux données est de plus en plus précieux et inégalitaire et concentré entre les mains d'un petit nombre de grandes entreprises technologiques, le travail de Reincubate sert à démocratiser l'accès à ces données

EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data

francês inglês
précieux valuable
mains hands
petit small
technologiques technology
sert serves
monde world
données data
entreprises companies
travail work
un a
de of
le the
en in
à to
et and
grandes large
de plus en plus increasingly

FR Diana concentre une grande partie de son travail sur les oiseaux et la nature, donc la pièce qu'elle vous apprendra à faire sera liée à la flore et à la faune

EN Diana focuses much of her work on birds and nature, so the piece she will teach you to do will be related to flora and fauna

francês inglês
diana diana
oiseaux birds
flore flora
travail work
faune fauna
de of
la the
à to
liée related
nature nature
sur on
et teach
vous you

FR Concentré sur son travail automechanic est de réparer une voiture dans un service automobile

EN Concentrated on his job automechanic is repairing a car at a car service

francês inglês
concentré concentrated
service service
de his
sur on
travail job
réparer repairing
un a
est is
voiture car

FR Un jeune mécanicien se concentre sur son travail dans un service automobile lors de la réparation d'une voiture

EN A young mechanic is concentrated on his work at a car service while repairing a car

francês inglês
jeune young
mécanicien mechanic
un a
travail work
service service
sur on
de his
lors at
son is
voiture car

FR Notre travail au Pakistan se concentre sur :

EN Our work in Pakistan focuses on:

francês inglês
notre our
travail work
se concentre focuses

FR Notre travail dans le Caucase du Sud se concentre sur:

EN Our work in the South Caucasus focuses on:

francês inglês
se concentre focuses
le the
notre our
travail work
sud south
dans in
sur on

FR Aujourd'hui, notre travail en Indonésie se concentre sur la réduction des risques de catastrophe et les interventions d'urgence, la gestion des ressources naturelles et la réponse au changement climatique, la santé et les moyens de subsistance

EN Today our work in Indonesia focuses on disaster risk reduction and emergency response, natural resource management and responding to climate change, health and livelihoods

francês inglês
indonésie indonesia
réduction reduction
naturelles natural
changement change
santé health
se concentre focuses
moyens de subsistance livelihoods
catastrophe disaster
ressources resource
changement climatique climate
aujourdhui today
en in
risques risk
travail work
gestion management
réponse response
notre our

FR Bien qu'une grande partie de son travail se concentre sur les États-Unis, l'USDA finance des recherches et des activités liées aux problèmes alimentaires internationaux

EN While a lot of its work focuses on the United States, USDA does fund research and activities related to international food issues

francês inglês
recherches research
internationaux international
se concentre focuses
unis united
lié related
activités activities
de of
travail work
et and
sur on
problèmes issues

FR Le Groupe de Travail Standards minimums pour la protection de l'enfance lance une nouvelle série de webinaires pour présenter les nouveaux standards de l'édition 2019 des SMPE. Ce webinaire se concentre sur le Standard portant sur les approches...

EN Register via this form.  Building on thier previous work on systems strengthening, UNHCR and UNICEF are developing a diagnostic Mapping Toolkit on the Inclusion of Refugee Children in National Child Protection Systems. The purpose of the Tooklit is...

francês inglês
approches systems
ce this
de of
protection protection
travail work
une a
des previous

FR Notre travail d'aide aux personnes en mouvement se concentre à sauver les vies et à prévenir la souffrance

EN Our work supporting people on the move focuses on saving lives and preventing suffering

francês inglês
travail work
personnes people
mouvement move
sauver saving
vies lives
prévenir preventing
souffrance suffering
se concentre focuses
la the
notre our
à and

FR Actuellement, le travail de l'ACLC se concentre sur les domaines thématiques suivants : Libertés fondamentales, Justice criminelle, Égalité, Intimité et Éducation

EN Currently, CCLA’s work is focused on the following thematic areas: Fundamental Freedoms, Criminal Justice, Equality, Privacy and Education

francês inglês
actuellement currently
travail work
domaines areas
fondamentales fundamental
criminelle criminal
intimité privacy
Éducation education
se concentre focused
justice justice
le the
suivants is
libertés freedoms
sur on
et and

FR En tant que PDG, Marty se concentre sur le développement de la vision et de la culture primée de l'entreprise, qui favorise un lieu de travail innovant permettant aux clients de faire avancer leurs activités en toute confiance

EN As CEO, Marty is focused on developing the company’s vision and award-winning culture, which nurtures an innovative workplace enabling customers to confidently move their businesses forward

francês inglês
pdg ceo
développement developing
primée award-winning
innovant innovative
clients customers
avancer move
se concentre focused
en toute confiance confidently
permettant enabling
vision vision
culture culture
un an
activités businesses
lieu de travail workplace
sur on
et and

FR Le réseau se concentre plus particulièrement sur cinq axes de travail:

EN In particular, the network focuses on five areas of work:

francês inglês
travail work
se concentre focuses
le the
réseau network
de of
cinq five
sur on

FR La nouvelle torche Peli™ 5000 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

EN The new Peli? 5000 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

francês inglês
nouvelle new
peli peli
torche flashlight
faisceau beam
zone area
distance distance
travail work
position position
votre your
technologie technology
large wide
pour to
un a
et and
sur long

FR La nouvelle torche Peli™ 5010 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

EN The new Peli? 5010 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

francês inglês
nouvelle new
peli peli
torche flashlight
faisceau beam
zone area
distance distance
travail work
position position
votre your
technologie technology
large wide
pour to
un a
et and
sur long

FR La nouvelle torche Peli™ 5020 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

EN The new Peli? 5020 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

francês inglês
nouvelle new
peli peli
torche flashlight
faisceau beam
zone area
distance distance
travail work
position position
votre your
technologie technology
large wide
pour to
un a
et and
sur long

FR Son travail se concentre sur le visuel: polices, menus déroulants, boutons, transitions, curseurs, formulaires de contact, etc

EN His work focuses on the visual: fonts, drop-down menus, buttons, transitions, sliders, contact forms, etc

francês inglês
travail work
visuel visual
menus menus
boutons buttons
transitions transitions
formulaires forms
contact contact
etc etc
se concentre focuses
le the
de his
polices fonts
sur on

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

francês inglês
dépendances dependencies
complexes complex
charge de travail workload
se concentre focuses
équipes teams
parfois sometimes
de of
la gestion managing
et and
sur on
gestion planning

FR Leur -> Vidéos de fellation en VR sont probablement le meilleur que j'ai vu jusqu'à présent. Ce studio se concentre uniquement sur le scènes pornographiques de suçage de bites en VR intégralet leur travail est formidable !

EN Their -> VR blowjob videos are probably the best I?ve ever seen so far. This studio focuses solely on the dick-sucking full VR porn scenes, and their work is terrific!

francês inglês
gt gt
vidéos videos
fellation blowjob
vr vr
probablement probably
vu seen
studio studio
scènes scenes
travail work
se concentre focuses
de far
le the
sont are
ce this
sur on
meilleur the best

FR Afin de réaliser des programmes solides en matière de santé de l'enfant, le Groupe de travail sur la santé de l'enfant se concentre sur les objectifs suivants:

EN In order to achieve strong programming for child health, the Child Health Task Force focuses on the following objectives:

francês inglês
programmes programming
solides strong
se concentre focuses
santé health
en in
objectifs objectives
de for
sur on
des task

FR Aujourd'hui, Jouni dirige Finn Church Aid (FCA), la plus grande organisation d'aide internationale de Finlande, dont le travail humanitaire se concentre sur l'éducation en situations d'urgence

EN Currently, Jouni leads Finn Church Aid (FCA) the largest International aid organization  in Finland with focus on Education in Emergencies in its humanitarian work

francês inglês
dirige leads
aid aid
internationale international
finlande finland
humanitaire humanitarian
éducation education
organisation organization
travail work
en in
concentre focus
de its
sur on

FR Notre application se concentre sur l'optimisation de la batterie lors de la synchronisation des e-mails, mais vous pouvez choisir de l'ignorer et permettre à l'application d'effectuer différentes actions en fonction de votre régime de travail.

EN Our app focuses on battery optimization when syncing emails, but you can choose to ignore it and allow the app to perform different actions depending on your work regime.

francês inglês
batterie battery
synchronisation syncing
choisir choose
régime regime
se concentre focuses
actions actions
la the
lapplication app
à to
votre your
travail work
notre our
sur on
permettre allow
vous you
en fonction de depending
mais but

FR Formée aux enjeux de politique internationale, son travail d’analyste politique, d’éducatrice populaire, de militante et de stratège se concentre sur le renforcement et le soutien des mouvements de transformation.

EN Trained in international affairs, her work as a policy analyst, popular educator, advocate and strategist has focused on strengthening and supporting movements for transformation.

francês inglês
politique policy
internationale international
populaire popular
renforcement strengthening
transformation transformation
formé trained
se concentre focused
mouvements movements
travail work
sur on
et and
soutien supporting

FR Appointlet facilite la planification en ligne, afin que vous puissiez rester concentré au travail. Parce que réserver une heure ne devrait pas être si difficile.

EN Appointlet makes online scheduling easier, so you can stay focused at work. Because booking a time shouldn't be so difficult.

francês inglês
facilite easier
concentré focused
travail work
difficile difficult
en ligne online
planification scheduling
puissiez you can
réserver booking
vous you
une a
afin so
parce because
rester stay
devrait be

FR Restez concentré sur les espaces de travail...

EN Stay focused with multiple subscriptions...

francês inglês
restez stay
concentré focused

FR La nouvelle torche Peli™ 5000 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

EN The new Peli? 5000 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

francês inglês
nouvelle new
peli peli
torche flashlight
faisceau beam
zone area
distance distance
travail work
position position
votre your
technologie technology
large wide
pour to
un a
et and
sur long

FR La nouvelle torche Peli™ 5010 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

EN The new Peli? 5010 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

francês inglês
nouvelle new
peli peli
torche flashlight
faisceau beam
zone area
distance distance
travail work
position position
votre your
technologie technology
large wide
pour to
un a
et and
sur long

FR La nouvelle torche Peli™ 5020 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

EN The new Peli? 5020 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

francês inglês
nouvelle new
peli peli
torche flashlight
faisceau beam
zone area
distance distance
travail work
position position
votre your
technologie technology
large wide
pour to
un a
et and
sur long

FR Il concentre la vaste majorité des données (postes de travail, clients, salaires, fournisseurs, facturation, comptabilité, documents, etc.)

EN It concentrates the vast majority of the data (work stations, customers, employees, suppliers, invoicing, accounting, documents, etc.)

francês inglês
vaste vast
clients customers
fournisseurs suppliers
etc etc
il it
comptabilité accounting
documents documents
la the
de of
facturation invoicing
données data
travail work
majorité majority

FR Le Groupe de Travail Standards minimums pour la protection de l'enfance lance une nouvelle série de webinaires pour présenter les nouveaux standards de l'édition 2019 des SMPE. Ce webinaire se concentre sur le Standard portant sur les approches...

EN Register via this Zoom link.  How do racism, capitalism and patriarchy shape humanitarian education aid? And what can be done about it? Join the Collective on Education, Decoloniality and Emergencies (CEDE!) for their first online conference, where...

francês inglês
groupe conference
ce this
travail done
des join
sur on

FR Le Groupe de Travail Standards minimums pour la protection de l'enfance lance une nouvelle série de webinaires pour présenter les nouveaux standards de l'édition 2019 des SMPE. Ce webinaire se concentre sur le Standard portant sur les approches...

EN Register via this Zoom link.  How do racism, capitalism and patriarchy shape humanitarian education aid? And what can be done about it? Join the Collective on Education, Decoloniality and Emergencies (CEDE!) for their first online conference, where...

francês inglês
groupe conference
ce this
travail done
des join
sur on

FR Le réseau se concentre plus particulièrement sur cinq axes de travail:

EN In particular, the network focuses on five areas of work:

francês inglês
travail work
se concentre focuses
le the
réseau network
de of
cinq five
sur on

FR La solution de Atlassian se concentre sur la gestion des tâches, y compris la gestion des éléments de travail, le suivi des défauts, la collaboration au niveau de l'équipe et les options d'intégration avec un large éventail d'autres outils

EN Atlassian’s solution focuses on task management, including work item management, defect tracking, team-level collaboration, and options for integration with a wide range of other tools

francês inglês
collaboration collaboration
niveau level
large wide
se concentre focuses
outils tools
solution solution
options options
un a
gestion management
compris including
travail work
avec with
suivi tracking
de of
et and
dautres other
des task

FR Il concentre son travail autour d'objets nés de nombres et formules mathématiques comme l'escalier de Penrose, escalier infini.

EN His work centered around objects born of numbers and mathematical formulas such as the Penrose Staircase, an infinite staircase.

francês inglês
travail work
formules formulas
mathématiques mathematical
escalier staircase
infini infinite
born
de of
comme as
et and

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

francês inglês
dépendances dependencies
complexes complex
charge de travail workload
se concentre focuses
équipes teams
parfois sometimes
de of
la gestion managing
et and
sur on
gestion planning

FR Diana concentre une grande partie de son travail sur les oiseaux et la nature, donc la pièce qu'elle vous apprendra à faire sera liée à la flore et à la faune

EN Diana focuses much of her work on birds and nature, so the piece she will teach you to do will be related to flora and fauna

francês inglês
diana diana
oiseaux birds
flore flora
travail work
faune fauna
de of
la the
à to
liée related
nature nature
sur on
et teach
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções