Traduzir "principalement concentre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "principalement concentre" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de principalement concentre

francês
inglês

FR Avec un détergent 8 fois plus concentré, il suffit d’utiliser environ 1/4 du détergent dont vous avez besoin lorsque vous utilisez un détergent 2 fois plus concentré.

EN With 8x concentrated detergent, you only need to use about 1/4 of the detergent you need when using a 2x concentrated detergent.

francês inglês
concentré concentrated
un a
lorsque when
suffit to
environ about
dutiliser use
besoin need
avec with
du only
dont you

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

francês inglês
splashtop splashtop
distance remote
efforts efforts
mobiles mobile
informatique computer
nouveaux newly
concentré focused
concentre focus
à to
jeux gaming
et and
ses its
sur on
plus more

FR Le détergent à lessive liquide Swash™ est à la fois HE et ultra-concentré - c'est un détergent 8 fois plus concentré

EN Swash™ Liquid Laundry Detergent is both HE and ultra-concentrated - it’s an 8x detergent

FR Le détergent à lessive Swash™ est 8 fois plus concentré afin de procurer un nettoyage efficace en utilisant uniquement le quart de la quantité que vous utiliseriez pour un détergent liquide 2 fois plus concentré

EN Swash™ Laundry Detergent is 8x concentrated for a powerful clean using only a quarter of the amount of 2x concentrated liquids

FR Est-ce que cette décision ou cette politique se concentre sur la valeur ajoutée du client externe, ou ee concentre-t-il sur les intérêts d’un département, d’une personne, d’une politique / pratique interne ou d’un cas rare ?

EN Does this decision or policy focus on delivering value to the external customer fast, or does it focus on the interests of a department, person, internal policy/practice, or rare case?

francês inglês
décision decision
politique policy
externe external
intérêts interests
département department
pratique practice
interne internal
rare rare
client customer
il it
valeur value
ou or
concentre focus
la the
personne person
sur on

FR Concentré de café glacé, Concentré de thé à la pêche et plus - Monin - Monin

EN Iced Coffee Concentrate, Peach Tea Concentrate & More - Monin - Monin

francês inglês
concentré concentrate
café coffee
thé tea
pêche peach
plus more

FR Avec un détergent 8 fois plus concentré, il suffit d’utiliser environ 1/4 du détergent dont vous avez besoin lorsque vous utilisez un détergent 2 fois plus concentré.

EN With 8x concentrated detergent, you only need to use about 1/4 of the detergent you need when using a 2x concentrated detergent.

francês inglês
concentré concentrated
un a
lorsque when
suffit to
environ about
dutiliser use
besoin need
avec with
du only
dont you

FR Le détergent à lessive liquide Swash™ est à la fois HE et ultra-concentré - c'est un détergent 8 fois plus concentré

EN Swash™ Liquid Laundry Detergent is both HE and ultra-concentrated - it’s an 8x detergent

FR Le détergent à lessive Swash™ est 8 fois plus concentré afin de procurer un nettoyage efficace en utilisant uniquement le quart de la quantité que vous utiliseriez pour un détergent liquide 2 fois plus concentré

EN Swash™ Laundry Detergent is 8x concentrated for a powerful clean using only a quarter of the amount of 2x concentrated liquids

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

francês inglês
splashtop splashtop
distance remote
efforts efforts
mobiles mobile
informatique computer
nouveaux newly
concentré focused
concentre focus
à to
jeux gaming
et and
ses its
sur on
plus more

FR Est-il difficile de rester concentré et d?améliorer sa productivité ? À l?ère de l?encombrement des communications, il est plus difficile que jamais de rester concentré sur ses tâches et de surmonter les difficultés

EN How hard it is to stay focused and improve your productivity? In the era of communication clutter, staying concentrated on your tasks and overcoming challenges is harder than ever before

francês inglês
améliorer improve
communications communication
surmonter overcoming
il it
est is
sur on
tâches tasks
de of
jamais ever
et and
difficile hard
rester staying
plus difficile harder

FR Mullvad est un fournisseur VPN situé en Suède, (un pays membre de l’alliance des « Fourteen Eyes »), qui se concentre principalement sur la protection de la vie privée

EN Mullvad is a VPN provider situated in Sweden (a “14 eyes” country) that mainly focuses on privacy

FR Comme Mullvad se concentre principalement sur la sécurité et la protection de la vie privée, le déblocage de Netflix n?est pas une priorité

EN Since Mullvad focuses on safety and privacy, they chose not to try to unblock Netflix

francês inglês
mullvad mullvad
netflix netflix
se concentre focuses
privée privacy
sur on
pas not
et and
de since

FR Bien qu?il se concentre principalement sur la sécurité et la vie privée, il obtient de très bons résultats en matière de rapidité et de facilité d?utilisation

EN Even though they mainly focus on safety and privacy, they also score very well when it comes to speed and usability

francês inglês
principalement mainly
rapidité speed
bien well
il it
très very
résultats score
privée privacy
matière and
concentre focus
sur on
se comes

FR Depuis 15 ans, Jean-François s?est concentré sur l?investissement providentiel dans la technologie, principalement au Canada

EN Jean-François has focused for the last 15 years on angel investing in technology, primarily in Canada

francês inglês
concentré focused
principalement primarily
investissement investing
la the
canada canada
ans years
technologie technology
dans in

FR La société concentre principalement ses activités dans la récolte durable d’algues sauvages et la culture de végétaux marins uniques pour fabriquer des produits destinés aux humains, aux animaux et à l’agriculture

EN It is engaged primarily in the sustainable harvesting of wild seaweeds and in the cultivation of unique marine plants for the development of products for people, animals and plants

francês inglês
principalement primarily
récolte harvesting
durable sustainable
sauvages wild
culture cultivation
végétaux plants
humains people
animaux animals
la the
de of
produits products
à and
dans in

FR Corning se concentre principalement sur de larges solutions de câblage en fibre optique, propulsées par l'innovation, les relations et le développement technologique.

EN Corning’s primary focus is broad optical fibre cabling solutions, powered by innovation, relationships, and technology development.

francês inglês
principalement primary
larges broad
solutions solutions
câblage cabling
fibre fibre
optique optical
relations relationships
propulsé powered
développement development
technologique technology
par by
concentre focus
et and

FR Le sommet de la pyramide économique concentre des milliers de milliards de dollars entre les mains d’une élite très minoritaire composée principalement d’hommes, dont la fortune et le pouvoir croissent de façon exponentielle

EN The very top of the economic pyramid sees trillions of dollars of wealth in the hands of a very small group of people, predominantly men, whose fortune and power grow exponentially

francês inglês
pyramide pyramid
économique economic
milliards trillions
dollars dollars
mains hands
très very
principalement predominantly
fortune fortune
pouvoir power
exponentielle exponentially
sommet top
de of
et and
façon of the

FR CARE concentre ses interventions à travers ses partenaires sur les familles vulnérables, principalement les ménages dirigés par des femmes, les familles avec enfants de moins de 5 ans et les personnes âgées.

EN CARE is focusing its interventions through partners on vulnerable families, mainly female-headed households, families with children under age 5 and the elderly.

francês inglês
care care
concentre focusing
interventions interventions
partenaires partners
vulnérables vulnerable
principalement mainly
femmes female
ans age
personnes âgées elderly
familles families
ménages households
enfants children
sur on
à and
avec with

FR Son travail actuel se concentre principalement sur l'égalité des sexes en Inde, et elle a également étudié la conservation de l'environnement, les marchés du travail et l'éducation en Asie, en Afrique subsaharienne et en Amérique latine.

EN Her current work focuses largely on gender equality in India, and she has also studied environmental conservation, labor markets, and education in Asia, sub-Saharan Africa, and Latin America.

francês inglês
actuel current
principalement largely
inde india
étudié studied
conservation conservation
asie asia
afrique africa
subsaharienne sub-saharan
amérique america
latine latin
se concentre focuses
égalité des sexes gender
éducation education
en in
marchés markets
également also
travail work
sur on
et and
a has

FR 95% des requêtes sur les moteurs de recherche sont effectuées sur Google. C’est pourquoi la stratégie de marketing digital que vous propose rankingCoach se concentre principalement sur Google.

EN Google repesents 95% of the total search market. This is why rankingCoach's main focus for Digital Marketing activites is Google.

francês inglês
digital digital
principalement main
google google
marketing marketing
recherche search
la the
de of
pourquoi why
concentre focus

FR Chez Wealthsimple, Padraig se concentre sur l'acquisition d'utilisateurs, principalement par le biais des canaux digitaux de l'entreprise, dont l'optimisation pour les moteurs de recherche (SEO).

EN At Wealthsimple, Padraig is focused on user acquisition largely from the company’s digital channels which include SEO.

francês inglês
wealthsimple wealthsimple
principalement largely
canaux channels
digitaux digital
seo seo
se concentre focused
le the
de from
sur on

FR Le programme The Challenge Initiative concentre ses efforts d'éducation à la santé reproductive principalement sur les communautés d'Afrique de l'Est, d'Afrique de l'Ouest francophone, d'Inde et du Nigeria

EN The Challenge Initiative mainly focuses their reproductive health education on communities in East Africa, Francophone West Africa, India and Nigeria

francês inglês
challenge challenge
initiative initiative
santé health
principalement mainly
éducation education
nigeria nigeria
communautés communities
francophone francophone
à and
sur on

FR Nous offrons des solutions globales dans notre marché de niche, dont nous sommes le spécialiste. Nous sommes un acteur de niche qui se concentre principalement sur les marchés suivants:

EN We offer total solutions within our niche market, in which we are the specialist. We are a niche player that mainly focuses on the following markets:

francês inglês
solutions solutions
niche niche
acteur player
principalement mainly
se concentre focuses
offrons we offer
le the
nous offrons offer
dans in
sur on
notre our
nous we
sommes are
un a
de within

FR GoDataFeed se concentre principalement sur les États-Unis.Avec DataFeedWatch, nos équipes d’assistance sont toujours là pour vous trouver des solutions

EN GoDataFeed is primarily focused on the US.At DataFeedWatch support is always around to provide solutions to our customers

francês inglês
principalement primarily
toujours always
se concentre focused
datafeedwatch datafeedwatch
solutions solutions
nos our
sur on
vous to

FR DataFeedWatch fonctionne sur plus de 2000 canaux, dans 60 pays et en 10 langues.Channable se concentre principalement sur son marché national, les Pays-Bas, et s'étend à quelques pays voisins

EN DataFeedWatch operates on over 2000 shopping channels, in 50 countries and in 10 languages.Channable is primarily focused on its home market, The Netherlands, and is expanding into neighbouring countries

francês inglês
fonctionne operates
canaux channels
principalement primarily
marché market
datafeedwatch datafeedwatch
se concentre focused
pays-bas netherlands
langues languages
sur on
pays countries
en in
à and

FR Forge Nano se concentre principalement sur les revêtements ALD de matériaux actifs cathodiques (CAM) pour batteries Lithium-ion (LiB).

EN A key focus for Forge Nano is ALD coatings for Li-ion battery (LiB) Cathode Active Materials (CAM’s).

francês inglês
forge forge
nano nano
revêtements coatings
ald ald
matériaux materials
actifs active
batteries battery
concentre focus

FR Sauf votre respect, je n'ai aucune expérience dans ce domaine. Je me concentre uniquement sur le marketing d'affiliation et je m'occupe principalement de produits numériques. Désolé!

EN With all due respect, I have no experience in this field at all. I solely focus on affiliate marketing and majorly deal with digital products. Sorry!

francês inglês
respect respect
je i
domaine field
concentre focus
marketing marketing
numériques digital
aucune no
expérience experience
ce this
produits products
dans in
sur on
et and
de due

FR La vie dans le quartier se concentre principalement autour de la Piazza di Santa María in Trastevere, où se trouve la très ancienne Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere

EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere

francês inglês
quartier neighbourhood
principalement especially
piazza piazza
très where
ancienne ancient
basilique basilica
di di
marie maria
vie life
santa santa
in in
de of

FR Comme on peut le constater, ce chapitre ne se concentre pas seulement sur un voisinage que l'on peut qualifier de conflictuel, mais aussi de belligérant avec divers acteurs à l'échelle internationale, mais principalement en Méditerranée occidentale.

EN As can be seen, this chapter is not only focused on a neighbourhood that can be described as conflictive, but also belligerent with various actors on an international scale, but mainly in the Western Mediterranean.

francês inglês
chapitre chapter
voisinage neighbourhood
acteurs actors
internationale international
principalement mainly
méditerranée mediterranean
se concentre focused
échelle scale
le the
un a
en in
de only
comme as
sur on
ce this
peut can
mais but
avec with

FR Storyblok se concentre principalement sur l'API, notamment sur les performances globales, les capacités d'interrogation, les composants imbriqués, la documentation, le support cohérent et les mises à jour

EN Storyblok has its main focus on the API including the overall performance, querying capabilities, nested components, documentation, consistent support, and upgrades

francês inglês
principalement main
notamment including
globales overall
composants components
mises à jour upgrades
performances performance
capacités capabilities
documentation documentation
support support
concentre focus
à and
sur on
cohérent consistent

FR Se concentre principalement sur le développement d'applications web PHP et MYSQLIl apporte la simplicité grâce à des pratiques orientées objet, le code sans erreur est favorable aux entreprises et, surtout, il est sûr.

EN Mainly focuses on developing PHP and MYSQL web applicationsIt provides simplicity through object-oriented practices, error-free code is business-friendly, and most importantly, it is secure.

francês inglês
développement developing
web web
php php
simplicité simplicity
orientées oriented
objet object
code code
erreur error
se concentre focuses
pratiques practices
entreprises business
il it
principalement mainly
apporte provides
est is
sur on
à and
surtout importantly

FR La vie dans le quartier se concentre principalement autour de la Piazza di Santa María in Trastevere, où se trouve la très ancienne Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere

EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere

francês inglês
quartier neighbourhood
principalement especially
piazza piazza
très where
ancienne ancient
basilique basilica
di di
marie maria
vie life
santa santa
in in
de of

FR La vie dans le quartier se concentre principalement autour de la Piazza di Santa María in Trastevere, où se trouve la très ancienne Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere

EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere

francês inglês
quartier neighbourhood
principalement especially
piazza piazza
très where
ancienne ancient
basilique basilica
di di
marie maria
vie life
santa santa
in in
de of

FR La vie dans le quartier se concentre principalement autour de la Piazza di Santa María in Trastevere, où se trouve la très ancienne Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere

EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere

francês inglês
quartier neighbourhood
principalement especially
piazza piazza
très where
ancienne ancient
basilique basilica
di di
marie maria
vie life
santa santa
in in
de of

FR La vie dans le quartier se concentre principalement autour de la Piazza di Santa María in Trastevere, où se trouve la très ancienne Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere

EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere

francês inglês
quartier neighbourhood
principalement especially
piazza piazza
très where
ancienne ancient
basilique basilica
di di
marie maria
vie life
santa santa
in in
de of

FR Le développement de recettes est un bel exemple de la méthode scientifique et le cours se concentre principalement sur cette approche dans le brassage

EN Recipe development is a wonderful example of the scientific method and this approach to brewing will be the main focus of this course

francês inglês
recettes recipe
scientifique scientific
principalement main
brassage brewing
développement development
méthode method
cours course
approche approach
de of
un a
exemple example
et and

FR Plus tôt dans sa carrière, Raphael a été consultant en stratégie chez McKinsey & Company où il s'est principalement concentré sur les secteurs de l'énergie et de l'industrie lourde

EN Earlier in his career, Raphael was a strategy consultant at McKinsey & Company where he primarily focused on the energy and heavy industry sectors

francês inglês
été was
consultant consultant
stratégie strategy
principalement primarily
concentré focused
lourde heavy
énergie energy
carrière career
secteurs sectors
company company
l a
en in
sur on
de his
et and

FR Actuellement, le marché de la Réalité Virtuelle se concentre principalement sur le groupe le plus important, ce qui signifie que vous pouvez trouver beaucoup de sexe hétéro

EN Currently, the Virtual Reality market focuses mainly on the largest group, which means you can find a lot of hetero sex

francês inglês
actuellement currently
réalité reality
virtuelle virtual
principalement mainly
signifie means
trouver find
se concentre focuses
marché market
de of
groupe group
sexe sex
vous you
sur on
beaucoup de lot

FR Aujourd’hui, la société Bluecar se concentre principalement sur le marché de l’occasion avec un large choix de véhicules disponibles à la vente.

EN Currently, the Bluecar company mainly focuses on the second-hand market, and has a wide range of vehicles available to buy.

francês inglês
société company
principalement mainly
large wide
choix range
disponibles available
se concentre focuses
marché market
un a
de of
vente buy
véhicules vehicles
à to
sur on

FR Expert chevronné, Philippe Durocher se concentre principalement sur des mandats de revue diligente et d’assistance tout au long des transactions d’entreprise.

EN With more than 20 years of experience, Philippe Durocher  is involved in financial due diligence and various assistance engagements related to the transaction life cycle.

francês inglês
expert experience
transactions transaction
philippe philippe
de of
et and

FR Cet article se concentre principalement sur les cours de certification en ligne et la formation proposés par le géant de la technologie Google

EN This article mainly focuses on the online certificate courses and training the tech giant Google has offered

francês inglês
principalement mainly
certification certificate
proposés offered
géant giant
google google
se concentre focuses
en ligne online
formation training
cours courses
sur on
et and
technologie tech

FR Il possède une vaste connaissance des marchés de la technologie financière et des changes, et se concentre principalement sur l'amélioration des paiements internationaux et de l'expérience clientèle grâce à la technologie

EN He has a wealth of knowledge within Fintech and FX markets, focusing primarily on enhancing international payments and customer experiences through technology

francês inglês
principalement primarily
paiements payments
il he
marchés markets
technologie technology
de of
concentre focusing
une a
internationaux international
à and
le on

FR Son rôle se concentre principalement sur l?élaboration et la révision des exigences du programme de l?Alliance verte, en particulier en ce qui concerne les armateurs, ainsi que sur l?appui aux participants de l?Alliance verte aux États-Unis

EN Her role primarily focuses on the development and review of the Green Marine program requirements, especially as it relates to ship owners, as well as to provide support and assistance to Green Marine’s participants throughout the United States

francês inglês
élaboration development
révision review
exigences requirements
programme program
participants participants
se concentre focuses
unis united
principalement primarily
appui support
ainsi as
en particulier especially
rôle role
de of
et and
les ship
la the
le on

FR Storyblok se concentre principalement sur l'API, notamment sur les performances globales, les capacités d'interrogation, les composants imbriqués, la documentation, le support cohérent et les mises à jour

EN Storyblok has its main focus on the API including the overall performance, querying capabilities, nested components, documentation, consistent support, and upgrades

francês inglês
principalement main
notamment including
globales overall
composants components
mises à jour upgrades
performances performance
capacités capabilities
documentation documentation
support support
concentre focus
à and
sur on
cohérent consistent

FR La vie dans le quartier se concentre principalement autour de la Piazza di Santa María in Trastevere, où se trouve la très ancienne Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere

EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere

francês inglês
quartier neighbourhood
principalement especially
piazza piazza
très where
ancienne ancient
basilique basilica
di di
marie maria
vie life
santa santa
in in
de of

FR La vie dans le quartier se concentre principalement autour de la Piazza di Santa María in Trastevere, où se trouve la très ancienne Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere

EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere

francês inglês
quartier neighbourhood
principalement especially
piazza piazza
très where
ancienne ancient
basilique basilica
di di
marie maria
vie life
santa santa
in in
de of

FR La vie dans le quartier se concentre principalement autour de la Piazza di Santa María in Trastevere, où se trouve la très ancienne Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere

EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere

francês inglês
quartier neighbourhood
principalement especially
piazza piazza
très where
ancienne ancient
basilique basilica
di di
marie maria
vie life
santa santa
in in
de of

FR La vie dans le quartier se concentre principalement autour de la Piazza di Santa María in Trastevere, où se trouve la très ancienne Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere

EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere

francês inglês
quartier neighbourhood
principalement especially
piazza piazza
très where
ancienne ancient
basilique basilica
di di
marie maria
vie life
santa santa
in in
de of

FR La vie dans le quartier se concentre principalement autour de la Piazza di Santa María in Trastevere, où se trouve la très ancienne Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere

EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere

francês inglês
quartier neighbourhood
principalement especially
piazza piazza
très where
ancienne ancient
basilique basilica
di di
marie maria
vie life
santa santa
in in
de of

Mostrando 50 de 50 traduções