Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "transmission du bon" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transmission du bon" de francês para inglês

Traduções de transmission du bon

"transmission du bon" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

transmission a about after all also an and any as as well at at the be both but by can delivered delivery even every first for for the from from the have how in in the including into is like make may of of the on on the once one only other out over receive secure send site so some streaming than that the them there these they this through to to the to transmit transfer transmission transmit transmitted transmitting two up up to using via we when which while will with within without you your
bon a a lot a lot of about across after all also an and any are around as at at the be best better between both build but by by the can cheap check correct create data design different do don easily easy end every first fit for for the free from from the get good great has have help how if important in in the into is it it is just keep level like ll look lot make making many means more more than most multi new not of of the on on the one only other out perfect place platform price product proper properly provide quality quickly re really right see simple site so some such sure take than that the the correct the most them then there these they this through time times to to be to get to the tools up us use using value very voucher we we have well what when where which while will with within without work working would you you can you have you want your

Tradução de francês para inglês de transmission du bon

francês
inglês

FR Moteur et transmission : Découvrez tout, des composants du moteur aux remplacements de transmission qui maintiennent votre véhicule en bon état de fonctionnement

EN Engine & Drivetrain: Discover everything from engine components to transmission replacements that keep your vehicle operating efficiently

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

francês inglês
analyses analysis
canal channel
public audience
spécialistes scientists
contenu content
enfin finally
data data
à to
le the
bon right
de of
en in
assurer ensure
pour getting
nos our
nous we
moment time

FR Scal-e aide les marques à délivrer le bon message ou le bon avantage, au bon moment, à la bonne personne et via le bon canal. Dans un datamart sur-mesure, Scal-e organise l’ensemble de vos données

EN Scal-e is an end-to-end agile platform that collects valuable data on how customers interact with a brand. Doing so, we cleanse and transform customer data from all sources, and manage privacy

francês inglês
aide platform
un a
données data
vos transform
sur on

FR Scal-e aide les marques à délivrer le bon message ou le bon avantage, au bon moment, à la bonne personne et via le bon canal. Dans un datamart sur-mesure, Scal-e organise l’ensemble de vos données

EN Scal-e is an end-to-end agile platform that collects valuable data on how customers interact with a brand. Doing so, we cleanse and transform customer data from all sources, and manage privacy

francês inglês
aide platform
un a
données data
vos transform
sur on

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

francês inglês
analyses analysis
canal channel
public audience
spécialistes scientists
contenu content
enfin finally
data data
à to
le the
bon right
de of
en in
assurer ensure
pour getting
nos our
nous we
moment time

FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

francês inglês
message message
public audience
moment time
économique economic
comté county
palm palm
beach beach
livrer to deliver
le the
bon right
à to
et and

FR Cependant, c’est le concept de transmission de votre site Internet qui a la plus grande influence sur la réussite de la transmission

EN How your website is designed to handle referrals will have the greatest impact on the success of your referrals

francês inglês
influence impact
réussite success
site website
de of
plus greatest
votre your
transmission to
sur on

FR – Partage à l’aide du protocole FTP et de la transmission chiffrée du protocole FTPS Le service permet d’échanger et d’envoyer les fichiers à l’aide du protocole populaire FTP et de la transmission chiffrée du protocole FTPS

EN ? Sharing via FTP protocol and FTPS protocol encrypted transmission The service has been provided with a possibility to exchange and send files with the use of the popular FTP protocol and the FTPS protocol encrypted transmission

francês inglês
ftp ftp
protocole protocol
chiffré encrypted
transmission transmission
fichiers files
populaire popular
partage sharing
échanger exchange
service service
de of
et and

FR Oui, les fonctionnalités des services connectés sont disponibles sur les véhicules à transmission manuelle. Cependant, la fonction de démarrage/arrêt du moteur à distance n'est pas offerte pour les véhicules à transmission manuelle.

EN Yes, Connected Services features are available on manual transmission vehicles. However, the remote engine start/stop feature is not available for manual transmission vehicles.

francês inglês
transmission transmission
manuelle manual
moteur engine
distance remote
fonctionnalités features
oui yes
services services
fonctionnalité feature
sur on
véhicules vehicles
pas not
la the
de stop
disponibles are
pour for

FR Safran Transmission Systems est le leader mondial des systèmes de transmission de puissance mécanique pour les marchés aéronautiques civils et militaires

EN Safran Transmission Systems is the world leader in mechanical power transmission systems for commercial and military aircraft

francês inglês
transmission transmission
leader leader
puissance power
mécanique mechanical
militaires military
safran safran
marché commercial
mondial world
le the
systems systems
les aircraft
et and

FR Le Raccord Multivoies est destiné à distribuer et à transmettre la détonation en provenance d’une ligne de transmission du type 8LTSH aux autres (neuf maximum) lignes de transmission connectées au relais.

EN Multi ways relay is designed to deliver and transmit the detonation coming from a 8LTSH transmission line to the other ones (up to nine) connected to the relay.

francês inglês
relais relay
distribuer deliver
connecté connected
à to
ligne line
transmission transmission
et and
du from
autres other

FR La transmission des signaux DAB+ a ici beaucoup moins de restrictions, c'est pourquoi davantage de stations peuvent être diffusées dans une zone de transmission DAB+

EN The transmission of HD Radio signals has far fewer restrictions here, which is why more stations can be broadcast in a HD Radio transmission area

francês inglês
transmission transmission
signaux signals
moins fewer
restrictions restrictions
stations stations
zone area
a has
la the
pourquoi why
diffusé broadcast
dans in
une a

FR Oui, les fonctionnalités des services connectés sont disponibles sur les véhicules à transmission manuelle. Cependant, la fonction de démarrage/arrêt du moteur à distance n'est pas offerte pour les véhicules à transmission manuelle.

EN Yes, Connected Services features are available on manual transmission vehicles. However, the remote engine start/stop feature is not available for manual transmission vehicles.

francês inglês
transmission transmission
manuelle manual
moteur engine
distance remote
fonctionnalités features
oui yes
services services
fonctionnalité feature
sur on
véhicules vehicles
pas not
la the
de stop
disponibles are
pour for

FR – Partage à l’aide du protocole FTP et de la transmission chiffrée du protocole FTPS Le service permet d’échanger et d’envoyer les fichiers à l’aide du protocole populaire FTP et de la transmission chiffrée du protocole FTPS

EN ? Sharing via FTP protocol and FTPS protocol encrypted transmission The service has been provided with a possibility to exchange and send files with the use of the popular FTP protocol and the FTPS protocol encrypted transmission

francês inglês
ftp ftp
protocole protocol
chiffré encrypted
transmission transmission
fichiers files
populaire popular
partage sharing
échanger exchange
service service
de of
et and

FR Le point de transmission est la boîte de distribution centrale où sont regroupés les raccordements au réseau de votre immeuble. Au point de transmission, les câbles en cuivre sont connectées à une borne sur laquelle le service est activé.

EN The junction box is the central distribution box where the connections of your building are bundled. The copper lines of the appartment(s) are connected to a terminal at the junction box. The service is activated on this terminal.

francês inglês
boîte box
distribution distribution
centrale central
immeuble building
cuivre copper
borne terminal
s s
service service
de of
raccordements connections
connecté connected
sont are
votre your
à to
une a
activé activated

FR Serial over Network Connector vous permet de choisir le protocole de transmission de données à utiliser pour la connexion : l'agorithme de transmission RAW ou le protocole Telnet (RFC 2217).

EN Serial to Ethernet Connector lets you select data transmission protocol, which will be used for connection: RAW data transmission algorithm or Telnet (RFC 2217) protocol.

francês inglês
serial serial
permet lets
protocole protocol
données data
utiliser used
raw raw
rfc rfc
choisir select
ou or
connector connector
connexion connection
transmission transmission
à to
vous you

FR La série BNC HD³ EasyGrip est la réponse de Telegärtner aux exigences particulières de la transmission de signaux HDTV dans les applications professionnelles telles que les studios, les camions de transmission ou même les grands événements

EN The BNC HD³ EasyGrip series is Telegärtner's answer to the special requirements of the transmission of HDTV signals in professional applications such as TV studios, broadcast vehicles or even at large events

francês inglês
série series
hd hd
exigences requirements
signaux signals
hdtv hdtv
applications applications
studios studios
grands large
événements events
ou or
de of
la the
transmission transmission
dans in
les vehicles
telles as
réponse answer
professionnelles professional

FR Ce pan de l’étude explorera les modes de propagation et de transmission de la bactérie au sein du foyer (y compris asymptomatique) et les différences de transmission dans les foyers vaccinés ou non

EN This part of the study will explore the modes of spread and transmission of the bacteria within the household (including asymptomatic) and differences in transmission in vaccinated and unvaccinated households

francês inglês
modes modes
propagation spread
transmission transmission
bactérie bacteria
différences differences
foyers households
ce this
la the
de of
les household
du part
compris including
dans in
étude study
et and

FR Safran Transmission Systems est le leader mondial des systèmes de transmission de puissance mécanique pour les marchés aéronautiques civils et militaires

EN Safran Transmission Systems is the world leader in mechanical power transmission systems for commercial and military aircraft

francês inglês
transmission transmission
leader leader
puissance power
mécanique mechanical
militaires military
safran safran
marché commercial
mondial world
le the
systems systems
les aircraft
et and

FR Il est essentiel que les gouvernements empêchent la transmission locale d'évoluer vers le pire scénario de transmission communautaire durable et généralisée

EN It is crucial that governments prevent local transmission from evolving into a worst case scenario of widespread sustained community transmission

francês inglês
essentiel crucial
gouvernements governments
empêchent prevent
transmission transmission
pire worst
scénario scenario
évoluer evolving
généralisé widespread
durable sustained
il it
locale local
de of
communautaire community
est is
le case
que that
la into

FR Cependant, c’est le concept de transmission de votre site Internet qui a la plus grande influence sur la réussite de la transmission

EN How your website is designed to handle referrals will have the greatest impact on the success of your referrals

francês inglês
influence impact
réussite success
site website
de of
plus greatest
votre your
transmission to
sur on

FR Appliquez votre MFA sur PsExec, Powershell, WMI et d'autres outils de ligne de commande pour empêcher la transmission du hachage, la transmission du ticket et d'autres TTP

EN Enforce MFA on PsExec, Powershell, WMI and other command line tools to prevent Pass the Hash, Pass the Ticket, and other TTPs

francês inglês
appliquez enforce
mfa mfa
powershell powershell
outils tools
commande command
ticket ticket
la the
transmission to
sur on
et and
de other

FR Les experts de l'EFSA étudient comment les aliments peuvent constituer un vecteur de transmission de bactéries résistantes à l'homme et délivrent des recommandations pour prévenir et lutter contre la transmission

EN EFSA experts examine how food may become a vehicle for transmitting resistant bacteria to humans and make recommendations for preventing and controlling transmission

francês inglês
experts experts
bactéries bacteria
recommandations recommendations
prévenir preventing
peuvent may
un a
les vehicle
comment how
transmission transmission
résistantes resistant
à to
aliments food
et and

FR Tout avis ou document est réputé signifié s’il est envoyé 48 heures après la publication, et s’il est envoyé par télécopieur (ou e-mail), au moment de la transmission, si une preuve de la confirmation de la transmission existe.

EN Any notice or document shall be deemed served if posted, 48 hours after posting; and if sent by facsimile transmission (or e-mail), at the time of transmission subject to proof of confirmed transmission.

francês inglês
document document
envoyé sent
avis notice
ou or
heures hours
si if
preuve proof
la the
publication posting
de of
confirmation confirmed
mail e-mail
e-mail mail
transmission transmission
après to
par by

FR La clé de transmission sert uniquement à la transmission, ce qui signifie qu'une clé compromise peut être réinitialisée ou révoquée sans perte de données ou d'autorisation.

EN The transmission key is only for transmission which means a compromised key may be reinitialized or revoked without any loss of data or permission.

francês inglês
clé key
transmission transmission
compromise compromised
perte loss
données data
ou or
de of
la the
signifie for
sans without

FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.

EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.

francês inglês
rapidement quickly
marché market
connectez connect
client customer
savez you know
données data
contenu content
appareil device
lorsque when
le the
bon right
comment how
comprenez and
avec with
et understand
vous you
en to

FR Les types, identifiants, métadonnées et taxonomies de contenus extensibles facilitent la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.

EN Extensible content types, tags, metadata, and taxonomy make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.

francês inglês
métadonnées metadata
taxonomies taxonomy
public audience
canal channel
types types
bon right
contenu content
et and

FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.

EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.

francês inglês
optimisez optimize
types types
métadonnées metadata
taxonomie taxonomy
public audience
canal channel
contenu content
bon right
sur on
de using
et and
des make

FR C’est pour cela que nous sommes toujours à la recherche de moyens non seulement d’optimiser nos processus mais aussi de nous assurer que chaque effort que nous déployons est le bon effort déployé au bon moment pour accomplir le bon objectif

EN That’s why we’re always looking for ways to not only optimize our processes but also to ensure that every piece of effort we expend is the right effort expended at the right time to achieve the right goal

francês inglês
moyens ways
effort effort
objectif goal
toujours always
processus processes
moment time
à to
bon right
de of
assurer ensure
nos our
chaque every
nous we
mais but

FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !

EN Keep your growing audience engaged by always sending the perfect message at the right time, in the right place.

francês inglês
audience audience
envoyant sending
message message
le the
en in
bon right
endroit place
moment time

FR “La plateforme Riversand nous permet de convertir nos données de base en données de vente. C'est-à-dire à assouplir les informations sur les produits et à cibler les clients au bon endroit, au bon moment et sur le bon canal.”

EN “The Riversand platform drives to transform our core data to the selling data. That is, to flex the product information and target customers at the right place, at the right time, in the right channel.”

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

francês inglês
toujours always
entreprise business
enraciné rooted
voulons want to
force force
santé health
monde world
vision vision
gens people
nous voulons want
notre our
nous we
dans in
les good
une a
planet planet

FR Ce qui compte, c’est que nous mettons tout en oeuvre pour créer un réel impact sur les entreprises - le bon contenu dans le bon canal et au bon moment.

EN What matters is the right content in the right channel at the right time.

francês inglês
contenu content
canal channel
entreprises matters
moment time
le the
bon right
en in

FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment

EN Easily understand your talent pipeline and hiring needs so you get the right people, into the right roles, at the right time

francês inglês
talents talent
besoins needs
recrutement hiring
rôle roles
moment time
le the
bon right
et understand
de and

FR 1 Bon Appétit 2 Bon Appétit 3 J’craque pour toi mon coco 4 Flavor Forecast de McCormick 5 Bon Appétit 6 Business Insider

EN 1 Bon Appétit  2 Bon Appétit 3 Get Cracking 4 McCormick Flavor Forecast 5 Bon Appétit 6 Business Insider

francês inglês
business business
bon bon
mccormick mccormick
insider insider

FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal

EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel

francês inglês
combinez combine
canal channel
message message
données data
le the
moment time
et and
bon right
envoyer to
clients customers

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

francês inglês
satisfaire fulfil
besoin need
le the
bon right
endroit place
moment time
au of

FR Le bon produit Le bon emballage Bon pour les gens Programme de recyclage

EN Right Product Right Packaging Right for People Recycling Program

francês inglês
emballage packaging
programme program
recyclage recycling
bon right
produit product
gens people

FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.

EN Testing scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables enables marketing campaigns to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.

francês inglês
scénarios scenarios
changements changes
public audience
canal channel
campagnes campaigns
marketing marketing
message message
en in
variables variables
stratégie strategy
le the
bon right
envoyer to
une a
de against
et and

FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.

EN Test scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.

francês inglês
scénarios scenarios
changements changes
atteint reaches
public audience
message message
canal channel
variables variables
déployer deploy
stratégie strategy
le the
bon right
à to
et and
avec with
une a
testez test
de against
afin in

FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

francês inglês
annonceurs advertisers
important important
message message
consommateur consumer
moment time
canaux channels
il it
ce this
le the
bon right
et and
via to

FR Délivrer le bon produit, au bon endroit, au bon moment, tout en optimisant les stocks des agences et des centres logistiques.

EN Delivering the right product to the right place at the right time, while also optimizing inventories in branches and logistics centers

francês inglês
optimisant optimizing
centres centers
logistiques logistics
livrer delivering
le the
bon right
endroit place
en in
moment time
produit product
stocks inventories
et and
tout en while

FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.

EN Testing scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables enables marketing campaigns to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.

francês inglês
scénarios scenarios
changements changes
public audience
canal channel
campagnes campaigns
marketing marketing
message message
en in
variables variables
stratégie strategy
le the
bon right
envoyer to
une a
de against
et and

FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.

EN Test scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.

francês inglês
scénarios scenarios
changements changes
atteint reaches
public audience
message message
canal channel
variables variables
déployer deploy
stratégie strategy
le the
bon right
à to
et and
avec with
une a
testez test
de against
afin in

FR Découvrez comment les solutions logistiques pour le secteur de la vente au détail de Maersk vous aideront à livrer le bon produit au bon endroit et au bon moment.

EN Here’s how Maersk’s retail logistics solutions will help you to deliver the right product to the right location at the right time.

francês inglês
solutions solutions
logistiques logistics
à to
livrer to deliver
détail retail
bon right
comment how
produit product
moment time
vous you
aideront help you

FR Nous vous aidons à utiliser vos données pour créer des messages les plus pertinents possibles pour vos clients. Bon message, bon moment et bon canal de distribution. Nous nous occupons de tout.

EN We help you to use data to do 100% relevant messaging to your customers. Right message, right time and right channel. We got it covered.

francês inglês
pertinents relevant
clients customers
canal channel
aidons help you
données data
moment time
message message
nous we
vos your
bon right
à to
et and
vous you

FR Squadata délivre le bon message publicitaire au bon endroit et au bon moment.

EN Squadata delivers the right advertising message to the right place at the right time.

francês inglês
le the
message message
publicitaire advertising
au to
livre delivers
bon right
endroit place
moment time

FR Elle aime aider les dirigeants de l'entreprise à dénicher le bon talent au bon endroit et au bon moment

EN She relishes working with the leaders of the business to ensure we have the right talent at the right place at the right time

francês inglês
dirigeants leaders
talent talent
de of
à to
bon right
endroit place
moment time
le the

FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

francês inglês
support services
rapidement swiftly
le the
bon right
endroit place
moment time

FR "Nous avions cette vision de trouver une manière de transmettre le bon message au bon moment au bon professionnel de la finance et aucune entreprise n'incarne cela mieux que Seismic."

EN “We had this vision, we had to find ways to get the right message at the right time to the right financial professional and no company embodies that more than Seismic.”

francês inglês
message message
seismic seismic
vision vision
moment time
finance financial
entreprise company
et and
trouver find
bon right
aucune no
nous we
au to
professionnel professional

Mostrando 50 de 50 traduções