Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "réseaux globaux" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réseaux globaux" de francês para inglês

Traduções de réseaux globaux

"réseaux globaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

réseaux access application applications apps by community connected content devices digital from if you information infrastructure internet just link live media network networking networks of the online or pages people platform platforms post products public services sharing site sites social social media software support systems to connect to share tools use way web website websites
globaux global overall

Tradução de francês para inglês de réseaux globaux

francês
inglês

FR En tant que développeur, vous spécifierez quels composants doivent être globaux en utilisant des partials globaux ou en rendant les modules globaux

EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global

francês inglês
développeur developer
globaux global
rendant making
ou or
modules modules
composants components
tant as
en which
être be
utilisant by using
en utilisant using

FR En règle générale, les rapports affichent les principaux mots clés, les mots clés globaux, les nouveaux visiteurs, les visiteurs globaux et les statistiques de conversion du site Web

EN Generally, reports show top keywords, overall keywords, new visitors, overall visitors, and website conversion metrics

francês inglês
nouveaux new
visiteurs visitors
conversion conversion
rapports reports
principaux top
globaux overall
statistiques metrics
site website
mots clés keywords
générale generally
et and
de show

FR Plus spécifiquement, le cadre du Navigateur autochtone a intégré plusieurs indicateurs globaux des ODD. En collectant des données relatives aux indicateurs globaux des ODD, les peuples autochtones peuvent :

EN Specifically, the Indigenous Navigator framework has integrated a number of the global SDGs indicators. By collecting data related to the global SDGs indicators, indigenous peoples can:

francês inglês
spécifiquement specifically
cadre framework
navigateur navigator
intégré integrated
indicateurs indicators
globaux global
odd sdgs
collectant collecting
relatives related
peuples peoples
le the
peuvent can
données data
a has
autochtones indigenous

FR Veuillez éviter d'inclure des modules globaux dans les partials globaux, car cela peut créer une expérience d'édition de contenu négative.

EN You should avoid including global modules within global partials, as it can create a negative content editing experience.

francês inglês
éviter avoid
globaux global
expérience experience
édition editing
modules modules
créer create
contenu content
peut can
une a
de within
car as
les negative
cela it

FR Cette vidéo explique comment utiliser Magic Transit, Magic WAN et Magic Firewall de Cloudflare pour interrompre les attaques DDoS, définir des règles de sécurité et simplifier la connectivité entre des réseaux globaux complexes.

EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.

francês inglês
magic magic
transit transit
firewall firewall
attaques attacks
ddos ddos
sécurité security
simplifier simplify
globaux global
complexes complex
définir establish
connectivité connectivity
réseaux networks
règles rules
cette this
vidéo video
comment how
wan wan
et and
de between

FR IBM Aspera adopte une approche différente pour relever les défis du déplacement de données volumineuses sur les réseaux étendus globaux

EN IBM Aspera takes a different approach to tackling the challenges of big data movement over global WANs

francês inglês
ibm ibm
approche approach
déplacement movement
données data
globaux global
. takes
défis challenges
de of
une a

FR Outil de gestion des réseaux sociaux avec surveillance de la marque, partage de contenu, prise en charge de plusieurs réseaux, analytique et suivi des réseaux sociaux et des e-mails. Lire la suite

EN Sendible is the leading social media management platform for agencies looking to manage social media more effectively for their clients. The Sendible platform brings all your social networks... Read more

francês inglês
la the
sociaux social media
réseaux sociaux social
gestion management
lire read
réseaux networks
marque to

FR Ces informations juridiques s’appliquent aux canaux de réseaux sociaux de MyPostcard.com GmbH sur les réseaux sociaux / plateformes ; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube et Twitter. Le fournisseur des canaux de réseaux sociaux est

EN This legal information applies to the social media channels of MyPostcard.com GmbH on the social networks / platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube and Twitter. The provider of the social media channels is

francês inglês
juridiques legal
canaux channels
gmbh gmbh
pinterest pinterest
fournisseur provider
informations information
plateformes platforms
facebook facebook
instagram instagram
youtube youtube
de of
twitter twitter
le the
et and
sociaux social media
réseaux sociaux social
sur on
réseaux networks

FR Snapchat a été créé en 2011, et sa popularité a rapidement grimpé en flèche, faisant de lui l'un des réseaux les plus en vogue du moment, réseaux sociaux . Dix ans plus tard, il reste l'un des réseaux sociaux les plus populaires,...

EN Snapchat was founded in 2011, and its popularity soon skyrocketed, making it one of the hottest new social media networks on the block. Ten years later, it remains one of the most popular social networks,...

francês inglês
snapchat snapchat
popularité popularity
rapidement soon
reste remains
populaires popular
été was
il it
en in
de of
sociaux social media
tard later
réseaux sociaux social
ans years
réseaux networks
moment new
dix the

FR Pour les sites de réseaux sociaux exploités par CBRE, le responsable du traitement des données est l’entité CBRE identifiée sur le site de réseaux sociaux en tant qu’exploitant du site de réseaux sociaux et/ou en tant que contact ressource.

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

francês inglês
exploité operated
cbre cbre
responsable operator
contact contact
identifié identified
ou or
données data
site site
de of
sociaux social media
le the
et and
réseaux sociaux social
sites sites
sur on
pour for
par by

FR Sendible est une plateforme de gestion des réseaux sociaux destinée aux agences qui souhaitent gérer plus efficacement les réseaux sociaux pour leurs clients. La plateforme Sendible rassemble tous vos réseaux sociaux dans un... En savoir plus

EN Cyfe is a cloud-based all-in-one dashboard application for small to midsize businesses that enables users to monitor all marketing channels including SEO, SEM, email marketing, web analytics, social media and more. It supports a... Learn more

francês inglês
clients users
en in
est is
sociaux social media
un a
savoir learn
réseaux sociaux social
de all
plus more
pour for

FR Outil de gestion des réseaux sociaux avec surveillance de la marque, partage de contenu, prise en charge de plusieurs réseaux, analytique et suivi des réseaux sociaux et des e-mails.

EN Sendible is the leading social media management platform for agencies looking to manage social media more effectively for their clients. The Sendible platform brings all your social networks

francês inglês
la the
sociaux social media
réseaux sociaux social
gestion management
réseaux networks
marque to

FR Outil de gestion des réseaux sociaux avec surveillance de la marque, partage de contenu, prise en charge de plusieurs réseaux, analytique et suivi des réseaux sociaux et des e-mails.

EN Sendible is the leading social media management platform for agencies looking to manage social media more effectively for their clients. The Sendible platform brings all your social networks

francês inglês
la the
sociaux social media
réseaux sociaux social
gestion management
réseaux networks
marque to

FR Que sont les réseaux communautaires ? Les réseaux communautaires sont des réseaux souvent détenus et gérés collectivement par une...

EN This book is a guide on how to build a community network, a shared local telecommunications infrastructure, managed as...

francês inglês
communautaires community
une a
réseaux network
sont is
gérés managed

FR Pour les sites de réseaux sociaux exploités par CBRE, le responsable du traitement des données est l’entité CBRE identifiée sur le site de réseaux sociaux en tant qu’exploitant du site de réseaux sociaux et/ou en tant que contact ressource.

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

francês inglês
exploité operated
cbre cbre
responsable operator
contact contact
identifié identified
ou or
données data
site site
de of
sociaux social media
le the
et and
réseaux sociaux social
sites sites
sur on
pour for
par by

FR Pour les sites de réseaux sociaux exploités par CBRE, le responsable du traitement des données est l’entité CBRE identifiée sur le site de réseaux sociaux en tant qu’exploitant du site de réseaux sociaux et/ou en tant que contact ressource.

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

francês inglês
exploité operated
cbre cbre
responsable operator
contact contact
identifié identified
ou or
données data
site site
de of
sociaux social media
le the
et and
réseaux sociaux social
sites sites
sur on
pour for
par by

FR Intéressons-nous maintenant aux meilleures façons d'utiliser Twitter pour promouvoir votre entreprise, entrer en contact avec votre audience et utiliser la plateforme pour atteindre vos objectifs globaux en matière de médias sociaux.

EN Let’s talk about the best ways to use Twitter to market your business, engage with your audience and use the platform to meet your overall social media goals.

francês inglês
façons ways
twitter twitter
audience audience
globaux overall
entreprise business
objectifs goals
matière and
la the
plateforme platform
sociaux social media
avec with
médias media
atteindre to

FR MobileTogether Designer contient des feuilles de style permettant de définir des styles globaux qui peuvent être appliqués au niveau du projet, de la page, de la table et de la commande

EN MobileTogether Designer includes project stylesheets that make it easy to define global styles that can be applied at the project, page, table, and control level

francês inglês
mobiletogether mobiletogether
globaux global
niveau level
commande control
designer designer
table table
projet project
la the
contient includes
définir define
page page
appliqué applied
style styles
permettant can
et and

FR Nos clients utilisent Oncrawl Backlinks pour promouvoir un SEO efficace en lien direct avec les objectifs globaux

EN Our clients use Oncrawl Backlinks to make good SEO decisions in coherence with global site goals

francês inglês
clients clients
oncrawl oncrawl
backlinks backlinks
seo seo
objectifs goals
globaux global
nos our
un make
en in
les good
avec with
pour to

FR Grande IndustrieIndustriel MarchandSantéÉlectroniqueIngénierie & ConstructionMarchés Globaux & Technologies

EN Large IndustriesIndustrial MerchantHealthcareElectronicsEngineering & ConstructionGlobal Markets & Technologies

francês inglês
grande large
technologies technologies

FR Envoyez des messages partout dans le monde en utilisant plus de 200 types de numéros de téléphone globaux, y compris des numéros gratuits, la norme A2P 10 DLC, les numéros courts et les ID d'expéditeur alphanumériques

EN Message globally using over 200 global phone numbers types—including toll-free, A2P 10 DLC, short codes, and alphanumeric sender IDs

francês inglês
messages message
types types
numéros numbers
téléphone phone
compris including
gratuits free
dlc dlc
courts short
alphanumériques alphanumeric
utilisant using
globaux global
partout over
et and

FR Obtenez une vue d'ensemble grâce aux résultats globaux et profitez de la flexibilité de pouvoir filtrer jusqu'aux moindres détails.

EN Get the whole picture through aggregate results and enjoy the flexibility to filter down to the finest details.

francês inglês
résultats results
profitez enjoy
flexibilité flexibility
filtrer filter
détails details
obtenez get
la the
et and

FR Les détails comprennent la structure intérieure des éléments globaux, des attributs, des types simples et complexes, des références de données étrangères, etc.

EN Details include the inner structure of global elements, attributes, complex and simple types, foreign data type references, and more.

francês inglês
structure structure
intérieure inner
globaux global
attributs attributes
simples simple
complexes complex
références references
étrangères foreign
détails details
éléments elements
types types
données data
la the
de of
comprennent and

FR Vous pouvez même mapper d'EDI à EDI, par exemple pour convertir des fichiers EDIFACT en un format X12 pour vos partenaires commerciaux globaux

EN You can even map from EDI to EDI, to, for example, convert EDIFACT files to an X12 format for your global business partners

francês inglês
mapper map
edi edi
commerciaux business
globaux global
format format
partenaires partners
à to
vos your
fichiers files
exemple example
vous you
pour for
convertir convert

FR Organisation écologiste internationale et indépendante qui dénonce des problèmes écologiques globaux et promeut des solutions pour un avenir écologique et pacifique. http://www.greenpeace.ch

EN Independent environmental organisation that condemns global environmental problems and promotes solutions for a peaceful and ecological future. http://www.greenpeace.ch

francês inglês
organisation organisation
indépendante independent
problèmes problems
promeut promotes
solutions solutions
avenir future
pacifique peaceful
http http
ch ch
un a
internationale global
et and
pour for
qui that
écologique ecological
écologiques environmental

FR La devise symbolise le pouvoir des Jeux pour surmonter les défis globaux en tant que communauté, avec un avenir commun pour l’humanité

EN The motto represents the power of the Games to overcome global challenges as a community, with a shared future for humankind

francês inglês
devise motto
surmonter overcome
globaux global
communauté community
avenir future
jeux games
un a
défis challenges
avec with
pour for

FR Avantages globaux les plus élevés en matière de productivité et de sécurité

EN Highest overall productivity and safety benefits

francês inglês
avantages benefits
globaux overall
plus highest
productivité productivity
sécurité safety
matière and

FR Utilisez ce parcours d’apprentissage pour découvrir comment régler les paramètres globaux, et à ajouter et gérer les utilisateurs dans votre compte multi-utilisateurs

EN Use this learning track to learn how to adjust global settings, and add and manage users within your multi-user account

francês inglês
parcours track
globaux global
ajouter add
ce this
paramètres settings
gérer manage
utilisez use
votre your
comment how
régler adjust
à to
utilisateurs users
compte account
et learn

FR Directeur de l’activité Marchés Globaux et Technologies d’Air Liquide

EN Vice President of the Global Markets & Technologies activity at Air Liquide

francês inglês
directeur president
de of
globaux global
technologies technologies
liquide liquide
marchés markets

FR Emilie Mouren-Renouard est actuellement Directeur en charge de l’Innovation, du Digital et de l’IT, de la Propriété Intellectuelle, ainsi que de l’activité Marchés Globaux & Technologies.

EN Emilie Mouren-Renouard is currently Vice President in charge of Innovation, Digital & IT, Intellectual Property as well as Global Markets & Technologies activity.

francês inglês
directeur president
charge charge
globaux global
actuellement currently
de of
propriété property
technologies technologies
digital digital
en in
marchés markets
est is
intellectuelle intellectual
ainsi as

FR L’utilisation de macros et de déclencheurs contribue également à la simplification de l’assistance par e-mail pour les agents et donc à des temps de réponse globaux plus rapides.

EN The use of macros and triggers also helps to streamline the agent process for email support, leading to overall faster response times.

francês inglês
macros macros
déclencheurs triggers
agents agent
globaux overall
rapides faster
lutilisation use
la the
également also
de of
réponse response
à to
et and
plus leading
pour for
mail email

FR Augmentez vos revenus et vos opportunités de ventes supplémentaires grâce à un accès immédiat quotidien au statut des emprunts, types de produits et portefeuilles globaux des clients sur tous les canaux.

EN Increase revenue and upsell opportunities with instant access to the status of customer loans, product type and overall portfolio mix across channels on a daily basis.

francês inglês
augmentez increase
opportunités opportunities
immédiat instant
emprunts loans
types type
portefeuilles portfolio
clients customer
canaux channels
revenus revenue
accès access
globaux overall
un a
quotidien daily
de of
à to
et and
produits product

FR • des résultats globaux de chaque produit sur tous les canaux

EN • the collective results of each item on all your channels

FR Il peut également rendre compte de l'avancement des projets aux cadres et aux parties prenantes, aider à prioriser les projets et s'assurer que tous les projets soutiennent les objectifs commerciaux globaux de l'entreprise.

EN They may also report project progress to executives and stakeholders, help prioritize projects, and ensure all projects support the overall business objectives of the enterprise.

francês inglês
cadres executives
prioriser prioritize
peut may
globaux overall
soutiennent support
objectifs objectives
aider help
également also
de of
projets projects
prenantes stakeholders
à to
commerciaux business
et and

FR Quel est l'avantage du Secure Access Service Edge ? Le terme « edge » (ou « périphérie ») dans SASE fait référence aux systèmes globaux du fournisseur de services cloud qui existent sur son matériel (datacenters et appareils)

EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

francês inglês
access access
edge edge
sase sase
globaux global
fournisseur providers
datacenters data centers
secure secure
systèmes systems
cloud cloud
matériel hardware
appareils devices
et and
service service
le the
dans in
existent exist
sur on

FR Nous fournissons une série d’outils qui rationalisent les campagnes d'influence marketing, facilitant ainsi la gestion de l’ensemble du processus et une intégration parfaite dans vos programmes globaux de marketing digital.

EN We provide a suite of tools that streamline influencer marketing campaigns, making it easy to manage the entire process and to seamlessly integrate them into your broader digital marketing programs.

francês inglês
intégration integrate
campagnes campaigns
marketing marketing
processus process
programmes programs
fournissons we provide
nous fournissons provide
la the
de of
nous we
vos your
gestion manage
digital digital
une a

FR La famille NXP MIFARE® DESFire® est basée sur des standards globaux ouverts pour l'interface RF et les méthodes cryptographiques

EN The NXP MIFARE® DESFire® family is based on open global standards for both RF interface and cryptographic methods

francês inglês
nxp nxp
standards standards
globaux global
rf rf
méthodes methods
cryptographiques cryptographic
mifare mifare
famille family
basée based on
basé based
et and
la the
pour for

FR , vous vous rendez compte rapidement qu’une seule instance ne suffit pas à couvrir vos besoins DevOps globaux

EN , you realize that a single instance is not enough to cover your global DevOps needs

francês inglês
instance instance
couvrir cover
besoins needs
devops devops
globaux global
vos your
seule a
vous you

FR La prestation virtuelle a permis une planification plus immédiate et plus flexible tout en réduisant les coûts globaux

EN Virtual delivery allowed for more immediate and flexible scheduling while reducing overall costs

francês inglês
virtuelle virtual
permis allowed
planification scheduling
immédiate immediate
flexible flexible
réduisant reducing
globaux overall
et and
coûts costs
plus more
tout en while

FR En mélangeant les appels entrants et sortants à un groupe d?agents spécifique ou à l?ensemble des agents, vous pouvez augmenter l?utilisation des agents, réduire les temps d?attente d?appel globaux et réguler le volume d?appels total.

EN By blending inbound and outbound calls—either to a specific agent group or to the entire population of agents—you can increase agent utilisation, reduce overall call wait times and smooth overall call volume.

francês inglês
sortants outbound
augmenter increase
réduire reduce
attente wait
globaux overall
volume volume
et and
groupe group
utilisation to the
agents agents
appels calls
un a
spécifique specific
ou or
pouvez can
le the
appel call
entrants inbound
à to
vous you

FR CARE Canada est responsable de la coordination des efforts globaux du réseau CARE International au Tchad, à Cuba, en Indonésie, au Kenya, en Zambie et au Zimbabwe, ainsi que de la gestion de projets dans de nombreux autres pays à travers le monde.

EN CARE Canada is responsible for coordinating the overall efforts of the CARE International network in Chad, Cuba, Indonesia, Kenya, Zambia and Zimbabwe, as well as managing projects in numerous other countries around the world.

francês inglês
canada canada
coordination coordinating
réseau network
tchad chad
cuba cuba
indonésie indonesia
kenya kenya
zambie zambia
zimbabwe zimbabwe
care care
efforts efforts
globaux overall
international international
pays countries
monde world
responsable responsible
en in
ainsi as
projets projects
la gestion managing
de nombreux numerous
de of
à and
autres other

FR Des plans globaux de distribution de vaccins qui garantissent que le vaccin parvient aux personnes qui en ont besoin - et que ces personnes sont prêtes à recevoir le vaccin à son arrivée - sont le seul moyen de mettre fin à cette menace

EN Comprehensive global vaccine delivery plans that make sure the vaccine gets to people who need it—and that those people are ready to get the vaccine when it arrives—are the only way to end this threat

francês inglês
plans plans
globaux global
distribution delivery
personnes people
prêtes ready
menace threat
besoin need
fin end
et and
le the
sont are
vaccin vaccine
à to
moyen way

FR Comme pour tout le reste dans COVID-19, les chiffres globaux masquent de graves inégalités

EN As with everything else in COVID-19, the global numbers mask serious inequalities

francês inglês
globaux global
graves serious
inégalités inequalities
le the
comme as
dans in
les numbers

FR UModel utilise des diagrammes globaux d'interaction qui présentent un aperçu de niveau élevé des chemins d'exécution par le biais d'une application.

EN UModel utilzes interaction overview diagrams, which present a high-level view of execution paths through an application.

francês inglês
umodel umodel
diagrammes diagrams
présentent present
chemins paths
aperçu overview
niveau level
application application
un a
élevé high
de of
le which

FR Les financements accélérés globaux pour le COVID-19 sont inclus dans ce graphique.

EN Global COVID-19 accelerated implementation grants are included in this chart.

francês inglês
globaux global
graphique chart
accéléré accelerated
ce this
sont are
inclus included
dans in

FR Les financements accélérés globaux pour le COVID-19 sont inclus dans ce tableau.

EN Global COVID-19 accelerated implementation grants are included in this table.

francês inglês
globaux global
tableau table
accéléré accelerated
ce this
sont are
inclus included
dans in

FR De plus, il aide les équipes réparties à identifier les risques et à agréger les risques globaux par le biais d'ateliers à distance

EN Plus it helps distributed teams identify risks and aggregate risk assessments through remote workshops

francês inglês
aide helps
équipes teams
réparties distributed
identifier identify
agréger aggregate
distance remote
il it
à and
risques risk

FR Veillez à sélectionner les bons prestataires en fonction des besoins globaux de votre entreprise

EN Make sure you choose the right vendors based on your overall business needs

francês inglês
sélectionner choose
prestataires vendors
besoins needs
globaux overall
entreprise business
de make
bons right
votre your

FR La Suisse a aussi établi des cadres globaux et des hébergements sécurisés avec les EU, les USA et d'autres pays, qui étendent la protection de la vie privée au delà de ces frontières

EN Switzerland has also established global frameworks and safe harbors with the EU, the United States and other countries, which extend privacy protection beyond its borders

francês inglês
établi established
cadres frameworks
globaux global
frontières borders
pays countries
suisse switzerland
usa united states
la the
sécurisés safe
protection protection
privée privacy
avec with
et and
de other
a has

FR Les raffineurs ont donc besoin d'une gamme complète de services d'inspection et d’évaluation pour entretenir les actifs tout au long de leur cycle de vie, sans oublier de minimiser les coûts d'entretien globaux et d’améliorer leurs performances

EN Refiners need a complete suite of inspection and measurement services to carry assets throughout their lifecycles, while minimizing overall maintenance costs and improving performance

francês inglês
minimiser minimizing
cycle de vie lifecycles
besoin need
services services
actifs assets
globaux overall
performances performance
de of
coûts costs
complète complete
et and
gamme suite

Mostrando 50 de 50 traduções