Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tirer quelques rapports" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tirer quelques rapports" de francês para inglês

Traduções de tirer quelques rapports

"tirer quelques rapports" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tirer a able all any are as at available be best better both by can create do draw each future gain get getting has have how improve into is it it is its just like ll make many most of of the of this one out platform possible process provide pull see should some such take that the the best the most their these they this to to be to get to make up want we what when which who will with you you can your
quelques a a couple of a few about access across add additional after all already also an and and the any app are as as well as well as at at the available away back be been before below best but by can can be check come couple create day deploy different do don done down easily easy even every features few first for for the free from from the get getting global go good great has have here his home how how to i if in in the in this information into is it its it’s just keep know like little ll look make many matter may might more most move my need need to no not now of of the on on the once one only or other our out over people place popular questions re resources right s see service set several should simple site so software some take team than that that you the the best the most their them then there there are these they things this through time tips to to be to create to do to get to go to make to the to use up us use users using very want was way we we have well were what when where whether which while will will be with within without work would years you you can you have you want your yourself you’re
rapports a about account across an analysis analytics analyze at audit by can content data database detailed dmarc document email experience file files for for the forms get how in in the including information insights into learn like may new on on the one over project real receive report reporting reports results save search see send share support text the through time to the twitter understand user view what with

Tradução de francês para inglês de tirer quelques rapports

francês
inglês

FR Un outil pratique qui nous permet de surveiller le terrain tous les jours Super que vous pouvez tirer quelques rapports directement de SF+ tels que Stock, Assortiment, Planification, ? D?énormes rapports pratiques que vous obtenez rapidement

EN Convenient tool that allows us to monitor the Field every day Superb that you can pull some reports directly from SF+ such as Stock, Assortment, Planning, ? Very useful reports that you can obtain in a fast way

francês inglês
outil tool
terrain field
tirer pull
rapports reports
directement directly
sf sf
planification planning
rapidement fast
pratique convenient
permet allows
stock stock
assortiment assortment
un a
le the
de way
vous you

FR Le Service Package « Reporting » permet la génération entièrement automatisée des rapports relatifs à la gestion de portefeuilles, tels que les rapports trimestriels, les rapports sur les seuils de perte et les rapports de coûts ex-post.

EN The Reporting package enables fully automated generation of reports for financial portfolio management, such as quarterly, loss threshold and ex-post cost reports.

francês inglês
package package
permet enables
génération generation
entièrement fully
portefeuilles portfolio
trimestriels quarterly
perte loss
coûts cost
rapports reports
de of
reporting reporting
gestion management
à and

FR Concepteur de rapports - Inclut un concepteur de rapports ultra performant pour utiliser des rapports dans votre application, ainsi qu’une application autonome qui permet de créer et modifier des rapports

EN Data Grid - A data visualization and editing component that can be bound to various data sources

francês inglês
rapports data
un a
permet can
et and

FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

francês inglês
rapports reports
simple easy
menu menu
complète full
disponibles available
accéder access
cliquez click
liste list
de of
et and
avec with
sur on
voir see

FR De plus, les rapports avancés de Blue signifient que l’université peut tirer avantage de rapports personnalisés pour répondre aux besoins spécifiques des parties prenantes à tous les niveaux

EN In addition, Blue’s advanced reporting engine means the university can take advantage of customized reports that meet the specific needs of stakeholders at every level

francês inglês
avantage advantage
blue the
besoins needs
niveaux level
de of
rapports reports
peut can
spécifiques specific
prenantes stakeholders
personnalisé customized
avancé advanced

FR Vous pouvez tirer grand profit des rapports intégrés de Matomo, car ils vous donnent les informations nécessaires pour prendre des décisions concrètes, mais vous pouvez également aller plus loin avec les rapports personnalisés.

EN You can get a lot out of Matomo’s built-in reports as they give you the insights needed to make actionable decisions, but you can also take it further with custom reports.

francês inglês
nécessaires needed
décisions decisions
rapports reports
tirer out
intégré built-in
informations insights
également also
de of
avec with
plus loin further
profit get
vous you
intégrés built
car to
personnalisés custom
mais but

FR Un outil pratique qui nous permet de surveiller le terrain tous les jours Super que vous pouvez tirer quelques rapports directement de SF+ tels que Stock, Assortiment, Planification, ?

EN Convenient tool that allows us to monitor the Field every day. Superb that you can pull some reports directly from SF+ such as Stock, Assortment, Planning, ?

francês inglês
outil tool
pratique convenient
terrain field
tirer pull
rapports reports
directement directly
sf sf
planification planning
permet allows
stock stock
assortiment assortment
le the
vous you

FR Un outil pratique qui nous permet de surveiller le terrain tous les jours Super que vous pouvez tirer quelques rapports directement de SF+ tels que Stock, Assortiment, Planification, ?

EN Convenient tool that allows us to monitor the Field every day. Superb that you can pull some reports directly from SF+ such as Stock, Assortment, Planning, ?

francês inglês
outil tool
pratique convenient
terrain field
tirer pull
rapports reports
directement directly
sf sf
planification planning
permet allows
stock stock
assortiment assortment
le the
vous you

FR Créez des contenus qui plaisent à votre audience en utilisant les informations glanées dans les rapports d'opinions, les rapports des concurrents et les rapports du secteur générés par Sprout.

EN Create content that resonates with your audience using insights pulled from Sprout’s sentiment, competitor and industry reports.

francês inglês
audience audience
concurrents competitor
secteur industry
contenus content
rapports reports
du from
votre your
informations insights
à and
utilisant with
en utilisant using
qui that

FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies

EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options

francês inglês
contrairement unlike
standards standard
permettent allow
métriques metrics
personnalisés bespoke
services services
options options
choisir choose
analyses analytics
rapports reports
à to
et and
vous you

FR WorldShare Conception de rapports vous permet de créer de nouveaux rapports, graphiques statistiques et tableaux, ou d'utiliser les rapports déjà fournis et de les personnaliser

EN WorldShare Report Designer allows you to create new reports, charts and visualizations or use existing reports as a base for customization

francês inglês
worldshare worldshare
permet allows
nouveaux new
dutiliser use
ou or
rapports reports
déjà a
créer create
vous you
graphiques charts

FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés

EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients

francês inglês
copier copy
diffuser broadcast
exporter export
destinataires recipients
ou or
rapports reports
données data
à to
modèles templates
spécifié specified
créer create
avec with
partager share
de custom

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

francês inglês
rapports reports
financiers financial
lvmh lvmh
puis-je can
pdf pdf
format format
la the
comment how
téléchargé downloaded
en in
je i
de page
et and

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

francês inglês
limité limited
dmarc dmarc
rapports reports
de of
un a
la the
sont are
envoyé sent
par by

FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.

EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.

francês inglês
rapports reports
rd rd
station station
marketing media
utilisez use
de of
stratégie strategy
générer generate
et and
sociaux social media
vous your
réseaux sociaux social
pour for
également to

FR Rapports/fusion de courriers - Contrôle texte alliant outil programmable de reporting et traitement de texte WYSIWYG. Fusion de courriers/rapports de tables, détaillés/sous-rapports basés sur des modèles de rapport compatibles MS Word.

EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.

francês inglês
texte text
reporting data
de of
et and
les you
le on
modèles pdf
s a

FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.

EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.

francês inglês
de of
la the
code tools
utilisateurs user
à and
une a
rapports reporting
ligne set

FR Génération de rapports - Créez et façonnez des rapports interactifs, réutilisables et tactiles dans Visual Studio ou un concepteur de rapports autonome

EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app

francês inglês
rapports document
et your
des to

FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word. Possibilité de sources de données hiérarchiques, dont les objets connexes DataTables, DataSets ou IEnumerable.

EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.

francês inglês
de between
possibilité it
les without
et and
dont to
s a

FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word

EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers

francês inglês
compatibles compatible
word word
les runs
de all
avec in
rapport document
s a

FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies

EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options

francês inglês
contrairement unlike
standards standard
permettent allow
métriques metrics
personnalisés bespoke
services services
options options
choisir choose
analyses analytics
rapports reports
à to
et and
vous you

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

francês inglês
limité limited
dmarc dmarc
rapports reports
de of
un a
la the
sont are
envoyé sent
par by

FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés

EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients

francês inglês
copier copy
diffuser broadcast
exporter export
destinataires recipients
ou or
rapports reports
données data
à to
modèles templates
spécifié specified
créer create
avec with
partager share
de custom

FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.

EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.

francês inglês
rapports reports
rd rd
station station
marketing media
utilisez use
de of
stratégie strategy
générer generate
et and
sociaux social media
vous your
réseaux sociaux social
pour for
également to

FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

francês inglês
types kinds
ruf ruf
dmarc dmarc
rapports reports
de come
et and
deux two

FR Rapports sur les performances des publications, rapport sur le sentiment, comparaisons sectorielles, programmation et exportation de rapports, rapports personnalisés

EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports

francês inglês
sentiment sentiment
programmation scheduling
exportation exporting
performances performance
rapport report
rapports reports
et and
de custom

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

francês inglês
rapports reports
financiers financial
lvmh lvmh
puis-je can
pdf pdf
format format
la the
comment how
téléchargé downloaded
en in
je i
de page
et and

FR Si vous utilisez un outil de gestion et d'analyse des médias sociaux, vous pouvez consulter d'autres rapports et d'autres statistiques. Voici quelques uns des rapports que les petites entreprises aiment consulter dans Sprout :

EN If you’re using a social media management and analytics tool you can dig into additional reports and analytics. Here are some of the reports our small business audiences like to run in Sprout.

francês inglês
outil tool
petites small
sprout sprout
si if
rapports reports
statistiques analytics
un a
entreprises business
de of
sociaux social media
utilisez using
gestion management
médias media
consulter to
vous you
dans in

FR Voici quelques exemples de rapports annuels ou commerciaux professionnels créés par nos membres. Vous pouvez vous en inspirer pour créer vos propres rapports digitaux.

EN Here are a few professional annual and business reports created by our community. You can use these business report examples for inspiration before making your own.

francês inglês
annuels annual
inspirer inspiration
exemples examples
rapports reports
créé created
par by
vos your
commerciaux business
vous you
quelques a
de before
nos our
en these
voici are

FR Voici quelques-uns des outils que nous avons conçus pour vous : Cotes en temps réel, analyse de portefeuille, outils d’analyse des actions, rapports d’analystes, nouvelles du marché, rapports personnalisés, listes de surveillance

EN Here’s a sample of the tools we’ve designed with you in mind: Real-time quotes, portfolio analytics, stock screening tools, analyst reports, market news, customized reports, watchlists

francês inglês
outils tools
temps réel real-time
portefeuille portfolio
actions stock
que market
nouvelles news
rapports reports
analyse analytics
vous you
du sample
de of
en in
personnalisé customized

FR Avec DBxtra, même les concepteurs de rapports inexpérimentés peuvent créer et distribuer des rapports web interactifs et des tableaux de bord en quelques minutes sans avoir à connaître les technologie

EN With DBxtra, even inexperienced report designers can create and distribute interactive web-reports and dashboards in a few minutes without the knowledge of SQL, programming or web technologies.

francês inglês
concepteurs designers
distribuer distribute
web web
interactifs interactive
minutes minutes
technologie technologies
rapports reports
de of
en in
tableaux de bord dashboards
même the
peuvent can
créer create
avec with
quelques a
des few

FR Voici quelques-uns des outils que nous avons conçus pour vous : Cotes en temps réel, analyse de portefeuille, outils d’analyse des actions, rapports d’analystes, nouvelles du marché, rapports personnalisés, listes de surveillance

EN Here’s a sample of the tools we’ve designed with you in mind: Real-time quotes, portfolio analytics, stock screening tools, analyst reports, market news, customized reports, watchlists

francês inglês
outils tools
temps réel real-time
portefeuille portfolio
actions stock
que market
nouvelles news
rapports reports
analyse analytics
vous you
du sample
de of
en in
personnalisé customized

FR Créer des rapports granulaires basés sur des données fiablesCréez des rapports granulaires en quelques secondes et approfondissez les éléments de votre choix pour obtenir les informations détaillées dont vous avez besoin

EN Create granular reports based on reliable dataBuild granular reports in seconds and drill down on elements of your choosing to get the detailed information you need

francês inglês
granulaires granular
secondes seconds
choix choosing
rapports reports
éléments elements
informations information
basés based on
en in
de of
basé based
votre your
besoin need
créer create
sur on
obtenir get
dont you

FR Voici quelques exemples de rapports annuels ou commerciaux professionnels créés par nos membres. Vous pouvez vous en inspirer pour créer vos propres rapports digitaux.

EN Here are a few professional annual and business reports created by our community. You can use these business report examples for inspiration before making your own.

francês inglês
annuels annual
inspirer inspiration
exemples examples
rapports reports
créé created
par by
vos your
commerciaux business
vous you
quelques a
de before
nos our
en these
voici are

FR FedRAMP: OneSpan Sign permet aux agences gouvernementales de tirer parti en toute sécurité des signatures en nuage et de tirer parti des économies et de stimuler l'engagement des employés et des citoyens.

EN FedRAMP: OneSpan Sign allows government agencies to securely leverage e-signatures in the cloud and take advantage of cost-savings and drive employee and citizen engagement.

francês inglês
permet allows
sécurité securely
nuage cloud
économies savings
citoyens citizen
fedramp fedramp
sign sign
agences agencies
gouvernementales government
signatures signatures
en in
tirer parti leverage
onespan onespan
de of
et and
employé employee

FR Cette plateforme d'engagement client est fondamentale pour écouter les clients et en tirer des leçons. Grâce à des statistiques et des informations, cette solution vous aide à tirer parti des... Lire la suite

EN Listen360 serves multi-location brands across the world. Our customer engagement platform is the key to listening to and learning from your customers. Through metrics and insights, we help you... Read more

francês inglês
plateforme platform
aide help
parti from
la the
à to
client customer
fondamentale key
clients customers
lire read
informations metrics
vous you

FR Sticker Mule s'engage à modifier gratuitement votre maquette et votre bon à tirer numérique autant de fois que vous le souhaitez avant que vous n'approuviez votre bon à tirer. Nous…

EN Sticker Mule allows you to request unlimited changes to your artwork and digital proof for free before you approve your proof. Although we cannot design your artwork from scratch,…

FR Oui, vous pouvez mettre à jour votre quantité avant l'approbation du bon à tirer. Sélectionnez l'option Modifier trouvée sur la page du bon à tirer pour mettre à jour la quantité…

EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…

FR Sage Intacct aide les directeurs financiers à accéder aux rapports de gestion et financiers intégrés de leurs entités commerciales en quelques minutes et non en quelques jours, pour assurer la

EN Sage Intacct removes the complexity, time, and frustration associated with revenue recognition. We help you simplify revenue management by flexibly configuring expense amortization to match or differ

francês inglês
sage sage
aide help
à to
la the
et and
gestion management

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

francês inglês
podcast podcast
vu seen
approuvé approved
patients patient
semaines weeks
ou or
il it
jours days
votre your
en in
heures hours
mais but
faut can
quelques a
pour for

FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.

EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.

francês inglês
plasma plasma
globules rouges blood
heures hours
mois months
le the
et and
jours days

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

francês inglês
podcast podcast
vu seen
approuvé approved
patients patient
semaines weeks
ou or
il it
jours days
votre your
en in
heures hours
mais but
faut can
quelques a
pour for

FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.

EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.

francês inglês
plasma plasma
globules rouges blood
heures hours
mois months
le the
et and
jours days

FR Dans certains domaines d?activité, les données utilisées pour la prise de décision deviennent obsolètes en quelques jours, quelques heures, voire quelques minutes si leurs modifications ne sont pas communiquées instantanément

EN Depending on your business, if you aren’t communicating data changes right away, the data used to make decisions becomes old in days, hours, or as little as minutes

francês inglês
activité business
décision decisions
modifications changes
minutes minutes
si if
données data
heures hours
utilisé used
la the
en in
jours days
voire to
de away
pas or

FR Comment le secteur public peut-il tirer parti du pouvoir numérique pour répondre aux demandes de rapports ?

EN Making a business case for SaaS ERP – key lessons from our recent webinar with Forrester Research

francês inglês
pouvoir making
numérique a
secteur business
du from

FR Avec le moteur de rapport puissant de Blue, vous pouvez facilement partager des aperçus personnalisés et des rapports à tout niveau de l’établissement et tirer profit des analyses de la rétroaction dans d’autres systèmes.

EN With Blue’s powerful reporting engine, you can easily share customized insights and reports at any level of the institution, and leverage feedback analytics in other systems.

francês inglês
moteur engine
facilement easily
niveau level
profit leverage
rétroaction feedback
systèmes systems
établissement institution
partager share
puissant powerful
analyses analytics
rapports reports
aperçus insights
vous you
rapport reporting
personnalisé customized
de of
à and
avec with
dans in
dautres other
blue the

FR Les rapports agrégés Microsoft DMARC sont arrivés ! Découvrez les avantages que vous pouvez en retirer et ce que vous pouvez faire pour tirer le meilleur parti de ce déploiement.

EN Microsoft DMARC aggregate reports are here! Learn how it benefits you and what you can do to make the most out of this roll-out.

francês inglês
microsoft microsoft
déploiement roll-out
dmarc dmarc
ce this
avantages benefits
le the
rapports reports
sont are
de of
et learn
vous you
tirer out
en to

FR Pour tirer le meilleur parti des grandes listes technologiques, un filtrage avancé vous permet de compiler des rapports très ciblés.

EN To make the best use of large technology lists advanced filtering allows you to compile highly targeted reports.

francês inglês
technologiques technology
filtrage filtering
avancé advanced
permet allows
compiler compile
rapports reports
grandes large
le the
listes lists
de of
ciblés targeted
meilleur the best
vous you

FR Chaque service de votre entreprise peut tirer parti des analyses en temps réel des médias sociaux contenues dans ses rapports simples et concis.

EN See how social listening, with the world’s largest database of consumer conversations right in your dashboard, can benefit your brand.

francês inglês
peut can
sociaux social
et listening
service benefit
de of
votre your
en in

FR ShareGate Apricot surveille votre locataire quotidiennement, de sorte que vous n'avez pas besoin d'exécuter des scripts et de tirer des rapports pour identifier les équipes inactives et orphelines.

EN ShareGate Apricot monitors your tenant daily, so you don’t have to run scripts and pull reports to identify inactive and orphaned teams.

francês inglês
apricot apricot
surveille monitors
locataire tenant
quotidiennement daily
scripts scripts
rapports reports
équipes teams
inactives inactive
pas dont
identifier identify
votre your
vous you
et and

Mostrando 50 de 50 traduções