FR Les détenteurs d’une licence de loterie pour bingo de bienfaisance qui organisent une série de bingos avec des prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou un seul bingo avec des prix supérieurs à 2 500 $ doivent utiliser ce formulaire.
"supérieurs qui souhaitent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les détenteurs d’une licence de loterie pour bingo de bienfaisance qui organisent une série de bingos avec des prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou un seul bingo avec des prix supérieurs à 2 500 $ doivent utiliser ce formulaire.
EN Charitable Bingo Lottery Licence holders that run a series of bingo games with total yearly prizes over $30,000 or a single bingo game with total prizes over $2,500 need to use this form.
francês | inglês |
---|---|
licence | licence |
loterie | lottery |
bingo | bingo |
annuels | yearly |
ou | or |
formulaire | form |
des prix | prizes |
série | series |
à | to |
de | of |
un | a |
doivent | need to |
les | single |
avec | with |
ce | this |
FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $
EN Charitable Bingo Lottery Licence: series of events with yearly prizes over $30,000 or a single event with total prizes over $2,500
francês | inglês |
---|---|
licence | licence |
loterie | lottery |
bingo | bingo |
annuels | yearly |
ou | or |
série | series |
événement | event |
de | of |
événements | events |
unique | single |
avec | with |
s | a |
FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $ - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Charitable Bingo Lottery Licence: series of events with yearly prizes over $30,000 or a single event with total prizes over $2,500 - Government of Nova Scotia
francês | inglês |
---|---|
licence | licence |
loterie | lottery |
bingo | bingo |
annuels | yearly |
ou | or |
gouvernement | government |
nouvelle | nova |
série | series |
événement | event |
de | of |
événements | events |
unique | single |
avec | with |
s | a |
FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $
EN Charitable Bingo Lottery Licence: series of events with yearly prizes over $30,000 or a single event with total prizes over $2,500
francês | inglês |
---|---|
licence | licence |
loterie | lottery |
bingo | bingo |
annuels | yearly |
ou | or |
série | series |
événement | event |
de | of |
événements | events |
unique | single |
avec | with |
s | a |
FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $ - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Charitable Bingo Lottery Licence: series of events with yearly prizes over $30,000 or a single event with total prizes over $2,500 - Government of Nova Scotia
francês | inglês |
---|---|
licence | licence |
loterie | lottery |
bingo | bingo |
annuels | yearly |
ou | or |
gouvernement | government |
nouvelle | nova |
série | series |
événement | event |
de | of |
événements | events |
unique | single |
avec | with |
s | a |
FR Des algorithmes supérieurs signifient que des résultats supérieurs peuvent être obtenus avec moins de ressources informatiques
EN Superior algorithms mean that superior results can be achieved with fewer computing resources
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
supérieurs | superior |
signifient | mean |
résultats | results |
obtenus | achieved |
moins | fewer |
ressources | resources |
informatiques | computing |
avec | with |
que | that |
FR Les membres Business et niveaux supérieurs qui souhaitent inclure des formulaires de contact pour événements en direct verront une capture d'e-mail basique pour événements uniques seulement, plutôt qu'un formulaire de contact personnalisable
EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
business | business |
contact | contact |
événements | events |
verront | will see |
capture | capture |
personnalisable | customizable |
formulaire | form |
formulaires | forms |
direct | live |
de | looking |
une | a |
plutôt | to |
FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :
EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
vimeo | vimeo |
premium | premium |
écrans | screens |
streams | streams |
événements | events |
doivent | should |
seuls | one |
des | end |
de | looking |
fin | time |
FR Les membres Business et niveaux supérieurs qui souhaitent inclure des formulaires de contact pour événements en direct verront une capture d'e-mail basique pour événements uniques seulement, plutôt qu'un formulaire de contact personnalisable
EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
business | business |
contact | contact |
événements | events |
verront | will see |
capture | capture |
personnalisable | customizable |
formulaire | form |
formulaires | forms |
direct | live |
de | looking |
une | a |
plutôt | to |
FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :
EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
vimeo | vimeo |
premium | premium |
écrans | screens |
streams | streams |
événements | events |
doivent | should |
seuls | one |
des | end |
de | looking |
fin | time |
FR Ce programme s’adresse aux personnes qui souhaitent en savoir plus sur le stylisme/modélisme ou qui souhaitent poursuivre éventuellement des études dans ce domaine
EN This course is aimed at people who want to know more about Fashion Design or wish to possibly pursue studies in this field
francês | inglês |
---|---|
programme | course |
poursuivre | pursue |
éventuellement | possibly |
études | studies |
domaine | field |
ce | this |
souhaitent | want to |
. | wish |
ou | or |
personnes | people |
en | in |
savoir | know |
plus | more |
FR À toutes les personnes qui souhaitent apprendre les principes de la conception Web et qui souhaitent publier leur propre page Web.
EN For all those interested in learning the principles of web design and publish their own website.
francês | inglês |
---|---|
principes | principles |
conception | design |
publier | publish |
de | of |
web | web |
propre | own |
FR Nous fournissons des renseignements et du soutien aux étudiant(e)s qui souhaitent en savoir davantage sur les règlements et les pratiques de l’Université d’Ottawa, ou qui souhaitent interjeter appel d’une décision administrative
EN We offer guidance and support to students who require information on University of Ottawa regulations and practices or who wish to appeal decisions made by the university administration
francês | inglês |
---|---|
étudiant | students |
règlements | regulations |
appel | appeal |
décision | decisions |
administrative | administration |
pratiques | practices |
ou | or |
renseignements | information |
fournissons | offer |
de | of |
et | and |
nous | we |
sur | on |
FR Les candidats qui souhaitent progresser avec nous dans notre processus de croissance en rejoignant la famille ÜNTEL peuvent envoyer leur CV à l?adresse ik@untel.com.tr avec une lettre indiquant le département dans lequel ils souhaitent travailler
EN Candidates who want to advance with us in our process of growth by joining in ÜNTEL family may send their CV to the address ik@untel.com.tr with a letter stating the department they want to work in
francês | inglês |
---|---|
candidats | candidates |
progresser | advance |
rejoignant | joining |
indiquant | stating |
département | department |
croissance | growth |
adresse | address |
famille | family |
peuvent | may |
souhaitent | want to |
processus | process |
lettre | letter |
de | of |
en | in |
tr | tr |
notre | our |
à | to |
une | a |
avec | with |
FR Grâce à toutes ces simulations et automatisations, les testeurs peuvent tester n'importe quel scénario qu'ils souhaitent, quand ils le souhaitent
EN Thanks to all this simulation and automation, testers can test whatever scenario they want, whenever they want
francês | inglês |
---|---|
simulations | simulation |
automatisations | automation |
testeurs | testers |
tester | test |
scénario | scenario |
peuvent | can |
souhaitent | they want |
à | to |
et | and |
FR Ils peuvent imprimer et frapper autant qu'ils le souhaitent et quand ils le souhaitent.
EN They can print and mint as much as they want and when they want.
francês | inglês |
---|---|
imprimer | |
quand | when |
et | and |
autant | as |
souhaitent | they want |
peuvent | can |
FR Plus d'options de texte. Les utilisateurs peuvent désormais écrire autant qu'ils le souhaitent, inclure autant de zones de texte qu'ils le souhaitent et redimensionner ce texte dans toutes les dimensions souhaitées.
EN More text options. Users are now able to write as much as they want, include as many text boxes as they want, and resize that text into any desired dimension.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
redimensionner | resize |
dimensions | dimension |
texte | text |
ce | that |
souhaité | desired |
souhaitent | they want |
plus | more |
toutes | to |
FR Flywire couvre vos étudiants, qu'ils soient locaux et souhaitent payer régulièrement par carte ou de Shanghai et souhaitent faire contribuer des membres de leur famille via Alipay.
EN Flywire has your students covered, whether they are local and want to use recurring card payments, or from Shanghai and want to have family members contribute via Alipay.
francês | inglês |
---|---|
flywire | flywire |
étudiants | students |
locaux | local |
payer | payments |
carte | card |
shanghai | shanghai |
membres | members |
famille | family |
alipay | alipay |
souhaitent | want to |
ou | or |
vos | your |
contribuer | to |
soient | are |
et | and |
FR Les personnes qui sont séduites par votre expérience d’exception vous resteront fidèles même si vos tarifs sont supérieurs à la concurrence, ce qui permet d’augmenter progressivement ses revenus au fil du temps.
EN So once you win customers over with a great brand experience, these customer loyalty embodying buyers are unlikely to leave if you charge them more, allowing you to build and increase revenue over time.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
revenus | revenue |
si | if |
sont | are |
à | to |
temps | time |
vous | you |
FR Avec une finition en 55 jours, cette graine 100 % féminisée est une préférée des cultivateurs qui cherchent une variété simple qui donne constamment des rendements supérieurs en très peu de temps
EN With a 55-day finish, this 100% feminized seed is a favourite with growers who are looking for a straightforward strain that consistently delivers superior yields in very little time
francês | inglês |
---|---|
finition | finish |
graine | seed |
simple | straightforward |
constamment | consistently |
cultivateurs | growers |
rendements | yields |
très | very |
temps | time |
supérieurs | superior |
jours | day |
féminisée | feminized |
en | in |
avec | with |
cette | this |
est | is |
qui | that |
cherchent | looking for |
donne | are |
de | looking |
une | a |
FR Principalement dans des actions américaines qui génèrent un revenu de dividendes et qui offrent des rendements supérieurs à la moyenne et un potentiel de croissance pour ces rendements
EN Primarily in dividend income-producing U.S. equities that offer above average yields, and/or potential for growing their yields
francês | inglês |
---|---|
principalement | primarily |
revenu | income |
dividendes | dividend |
offrent | offer |
rendements | yields |
moyenne | average |
potentiel | potential |
croissance | growing |
actions | equities |
qui | that |
à | and |
dans | in |
FR Grâce aux données de Dash Hudson insights , la marque a conçu une campagne multicanal avec les visuels qui intéressent son public community , et a obtenu des résultats supérieurs à ceux de KPIs qui comptent le plus
EN Armed with Dash Hudson’s data-driven insights, the brand curated a multichannel campaign with the visuals that its community cares about, outperforming the KPIs that matter most
francês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
multicanal | multichannel |
visuels | visuals |
community | community |
kpis | kpis |
données | data |
insights | insights |
marque | brand |
une | a |
qui | that |
ce | matter |
avec | with |
de | its |
FR Il peut être difficile d'obtenir l'adhésion des supérieurs et des collègues à quelque chose qui est encore si difficile à mesurer, ou qui comporte des considérations juridiques sur la façon dont les données des clients sont traitées.
EN It can be difficult to receive buy-in from superiors and co-workers on something that is still so hard to measure, or has legal considerations for how customer data is handled.
francês | inglês |
---|---|
supérieurs | superiors |
collègues | co-workers |
considérations | considerations |
juridiques | legal |
clients | customer |
il | it |
ou | or |
données | data |
difficile | difficult |
mesurer | measure |
à | to |
traité | handled |
et | and |
est | is |
sur | on |
peut | can |
traitées | that |
FR Pour cette raison, il ne peut pas être utilisé pour le Dynamic Linking, qui est toujours requis pour les paiements supérieurs à 500 euros.
EN For this reason, it cannot be used for Dynamic Linking, which is always required for payments above 500 euro.
francês | inglês |
---|---|
utilisé | used |
dynamic | dynamic |
linking | linking |
paiements | payments |
euros | euro |
raison | reason |
il | it |
requis | required |
toujours | always |
ne | cannot |
cette | this |
est | is |
pour | for |
peut | be |
FR Supérieurs de 5 % ou plus aux sondages qui commencent par une question ouverte
EN More than 5 percentage points higher than surveys that start with an open-ended question
francês | inglês |
---|---|
sondages | surveys |
ouverte | open |
commencent | start |
plus | more |
supérieurs | higher |
qui | that |
une | an |
aux | with |
question | question |
de | than |
FR Supérieurs de presque 4 % aux sondages qui commencent par un texte ou des images
EN Nearly 4 percentage points higher than surveys that start with introductory text or images
francês | inglês |
---|---|
supérieurs | higher |
sondages | surveys |
commencent | start |
images | images |
texte | text |
ou | or |
presque | nearly |
qui | that |
de | than |
aux | with |
FR Supérieurs de presque 2 % aux sondages qui commencent par d'autres types de questions, par exemple des questions de type matrice ou liste déroulante
EN Nearly 2 percentage points higher than surveys that start with other question types, such as matrix or dropdown questions
francês | inglês |
---|---|
supérieurs | higher |
sondages | surveys |
commencent | start |
matrice | matrix |
types | types |
ou | or |
presque | nearly |
questions | questions |
aux | with |
qui | that |
de | other |
FR (disponible pour les membres Plus et supérieurs) et vos tarifs, votre liste d'activités et vos collaborateurs (les utilisateurs qui vous ont crédité(e) sur leurs vidéos).
EN (available for Plus and above members) and rate, activity list, and collaborators (users who have credited you on their videos).
francês | inglês |
---|---|
tarifs | rate |
crédité | credited |
vidéos | videos |
disponible | available |
membres | members |
utilisateurs | users |
liste | list |
collaborateurs | collaborators |
sur | on |
et | and |
leurs | their |
vous | you |
pour | for |
les | plus |
FR L’option qui permet d’ajouter du code JavaScript ou des balises iframes aux blocs Code est une fonctionnalité premium disponible avec le forfait Business site web actuel et les forfaits supérieurs.
EN Adding JavaScript or iframes to a code block is a premium feature available in the current Website Business plan and higher.
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
blocs | block |
fonctionnalité | feature |
premium | premium |
business | business |
iframes | iframes |
code | code |
ou | or |
le | the |
forfait | plan |
et | and |
une | a |
site | website |
disponible | available |
FR Il s'agit aussi bien de cadres supérieurs que d'employés des centres d'appels, qui sont désormais en mesure de prendre de meilleures décisions et d'optimiser le service à la clientèle grâce aux insights révélés chaque jour grâce à Tableau.
EN Stakeholders ranged from executives to customer-facing call centre staff, who make better decisions and deliver excellent customer service with daily insights uncovered by Tableau.
francês | inglês |
---|---|
cadres | executives |
centres | centre |
décisions | decisions |
insights | insights |
tableau | tableau |
service | service |
à | to |
mesure | with |
et | and |
chaque jour | daily |
le | better |
bien | excellent |
FR Demande de suppression de modérateurs inactifs qui vous sont supérieurs de communautés dont vous êtes modérateur
EN Requesting to remove inactive moderators that are above you from communities you moderate
francês | inglês |
---|---|
demande | requesting |
modérateurs | moderators |
inactifs | inactive |
communautés | communities |
de | from |
suppression | remove |
dont | you |
FR Szabo est le bibliothécaire responsable de la bibliothèque publique de Los Angeles, qui accueille plus de 4 millions de personnes, un nombre d'utilisateurs supérieurs à celui des autres bibliothèques publiques des États-Unis
EN Szabo is the City Librarian of the Los Angeles Public Library, which serves over 4 million people—the largest population of any public library in the United States
francês | inglês |
---|---|
bibliothécaire | librarian |
angeles | angeles |
millions | million |
personnes | people |
de | of |
un | any |
bibliothèque | library |
à | in |
publiques | public |
FR Nous détaillons certains des supports supérieurs pour votre torche - ce qui signifie que vous ne serez jamais trop loin déclairer votre chemin.
EN We detail some of the top holders for your torch - meaning you'll never be too far away from lighting your path.
francês | inglês |
---|---|
supports | holders |
torche | torch |
éclairer | lighting |
nous | we |
certains | some |
votre | your |
signifie | for |
serez | be |
loin | of |
jamais | never |
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif qui organisent des bingos à la radio ou à la télévision avec des prix annuels supérieurs à 30 000 $ doivent utiliser ce formulaire.
EN Charities, religious organizations and non-profits community organizations that run bingos on the radio or on TV with total yearly prizes over $30,000 need to use this form.
francês | inglês |
---|---|
religieuses | religious |
communautaires | community |
radio | radio |
annuels | yearly |
ou | or |
télévision | tv |
formulaire | form |
des prix | prizes |
organisations | organizations |
la | the |
à | to |
doivent | need to |
et | and |
avec | with |
ce | this |
FR Présentez vos stratégies créatives à vos clients et à vos supérieurs avec le mode de présentation intégré de MindMeister qui transforme les cartes en diaporamas dynamiques en quelques secondes.
EN Present your creative strategies to clients and superiors with MindMeister’s built-in presentation mode, which turns maps into dynamic slideshows within seconds.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
créatives | creative |
clients | clients |
supérieurs | superiors |
cartes | maps |
diaporamas | slideshows |
dynamiques | dynamic |
secondes | seconds |
présentation | presentation |
présentez | present |
en | in |
à | to |
et | and |
avec | with |
mode | mode |
FR Domo propose la première plateforme de gestion d'entreprise basée sur le cloud au monde qui permet à tous les cadres supérieurs d'une organisation de prendre des décisions plus rapidement et en toute connaissance de cause
EN Build a modern business, driven by data
francês | inglês |
---|---|
connaissance | data |
cause | by |
FR Domo propose la première plateforme de gestion d'entreprise basée sur le cloud au monde qui permet à tous les cadres supérieurs d'une organisation de prendre des décisions plus rapidement et en toute... Lire la suite
EN Build a modern business, driven by data. Connect to any data source to bring your data together into one unified view, then make analytics available to drive insight-based actions—all while maintainin... Read more
francês | inglês |
---|---|
basée | based |
prendre | make |
tous | all |
lire | read |
suite | more |
gestion | business |
FR Les marques et enseignes qui utilisent Proximis se transforment beaucoup plus vite et connaissent des taux de croissance en ligne 5 fois supérieurs que la moyenne du marché (source : chiffres Fevad 2020).
EN Brands and retailers that use Proximis are transforming much faster and experiencing online growth rates 5 times higher than the market average (source: Fevad 2020 figures).
francês | inglês |
---|---|
utilisent | use |
croissance | growth |
source | source |
en ligne | online |
taux | rates |
moyenne | average |
marques | brands |
marché | market |
vite | faster |
la | the |
et | and |
qui | that |
de | times |
FR L'infrastructure en acier, qui prend en charge le système T-FISC, a la fonction d'un volant d'inertie thermique, permettant à l'Installation d'atteindre des niveaux de résilience supérieurs aux normes industrielles les plus élevées.
EN The steel infrastructure, that supports the T-SCIF system, has the function of a thermal flywheel, allowing the Facility to reach higher resilience levels above the highest industry standards.
francês | inglês |
---|---|
acier | steel |
fonction | function |
thermique | thermal |
permettant | allowing |
niveaux | levels |
résilience | resilience |
normes | standards |
industrielles | industry |
système | system |
à | to |
de | of |
dun | a |
a | has |
des | above |
élevées | higher |
FR Les retraits effectués à l'aide du crédit supplémentaire Safecharge (pour les retraits qui sont supérieurs à votre dépôt initial en ligne) seront crédités dans les 3 à 10 jours ouvrables.
EN Withdrawals using Safecharge's Extra Credit (for withdrawals which are higher than your initial online deposit) will be credited within 3-10 working days.
francês | inglês |
---|---|
retraits | withdrawals |
crédit | credit |
dépôt | deposit |
en ligne | online |
crédité | credited |
supplémentaire | extra |
sont | are |
votre | your |
jours | days |
à | using |
en | within |
initial | initial |
FR Les métaux supérieurs AMPCO® 18 et AMPCO® 21 sont utilisés pour les applications de friction dans les moules, ce qui peut être une solution à la plupart des problèmes d?usure et de grippage.
EN Both AMPCO® 18 and AMPCO® 21 superior metals are used for friction applications in moulds, which can be a solution to most wear and seizing issues.
francês | inglês |
---|---|
métaux | metals |
supérieurs | superior |
friction | friction |
moules | moulds |
solution | solution |
usure | wear |
applications | applications |
sont | are |
une | a |
à | to |
utilisé | used |
et | and |
dans | in |
peut | can |
problèmes | issues |
FR AMPCO METAL fournit une large gamme de matériaux supérieurs qui dépassent les exigences les plus élevées
EN AMPCO METAL delivers a wide range of superior materials that exceed the highest requirements
francês | inglês |
---|---|
fournit | delivers |
large | wide |
gamme | range |
dépassent | exceed |
exigences | requirements |
metal | metal |
matériaux | materials |
élevées | highest |
de | of |
qui | that |
une | a |
FR Les tunnels extérieurs sont une grande zone ouverte qui relie les tunnels supérieurs au spawn des terroristes. Les tunnels comprennent le tunnel supérieur, le tunnel inférieur et le tunnel extérieur.
EN The Outside Tunnels is a large open area that connects to the Upper Tunnels from the Terrorist spawn. The Tunnels comprise of the Upper, Lower and Outside Tunnels.
francês | inglês |
---|---|
tunnels | tunnels |
zone | area |
relie | connects |
grande | large |
inférieur | lower |
comprennent | and |
une | a |
le | the |
FR Généralement, les responsables informatiques qualifiés sont prisés par les grandes entreprises, qui offrent souvent des salaires supérieurs à 100.000$ annuels pour attirer des profils qualifiés.
EN Generally, larger enterprises offer opportunities for the highest earning capabilities, and that does include positions that pay more than $100k annually.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | enterprises |
offrent | offer |
salaires | pay |
généralement | generally |
à | and |
grandes | more |
qui | that |
pour | for |
les | the |
FR Pour les montants supérieurs à 200 euros, merci d'indiquer votre adresse complète dans le champ « Objet » lors du virement afin de recevoir automatiquement un reçu de don dans les quatre semaines qui suivent
EN For amounts over 200 euros, please indicate your full address in the “reason for payment” field of the transfer, so that you can automatically receive a donation receipt within the next four weeks
francês | inglês |
---|---|
euros | euros |
adresse | address |
complète | full |
champ | field |
virement | transfer |
automatiquement | automatically |
don | donation |
semaines | weeks |
montants | amounts |
de | of |
un | a |
le | the |
votre | your |
qui | that |
pour | for |
du | you |
recevoir | receive |
FR Elles optimisent ainsi le retour sur investissement de ces référentiels, ce qui permet de justifier l’intérêt de ces outils auprès de leurs supérieurs hiérarchiques.
EN Doing so helps maximize the ROI of these repositories, which assists in justifying these tools to upper level management.
francês | inglês |
---|---|
référentiels | repositories |
outils | tools |
optimisent | maximize |
auprès | to |
le | the |
de | of |
ainsi | so |
FR De plus, l'ACLC croit fermement que les officiers supérieurs qui exercent un pouvoir décisionnel doivent faire face à des conséquences réelles lorsque leurs ordres entraînent directement Charte infractions
EN Further, CCLA firmly believes that senior officers who wield decision-making power must face real consequences when their orders result directly in Charter violations
francês | inglês |
---|---|
croit | believes |
fermement | firmly |
officiers | officers |
face | face |
ordres | orders |
directement | directly |
charte | charter |
infractions | violations |
doivent | must |
conséquences | consequences |
lorsque | when |
plus | senior |
pouvoir | power |
à | in |
de | their |
qui | that |
FR Domo propose la première plateforme de gestion d'entreprise basée sur le cloud au monde qui permet à tous les cadres supérieurs d'une organisation de prendre des décisions plus rapidement et en toute
EN Build a modern business, driven by data. Connect to any data source to bring your data together into one unified view, then make analytics available to drive insight-based actions—all while maintainin
francês | inglês |
---|---|
basée | based |
prendre | make |
tous | all |
gestion | business |
FR Domo propose la première plateforme de gestion d'entreprise basée sur le cloud au monde qui permet à tous les cadres supérieurs d'une organisation de prendre des décisions plus rapidement et en toute
EN Build a modern business, driven by data. Connect to any data source to bring your data together into one unified view, then make analytics available to drive insight-based actions—all while maintainin
francês | inglês |
---|---|
basée | based |
prendre | make |
tous | all |
gestion | business |
FR Les marques et enseignes qui utilisent Proximis se transforment beaucoup plus vite et connaissent des taux de croissance en ligne 5 fois supérieurs que la moyenne du marché (source : chiffres Fevad 2020).
EN Brands and retailers that use Proximis are transforming much faster and experiencing online growth rates 5 times higher than the market average (source: Fevad 2020 figures).
francês | inglês |
---|---|
utilisent | use |
croissance | growth |
source | source |
en ligne | online |
taux | rates |
moyenne | average |
marques | brands |
marché | market |
vite | faster |
la | the |
et | and |
qui | that |
de | times |
Mostrando 50 de 50 traduções