FR Super pour soupes, mets mijotés et sautés.
"super pour soupes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Super pour soupes, mets mijotés et sautés.
EN These are great for soups, stews and stir-fries.
francês | inglês |
---|---|
soupes | soups |
pour | for |
et | and |
super | are |
FR Super pour soupes, mets mijotés et sautés.
EN These are great for soups, stews and stir-fries.
francês | inglês |
---|---|
soupes | soups |
pour | for |
et | and |
super | are |
FR Ce jeu est super bien il entraîne super bien notre cerveau il est incroyable et il est super bien pour le mental
EN I have only played for 2 days, but the games are fun. I wish it didn’t cost so much.
francês | inglês |
---|---|
. | wish |
il | it |
ne | but |
le | the |
jeu | played |
pour | for |
et | only |
FR ROM Super Mario All-Stars + Super Mario World que vous pouvez télécharger pour Super Nintendo sur romstelecharger.com
EN Super Mario All-Stars + Super Mario World ROM you can download for Super Nintendo on roms-download.com
francês | inglês |
---|---|
world | world |
télécharger | download |
nintendo | nintendo |
vous | you |
sur | on |
mario | mario |
rom | rom |
super | super |
FR afro américain, duc thomas, héros noirs, bandes dessinées, cosplay, duc, alouette, signal, super héros, les étrangers, nous sommes robin, le signal, cosplay de super héros, super héros noirs
EN african american, duke thomas, black heroes, comic books, comics, cosplay, duke, lark, signal, superheroes, the outsiders, we are robin, the signal, superhero cosplay, black superheroes
francês | inglês |
---|---|
afro | african american |
duc | duke |
thomas | thomas |
noirs | black |
cosplay | cosplay |
signal | signal |
robin | robin |
bandes dessinées | books |
américain | american |
héros | heroes |
le | the |
nous | we |
sommes | are |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
francês | inglês |
---|---|
pizza | pizza |
te | you |
super | super |
FR Je me demande si ce Saiyan est également capable d'accéder à son Dieu KI et de devenir Super Saiyan Dieu Super Saiyan Bleu ou Super Saiyan Dieu Rouge.
EN I wonder if this Saiyan is also able to access their God KI and become Super Saiyan God Super Saiyan Blue or Super Saiyan God Red.
francês | inglês |
---|---|
capable | able |
je | i |
si | if |
ce | this |
bleu | blue |
ou | or |
également | also |
à | to |
rouge | red |
et | and |
est | is |
de | god |
super | super |
FR Super Mario All-Stars + Super Mario World est un jeu d'émulation Super Nintendo que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter
EN Super Mario All-Stars + Super Mario World is a Super Nintendo emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
francês | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
télécharger | download |
ordinateur | computer |
profiter | enjoy |
world | world |
mario | mario |
est | is |
un | a |
jeu | game |
votre | your |
et | and |
super | super |
vous | you |
FR Vous avez le choix entre trois visuels, un de la Terre (Super Earth), un de Mars (Super Mars) et un de Saturne (Super Saturn)
EN You can choose between three visuals, one of Earth (Super Earth), one of Mars (Super Mars), and one of Saturn (Super Saturn)
francês | inglês |
---|---|
choix | choose |
visuels | visuals |
mars | mars |
vous | you |
trois | three |
de | of |
saturne | saturn |
super | super |
et | and |
terre | earth |
FR super / être super - C'était super !
EN super / être super - C'était super ! [great/to be great - It was great!]
francês | inglês |
---|---|
super | super |
être | be |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
francês | inglês |
---|---|
pizza | pizza |
te | you |
super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
francês | inglês |
---|---|
pizza | pizza |
te | you |
super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
francês | inglês |
---|---|
pizza | pizza |
te | you |
super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
francês | inglês |
---|---|
pizza | pizza |
te | you |
super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
francês | inglês |
---|---|
pizza | pizza |
te | you |
super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
francês | inglês |
---|---|
pizza | pizza |
te | you |
super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
francês | inglês |
---|---|
pizza | pizza |
te | you |
super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
francês | inglês |
---|---|
pizza | pizza |
te | you |
super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
francês | inglês |
---|---|
pizza | pizza |
te | you |
super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
francês | inglês |
---|---|
pizza | pizza |
te | you |
super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
francês | inglês |
---|---|
pizza | pizza |
te | you |
super | super |
FR Tetra Recart est une solution d'emballage innovante et tournée vers l'avenir pour les aliments de longue conservation, des soupes aux haricots en passant par les aliments humides pour animaux de compagnie
EN Tetra Recart is an innovative, future-proof packaging solution for shelf-stable foods, from soups and beans to wet pet food
francês | inglês |
---|---|
tetra | tetra |
solution | solution |
innovante | innovative |
soupes | soups |
haricots | beans |
humides | wet |
animaux | pet |
est | is |
aliments | foods |
une | an |
et | and |
les | food |
FR Consultez nos annexes pour plus d'informations sur le chapitre des soupes
EN See our appendices for more information on the soups chapter
francês | inglês |
---|---|
annexes | appendices |
chapitre | chapter |
soupes | soups |
consultez | see |
le | the |
nos | our |
plus | more |
sur | on |
pour | for |
FR Pourquoi ne pas les ajouter aux muffins et autres produits de boulangerie-pâtisserie ou les utiliser pour épaissir les soupes et les sauces?
EN Why not add them to muffins and other baked goods or use them to thicken soups and sauces?
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
soupes | soups |
muffins | muffins |
boulangerie | baked |
sauces | sauces |
ou | or |
utiliser | use |
les | goods |
et | and |
autres | other |
FR Ajouter du tofu soyeux aux smoothies, aux desserts et aux sauces et soupes pour les épaissir.
EN Add silken tofu to smoothies, desserts, sauces.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
smoothies | smoothies |
desserts | desserts |
tofu | tofu |
sauces | sauces |
FR Pour des croissants et des muffins le matin et des soupes, salades, sandwichs et crêpes aux lunchs. Spécialité de thés et de cafés en tout temps.
EN For morning croissants and muffins, and soups, salads, sandwiches, and French crêpes at lunch. Specialty teas and coffees served all day.
francês | inglês |
---|---|
croissants | croissants |
soupes | soups |
salades | salads |
sandwichs | sandwiches |
spécialité | specialty |
cafés | coffees |
muffins | muffins |
crêpes | crêpes |
thés | teas |
matin | morning |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Classique pour ses beignes et ses cafés du matin. Le menu du midi propose de délicieuses soupes et des sandwichs.
EN A classic for doughnuts and morning coffee. The lunch menu offers delicious soups and sandwiches.
francês | inglês |
---|---|
classique | classic |
menu | menu |
propose | offers |
délicieuses | delicious |
soupes | soups |
sandwichs | sandwiches |
café | coffee |
le | the |
matin | morning |
et | and |
s | a |
FR Parfaits comme base pour des soupes, trempettes ou plats mijotés.
EN These are fantastic as a base for soups, dips or stews.
francês | inglês |
---|---|
soupes | soups |
ou | or |
comme | as |
pour | for |
base | a |
FR Cuisinez-le du tronc aux fleurons pour préparer vos soupes, vos crèmes et vos potages.
EN Cook the entire broccoli – from stem to florets – to use in soups and chowders.
francês | inglês |
---|---|
préparer | cook |
soupes | soups |
et | and |
FR Utilisez les feuilles et le tronc pour préparer vos soupes, vos crèmes et vos potages.
EN Purée with carrots for a new way to top your shepherd’s pie.
francês | inglês |
---|---|
vos | your |
les | pie |
utilisez | with |
pour | for |
FR En 2001, Tetra Recart® a été le premier emballage commercialisé à utiliser du carton pour conditionner des aliments habituellement en conserve, tels que les tomates concassées, les haricots et les soupes.
EN In 2001, Tetra Recart® was the first package on the market to pack traditionally canned foods such as chopped tomatoes, beans and soups in a carton.
francês | inglês |
---|---|
tetra | tetra |
carton | carton |
aliments | foods |
tomates | tomatoes |
haricots | beans |
soupes | soups |
été | was |
en | in |
emballage | package |
le | the |
à | to |
et | and |
FR Pour accompagner des pâtes, des soupes ou de la pizza, les sauces polyvalentes de La Dee Da plaisent à tous ceux qui recherchent des plats délicieux et sains.
EN From pasta, to soups, to pizza, La Dee Da's versatile sauces are ready to enjoy for health consumers like you!
francês | inglês |
---|---|
soupes | soups |
dee | dee |
sains | health |
sauces | sauces |
la | la |
à | to |
pizza | pizza |
pâtes | pasta |
de | from |
et | you |
pour | for |
FR Pour les soupes, vous pouvez être spécial Nouilles à soupe utilisation particulièrement petite et fine. Ceux-ci incluent, par exemple, les vermicelles ou de petites versions de moules ou de nouilles tubulaires.
EN For soups you can get special Soup noodles use that are particularly small and fine. These include, for example, vermicelli or small versions of mussels or tube noodles.
francês | inglês |
---|---|
soupes | soups |
nouilles | noodles |
soupe | soup |
fine | fine |
moules | mussels |
particulièrement | particularly |
ou | or |
versions | versions |
utilisation | use |
de | of |
vous | you |
petites | small |
exemple | example |
à | and |
pour | for |
spécial | special |
FR Les nouilles de blé chinoises telles que Mian ou Mie symbolisent une longue vie par leur longueur et sont parfaites pour une préparation au wok, en nouilles frites ou en soupes
EN Chinese wheat noodles such as Mian or Mie symbolize a long life with their length and are perfect for preparation in the wok, as fried noodles or in soups
francês | inglês |
---|---|
nouilles | noodles |
blé | wheat |
parfaites | perfect |
préparation | preparation |
soupes | soups |
ou | or |
vie | life |
en | in |
longueur | length |
sont | are |
longue | long |
chinoises | chinese |
telles | as |
une | a |
et | and |
FR Les somen sont généralement servis froids avec des sauces pour tremper, tandis que les ramen sont indispensables dans les soupes et les plats au wok
EN Somen are usually served cold with sauces for dipping, while ramen are indispensable in soups and wok dishes
francês | inglês |
---|---|
généralement | usually |
servis | served |
froids | cold |
ramen | ramen |
indispensables | indispensable |
soupes | soups |
sauces | sauces |
sont | are |
et | and |
plats | dishes |
avec | with |
pour | for |
dans | in |
FR L'orge est un grain entier polyvalent avec plusieurs bienfaits pour la santé. Elle peut être consommée comme une céréale de petit déjeuner, dans les soupes, les ragoûts, et même dans les desserts.
EN Barley is versatile whole-grain with several health benefits and it can be enjoyed as a breakfast cereal, in soups, stews, casseroles and even desserts.
francês | inglês |
---|---|
grain | grain |
polyvalent | versatile |
bienfaits | benefits |
santé | health |
soupes | soups |
ragoûts | stews |
desserts | desserts |
entier | whole |
comme | as |
un | a |
avec | with |
déjeuner | breakfast |
est | is |
même | even |
dans | in |
peut | can |
et | and |
FR Pour accompagner des pâtes, des soupes ou de la pizza, les sauces polyvalentes de La Dee Da plaisent à tous ceux qui recherchent des plats délicieux et sains.
EN From pasta, to soups, to pizza, La Dee Da's versatile sauces are ready to enjoy for health consumers like you!
francês | inglês |
---|---|
soupes | soups |
dee | dee |
sains | health |
sauces | sauces |
la | la |
à | to |
pizza | pizza |
pâtes | pasta |
de | from |
et | you |
pour | for |
FR Parfaits comme base pour des soupes, trempettes ou plats mijotés.
EN These are fantastic as a base for soups, dips or stews.
francês | inglês |
---|---|
soupes | soups |
ou | or |
comme | as |
pour | for |
base | a |
FR Cuisinez-le du tronc aux fleurons pour préparer vos soupes, vos crèmes et vos potages.
EN Cook the entire broccoli – from stem to florets – to use in soups and chowders.
francês | inglês |
---|---|
préparer | cook |
soupes | soups |
et | and |
FR Utilisez les feuilles et le tronc pour préparer vos soupes, vos crèmes et vos potages.
EN Purée with carrots for a new way to top your shepherd’s pie.
francês | inglês |
---|---|
vos | your |
les | pie |
utilisez | with |
pour | for |
FR Consultez nos annexes pour plus d'informations sur le chapitre des soupes
EN See our appendices for more information on the soups chapter
francês | inglês |
---|---|
annexes | appendices |
chapitre | chapter |
soupes | soups |
consultez | see |
le | the |
nos | our |
plus | more |
sur | on |
pour | for |
FR Pourquoi ne pas les ajouter aux muffins et autres produits de boulangerie-pâtisserie ou les utiliser pour épaissir les soupes et les sauces?
EN Why not add them to muffins and other baked goods or use them to thicken soups and sauces?
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
soupes | soups |
muffins | muffins |
boulangerie | baked |
sauces | sauces |
ou | or |
utiliser | use |
les | goods |
et | and |
autres | other |
FR Ajouter du tofu soyeux aux smoothies, aux desserts et aux sauces et soupes pour les épaissir.
EN Add silken tofu to smoothies, desserts, sauces.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
smoothies | smoothies |
desserts | desserts |
tofu | tofu |
sauces | sauces |
FR Pour des croissants et des muffins le matin et des soupes, salades, sandwichs et crêpes aux lunchs. Spécialité de thés et de cafés en tout temps.
EN For morning croissants and muffins, and soups, salads, sandwiches, and French crêpes at lunch. Specialty teas and coffees served all day.
francês | inglês |
---|---|
croissants | croissants |
soupes | soups |
salades | salads |
sandwichs | sandwiches |
spécialité | specialty |
cafés | coffees |
muffins | muffins |
crêpes | crêpes |
thés | teas |
matin | morning |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Classique pour ses beignes et ses cafés du matin. Le menu du midi propose de délicieuses soupes et des sandwichs.
EN A classic for doughnuts and morning coffee. The lunch menu offers delicious soups and sandwiches.
francês | inglês |
---|---|
classique | classic |
menu | menu |
propose | offers |
délicieuses | delicious |
soupes | soups |
sandwichs | sandwiches |
café | coffee |
le | the |
matin | morning |
et | and |
s | a |
FR Salle de restaurant rustique où l'on peut déguster des spécialités après une journée parfaite en pleine nature, comme des soupes faites maison, des salades fraîches et des spécialités au fromage, pour lesquelles la maison est largement connue.
EN The panorama restaurant Fritzenfluh stands at 880 metres above sea level in the municipality of Wyssachen.
francês | inglês |
---|---|
restaurant | restaurant |
de | of |
en | in |
la | the |
est | stands |
des | above |
FR Salle de restaurant rustique où l'on peut déguster des spécialités après une journée parfaite en pleine nature, comme des soupes faites maison, des salades fraîches et des spécialités au fromage, pour lesquelles la maison est largement connue.
EN Let us spoil you in the romantic setting of our rustic Schotten-Sepp-Stube dining room.
francês | inglês |
---|---|
rustique | rustic |
faites | let |
salle | room |
en | in |
la | the |
de | of |
et | our |
FR Des aliments comme les légumes, haricots, tomates, plats préparés, nourriture pour animaux, soupes et sauces.
EN Foods like vegetables, tomatoes, ready meals, soups and also pet foods.
francês | inglês |
---|---|
tomates | tomatoes |
préparés | ready |
animaux | pet |
soupes | soups |
aliments | foods |
légumes | vegetables |
plats | meals |
et | and |
comme | like |
FR Les soupes ont une valeur nutritive élevée; elles peuvent combler les éventuelles lacunes nutritionnelles du repas principal
EN Soups have a high nutritional value; they can fill any nutritional gaps in the main meal
francês | inglês |
---|---|
soupes | soups |
élevée | high |
repas | meal |
principal | main |
lacunes | gaps |
valeur | value |
du | any |
peuvent | can |
une | a |
elles | the |
FR Des soupes transformées le moins possible. Privilégier les options faibles en sodium. Ajouter des protéines ou légumes frais.
EN Processed soups should not be served “as is”: they must be improved with the addition of fresh vegetables or proteins.
francês | inglês |
---|---|
soupes | soups |
possible | should |
protéines | proteins |
ou | or |
légumes | vegetables |
frais | fresh |
le | the |
options | not |
Mostrando 50 de 50 traduções