FR Vous n?avez pas à vous soucier de votre voiture et de vos bagages, vous soucier d?éventuels retards dans les transports publics ou de devoir demander à quelqu?un de vous emmener à l?aéroport
"soucier d une programmation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Vous n?avez pas à vous soucier de votre voiture et de vos bagages, vous soucier d?éventuels retards dans les transports publics ou de devoir demander à quelqu?un de vous emmener à l?aéroport
EN You do not have to worry about your car and luggage, inevitable delays in public transport or having to ask someone to bring you to the airport
francês | inglês |
---|---|
bagages | luggage |
retards | delays |
publics | public |
aéroport | airport |
ou | or |
demander | ask |
un | someone |
à | to |
de | bring |
voiture | car |
et | and |
dans | in |
soucier | to worry |
pas | not |
transports | transport |
vous | you |
FR Vous n?avez pas à vous soucier de votre voiture et de vos bagages, vous soucier d?éventuels retards dans les transports publics ou de devoir demander à quelqu?un de vous emmener à l?aéroport
EN You do not have to worry about your car and luggage, inevitable delays in public transport or having to ask someone to bring you to the airport
francês | inglês |
---|---|
bagages | luggage |
retards | delays |
publics | public |
aéroport | airport |
ou | or |
demander | ask |
un | someone |
à | to |
de | bring |
voiture | car |
et | and |
dans | in |
soucier | to worry |
pas | not |
transports | transport |
vous | you |
FR Louez une service de VTC Blacklane pour une journée entière, et vous pouvez personnaliser votre propre tour de ville sans avoir à vous soucier des contraintes de temps
EN Hire a Blacklane limo for an entire day, and you can tailor your own city tour without having to worry about time constraints
francês | inglês |
---|---|
louez | hire |
entière | entire |
ville | city |
contraintes | constraints |
tour | tour |
une | a |
à | to |
et | and |
soucier | to worry |
temps | time |
journée | day |
vous | you |
votre | your |
FR Louer une voiture chez Chrysler au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from Chrysler instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
louer | renting |
chrysler | chrysler |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
à | to |
et | and |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
autre | other |
pourriez | you |
FR Louer une voiture chez Fiat au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from Fiat instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
fiat | fiat |
permet | allows |
louer | renting |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
à | to |
et | and |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
autre | other |
pourriez | you |
FR Louer une voiture chez Honda au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from Honda instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
honda | honda |
permet | allows |
louer | renting |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
à | to |
et | and |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
autre | other |
pourriez | you |
FR Louer une voiture à Isuzu au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from Isuzu instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
louer | renting |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
à | to |
et | and |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
autre | other |
pourriez | you |
FR Louer une voiture chez Infiniti au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from Infiniti instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
louer | renting |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
à | to |
et | and |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
autre | other |
pourriez | you |
FR Louer une voiture auprès de Jeep au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from Jeep instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
jeep | jeep |
permet | allows |
louer | renting |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
auprès | to |
autre | other |
pourriez | you |
FR Louer une voiture chez Lexus au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from Lexus instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
louer | renting |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
à | to |
et | and |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
autre | other |
pourriez | you |
FR Louer une voiture chez Lincoln au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from Lincoln instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
louer | renting |
lincoln | lincoln |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
à | to |
et | and |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
autre | other |
pourriez | you |
FR Louer une voiture chez MG au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from MG instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
mg | mg |
permet | allows |
louer | renting |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
à | to |
et | and |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
autre | other |
pourriez | you |
FR Louer une voiture chez Polaris au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from Polaris instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
polaris | polaris |
permet | allows |
louer | renting |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
à | to |
et | and |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
autre | other |
pourriez | you |
FR Louer une voiture chez Suzuki au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from Suzuki instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
suzuki | suzuki |
permet | allows |
louer | renting |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
à | to |
et | and |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
autre | other |
pourriez | you |
FR Louer une voiture auprès de Tesla au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from Tesla instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
tesla | tesla |
permet | allows |
louer | renting |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
auprès | to |
autre | other |
pourriez | you |
FR Louer une voiture chez Toyota au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from Toyota instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
toyota | toyota |
permet | allows |
louer | renting |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
à | to |
et | and |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
autre | other |
pourriez | you |
FR Louer une voiture chez Aston Martin au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from Aston Martin instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
martin | martin |
permet | allows |
louer | renting |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
à | to |
et | and |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
autre | other |
pourriez | you |
FR Louer une voiture chez Alfa Romeo au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
EN Renting a car from Alfa Romeo instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
louer | renting |
profiter | enjoy |
acheter | buying |
à | to |
et | and |
la | the |
soucier | to worry |
une | a |
voiture | car |
de | of |
au lieu | instead |
autre | other |
pourriez | you |
FR Dans quel cas une autorisation est nécessaire ? Pour un usage éditorial, vous n?avez généralement pas à vous soucier des autorisations lorsque vous rapportez une histoire ou illustrez un sujet d?intérêt général
EN When’s a release necessary? For editorial use, you typically don’t have to worry about releases when reporting a story or illustrating a matter of general interest
francês | inglês |
---|---|
éditorial | editorial |
intérêt | interest |
lorsque | when |
histoire | story |
ou | or |
général | general |
nécessaire | necessary |
à | to |
usage | use |
un | a |
soucier | to worry |
pas | dont |
pour | for |
vous | you |
FR Si vous avez du contenu qui raconte une histoire, les Guides Instagram sont une option pour raconter cette histoire en un seul endroit, sans vous soucier de l'ordre chronologique de votre Flux.
EN If you have content that tells a story, Instagram Guides are an option to tell that story all in one place, without worrying about the chronological order of your Feed.
francês | inglês |
---|---|
guides | guides |
endroit | place |
soucier | worrying |
si | if |
contenu | content |
raconte | tells |
histoire | story |
raconter | tell |
option | option |
en | in |
de | of |
chronologique | chronological |
sont | are |
un | a |
votre | your |
vous | you |
FR Je finance une bonne partie de mes voyages grâce à 99designs, et j'en suis vraiment reconnaissant. En plus, je n'ai pas à me soucier d'acquérir de nouveaux clients, et je peux donc me concentrer entièrement aux projets que l'on me confie."
EN I fund a good portion of my travel expenses through 99designs, which I am very grateful for. But I also don’t need to worry about client acquisition, so I can concentrate completely on the projects at hand."
francês | inglês |
---|---|
voyages | travel |
reconnaissant | grateful |
clients | client |
concentrer | concentrate |
projets | projects |
peux | i can |
entièrement | completely |
je peux | can |
je | i |
à | to |
bonne | good |
de | of |
soucier | to worry |
une | a |
pas | dont |
et | also |
mes | my |
FR Vous n?aurez vraiment pas besoin de vous soucier de la censure avec ExpressVPN car vous pouvez facilement obtenir une connexion qui contournera les restrictions géographiques
EN You will not need to worry about censorship with ExpressVPN because you can easily set up a connection that bypasses the geographical restrictions
francês | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
facilement | easily |
connexion | connection |
restrictions | restrictions |
géographiques | geographical |
aurez | will |
besoin | need |
la | the |
censure | censorship |
de | because |
soucier | to worry |
avec | with |
pas | not |
une | a |
vous | you |
car | to |
FR Pour l’utilisateur, il s’agit d’un moyen de disposer de ses documents à tout moment sans se soucier de devoir leur trouver une solution de stockage physique ou risquer de manquer d’espace.
EN This allows you to access your files from anywhere and at any time, without ever having to worry about running out of storage space or having to manage your own file servers.
francês | inglês |
---|---|
moment | time |
stockage | storage |
ou | or |
de | of |
à | to |
soucier | to worry |
FR Il vous donnera plus de flexibilité et une meilleure qualité audio car vous n'aurez pas à vous soucier de tenir votre téléphone au même endroit
EN It will give you more flexibility and better audio quality as you won?t have to worry about holding your phone in the same spot
francês | inglês |
---|---|
flexibilité | flexibility |
il | it |
donnera | will give |
qualité | quality |
audio | audio |
téléphone | phone |
t | t |
à | to |
votre | your |
soucier | to worry |
même | the |
vous | you |
plus | more |
FR Avec lui, vous pouvez répertorier et remplir n'importe quel produit sans avoir à vous soucier de créer une collection de produits
EN With it, you can list and fulfill any product without having to worry about creating a product collection
francês | inglês |
---|---|
remplir | fulfill |
collection | collection |
à | to |
une | a |
et | and |
avec | with |
soucier | to worry |
produit | product |
vous | you |
FR Une grande caractéristique de l'activité dropshipping est que vous n'avez pas à vous soucier de choses comme l'inventaire et l'expédition
EN A great feature of the dropshipping business is that you don?t have to worry about things like inventory and shipping
francês | inglês |
---|---|
caractéristique | feature |
dropshipping | dropshipping |
grande | great |
de | of |
pas | don |
à | to |
et | and |
soucier | to worry |
une | a |
vous | you |
FR Vous n'avez pas à vous soucier de trouver des descriptions de produits, car l'application le fait pour vous à partir d'une plate-forme centralisée.
EN You don’t have to worry about finding product descriptions because the app does it for you all from one centralized platform.
francês | inglês |
---|---|
trouver | finding |
descriptions | descriptions |
lapplication | app |
plate-forme | platform |
le | the |
à | to |
centralisé | centralized |
pas | dont |
soucier | to worry |
vous | you |
produits | product |
partir | from |
FR L’Add-in Solvency II XBRL Altova pour Excel permet aux institutions régulées par l’UE de ne pas avoir à se soucier de la complexité d’une syntaxe XBRL en leur permettant de créer des rapports dans Excel.
EN The Altova Solvency II XBRL add-in for Excel shields regulated EU institutions from the complexity of XBRL syntax by letting them build reports in Excel.
francês | inglês |
---|---|
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
altova | altova |
excel | excel |
institutions | institutions |
complexité | complexity |
syntaxe | syntax |
créer | build |
rapports | reports |
la | the |
de | of |
en | in |
pour | for |
par | by |
FR Gagnez du temps et collaborez facilement avec les membres de votre équipe sur le traitement des emails entrants, sans avoir à vous soucier de perdre le fil. Toutes vos conversions avec vos clients, rassemblé dans une boîte de réception !
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
francês | inglês |
---|---|
collaborez | collaborate |
facilement | easily |
perdre | losing |
clients | customer |
fil | threads |
boîte de réception | inboxes |
membres | members |
équipe | team |
emails | emails |
à | to |
et | and |
temps | time |
avec | with |
soucier | to worry |
de | of |
sur | on |
dans | in |
entrants | incoming |
FR Freshcaller est une solution de call centers basée sur le cloud qui vous permet de dimensionner votre entreprise sans avoir à se soucier de la complexité.
EN Freshdesk Contact Center is a simple and reliable contact center software that helps businesses connect with customers.
francês | inglês |
---|---|
call | contact |
centers | center |
entreprise | businesses |
une | a |
est | is |
sur | reliable |
qui | that |
à | and |
sans | with |
FR Une application de gestion de mots de passe stocke vos mots de passe à votre place ; ainsi, vous avez moins à vous soucier
EN A password manager app stores your passwords for you, so you have less things to worry about
francês | inglês |
---|---|
stocke | stores |
moins | less |
application | app |
à | to |
une | a |
passe | password |
mots de passe | passwords |
de | for |
soucier | to worry |
gestion | manager |
FR “Les avocats ne doivent plus se soucier du VPN mobile. Tresorit leur permet de travailler sur une tablette ou un téléphone quand ils sont avec les clients."
EN “Attorneys don’t need to struggle with mobile VPN anymore. Tresorit lets them work on a tablet or phone when they’re with clients.”
FR La DOTS permet aux jeux haut de gamme de s'exécuter plus rapidement sur des processeurs multicœurs sans avoir à se soucier d'une programmation complexe
EN DOTS makes great games run faster on multicore processors without the heavy programming headache
francês | inglês |
---|---|
jeux | games |
processeurs | processors |
programmation | programming |
la | the |
sur | on |
de | run |
sans | without |
FR Nous travaillons pour encourager des millions d’individus à se rassembler, à créer une communauté et à se soucier du reste du monde.
EN We're working to connect people to one another and to the places around them.
francês | inglês |
---|---|
travaillons | working |
communauté | people |
à | to |
et | and |
une | the |
FR · Lors de situations extraordinaires ou d’urgence, l’organisateur de mariage s’appuie sur ses compétences pour parvenir à une solution sans que les mariés n’aient à se soucier de ces événements et circonstances.
EN · In unusual situations or emergencies, the wedding planner can act professionally and the bride and groom will not need to worry about the altered circumstances if things get difficult.
francês | inglês |
---|---|
mariage | wedding |
compétences | can |
situations | situations |
ou | or |
circonstances | circumstances |
à | to |
et | and |
soucier | to worry |
FR De plus, Weglot offre une intégration parfaite dans votre thème, sans avoir à vous soucier des fichiers de traduction
EN Plus, Weglot offers seamless integration with your theme, without worrying about translation files
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
intégration | integration |
parfaite | seamless |
thème | theme |
soucier | worrying |
weglot | weglot |
votre | your |
fichiers | files |
de | plus |
traduction | translation |
à | with |
sans | without |
FR Ainsi, vous n'avez plus à vous soucier de la confidentialité de vos données, car vous pouvez utiliser notre conversion PDF en Doc outil en ligne depour une conversion rapide et fiable de vos fichiers PDF en modifiable format Word.
EN So, you don't need to get worried about the privacy of your data anymore, as you can use our PDF to Word converter online tool for fast and reliable conversion of your PDF files into editable Word format.
francês | inglês |
---|---|
confidentialité | privacy |
rapide | fast |
modifiable | editable |
en ligne | online |
plus | anymore |
données | data |
outil | tool |
fiable | reliable |
format | format |
utiliser | use |
fichiers | files |
word | word |
la | the |
conversion | conversion |
à | to |
de | of |
vos | your |
notre | our |
vous | you |
FR Alors que tout le monde affirme se soucier de ses clients et proposer une assistance de qualité, nous, nous le faisons réellement
EN While everyone says they care about their clients and provide good support, we also make that visible
francês | inglês |
---|---|
soucier | care |
clients | clients |
proposer | provide |
assistance | support |
qualité | good |
nous | we |
que | that |
affirme | says |
tout | visible |
et | and |
FR Shopify est une plateforme de commerce électronique qui vous permettra de créer votre eCommerce sans connaissance technique et sans se soucier des mises à jour.
EN Shopify is an e-commerce engine, which allows you to create an online store without technical knowledge and without having to worry about updates.
francês | inglês |
---|---|
permettra | allows |
technique | technical |
mises à jour | updates |
commerce | commerce |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
est | is |
à | to |
créer | create |
soucier | to worry |
shopify | shopify |
une | an |
vous | you |
FR Vous n'avez pas à vous soucier des câbles et des cordons et vous êtes assuré d'une excellente lumière
EN You will have no hassle with cables and wires and are assured of excellent light
francês | inglês |
---|---|
assuré | assured |
excellente | excellent |
lumière | light |
câbles | cables |
pas | no |
à | and |
vous | you |
FR Le Goodnight Light The Love Lamp est un excellent ajout aux lampes d'extérieur et grâce à ses matériaux durables, vous n'aurez pas à vous soucier de l'efficacité. Il s'agit d'une grande pièce d'artisanat.
EN The Goodnight Light The Love Lamp is a great addition to outdoor lamps and from its durable materials, you will not have to worry about efficiency. This is a great piece of craftsmanship.
francês | inglês |
---|---|
ajout | addition |
matériaux | materials |
durables | durable |
un | a |
lampes | lamps |
lamp | lamp |
le | the |
de | of |
pièce | piece |
light | light |
à | to |
pas | not |
et | and |
soucier | to worry |
ses | its |
vous | you |
FR Les versions antérieures de vos éléments sont enregistrés automatiquement afin que vous puissiez annuler vos modifications. Vous pouvez même restaurer des éléments supprimés, ce qui signifie que vous aurez une chose en moins dont vous soucier.
EN Previous versions of items are saved automatically, so you can undo your changes. You can even restore deleted items, which means you have one less thing to worry about.
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
annuler | undo |
restaurer | restore |
moins | less |
versions | versions |
modifications | changes |
les | items |
de | of |
vos | your |
sont | are |
puissiez | you can |
signifie | to |
soucier | to worry |
supprimé | deleted |
même | even |
des | previous |
chose | thing |
dont | you |
enregistré | saved |
FR Vous n'avez pas à vous soucier de la fastidieuse mise à jour manuelle des prix de vos produits, car vous pouvez ajouter une marge fixe ou en pourcentage à vos produits en vrac
EN You do not have to worry about the tiresome manual update of your product prices because you can add fixed or percentage-based margin to your products in bulk
francês | inglês |
---|---|
manuelle | manual |
ajouter | add |
marge | margin |
fixe | fixed |
pourcentage | percentage |
mise à jour | update |
ou | or |
à | to |
la | the |
en | in |
de | of |
vos | your |
pas | not |
soucier | to worry |
vous | you |
prix | prices |
produits | products |
vrac | bulk |
FR Dans ce deuxième volet de notre série de trois articles, nous traitons des raisons pour lesquelles les investisseurs devraient se soucier de l’impact social d’une entreprise.
EN More investors are looking for ways to grow their money, while also making a positive impact on the world around them.
francês | inglês |
---|---|
série | more |
investisseurs | investors |
pour | money |
de | around |
trois | the |
FR Dans le domaine d’affaires d’Archimedia, être capable de négocier un compte important sans se soucier de la capacité est déterminant pour une vente
EN In Archimedia’s line of business, being able to negotiate a huge account without having to worry about capacity can make or break a sale
francês | inglês |
---|---|
négocier | negotiate |
vente | sale |
capable | can |
de | of |
un | a |
compte | account |
capacité | capacity |
le | make |
soucier | to worry |
dans | in |
pour | line |
FR Avec une rente viagère, vous n'avez plus à vous soucier d'épuiser votre argent de votre vivant.
EN With life annuities, you never have to worry about outliving your retirement income.
francês | inglês |
---|---|
vivant | life |
à | to |
votre | your |
avec | with |
soucier | to worry |
vous | you |
de | have |
FR Du haut de nos connaissances et de notre expérience des 20 dernières années, nous avons créé une plateforme de messagerie électronique qui vous évite d'avoir à vous en soucier.
EN Drawing on the know-how and experience gained over the last 20 years, we have created an email platform which ensures that exactly this is something you don’t have to worry about.
francês | inglês |
---|---|
dernières | last |
créé | created |
plateforme | platform |
messagerie | |
à | to |
haut | the |
soucier | to worry |
expérience | experience |
nous | we |
vous | you |
FR Avec une oie à proximité, vous n?avez pas à vous soucier des cambrioleurs
EN With a goose nearby, you don’t have to worry about burglars
francês | inglês |
---|---|
oie | goose |
cambrioleurs | burglars |
à | to |
pas | dont |
une | a |
avec | with |
soucier | to worry |
vous | you |
FR Pour l’utilisateur, il s’agit d’un moyen de disposer de ses documents à tout moment sans se soucier de devoir leur trouver une solution de stockage physique ou risquer de manquer d’espace.
EN This allows you to access your files from anywhere and at any time, without ever having to worry about running out of storage space or having to manage your own file servers.
francês | inglês |
---|---|
moment | time |
stockage | storage |
ou | or |
de | of |
à | to |
soucier | to worry |
FR Il vous donnera plus de flexibilité et une meilleure qualité audio car vous n'aurez pas à vous soucier de tenir votre téléphone au même endroit
EN It will give you more flexibility and better audio quality as you won?t have to worry about holding your phone in the same spot
francês | inglês |
---|---|
flexibilité | flexibility |
il | it |
donnera | will give |
qualité | quality |
audio | audio |
téléphone | phone |
t | t |
à | to |
votre | your |
soucier | to worry |
même | the |
vous | you |
plus | more |
Mostrando 50 de 50 traduções