FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité
Traduzir "sommes l une" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sommes l une" de francês para inglês
Traduções de sommes l une
"sommes l une" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de sommes l une
francês
inglês
EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity
| francês | inglês |
|---|---|
| penseurs | thinkers |
| créativité | creativity |
| créateurs | creators |
| concepteurs | builders |
| et | and |
| nous | we |
| sommes | are |
| la | to |
FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.
EN We're bold. We're courageous in our work. We're not afraid to take risks. We're loud, authentic, and playful. We push boundaries.
| francês | inglês |
|---|---|
| courageux | courageous |
| peur | afraid |
| repousser | push |
| limites | boundaries |
| pas | not |
| risques | risks |
| travail | work |
| à | to |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité
EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity
| francês | inglês |
|---|---|
| penseurs | thinkers |
| créativité | creativity |
| créateurs | creators |
| concepteurs | builders |
| et | and |
| nous | we |
| sommes | are |
| la | to |
FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité
EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity
| francês | inglês |
|---|---|
| penseurs | thinkers |
| créativité | creativity |
| créateurs | creators |
| concepteurs | builders |
| et | and |
| nous | we |
| sommes | are |
| la | to |
FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.
EN We're bold. We're courageous in our work. We're not afraid to take risks. We're loud, authentic, and playful. We push boundaries.
| francês | inglês |
|---|---|
| courageux | courageous |
| peur | afraid |
| repousser | push |
| limites | boundaries |
| pas | not |
| risques | risks |
| travail | work |
| à | to |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité.
EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity.
| francês | inglês |
|---|---|
| penseurs | thinkers |
| créativité | creativity |
| créateurs | creators |
| concepteurs | builders |
| et | and |
| nous | we |
| sommes | are |
| la | to |
FR Nous sommes une équipe mais surtout nous sommes une communauté de millions de personnes formidables à travers le monde. Nous sommes pluriels et divers.
EN We are a team, but above all, we are a community of millions of amazing people around the world. We are multifaceted and diverse.
| francês | inglês |
|---|---|
| surtout | above all |
| formidables | amazing |
| monde | world |
| équipe | team |
| communauté | community |
| personnes | people |
| le | the |
| nous | we |
| de | of |
| une | a |
| à | and |
| sommes | are |
| mais | but |
| millions de | millions |
FR Chez MAKE UP FOR EVER, nous sommes une équipe, nous sommes votre équipe et nous sommes là pour tous.
EN At MAKE UP FOR EVER, we are a team, we are your team and everyone is welcome.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| make | make |
| up | up |
| votre | your |
| ever | ever |
| nous | we |
| et | and |
| pour | for |
| sommes | are |
| une | a |
FR Nous sommes une équipe internationale, pleine d'énergie. Nous aimons notre travail, mais notre vie encore plus. Nous célébrons les réussites et nous nous soutenons dans les moments plus difficiles. Nous sommes honnêtes, ouverts... nous sommes nous.
EN We are a global team and a giant ball of energy. We love work — and we love life even more. We celebrate achievements together and help each other through setbacks. We’re honest, open, and just — well — us.
| francês | inglês |
|---|---|
| internationale | global |
| aimons | love |
| vie | life |
| réussites | achievements |
| honnêtes | honest |
| ouverts | open |
| équipe | team |
| et | and |
| travail | work |
| soutenons | help |
| une | a |
| nous | we |
| plus | more |
FR Nous sommes bien plus qu’un leader mondial. Nous sommes plus de 260 000 femmes et hommes qui plaçons l’humain au cœur de toutes nos activités, et nous sommes animés par une passion immodérée pour le service et un goût du dépassement.
EN We are far more than a worldwide leader. We are more than 260,000 women and men placing people at the heart of what we do, and nurturing real passion for service and achievement beyond limits.
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| mondial | worldwide |
| femmes | women |
| cœur | heart |
| service | service |
| hommes | men |
| plus | more |
| le | the |
| un | a |
| activités | do |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Nous sommes bien plus qu’un leader mondial. Nous sommes plus de 230 000 femmes et hommes qui plaçons l’humain au cœur de toutes nos activités, et nous sommes animés par une passion immodérée pour le service et un goût du dépassement.
EN We are far more than a worldwide leader. We are more than 230,000 women and men placing people at the heart of what we do, and nurturing real passion for service and achievement beyond limits.
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| mondial | worldwide |
| femmes | women |
| cœur | heart |
| service | service |
| hommes | men |
| plus | more |
| le | the |
| un | a |
| activités | do |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Chez Make Up For Ever, nous sommes une équipe, nous sommes votre équipe et nous sommes là pour tous.
EN At Make Up For Ever, we are a team, we are your team and everyone is welcome.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| make | make |
| up | up |
| votre | your |
| ever | ever |
| nous | we |
| et | and |
| pour | for |
| sommes | are |
| une | a |
FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.
EN As a team, we are better, stronger, faster and have more fun. We show up for each other, always. We reach across the aisles.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapides | faster |
| équipe | team |
| plus | stronger |
| toujours | always |
| autres | other |
| nous | we |
| la | the |
| meilleurs | better |
| l | a |
| à | and |
| sommes | are |
| pour | for |
FR C'est un bon moment pour le libéralisme allemand et nous en sommes très heureux. En ce moment, nous sommes au service des jeunes où nous sommes la plus grande force parmi ceux qui ont voté pour la première fois.
EN This is indeed a good moment for German liberalism and we are very happy about it. Right now, we are at the service of young people where we are the biggest force among those who voted for the first time.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | young |
| force | force |
| voté | voted |
| ce | this |
| plus | biggest |
| service | service |
| un | a |
| bon | right |
| nous | we |
| des | among |
| très | very |
| heureux | happy |
| parmi | of |
| sommes | are |
FR Nos vies ont tellement changé qu?aujourd?hui nous sommes connectés à Internet presque tout le temps, même lorsque nous sommes loin de nos ordinateurs ou lorsque nous sommes en déplacement
EN Our lives have changed so dramatically that now we are connected to the Internet almost all the time, even when we are away from our computers or when we are on the go
| francês | inglês |
|---|---|
| vies | lives |
| changé | changed |
| presque | almost |
| ordinateurs | computers |
| tellement | so |
| internet | internet |
| lorsque | when |
| ou | or |
| à | to |
| le | the |
| temps | time |
| de | away |
| nos | our |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.
EN We are not only super transparent in who we are and where we are, but that you always have us at your disposal.
| francês | inglês |
|---|---|
| transparents | transparent |
| disposition | disposal |
| toujours | always |
| nous | we |
| qui | that |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| dans | in |
| mais | but |
| non | not |
| sommes | are |
FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.
EN As a team, we are better, stronger, faster and have more fun. We show up for each other, always. We reach across the aisles.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapides | faster |
| équipe | team |
| plus | stronger |
| toujours | always |
| autres | other |
| nous | we |
| la | the |
| meilleurs | better |
| l | a |
| à | and |
| sommes | are |
| pour | for |
FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.
EN We are not only super transparent in who we are and where we are, but that you always have us at your disposal.
| francês | inglês |
|---|---|
| transparents | transparent |
| disposition | disposal |
| toujours | always |
| nous | we |
| qui | that |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| dans | in |
| mais | but |
| non | not |
| sommes | are |
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | working |
| avec | with |
| jour | day |
| passion | passion |
| qui | who |
| nous | we |
| sommes | are |
| le | since |
FR Notre mission et notre marque obéissent aux mêmes principes. Nous sommes au service des entreprises. Nous sommes au service de la communauté. Nous sommes au service des parties prenantes. Et tous sont liés. Aucun ne peut être ignoré.
EN The same is true for our mission and our brand. We serve our enterprise customers. We serve the community. We serve our shareholders. All are related. None can be ignored.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| mission | mission |
| liés | related |
| service | serve |
| marque | brand |
| la | the |
| entreprises | enterprise |
| notre | our |
| nous | we |
| sont | are |
| peut | can |
FR C'est un bon moment pour le libéralisme allemand et nous en sommes très heureux. En ce moment, nous sommes au service des jeunes où nous sommes la plus grande force parmi ceux qui ont voté pour la première fois.
EN This is indeed a good moment for German liberalism and we are very happy about it. Right now, we are at the service of young people where we are the biggest force among those who voted for the first time.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | young |
| force | force |
| voté | voted |
| ce | this |
| plus | biggest |
| service | service |
| un | a |
| bon | right |
| nous | we |
| des | among |
| très | very |
| heureux | happy |
| parmi | of |
| sommes | are |
FR Nous ne sommes pas une entreprise de technologie, nous sommes d’abord et avant tout une communauté d’expert·es passionné·es réuni·es pour une seule et même quête; celle d’enrichir la vie des joueuses et des joueurs
EN We are not a technology company; we are first and foremost a community of passionate experts brought together by a common goal: to enrich the lives of players
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | company |
| technologie | technology |
| communauté | community |
| passionné | passionate |
| vie | lives |
| es | are |
| nous | we |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| une | a |
| avant | to |
| qu | first |
| avant tout | foremost |
FR Nous ne sommes pas qu’une simple entreprise de recherche marketing, nous sommes une équipe de chercheurs passionnés pour qui le succès du client est une obsession.
EN We’re not just your average market research company; we are a team of passionate researchers obsessed with client success.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| chercheurs | researchers |
| succès | success |
| client | client |
| équipe | team |
| entreprise | company |
| marketing | market |
| de | of |
| nous | we |
| pour | just |
| une | a |
| passionné | passionate |
| sommes | are |
FR Nous ne sommes ni une société d'événementiel, ni un studio de création, ni une agence de publicité, ni une agence de gestion des talents : nous sommes un peu tout cela à la fois.
EN We’re not an events company, a brand studio, an advertising agency or talent management—but we’re a little bit of all those things.
| francês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| publicité | advertising |
| talents | talent |
| ne | not |
| agence | agency |
| gestion | management |
| société | company |
| de | of |
| un | a |
FR Nous sommes une entreprise de technologies médicales qui existe pour une seule et unique raison : améliorer les résultats pour les patients et leurs soignants. Nous sommes des gens qui ont de l’impact.
EN We’re a medical technology company that exists for a single, noble purpose: to enhance outcomes for patients and their caregivers. We are people with impact.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | company |
| technologies | technology |
| raison | purpose |
| améliorer | enhance |
| gens | people |
| patients | patients |
| nous | we |
| résultats | outcomes |
| une | a |
| existe | are |
| et | and |
FR Nous ne sommes pas une entreprise qui fait de grandes promesses. Nous sommes une entreprise qui les tient.
EN We?re not the company that makes big promises. We?re the company that fulfills them.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | company |
| grandes | big |
| promesses | promises |
| de | them |
| nous | we |
| une | the |
FR "« Nous ne sommes pas un produit sur une tablette - nous sommes une entreprise de paiement, ce qui signifie qu’il est un peu difficile de mesurer à quoi ressemble le succès pour nous
EN "“We’re not a product on a shelf – we’re a payment business, meaning that it’s a little challenging to measure what success looks like for us
| francês | inglês |
|---|---|
| tablette | shelf |
| difficile | challenging |
| succès | success |
| entreprise | business |
| paiement | payment |
| ce | that |
| ne | not |
| produit | product |
| mesurer | measure |
| un | a |
| quoi | what |
| ressemble | looks |
| sur | on |
| à | to |
FR Nous sommes une entreprise mondiale avec une présence locale, basée sur des dizaines de pays dans le monde entier. Sommes-nous dans le vôtre? Retrouvez tous nos sites internationaux ici.
EN We're a global company with a local presence, based in dozens of countries worldwide. Are we in yours? Find all our international sites here.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | company |
| présence | presence |
| retrouvez | find |
| pays | countries |
| mondiale | global |
| avec | with |
| locale | local |
| de | of |
| dans le monde | worldwide |
| vôtre | yours |
| nos | our |
| nous | we |
| une | a |
| dizaines | dozens |
| sites | sites |
| dans | in |
| internationaux | international |
| ici | here |
| sommes | are |
FR Nous sommes une famille détendue et amicale avec une mère et trois adolescents, un chiot, 2 chats et 2 poulets. Nous sommes à proximité des transpo...
EN We are a friendly, relaxed family with a Mum and three teenagers, a puppy, 2 cats and 2 chickens. We are close to transport and major shopping cent...
| francês | inglês |
|---|---|
| famille | family |
| détendue | relaxed |
| amicale | friendly |
| mère | mum |
| adolescents | teenagers |
| chiot | puppy |
| chats | cats |
| poulets | chickens |
| nous | we |
| trois | three |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| sommes | are |
FR Salaire de 60 000$ et bonus de 10 000$ réparti sur 18 mois QUI NOUS SOMMES Nous sommes Adaptive, une société de conseil en logiciels prospère et en pleine croissance avec une excellente réputation auprès du personnel et des clients
EN WHO WE ARE We are Adaptive, a successful and growing software consultancy with a great reputation among staff and clients alike
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| prospère | successful |
| croissance | growing |
| excellente | great |
| réputation | reputation |
| clients | clients |
| conseil | consultancy |
| une | a |
| auprès | with |
| nous | we |
| de | among |
| personnel | staff |
| sommes | are |
FR Nous sommes une famille aimante chaude de Londres, en Angleterre. Nous sommes impatients d'accueillir, il est une seconde nature pour nous! La cham...
EN We are a warm loving family from London, England. We Look forward to hosting, it is second nature to us! The bedroom is large king size bedroom wit...
| francês | inglês |
|---|---|
| famille | family |
| chaude | warm |
| londres | london |
| angleterre | england |
| nature | nature |
| il | it |
| la | the |
| nous | we |
| pour | forward |
| une | a |
| de | from |
| sommes | are |
FR "« Nous ne sommes pas un produit sur une tablette - nous sommes une entreprise de paiement, ce qui signifie qu’il est un peu difficile de mesurer à quoi ressemble le succès pour nous
EN "“We’re not a product on a shelf – we’re a payment business, meaning that it’s a little challenging to measure what success looks like for us
| francês | inglês |
|---|---|
| tablette | shelf |
| difficile | challenging |
| succès | success |
| entreprise | business |
| paiement | payment |
| ce | that |
| ne | not |
| produit | product |
| mesurer | measure |
| un | a |
| quoi | what |
| ressemble | looks |
| sur | on |
| à | to |
FR Nous sommes une entreprise mondiale avec une présence locale, basée sur des dizaines de pays dans le monde entier. Sommes-nous dans le vôtre? Retrouvez tous nos sites internationaux ici.
EN We're a global company with a local presence, based in dozens of countries worldwide. Are we in yours? Find all our international sites here.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | company |
| présence | presence |
| retrouvez | find |
| pays | countries |
| mondiale | global |
| avec | with |
| locale | local |
| de | of |
| dans le monde | worldwide |
| vôtre | yours |
| nos | our |
| nous | we |
| une | a |
| dizaines | dozens |
| sites | sites |
| dans | in |
| internationaux | international |
| ici | here |
| sommes | are |
FR Nous sommes une famille aimante chaude de Londres, en Angleterre. Nous sommes impatients d'accueillir, il est une seconde nature pour nous! La cham...
EN We are a warm loving family from London, England. We Look forward to hosting, it is second nature to us! The bedroom is large king size bedroom wit...
| francês | inglês |
|---|---|
| famille | family |
| chaude | warm |
| londres | london |
| angleterre | england |
| nature | nature |
| il | it |
| la | the |
| nous | we |
| pour | forward |
| une | a |
| de | from |
| sommes | are |
FR Nous ne sommes pas des hommes d’affaires ayant fondé une entreprise de livraison, nous sommes des professionnels de la livraison, qui avons décidé de créer une entreprise.
EN We are not business people building a delivery company—we are delivery people building a business.
| francês | inglês |
|---|---|
| hommes | people |
| livraison | delivery |
| créer | building |
| une | a |
| ne | not |
| nous | we |
| entreprise | business |
FR Nous ne sommes pas une entreprise qui fait de grandes promesses. Nous sommes une entreprise qui les tient.
EN We help you conquer your next challenge with confidence and achieve true IT resilience ? because next is here now.
| francês | inglês |
|---|---|
| nous sommes | here |
| nous | we |
| pas | it |
| fait | is |
FR Chez TEKsystems, nous sommes plus qu'une équipe, nous sommes une famille
EN At TEKsystems, we’re more than a team—we’re a family
FR Nous sommes un réseau mondial indépendant et connecté, avec une présence dans 16 bureaux répartis dans 13 pays, et nous sommes partenaires de plus de 300 grandes marques internationales.
EN We are a connected independent global network with 16 offices across 13 countries, we have over 300+ ambitious clients around the globe.
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendant | independent |
| connecté | connected |
| bureaux | offices |
| pays | countries |
| réseau | network |
| mondial | global |
| avec | with |
| nous | we |
| un | a |
| sommes | are |
FR Notre équipe de personnalités uniques met l'humain au centre de tout ce que nous faisons. Nous sommes une entreprise différente et nous sommes fiers de notre authenticité, de notre diversité et de notre culture inclusive.
EN We’re a company that takes diversity to heart and lives it each day. We put the ‘human’ first in everything we do, and we take pride in our authenticity and culture of inclusion.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | heart |
| fiers | pride |
| authenticité | authenticity |
| diversité | diversity |
| . | takes |
| entreprise | company |
| ce | that |
| culture | culture |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| faisons | to |
| une | a |
FR "Nous avons décidé de créer cette vision : nous sommes une famille, nous sommes un groupe qui lutte contre la même maladie".
EN "We decided to create this vision: we are a family, we are a group that fights the same disease."
| francês | inglês |
|---|---|
| décidé | decided |
| vision | vision |
| famille | family |
| maladie | disease |
| groupe | group |
| nous | we |
| un | a |
| la | the |
| créer | create |
| sommes | are |
FR Nous sommes passionnés par l'entrepreneuriat. C'est pourquoi nous sommes commanditaire Argent de la Fondation Montréal inc., une organisation qui fait partie de l'histoire de la création d'Explorance.
EN Entrepreneurship is something that we're passionate about. That's why we are a Silver Sponsor of the Fondation Montréal Inc., an organization that is part of the Explorance creation story.
| francês | inglês |
|---|---|
| argent | silver |
| inc | inc |
| organisation | organization |
| fondation | fondation |
| montréal | montréal |
| création | creation |
| la | the |
| nous | we |
| de | of |
| pourquoi | why |
| une | a |
| passionné | passionate |
| sommes | are |
| partie | part |
FR Nous sommes fiers de repousser constamment nos propres limites, car nous sommes conscients que le succès est une cible mouvante.
EN We take pride in consistently stretching our own boundaries, because we recognize that success is a moving target.
| francês | inglês |
|---|---|
| fiers | pride |
| constamment | consistently |
| limites | boundaries |
| succès | success |
| une | a |
| cible | target |
| est | is |
| nos | our |
| nous | we |
| que | that |
FR Il m’a permis de voir que la démocratie dans laquelle nous vivons ne peut être une démocratie si nous ne sommes pas représentées, si notre voix n’est pas entendue parce que nous ne sommes pas au pouvoir.
EN It’s allowed me to see that this democracy we live in can’t be a democracy if we’re not represented, if our voices can’t be heard because we don’t hold any positions of power.
| francês | inglês |
|---|---|
| voix | voices |
| entendue | heard |
| vivons | live |
| si | if |
| permis | allowed |
| de | of |
| démocratie | democracy |
| représenté | represented |
| notre | our |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| voir | see |
| peut | be |
FR Dans l’art, comme dans toute la culture, il y a une affirmation permanente qui dit : nous sommes libres et nous sommes là
EN In art, as in all culture, there is one thing we always say: that we're free and that we're here
| francês | inglês |
|---|---|
| permanente | always |
| dit | say |
| libres | free |
| comme | as |
| culture | culture |
| qui | that |
| nous | we |
| et | and |
| dans | in |
FR Nous sommes une équipe de plus de 70 personnes, 18 nationalités et 13 langues. Inspirés par le monde qui nous entoure, unis par nos valeurs et notre vision, nous sommes passionnés par notre métier.
EN We are an international team of 70+ people from 18 countries, speaking 13 languages. Inspired by the world around us and united by our values, we are dedicated to our craft, impact, and soul.
| francês | inglês |
|---|---|
| unis | united |
| métier | craft |
| équipe | team |
| personnes | people |
| monde | world |
| langues | languages |
| valeurs | values |
| le | the |
| de | of |
| inspiré | inspired |
| nous | we |
| sommes | are |
| et | speaking |
| par | by |
FR Absolument. Nous sommes actuellement en train de réserver une variété de spectacles et nous sommes ouverts aux suggestions.
EN Absolutely. We are currently booking a variety of performing arts and are open to suggestions.
| francês | inglês |
|---|---|
| absolument | absolutely |
| réserver | booking |
| suggestions | suggestions |
| actuellement | currently |
| ouverts | open |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| variété | variety |
| une | a |
| sommes | are |
FR Les emplois que nous vous recommandons sont entièrement basés sur vos préférences. Nous sommes plus qu'une agence de placement. Si vous cherchez un emploi permanent à temps plein, nous sommes le partenaire idéal dans cette démarche!
EN The jobs we present to you are completely based on your preferences and what kind of role you'd be happy to accept. If you're looking to a permanent career move, we'll be your partner in finding it!
| francês | inglês |
|---|---|
| préférences | preferences |
| partenaire | partner |
| si | if |
| permanent | permanent |
| un | a |
| emplois | jobs |
| basés | based on |
| le | the |
| idéal | well |
| basé | based |
| nous | we |
| entièrement | completely |
| vos | your |
| de | of |
| à | to |
| dans | in |
| sur | on |
| vous | you |
| sont | are |
FR Nous y sommes… Nous voici arrivés à une étape importante dans laquelle nous sommes tous impliqués. ALMS a 10 ans !
EN Air Liquide Healthcare teams up with Annecy Genevois Hospital Center to innovate in cardiac arrest management.
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | in |
FR Nous sommes désolés ! Nous sommes désolés ! Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard, ou envoyez-nous un e-mail.
EN We are sorry! An error has occurred. Please try again later, or send us an e-mail.
| francês | inglês |
|---|---|
| désolés | sorry |
| erreur | error |
| veuillez | please |
| réessayer | try again |
| ou | or |
| essayer | try |
| envoyez | send |
| nous | we |
| tard | later |
| plus | again |
| un | an |
| sommes | are |
FR La famille: Nous sommes une famille sympathique Nous sommes heureux de vous aider Accueil: 3 personnes vivent dans la maison: moi et mes d...
EN Family: We are a friendly family We are more than happy to help you Home: 3 people live in the house : me and my two children 2 bedroom...
| francês | inglês |
|---|---|
| sympathique | friendly |
| heureux | happy |
| personnes | people |
| vivent | live |
| famille | family |
| la | the |
| nous | we |
| mes | my |
| de | house |
| moi | me |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
| sommes | are |
| vous | you |
| aider | to help |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sommes l’une sommes une famille sommes une bande sommes une entreprise sommes une équipe sommes une organisation sommes une destination sommes une compagnie sommes l une sommes une plateforme sommes une agence sommes une société sommes une petite sommes une écoles sommes une structure sommes une jeune sommes une publication sommes une source sommes une opération sommes une fois sommes une grande sommes une unité sommes là sommes impatients sommes sommes heureux sommes disponibles sommes prêts sommes engagés sommes fiers d’être sommes convaincus sommes parvenus sommes nous parce sommes sortis n’en sommes sommes associés sommes développés sommes désormais sommes fiers sommes conscients sommes agnostiques sommes toujours là sommes intéressés sommes toujours ravis sommes connus sommes ravis sommes efforcés sommes désolés sommes passés sommes tenusTraduzir sommes l une para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe