Traduzir "simultanément point culminant" para inglês

FR Il passe d’anciennes maisons Walser typiques et des cabanes d’alpages pour atteindre finalement z’Hinterst, point de retour et simultanément point culminant de la randonnée

• passe
• maisons Walser typiques
• cabanes
• atteindre finalement
• point de retour
• simultanément point culminant
• randonnée

FR Il passe d’anciennes maisons Walser typiques et des cabanes d’alpages pour atteindre finalement z’Hinterst, point de retour et simultanément point culminant de la randonnée

• passe
• maisons Walser typiques
• cabanes
• atteindre finalement
• point de retour
• simultanément point culminant
• randonnée

FR Culminant à 538 m (1 765 pieds), Back Tor est le point culminant du Derwent Edge. En tant que tel, vous bénéficiez d'une vue imprenable sur le Peak District depuis … voir plus

• Culminant à m
• pieds
• Edge
• tant que tel
• bénéficiez d'une vue

FR À 1 394 pieds (425 m), Worcestershire Beacon est le point culminant du comté et un point de vue grandiose pour démarrer. Sa popularité est telle qu'il est au centre … voir plus

• pieds
• point de vue
• démarrer
• popularité est telle
• centre

FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre

• apprendrez les points
• point arrière
• rebrodé
• point mouche
• point de quadrillage
• point passé plat
• point de piqûre

FR L'ancienne brasserie Schultheiss est située au sommet du point culminant naturel de Berlin intra-muros : le quartier de Kreuzberg à Berlin

• L'ancienne brasserie Schultheiss
• située au sommet
• point culminant naturel
• Berlin intra-muros
• quartier de Kreuzberg
• Berlin

FR Levé de soleil depuis la Pointe Percée, point culminant du massif des Aravis. Les premières lumières inondent doucement les vallées, avec les sommets du massif du Mont Blanc en toile de fond...

• Levé de soleil
• Pointe Percée
• Aravis
• premières lumières inondent
• vallées
• sommets du massif

FR Les conflits entre les suzerains et les vassaux des contrées de Lucerne, Berne, Soleure et Bâle ont connu leur point culminant en Suisse, en 1653, lors de la guerre des Paysans

• vassaux des contrées
• Lucerne
• Berne
• Soleure
• Bâle ont connu
• Paysans

FR Le point culminant de cette rencontre aura été la Conférence nationale des producteurs qui s’est déroulée à Mont-Tremblant où ils ont rencontré des spécialistes du commerce et des experts en relations gouvernementales

• déroulée à Mont-Tremblant
• rencontré des spécialistes
• commerce
• experts en relations

FR Pour une administration publicitaire toujours plus équilibrée, GetResponse's Le bundle 'Master' (celui avec le point culminant de la classe en ligne), devrait être tout ce qui pourrait être nécessaire.

• administration publicitaire toujours
• équilibrée
• GetResponse's Le bundle
• ligne

FR Le point culminant se trouve à la ligne de partage de la montagne de Taüll et Durro, du lieu connu sous le nom de Joc de la Pilota

• ligne de partage
• montagne de Taüll
• Durro
• nom de Joc
• Pilota

FR Le sommet du Chasseral constitue à la fois le point culminant du triangle formé par Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds et Bienne, et le centre du parc naturel

• sommet du Chasseral
• fois le point
• Chaux-de-Fonds
• Bienne
• centre du parc

FR «Le fait d'avoir l'occasion de parler aux bénéficiaires a été le point culminant pour moi. Chaque arrêt était complet et nous avons passé beaucoup de temps là-bas.

• arrêt était complet
• avons passé beaucoup

FR Au XVIe siècle, lorsque la décadence atteint son point culminant et que le Conseil n’est plus en mesure de raisonner le peuple, Huldrych Zwingli arrive à l’église Grossmünster comme prêtre desservant

• XVIe siècle
• lorsque la décadence
• point culminant
• Conseil
• mesure de raisonner
• peuple
• Huldrych Zwingli arrive
• Grossmünster comme prêtre

FR Co-présidé par Boris Johnson, Premier ministre du Royaume Uni, et Uhuru Kenyatta, Président de la République du Kenya, le Sommet mondial sur l'éducation : Financer le GPE 2021-2025 sera le point culminant...

• Co-présidé par Boris
• Uni
• Uhuru Kenyatta
• Kenya
• Financer le GPE
• point

FR L'événement s’inscrit dans le cadre des célébrations de la journée internationale des droits de l'homme et sera le point culminant d’un programme de 16 jours d'activisme contre la violence basée sur le genre.

• L'événement
• cadre des célébrations
• l'homme
• sera le point
• programme de jours
• contre la violence

FR Libérez la productivité des réunions virtuelles en étiquetant les moments critiques de la réunion, en attribuant des actions et en produisant des bobines de point culminant de réunion.

• Libérez la productivité
• réunion
• attribuant des actions
• produisant des bobines

FR Le 1-2 qui a marqué le point culminant de la remontée a été le résultat d'une règle déroutante qui ne s'était jamais produite auparavant dans un match de ce niveau

• d'une règle déroutante
• s'était jamais produite

FR Le point culminant du domaine skiable, le glacier du Vorab, atteint une altitude de 3018 m

• skiable
• glacier du Vorab
• atteint une altitude

FR Le col de la Furka est aussi le point culminant du Grand Tour, à 2429 mètres d’altitude.

• Tour

FR Le village est situé à 1 068 m d?altitude, le point culminant est le Wildstrubel avec 3 244 m d?altitude

• village est situé
• altitude
• Wildstrubel avec m

FR Le point culminant de la Via Spluga se situe au col de Splügen (à 2113 mètres d’altitude) qui relie le versant nord au versant sud des Alpes

• col de Splügen
• mètres
• relie le versant

FR mètres: le point culminant du Rothorn.

• mètres

FR Nous atteignons le point culminant de cette randonnée par l’Alp Furggelen: le Furggelenstock

• atteignons le point
• Furggelen
• Furggelenstock

FR Le panneau panoramique au point culminant de la randonnée (Furggabüel, 2174 d'altitude) explique la nature du patrimoine mondial avec tous les noms et l’altitude des sommets qui nous entourent.

• Furggabüel
• d'altitude
• explique la nature
• noms

FR Le point culminant est la «Lueg», où les habitants aiment prendre le soleil quand leur vallée est noyée dans le brouillard

• habitants aiment prendre
• brouillard

FR Au point culminant de la ville de Berthoud, le château invite les curieux de près et de loin à découvrir activement l’histoire des Zähringen, des Kybourg, des pédagogues et des baillis bernois.

• ville de Berthoud
• près
• loin à découvrir
• Zähringen
• Kybourg
• pédagogues
• baillis

FR La cession de RTI est le point culminant d’un processus qui a commencé le 5 novembre 2018 et dans le cadre duquel les six Premières Nations de la région de Prince Rupert ont été consultées

• cession de RTI
• point culminant
• processus qui a
• novembre
• région de Prince
• consultées

FR Le point culminant de cette rencontre aura été la Conférence nationale des producteurs qui s’est déroulée à Mont-Tremblant où ils ont rencontré des spécialistes du commerce et des experts en relations gouvernementales

• déroulée à Mont-Tremblant
• rencontré des spécialistes
• commerce
• experts en relations

FR La COP26 sera le point culminant de l'action climatique. Comment pouvez-vous avoir un impact ? En investissant de manière soutenable. Répondez à notre quiz pour savoir quel type d'investisseur soutenable vous êtes

• sera le point
• l'action climatique
• impact
• investissant de manière
• savoir quel type
• soutenable vous êtes

FR Le point culminant de la péninsule de Mornington offre une vue à couper le souffle sur l'océan.

• péninsule de Mornington
• vue à couper

FR Le point culminant du Cheshire moderne.

FR Ce point culminant n'a pas de chemin établi mais mérite bien une visite. Lorsque le chemin principal s'aplatit de la montée raide virer vers l'affleurement rocheux au sud. La grotte …

• point culminant n'a
• visite
• Lorsque le chemin
• raide virer vers
• rocheux au sud
• grotte

FR Quelques mètres le long de la piste poussiéreuse le long du camion plâtre de Paris, puis le sentier en herbe bifurque vers le point culminant du tour, le Fischer-Kreuz

• puis le sentier
• herbe bifurque vers
• Fischer-Kreuz

FR Restes de la carrière de gypse.Via l'Unkenmühle, où le plâtre de Paris était broyé et brûlé dans le passé, le chemin tend maintenant vers le point culminant : les collines de gypse de Sulzheimer

• l'Unkenmühle
• où le plâtre
• Paris était broyé
• chemin tend maintenant
• point culminant
• collines de gypse
• Sulzheimer

FR Scenic le point culminant de la visite

• Scenic le point
• visite

FR Un autre point culminant de la catégorie des hélicoptères est le Bell® V-22 Osprey, un avion à décollage vertical des US Marines, qui est équipé d'un rotor inclinable

• autre point culminant
• catégorie des hélicoptères
• Osprey
• avion à décollage
• US Marines
• équipé d'un rotor

FR Cependant, le point culminant de la série de modèles Revell Moon Landing est le module lunaire Eagle de 152 mm du module lunaire Apollo 11, qui est configuré à l'échelle 1:48

• Cependant
• série de modèles
• module lunaire Eagle
• mm du module
• Apollo
• configuré à l'échelle

FR Avec une échelle de 1:72 et 680 pièces, le modèle atteint une taille de 48,2 cm après assemblage et est un point culminant absolu pour les collectionneurs

• pièces
• cm après assemblage
• point culminant absolu
• collectionneurs

FR Le point culminant de ce modèle, cependant, sont deux petits moteurs électriques avec lesquels les hélices du modèle d'avion de combat sont entraînées.

• modèle
• cependant
• petits moteurs électriques
• lesquels les hélices

FR Le Junior Kit Fire Brigade est donc le modèle le plus vendu de la série, et comme point culminant, il comprend maintenant également un pompier figure

• Junior Kit Fire
• donc le modèle
• point culminant
• pompier figure

FR Le week-end dernier, a été le point culminant d’un parcours à la fois intrigant, captivant et charmant de découverte d’Amnesty International

• week-end dernier
• culminant
• intrigant
• captivant
• charmant de découverte
• International

FR Annoter des fichiers PDF avec les notes collantes, insérer des timbres faits existants ou personnalisés, point culminant, texte souligné et barré, comparer deux fichiers PDF et repére rapidement les différences

• Annoter des fichiers
• notes collantes
• insérer des timbres
• existants
• personnalisés
• point culminant
• texte souligné
• barré
• comparer deux fichiers

FR Chaque fille a son propre kit vocal - le point culminant du jeu

• kit vocal

FR Au point culminant de la corniche angevine, à La Haie Longue, une table d’orientation surplombe le Louet et la Loire

• corniche angevine
• Haie Longue
• table
• surplombe le Louet
• Loire

FR Cette carrière les a conduits, en 1982, à créer la Fondation Beyeler et a atteint son point culminant en 1997 avec l'ouverture de la Fondation Beyeler, aujourd'hui l'un des musées les plus importants et les plus beaux au monde.

• carrière les a
• créer la Fondation
• Fondation Beyeler
• importants

FR Atteignable en téléphérique depuis le Col du Pillon, Glacier 3000 est le point culminant du canton de Vaud

• Atteignable en téléphérique
• Col du Pillon
• culminant du canton
• Vaud

FR Situé en bordure du Glacier des Diablerets, point culminant du canton de Vaud, le bâtiment moderne conçu par Mario Botta trône à 3000 m d’altitude.

• Situé en bordure
• Glacier des Diablerets
• Vaud
• bâtiment moderne conçu
• Mario Botta trône

FR Située au point culminant de la Ville-Haute, le Château de Rochefort domine cette dernière de sa silhouette imposante

• Située au point
• Ville-Haute
• Château de Rochefort
• imposante

FR « Le point culminant a vraiment été le sentiment de communauté et de connexion avec des personnes du monde entier qui partagent vos intérêts ».

• point culminant a
• sentiment de communauté
• entier qui partagent
• intérêts