FR Les services Bintray ne seront plus disponibles. Les services GoCenter et ChartCenter ne seront plus disponibles pour les clients non Artifactory. (ConanCenter et JCenter ne sont pas concernés).
Traduzir "seront plus disponibles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seront plus disponibles" de francês para inglês
Traduções de seront plus disponibles
"seront plus disponibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de seront plus disponibles
francês
inglês
EN Bintray services will no longer be available. GoCenter, and ChartCenter services will no longer be available to non-Artifactory clients. (ConanCenter and JCenter are not affected).
| francês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| concerné | affected |
| et | and |
| non | non |
| disponibles | are |
FR * Les servants supplémentaires seront disponibles dans le jeu jusqu'au prochain jour de facturation.* Les servants supplémentaires supprimés ne seront plus disponibles dans le jeu à partir du prochain jour de facturation.
EN * Additional retainers will be available in-game until the next billing cycle.Released additional retainers will become inaccessible in-game upon the start of the next billing cycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeu | game |
| facturation | billing |
| disponibles | available |
| supplémentaires | additional |
| le | the |
| supprimés | of the |
| de | of |
| dans | in |
FR * Les servants supplémentaires seront disponibles dans le jeu jusqu'au prochain jour de facturation.* Les servants supplémentaires supprimés ne seront plus disponibles dans le jeu à partir du prochain jour de facturation.
EN * Additional retainers will be available in-game until the next billing cycle.Released additional retainers will become inaccessible in-game upon the start of the next billing cycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeu | game |
| facturation | billing |
| disponibles | available |
| supplémentaires | additional |
| le | the |
| supprimés | of the |
| de | of |
| dans | in |
FR Si vous renouvelez un nombre égal ou supérieur de crédits, tous vos crédits non utilisés seront toujours disponibles et toutes vos données relatives aux événements passés, actuels et futurs seront également disponibles.
EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouvelez | renew |
| crédits | credits |
| données | data |
| événements | events |
| futurs | future |
| non utilisé | unused |
| si | if |
| ou | or |
| utilisés | use |
| disponibles | available |
| actuels | current |
| de | of |
| vos | your |
| également | also |
| passé | past |
| vous | you |
| égal | equal |
| relatives | for |
| et | and |
FR Si vous renouvelez un nombre égal ou supérieur de crédits, tous vos crédits non utilisés seront toujours disponibles et toutes vos données relatives aux événements passés, actuels et futurs seront également disponibles.
EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouvelez | renew |
| crédits | credits |
| données | data |
| événements | events |
| futurs | future |
| non utilisé | unused |
| si | if |
| ou | or |
| utilisés | use |
| disponibles | available |
| actuels | current |
| de | of |
| vos | your |
| également | also |
| passé | past |
| vous | you |
| égal | equal |
| relatives | for |
| et | and |
FR De plus amples informations sur la réouverture seront publiées sur cette page dès qu'elles seront disponibles
EN Further information on reopening will be posted on this page when it becomes available
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| réouverture | reopening |
| sur | on |
| disponibles | available |
| publié | posted |
| cette | this |
| page | page |
| de plus | further |
FR De plus amples informations seront communiquées dès qu?elles seront disponibles.
EN More information will be posted as it becomes available.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| plus | more |
| disponibles | available |
FR Dès Samedi 22 novembre 2019, d’autres remontées mécaniques et pistes ont pu être ouvertes. Ce seront donc 138 kilomètres de pistes en plus qui seront disponibles au Matterhorn ski paradise à partir de ce week-end.
EN On Saturday 22 November 2019, more facilities and pistes were opened to skiers. This means that a total of 138 kilometres of pistes are open from the weekend in the Matterhorn ski paradise.
| francês | inglês |
|---|---|
| samedi | saturday |
| novembre | november |
| pistes | pistes |
| kilomètres | kilometres |
| matterhorn | matterhorn |
| ski | ski |
| paradise | paradise |
| week | weekend |
| de | of |
| en | in |
| disponibles | are |
| à | to |
| partir | from |
| ce | this |
| et | and |
| ouvertes | on |
| plus | more |
FR De plus amples informations sur la réouverture seront publiées sur cette page dès qu'elles seront disponibles
EN Further information on reopening will be posted on this page when it becomes available
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| réouverture | reopening |
| sur | on |
| disponibles | available |
| publié | posted |
| cette | this |
| page | page |
| de plus | further |
FR Aujourd'hui, la SCHL a publié plus de détails sur l’AUCLC destinée aux petites entreprises. Des renseignements supplémentaires seront partagés sur notre site Web dès qu’ils seront disponibles.
EN Today, CMHC released more details on CECRA for small businesses. We will share further information on our website as it becomes available.
| francês | inglês |
|---|---|
| publié | released |
| petites | small |
| entreprises | businesses |
| partagés | share |
| seront | will |
| disponibles | available |
| détails | details |
| aujourdhui | today |
| sur | on |
| renseignements | information |
| notre | our |
| site | website |
| plus | more |
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
| francês | inglês |
|---|---|
| hiérarchie | hierarchy |
| créé | created |
| parent | parent |
| si | if |
| également | also |
| sous | beneath |
| avec | with |
| lignes | rows |
| triés | sorted |
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
| francês | inglês |
|---|---|
| hiérarchie | hierarchy |
| créé | created |
| parent | parent |
| si | if |
| également | also |
| sous | beneath |
| avec | with |
| lignes | rows |
| triés | sorted |
FR Vos flipbooks seront accessibles tant que votre abonnement restera actif. Une fois l'abonnement expiré, ils seront encore disponibles pendant 14 jours au cas où vous n’auriez pas prévu de résilier ou en cas d’erreur de facturation.
EN Your flipbooks will work as long as your subscription is active. Once it expires, they will work for 14 more days in case you weren't planning to cancel and there was a billing issue.
| francês | inglês |
|---|---|
| flipbooks | flipbooks |
| abonnement | subscription |
| actif | active |
| résilier | cancel |
| facturation | billing |
| jours | days |
| seront | will |
| en | in |
| disponibles | is |
| cas | case |
| une | a |
| tant | to |
| vous | you |
FR Parallèlement au webcast, des vidéos individuelles seront réalisées au format TED et seront disponibles sur ce même site web
EN Alongside the webcast, individual videos will be created in a TED-style format and also made available on the Sparks! website
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| ted | ted |
| disponibles | available |
| format | format |
| réalisées | made |
| individuelles | a |
| et | and |
| même | the |
| site | website |
FR Dix (10) subventions individuelles seront disponibles pour chaque session de l'Institut des officiers, et seront accordées sous réserve d'admissibilité et sur la base du premier arrivé, premier servi, aux dirigeants des sections locales admissibles
EN Ten (10) individual subsidies will be available for each session of the Officer Institute, and will be awarded subject to eligibility and on a first come, first served basis to qualifying local union leaders
| francês | inglês |
|---|---|
| subventions | subsidies |
| session | session |
| servi | served |
| dirigeants | leaders |
| locales | local |
| disponibles | available |
| de | of |
| et | and |
| chaque | each |
| la | the |
| arrivé | come |
| sur | on |
| individuelles | a |
| pour | for |
FR Cette section sera mise à jour au fur et à mesure que de nouveaux cours seront annoncés et que les candidatures seront disponibles.
EN This section will be updated as new courses are announced and applications become available.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | courses |
| candidatures | applications |
| annoncé | announced |
| nouveaux | new |
| mise à jour | updated |
| cette | this |
| section | section |
| fur | as |
| à | and |
| sera | will |
| disponibles | are |
FR Des informations supplémentaires seront publiées dès qu'elles seront disponibles concernant l'ouverture d'autres équipements du Casino Rama Resort
EN More information will be posted as it becomes available regarding the opening of more Casino Rama Resort amenities
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| supplémentaires | more |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| disponibles | available |
| publié | posted |
FR Les vidéos que vous créez avec Renderforest seront disponibles sur la page 'Mes vidéos' et seront par défaut marquées comme non répertoriées
EN The videos that you create with Renderforest will be available on the 'My Videos' page and are marked unlisted by default
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| renderforest | renderforest |
| défaut | default |
| marqué | marked |
| la | the |
| mes | my |
| avec | with |
| page | page |
| vous | you |
| sur | on |
| par | by |
| disponibles | are |
FR Ces conférences seront accessibles gratuitement sur inscription et seront également disponibles en replay sur la nouvelle plateforme digitale Pollutec Learn & Connect.
EN These talks will be available free of charge to subscribers and also via the catch-up facility on the new Pollutec Learn & Connect digital platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| conférences | talks |
| plateforme | platform |
| digitale | digital |
| pollutec | pollutec |
| connect | connect |
| nouvelle | new |
| également | also |
| disponibles | available |
| la | the |
| gratuitement | free of charge |
| et | learn |
| sur | on |
| en | to |
FR Les billets seront mis en vente pour le grand public le samedi 21 décembre à midi et seront disponibles sur le site www.ticketmaster.ca.
EN Tickets go on-sale to the general public on Saturday, December 21 at 12 Noon and will be available at www.ticketmaster.ca.
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| vente | sale |
| samedi | saturday |
| décembre | december |
| midi | noon |
| public | public |
| disponibles | available |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Vos objectifs seront disponibles sur le tableau de bord pour commencer à promouvoir, soutenir ou revendre des logiciels. Les avantages par paliers seront débloqués au fur et à mesure que vous progresserez dans vos objectifs.
EN Your goals will be available on the dashboard to start promoting, supporting or reselling software. Tier benefits will be unlocked as you progress through goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| revendre | reselling |
| logiciels | software |
| avantages | benefits |
| débloqué | unlocked |
| disponibles | available |
| promouvoir | promoting |
| soutenir | supporting |
| ou | or |
| fur | as |
| le | the |
| à | to |
| tableau de bord | dashboard |
| vos | your |
| commencer | to start |
| de | through |
| vous | you |
FR Dix (10) subventions individuelles seront disponibles pour chaque session de l'Institut des officiers, et seront accordées sous réserve d'admissibilité et sur la base du premier arrivé, premier servi, aux dirigeants des sections locales admissibles
EN Ten (10) individual subsidies will be available for each session of the Officer Institute, and will be awarded subject to eligibility and on a first come, first served basis to qualifying local union leaders
| francês | inglês |
|---|---|
| subventions | subsidies |
| session | session |
| servi | served |
| dirigeants | leaders |
| locales | local |
| disponibles | available |
| de | of |
| et | and |
| chaque | each |
| la | the |
| arrivé | come |
| sur | on |
| individuelles | a |
| pour | for |
FR Cette section sera mise à jour au fur et à mesure que de nouveaux cours seront annoncés et que les candidatures seront disponibles.
EN This section will be updated as new courses are announced and applications become available.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | courses |
| candidatures | applications |
| annoncé | announced |
| nouveaux | new |
| mise à jour | updated |
| cette | this |
| section | section |
| fur | as |
| à | and |
| sera | will |
| disponibles | are |
FR Les détours actuels demeureront en vigueur, et d’autres renseignements seront transmis au public lorsqu’ils seront disponibles.
EN Current detours will remain in effect and additional information will be shared with the public as it becomes available.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| actuels | current |
| en | in |
| public | public |
| disponibles | available |
| et | and |
FR Vos flipbooks seront accessibles tant que votre abonnement restera actif. Une fois l'abonnement expiré, ils seront encore disponibles pendant 14 jours au cas où vous n’auriez pas prévu de résilier ou en cas d’erreur de facturation.
EN Your flipbooks will work as long as your subscription is active. Once it expires, they will work for 14 more days in case you weren't planning to cancel and there was a billing issue.
| francês | inglês |
|---|---|
| flipbooks | flipbooks |
| abonnement | subscription |
| actif | active |
| résilier | cancel |
| facturation | billing |
| jours | days |
| seront | will |
| en | in |
| disponibles | is |
| cas | case |
| une | a |
| tant | to |
| vous | you |
FR Corel ne garantit pas que des mises à niveau seront produites pour tout logiciel ou, si elles sont produites, quand ces mises à niveau seront disponibles commercialement
EN Corel does not give any guarantee that Upgrades will be produced for any Software or, if so produced, when such Upgrades will be made commercially available
| francês | inglês |
|---|---|
| garantit | guarantee |
| logiciel | software |
| commercialement | commercially |
| mises à niveau | upgrades |
| ou | or |
| si | if |
| disponibles | available |
| quand | when |
| que | that |
| mises | for |
FR Les fonctionnalités de base de connaissances prête à l'emploi seront disponibles dans chaque édition de Jira Service Management à partir de mars 2022 et seront déployées dans toutes les instances au cours des prochaines semaines
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will be available in each edition of Jira Service Management starting in March 2022 and will roll out across all instances over the coming weeks
| francês | inglês |
|---|---|
| édition | edition |
| jira | jira |
| mars | march |
| semaines | weeks |
| disponibles | available |
| management | management |
| service | service |
| de | of |
| chaque | each |
| instances | instances |
| connaissances | knowledge |
| à | and |
| dans | in |
| base | base |
FR Les vidéos que vous créez avec Renderforest seront disponibles sur la page 'Mes vidéos' et seront par défaut marquées comme non répertoriées
EN The videos that you create with Renderforest will be available on the 'My Videos' page and are marked unlisted by default
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| renderforest | renderforest |
| défaut | default |
| marqué | marked |
| la | the |
| mes | my |
| avec | with |
| page | page |
| vous | you |
| sur | on |
| par | by |
| disponibles | are |
FR 3D4 N’OFFRE AUCUNE GARANTIE QUANT AU FAIT QUE LES SERVICES RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES, QU’ILS SERONT DISPONIBLES SANS INTERRUPTION OU QU’ILS SERONT SÛRS ET EXEMPTS D’ERREURS
EN 3D4 MAKES NO WARRANTIES THAT THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS
| francês | inglês |
|---|---|
| fait | makes |
| aucune | no |
| garantie | warranties |
| services | services |
| ou | or |
| disponibles | available |
| au | on |
| vos | your |
| exigences | requirements |
FR LES PRODUITS SONT FOURNIS « TELS QUE DISPONIBLES « ET NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE QUE LES PRODUITS SERONT FOURNIS EN TEMPS OPPORTUN, PRÉCIS OU DISPONIBLES EN TOUT TEMPS
EN THE PRODUCTS ARE PROVIDED ON AN “AS AVAILABLE” BASIS AND WE MAKE NO WARRANTIES THAT THE PRODUCTS WILL BE TIMELY, ACCURATE OR AVAILABLE AT ALL TIMES
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | warranties |
| opportun | timely |
| et | and |
| fournis | provided |
| disponibles | available |
| aucune | no |
| produits | products |
| sont | are |
| nous | we |
| ou | or |
FR Dans la mesure où des services électroniques sont disponibles, le Concessionnaire peut accéder électroniquement, gratuitement, aux services de Support qui seront disponibles vingt-quatre (24) heures sur vingt-quatre, sept (7) jours sur sept
EN To the extent that electronic services are available, Licensee may electronically access, at no charge, Support services which will be available twenty four (24) hours a day, seven (7) days per week
| francês | inglês |
|---|---|
| vingt | twenty |
| accéder | access |
| électroniques | electronic |
| la mesure | extent |
| services | services |
| électroniquement | electronically |
| heures | hours |
| de | per |
| support | support |
| jours | days |
| quatre | four |
| disponibles | are |
FR - Des audioguides sont disponibles en français, allemand, italien et anglais (dans la limite des stocks disponibles) - Des fascicules de visite sont disponibles en français, allemand, anglais, espagnol, portugais, russe et néerlandais
EN - Audio guides are available in French, German, Italian and English (while stocks last) - Visit booklets are available in French, German, English, Spanish, Portuguese, Russian and Dutch
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| italien | italian |
| russe | russian |
| espagnol | spanish |
| néerlandais | dutch |
| en | in |
| stocks | stocks |
| portugais | portuguese |
| français | french |
| allemand | german |
| disponibles | are |
FR Les Produits disponibles sur le Site représentent une sélection des articles normalement disponibles dans les boutiques ; toutefois, Richard Ginori ne garantit pas au Client que les Produits disponibles sur le Site soient présents dans les boutiques
EN The Products available on the Website represent a selection of items normally available in stores; However, Richard Ginori does not guarantee the Customer that the Products available on the Website are also present in the stores
| francês | inglês |
|---|---|
| sélection | selection |
| normalement | normally |
| richard | richard |
| représentent | represent |
| site | website |
| boutiques | stores |
| client | customer |
| le | the |
| les | items |
| présents | are |
| produits | products |
| une | a |
| dans | in |
| toutefois | however |
FR Les variables suivantes sont disponibles pour les modèles de blog. Certaines variables ne sont disponibles que pour les listes d'articles, tandis que d'autres ne sont disponibles que pour les articles de blog.
EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.
| francês | inglês |
|---|---|
| variables | variables |
| blog | blog |
| modèles | templates |
| disponibles | are |
| listes | listings |
FR Plus votre vision est claire, plus vos objectifs seront faciles à définir, et plus les actions pour y arriver seront faciles à déterminer et à prioriser.
EN Having a clear vision will make it easier to define your goals and determine what you need to do to achieve them.
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| claire | clear |
| faciles | easier |
| déterminer | determine |
| objectifs | goals |
| seront | will |
| est | achieve |
| à | to |
| définir | define |
| et | and |
FR Quelles que soient les tâches qui prennent plus de temps, elles seront hiérarchisées et planifiées, et celles qui nécessitent plusieurs actions seront décomposées en morceaux plus petits et plus faciles à gérer.
EN Whatever tasks take longer will be prioritized and scheduled, and those that require multiple actions will be broken down into smaller, easier to manage pieces.
| francês | inglês |
|---|---|
| planifiées | scheduled |
| nécessitent | require |
| morceaux | pieces |
| faciles | easier |
| tâches | tasks |
| actions | actions |
| plus de | longer |
| gérer | manage |
| à | to |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| petits | smaller |
FR Quelles que soient les tâches qui prennent plus de temps, elles seront hiérarchisées et planifiées, et celles qui nécessitent plusieurs actions seront décomposées en morceaux plus petits et plus faciles à gérer.
EN Whatever tasks take longer will be prioritized and scheduled, and those that require multiple actions will be broken down into smaller, easier to manage pieces.
| francês | inglês |
|---|---|
| planifiées | scheduled |
| nécessitent | require |
| morceaux | pieces |
| faciles | easier |
| tâches | tasks |
| actions | actions |
| plus de | longer |
| gérer | manage |
| à | to |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| petits | smaller |
FR Mieux nos juges et avocats seront formés, plus ils seront près des gens, plus ils susciteront le respect de la population envers leur travail, et par le fait même envers la loi.
EN The better our judges and lawyers are trained, the closer they are to people, the more respect they will command for their work, and therefore for the law.
| francês | inglês |
|---|---|
| juges | judges |
| avocats | lawyers |
| formé | trained |
| gens | people |
| respect | respect |
| seront | will |
| travail | work |
| loi | law |
| nos | our |
| mieux | to |
| plus | more |
FR Vos agents sont souvent votre premier point de contact avec vos clients. Investir dans l’expérience d’agent en vaut la peine : plus vos agents seront satisfaits, plus vos clients seront contents.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| investir | investing |
| vaut | worth |
| contact | contact |
| agents | agents |
| sont | are |
| de | of |
| avec | with |
| en | in |
| la | the |
| clients | customers |
FR Pourquoi ne pas ajouter le logo et les couleurs de votre entreprise pour rendre vos documents encore plus professionnels ? Non seulement vos PDF seront parfaitement fonctionnels, mais en plus ils seront beaux.
EN Why not add your company logo and colors to make your documents even more professional? Your PDFs don't just function well — they look good too.
| francês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| couleurs | colors |
| documents | documents |
| pdfs | |
| ajouter | add |
| et | and |
| entreprise | company |
| seulement | just |
| parfaitement | well |
| beaux | good |
| en | to |
| ils | they |
| ne | not |
| rendre | make |
| professionnels | professional |
| plus | more |
FR N’hésitez pas à créer plusieurs veilles en fonction de vos centres d’intérêt : plus les critères seront définis, plus les résultats seront précis.
EN Do not hesitate to create your own notifications according to your interests : better criteria narrows down the results.
| francês | inglês |
|---|---|
| critères | criteria |
| à | to |
| résultats | results |
| pas | not |
| vos | your |
| créer | create |
| de | according |
FR Par défaut, les factures seront triées par date, de la plus ancienne à la plus récente. Les factures en souffrance seront surlignées en rouge.
EN By default, invoices will be sorted by invoice date from oldest to newest. Invoices past due will be highlighted in red.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| récente | newest |
| à | to |
| rouge | red |
| plus | oldest |
| factures | invoices |
| date | date |
| en | in |
| par | by |
| de | due |
FR Mieux nos juges et avocats seront formés, plus ils seront près des gens, plus ils susciteront le respect de la population envers leur travail, et par le fait même envers la loi.
EN The better our judges and lawyers are trained, the closer they are to people, the more respect they will command for their work, and therefore for the law.
| francês | inglês |
|---|---|
| juges | judges |
| avocats | lawyers |
| formé | trained |
| gens | people |
| respect | respect |
| seront | will |
| travail | work |
| loi | law |
| nos | our |
| mieux | to |
| plus | more |
FR Par défaut, les factures seront triées par date, de la plus ancienne à la plus récente. Les factures en souffrance seront surlignées en rouge.
EN By default, invoices will be sorted by invoice date from oldest to newest. Invoices past due will be highlighted in red.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| récente | newest |
| à | to |
| rouge | red |
| plus | oldest |
| factures | invoices |
| date | date |
| en | in |
| par | by |
| de | due |
FR N’hésitez pas à créer plusieurs veilles en fonction de vos centres d’intérêt : plus les critères seront définis, plus les résultats seront précis.
EN Do not hesitate to create your own notifications according to your interests : better criteria narrows down the results.
| francês | inglês |
|---|---|
| critères | criteria |
| à | to |
| résultats | results |
| pas | not |
| vos | your |
| créer | create |
| de | according |
FR Pourquoi ne pas ajouter le logo et les couleurs de votre entreprise pour rendre vos documents encore plus professionnels ? Non seulement vos PDF seront parfaitement fonctionnels, mais en plus ils seront beaux.
EN Why not add your company logo and colors to make your documents even more professional? Your PDFs don't just function well — they look good too.
| francês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| couleurs | colors |
| documents | documents |
| pdfs | |
| ajouter | add |
| et | and |
| entreprise | company |
| seulement | just |
| parfaitement | well |
| beaux | good |
| en | to |
| ils | they |
| ne | not |
| rendre | make |
| professionnels | professional |
| plus | more |
FR Une fois que les bons consommateurs sont exposés à votre contenu, ils seront non seulement plus intrigués pour suivre votre compte, mais ils seront également plus susceptibles d'acheter votre products ou vos services.
EN Once the right consumers are exposed to your content, they will not only be more intrigued to follow your account, they will also be more likely to purchase your products or services.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| suivre | follow |
| susceptibles | likely |
| exposé | exposed |
| contenu | content |
| products | products |
| ou | or |
| services | services |
| à | to |
| également | also |
| sont | are |
| compte | account |
| plus | more |
| une fois | once |
FR Votre soutien nous aide à construire une plateforme plus solide et plus pratique.De nombreuses fonctionnalités intéressantes seront bientôt disponibles!
EN Your support helps us build a stronger and convenient platform.A lot of interesting features are coming soon!
| francês | inglês |
|---|---|
| construire | build |
| fonctionnalités | features |
| intéressantes | interesting |
| bientôt | soon |
| plateforme | platform |
| plus | stronger |
| disponibles | are |
| pratique | convenient |
| votre | your |
| aide | helps |
| de | of |
| soutien | support |
| une | a |
| à | and |
FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| panier | bag |
| visibles | visible |
| changez | change |
| services | items |
| . | wish |
| pays | country |
| si | if |
| veuillez | please |
| en | in |
| liste | list |
| seront | will |
| votre | your |
| vous | you |
| plus | to |
FR Plus de détails au sujet de ce partenariat seront communiqués quand les véhicules seront près d’arriver chez nos concessionnaires.
EN Additional details on this partnership will be shared closer to the vehicles arriving in dealerships.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| partenariat | partnership |
| concessionnaires | dealerships |
| ce | this |
| au | on |
| véhicules | vehicles |
| près | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seront plus disponibles seront uniquement disponibles abonnement seront disponibles seront disponibles contenus seront disponibles fonctionnalités seront disponibles playlists seront disponibles albums seront disponibles artistes seront disponibles titres seront disponibles enregistrez seront disponibles seront bientôt disponibles seront également disponibles seront disponibles durant actionnaires seront disponibles seront disponibles quà produits seront disponibles seront pas disponibles seront disponibles des billets seront disponibles elles seront disponibles certaines seront disponibles sources seront disponibles laboratoire seront disponibles entrées seront disponibles dates disponibles seront séances seront disponibles niveau seront disponibles seront plus nécessaires seront plus traitées seront plus enclins seront plus visibles seront plus stockées seront plus performants seront plus pris soient plus disponibles seront seront utilisées cookies seront seront conservées modifications apportées seront seront soumis termes seront régies seront présentées seront partagées modèle seront mises seront utilisés seront incorporés programme seront régis données seront utiliséesTraduzir seront plus disponibles para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe