Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "niveau seront disponibles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niveau seront disponibles" de francês para inglês

Traduções de niveau seront disponibles

"niveau seront disponibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

niveau 4 a about above across all any are as at at the based be been between business but by create each every features for for the from grade great higher highest in in the into level levels low model more of of the on on the one other out over page project quality same scale site standard that the the first them these this through tier to to the two we website well what when which while who will with work year
seront a able about after all an and and the any are as at at the available based on be be able be able to becomes been being between but by by the can case come create data do during each even every existing features find first following for for the from from the get go has have how if in in the into is it it is it will be its just know like ll made make may means more most must my need need to new no not now of of the on on the on this once one only or other our out part people personal please purchase receive required right same see shall shall be site so some such terms than that that you the the first their them then there these they they are they will they will be this those through time to to be to the to you under until up up to us use used using we well what when where which who will will be with without work you you can you have you will you will be your
disponibles a about access all an and any are as at at the available be been but by can can be create do each easy features following for free from get has have here how if in in the into is is available it its like ll make may need new no not now of of the on on the one only open or our out provide see so some subscription such such as than that the their them there there are these they they are this through time to to the up use want we well what when where which will will be with you you can your

Tradução de francês para inglês de niveau seront disponibles

francês
inglês

FR Corel ne garantit pas que des mises à niveau seront produites pour tout logiciel ou, si elles sont produites, quand ces mises à niveau seront disponibles commercialement

EN Corel does not give any guarantee that Upgrades will be produced for any Software or, if so produced, when such Upgrades will be made commercially available

francês inglês
garantit guarantee
logiciel software
commercialement commercially
mises à niveau upgrades
ou or
si if
disponibles available
quand when
que that
mises for

FR Les services Bintray ne seront plus disponibles. Les services GoCenter et ChartCenter ne seront plus disponibles pour les clients non Artifactory. (ConanCenter et JCenter ne sont pas concernés).

EN Bintray services will no longer be available. GoCenter, and ChartCenter services will no longer be available to non-Artifactory clients. (ConanCenter and JCenter are not affected).

francês inglês
services services
concerné affected
et and
non non
disponibles are

FR * Les servants supplémentaires seront disponibles dans le jeu jusqu'au prochain jour de facturation.* Les servants supplémentaires supprimés ne seront plus disponibles dans le jeu à partir du prochain jour de facturation.

EN * Additional retainers will be available in-game until the next billing cycle.Released additional retainers will become inaccessible in-game upon the start of the next billing cycle.

francês inglês
jeu game
facturation billing
disponibles available
supplémentaires additional
le the
supprimés of the
de of
dans in

FR Si vous renouvelez un nombre égal ou supérieur de crédits, tous vos crédits non utilisés seront toujours disponibles et toutes vos données relatives aux événements passés, actuels et futurs seront également disponibles.

EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.

francês inglês
renouvelez renew
crédits credits
données data
événements events
futurs future
non utilisé unused
si if
ou or
utilisés use
disponibles available
actuels current
de of
vos your
également also
passé past
vous you
égal equal
relatives for
et and

FR * Les servants supplémentaires seront disponibles dans le jeu jusqu'au prochain jour de facturation.* Les servants supplémentaires supprimés ne seront plus disponibles dans le jeu à partir du prochain jour de facturation.

EN * Additional retainers will be available in-game until the next billing cycle.Released additional retainers will become inaccessible in-game upon the start of the next billing cycle.

francês inglês
jeu game
facturation billing
disponibles available
supplémentaires additional
le the
supprimés of the
de of
dans in

FR Si vous renouvelez un nombre égal ou supérieur de crédits, tous vos crédits non utilisés seront toujours disponibles et toutes vos données relatives aux événements passés, actuels et futurs seront également disponibles.

EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.

francês inglês
renouvelez renew
crédits credits
données data
événements events
futurs future
non utilisé unused
si if
ou or
utilisés use
disponibles available
actuels current
de of
vos your
également also
passé past
vous you
égal equal
relatives for
et and

FR Les autres niveaux disponibles sont les alertes (niveau 2), les messages d'information (niveau 3), et les messages de débogage (niveau 4).

EN Other levels available are warnings (level 2), information messages (level 3) and debug messages (level 4).

francês inglês
débogage debug
niveaux levels
niveau level
alertes warnings
messages messages
autres other
disponibles are
et and

FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

francês inglês
tags tags
dkim dkim
bits bit
manuelle manual
microsoft microsoft
mise à niveau upgrade
à to
de from
clé key
clés keys

FR L'ascenseur principal se rend du niveau 1 au niveau 7, alors que l'ascenseur de la Tour va du niveau 3 au niveau 8, où se trouve la plateforme d'observation de la Tour de l'espoir Israel Asper.

EN The Main Elevator serves Level 1 through 7, while the Tower Elevator serves Level 3 through 8, where the Israel Asper Tower of Hope viewing platform is located.

francês inglês
principal main
niveau level
israel israel
asper asper
la the
de of
plateforme platform
la tour tower

FR L'ascenseur principal se rend du niveau 1 au niveau 7, alors que l'ascenseur de la Tour va du niveau 3 au niveau 8, où se trouve la plateforme d'observation de la Tour de l'espoir Israel Asper.

EN The Main Elevator serves Level 1 through 7, while the Tower Elevator serves Level 3 through 8, where the Israel Asper Tower of Hope viewing platform is located.

francês inglês
principal main
niveau level
israel israel
asper asper
la the
de of
plateforme platform
la tour tower

FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

francês inglês
enfants children
parent parent
est is
niveau level
a has
pas no

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

francês inglês
jouant playing
détermine determines
points points
niveau level
membre member
de of
le the
total total
en while
sont are

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year

francês inglês
calculé calculated
collecté collected
année year
avril april
mars march
niveau level
de of
votre your
base based
points points
des previous
sur on

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

francês inglês
jouant playing
détermine determines
points points
niveau level
membre member
de of
le the
total total
en while
sont are

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year

francês inglês
calculé calculated
collecté collected
année year
avril april
mars march
niveau level
de of
votre your
base based
points points
des previous
sur on

FR L?aérogare 1 comprend quatre étages, le centre commercial Airport City Mall de niveau 0, les arrivées de niveau 1, les départs de niveau 2 (T1A, T1B, T1C) et les départs de niveau 3 (T1Z)

EN Terminal 1 has four floors, Level 0 Airport City Mall, Level 1 Arrivals, Level 2 Departures (T1A, T1B, T1C) and Level 3 Departures (T1Z)

francês inglês
airport airport
city city
arrivées arrivals
départs departures
centre commercial mall
d c
étages floors
niveau level
a b
quatre four
et and
l a

FR Le plus grand terminal (TA) de l?aéroport comprend quatre étages, à savoir le niveau 1 (bureaux), le niveau 0 (comptoirs d?enregistrement), le niveau -1 (portes d?embarquement, récupération des bagages) et Niveau -2 (garage de stationnement)

EN The largest terminal (TA) of the airport consists of four floors, namely Level 1 (offices), Level 0 (check-in desks), Level -1 (boarding gates, baggage claim) and Level -2 (parking garage)

francês inglês
terminal terminal
aéroport airport
portes gates
embarquement boarding
bagages baggage
étages floors
bureaux offices
garage garage
stationnement parking
niveau level
a consists
de of
le the
à and
plus grand largest

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.

francês inglês
hiérarchie hierarchy
créé created
parent parent
si if
également also
sous beneath
avec with
lignes rows
triés sorted

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.

francês inglês
hiérarchie hierarchy
créé created
parent parent
si if
également also
sous beneath
avec with
lignes rows
triés sorted

FR Vos flipbooks seront accessibles tant que votre abonnement restera actif. Une fois l'abonnement expiré, ils seront encore disponibles pendant 14 jours au cas où vous n’auriez pas prévu de résilier ou en cas d’erreur de facturation.

EN Your flipbooks will work as long as your subscription is active. Once it expires, they will work for 14 more days in case you weren't planning to cancel and there was a billing issue.

francês inglês
flipbooks flipbooks
abonnement subscription
actif active
résilier cancel
facturation billing
jours days
seront will
en in
disponibles is
cas case
une a
tant to
vous you

FR Parallèlement au webcast, des vidéos individuelles seront réalisées au format TED et seront disponibles sur ce même site web

EN Alongside the webcast, individual videos will be created in a TED-style format and also made available on the Sparks! website

francês inglês
vidéos videos
ted ted
disponibles available
format format
réalisées made
individuelles a
et and
même the
site website

FR De plus amples informations sur la réouverture seront publiées sur cette page dès qu'elles seront disponibles

EN Further information on reopening will be posted on this page when it becomes available

francês inglês
informations information
réouverture reopening
sur on
disponibles available
publié posted
cette this
page page
de plus further

FR De plus amples informations seront communiquées dès qu?elles seront disponibles.

EN More information will be posted as it becomes available.

francês inglês
informations information
plus more
disponibles available

FR Dix (10) subventions individuelles seront disponibles pour chaque session de l'Institut des officiers, et seront accordées sous réserve d'admissibilité et sur la base du premier arrivé, premier servi, aux dirigeants des sections locales admissibles

EN Ten (10) individual subsidies will be available for each session of the Officer Institute, and will be awarded subject to eligibility and on a first come, first served basis to qualifying local union leaders

francês inglês
subventions subsidies
session session
servi served
dirigeants leaders
locales local
disponibles available
de of
et and
chaque each
la the
arrivé come
sur on
individuelles a
pour for

FR Cette section sera mise à jour au fur et à mesure que de nouveaux cours seront annoncés et que les candidatures seront disponibles.

EN This section will be updated as new courses are announced and applications become available.

francês inglês
cours courses
candidatures applications
annoncé announced
nouveaux new
mise à jour updated
cette this
section section
fur as
à and
sera will
disponibles are

FR Des informations supplémentaires seront publiées dès qu'elles seront disponibles concernant l'ouverture d'autres équipements du Casino Rama Resort

EN More information will be posted as it becomes available regarding the opening of more Casino Rama Resort amenities

francês inglês
informations information
supplémentaires more
casino casino
rama rama
resort resort
disponibles available
publié posted

FR Les vidéos que vous créez avec Renderforest seront disponibles sur la page 'Mes vidéos' et seront par défaut marquées comme non répertoriées

EN The videos that you create with Renderforest will be available on the 'My Videos' page and are marked unlisted by default

francês inglês
vidéos videos
renderforest renderforest
défaut default
marqué marked
la the
mes my
avec with
page page
vous you
sur on
par by
disponibles are

FR Ces conférences seront accessibles gratuitement sur inscription et seront également disponibles en replay sur la nouvelle plateforme digitale Pollutec Learn & Connect.

EN These talks will be available free of charge to subscribers and also via the catch-up facility on the new Pollutec Learn & Connect digital platform.

francês inglês
conférences talks
plateforme platform
digitale digital
pollutec pollutec
connect connect
nouvelle new
également also
disponibles available
la the
gratuitement free of charge
et learn
sur on
en to

FR Les billets seront mis en vente pour le grand public le samedi 21 décembre à midi et seront disponibles sur le site www.ticketmaster.ca.

EN Tickets go on-sale to the general public on Saturday, December 21 at 12 Noon and will be available at www.ticketmaster.ca.

francês inglês
billets tickets
vente sale
samedi saturday
décembre december
midi noon
public public
disponibles available
le the
à to
et and
sur on

FR Dès Samedi 22 novembre 2019, d’autres remontées mécaniques et pistes ont pu être ouvertes. Ce seront donc 138 kilomètres de pistes en plus qui seront disponibles au Matterhorn ski paradise à partir de ce week-end.

EN On Saturday 22 November 2019, more facilities and pistes were opened to skiers. This means that a total of 138 kilometres of pistes are open from the weekend in the Matterhorn ski paradise.

francês inglês
samedi saturday
novembre november
pistes pistes
kilomètres kilometres
matterhorn matterhorn
ski ski
paradise paradise
week weekend
de of
en in
disponibles are
à to
partir from
ce this
et and
ouvertes on
plus more

FR Vos objectifs seront disponibles sur le tableau de bord pour commencer à promouvoir, soutenir ou revendre des logiciels. Les avantages par paliers seront débloqués au fur et à mesure que vous progresserez dans vos objectifs.

EN Your goals will be available on the dashboard to start promoting, supporting or reselling software. Tier benefits will be unlocked as you progress through goals.

francês inglês
objectifs goals
revendre reselling
logiciels software
avantages benefits
débloqué unlocked
disponibles available
promouvoir promoting
soutenir supporting
ou or
fur as
le the
à to
tableau de bord dashboard
vos your
commencer to start
de through
vous you

FR De plus amples informations sur la réouverture seront publiées sur cette page dès qu'elles seront disponibles

EN Further information on reopening will be posted on this page when it becomes available

francês inglês
informations information
réouverture reopening
sur on
disponibles available
publié posted
cette this
page page
de plus further

FR Dix (10) subventions individuelles seront disponibles pour chaque session de l'Institut des officiers, et seront accordées sous réserve d'admissibilité et sur la base du premier arrivé, premier servi, aux dirigeants des sections locales admissibles

EN Ten (10) individual subsidies will be available for each session of the Officer Institute, and will be awarded subject to eligibility and on a first come, first served basis to qualifying local union leaders

francês inglês
subventions subsidies
session session
servi served
dirigeants leaders
locales local
disponibles available
de of
et and
chaque each
la the
arrivé come
sur on
individuelles a
pour for

FR Cette section sera mise à jour au fur et à mesure que de nouveaux cours seront annoncés et que les candidatures seront disponibles.

EN This section will be updated as new courses are announced and applications become available.

francês inglês
cours courses
candidatures applications
annoncé announced
nouveaux new
mise à jour updated
cette this
section section
fur as
à and
sera will
disponibles are

FR Les détours actuels demeureront en vigueur, et d’autres renseignements seront transmis au public lorsqu’ils seront disponibles.

EN Current detours will remain in effect and additional information will be shared with the public as it becomes available.

francês inglês
renseignements information
actuels current
en in
public public
disponibles available
et and

FR Vos flipbooks seront accessibles tant que votre abonnement restera actif. Une fois l'abonnement expiré, ils seront encore disponibles pendant 14 jours au cas où vous n’auriez pas prévu de résilier ou en cas d’erreur de facturation.

EN Your flipbooks will work as long as your subscription is active. Once it expires, they will work for 14 more days in case you weren't planning to cancel and there was a billing issue.

francês inglês
flipbooks flipbooks
abonnement subscription
actif active
résilier cancel
facturation billing
jours days
seront will
en in
disponibles is
cas case
une a
tant to
vous you

FR Les fonctionnalités de base de connaissances prête à l'emploi seront disponibles dans chaque édition de Jira Service Management à partir de mars 2022 et seront déployées dans toutes les instances au cours des prochaines semaines

EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will be available in each edition of Jira Service Management starting in March 2022 and will roll out across all instances over the coming weeks

francês inglês
édition edition
jira jira
mars march
semaines weeks
disponibles available
management management
service service
de of
chaque each
instances instances
connaissances knowledge
à and
dans in
base base

FR Aujourd'hui, la SCHL a publié plus de détails sur l’AUCLC destinée aux petites entreprises. Des renseignements supplémentaires seront partagés sur notre site Web dès qu’ils seront disponibles.

EN Today, CMHC released more details on CECRA for small businesses. We will share further information on our website as it becomes available.

francês inglês
publié released
petites small
entreprises businesses
partagés share
seront will
disponibles available
détails details
aujourdhui today
sur on
renseignements information
notre our
site website
plus more

FR Les vidéos que vous créez avec Renderforest seront disponibles sur la page 'Mes vidéos' et seront par défaut marquées comme non répertoriées

EN The videos that you create with Renderforest will be available on the 'My Videos' page and are marked unlisted by default

francês inglês
vidéos videos
renderforest renderforest
défaut default
marqué marked
la the
mes my
avec with
page page
vous you
sur on
par by
disponibles are

FR 3D4 N’OFFRE AUCUNE GARANTIE QUANT AU FAIT QUE LES SERVICES RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES, QU’ILS SERONT DISPONIBLES SANS INTERRUPTION OU QU’ILS SERONT SÛRS ET EXEMPTS D’ERREURS

EN 3D4 MAKES NO WARRANTIES THAT THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS

francês inglês
fait makes
aucune no
garantie warranties
services services
ou or
disponibles available
au on
vos your
exigences requirements

FR LES PRODUITS SONT FOURNIS « TELS QUE DISPONIBLES « ET NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE QUE LES PRODUITS SERONT FOURNIS EN TEMPS OPPORTUN, PRÉCIS OU DISPONIBLES EN TOUT TEMPS

EN THE PRODUCTS ARE PROVIDED ON AN “AS AVAILABLE” BASIS AND WE MAKE NO WARRANTIES THAT THE PRODUCTS WILL BE TIMELY, ACCURATE OR AVAILABLE AT ALL TIMES

francês inglês
garantie warranties
opportun timely
et and
fournis provided
disponibles available
aucune no
produits products
sont are
nous we
ou or

FR Dans la mesure où des services électroniques sont disponibles, le Concessionnaire peut accéder électroniquement, gratuitement, aux services de Support qui seront disponibles vingt-quatre (24) heures sur vingt-quatre, sept (7) jours sur sept

EN To the extent that electronic services are available, Licensee may electronically access, at no charge, Support services which will be available twenty four (24) hours a day, seven (7) days per week

francês inglês
vingt twenty
accéder access
électroniques electronic
la mesure extent
services services
électroniquement electronically
heures hours
de per
support support
jours days
quatre four
disponibles are

FR Les autorisations de partage de l’espace de travail seront conservées au niveau de la feuille, mais les feuilles ne seront plus dans l’espace de travail.

EN The sharing permissions from the workspace will be retained at the sheet-level, but the sheets will no longer be in the workspace..

francês inglês
autorisations permissions
partage sharing
conservées retained
niveau level
de from
la the
feuille sheet
feuilles sheets
dans in
mais but

FR Les autorisations de partage de l’espace de travail seront conservées au niveau de la feuille, mais les feuilles ne seront plus dans l’espace de travail

EN The sharing permissions from the workspace will be retained at the sheet-level, but the sheets will no longer be in the workspace

francês inglês
autorisations permissions
partage sharing
conservées retained
niveau level
de from
la the
feuille sheet
feuilles sheets
dans in
mais but

FR Les sujets choisis pour les développeurs seniors seront de plus haut niveau tandis que pour les développeurs juniors, les sujets seront autour des principes basiques

EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics

francês inglês
développeurs developers
basiques basics
niveau level
sujets topics
de of
plus senior
haut the
tandis que whereas
pour for

FR Les autorisations de partage de l’espace de travail seront conservées au niveau de la feuille, mais les feuilles ne seront plus dans l’espace de travail.

EN The sharing permissions from the workspace will be retained at the sheet level, but the sheets will no longer be in the workspace.

francês inglês
autorisations permissions
partage sharing
conservées retained
niveau level
de from
la the
feuille sheet
feuilles sheets
dans in
mais but

FR - Des audioguides sont disponibles en français, allemand, italien et anglais (dans la limite des stocks disponibles) - Des fascicules de visite sont disponibles en français, allemand, anglais, espagnol, portugais, russe et néerlandais

EN - Audio guides are available in French, German, Italian and English (while stocks last) - Visit booklets are available in French, German, English, Spanish, Portuguese, Russian and Dutch

francês inglês
visite visit
italien italian
russe russian
espagnol spanish
néerlandais dutch
en in
stocks stocks
portugais portuguese
français french
allemand german
disponibles are

FR Les Produits disponibles sur le Site représentent une sélection des articles normalement disponibles dans les boutiques ; toutefois, Richard Ginori ne garantit pas au Client que les Produits disponibles sur le Site soient présents dans les boutiques

EN The Products available on the Website represent a selection of items normally available in stores; However, Richard Ginori does not guarantee the Customer that the Products available on the Website are also present in the stores

francês inglês
sélection selection
normalement normally
richard richard
représentent represent
site website
boutiques stores
client customer
le the
les items
présents are
produits products
une a
dans in
toutefois however

FR Les variables suivantes sont disponibles pour les modèles de blog. Certaines variables ne sont disponibles que pour les listes d'articles, tandis que d'autres ne sont disponibles que pour les articles de blog.

EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.

francês inglês
variables variables
blog blog
modèles templates
disponibles are
listes listings

FR Les clés de licence d'apps auto-gérées et le code source applicable sont disponibles via my.atlassian.com une fois le paiement reçu. Les apps Cloud seront renouvelées, prolongées ou mises à niveau après réception du paiement.

EN Self-managed app license keys and applicable source code are available via my.atlassian.com once payment has been received. Cloud apps will be renewed/extended/upgraded after receipt of payment.

francês inglês
licence license
applicable applicable
my my
atlassian atlassian
paiement payment
cloud cloud
renouvelé renewed
source source
code code
prolongé extended
de of
reçu received
apps apps
via via
réception receipt
clés keys
à and
disponibles are

Mostrando 50 de 50 traduções