Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rencontrer votre futur" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rencontrer votre futur" de francês para inglês

Traduções de rencontrer votre futur

"rencontrer votre futur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

rencontrer a access activities and can connect contact data discover encounter events experience face find for get how information know learn like looking may meet meeting meetings one run into see teams the to get to know to meet what
votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
futur a about after all an and any around as at at the based be but by first for the from the future have home how if in the in the future into is it like ll most near next no not of of the on the one other out part re read site so some that the the future their there these they this through to the up us we website what when which while who will you your

Tradução de francês para inglês de rencontrer votre futur

francês
inglês

FR Nous trouverons une fonction qui correspondra à votre profil. Il sera alors temps de rencontrer votre futur manager et votre responsable RH. Cet entretien final est déterminant pour votre engagement.

EN We’ll find a vacancy that matches your profile. Time to meet your future manager and HR officer. This final interview is decisive for your recruitment.

francês inglês
profil profile
futur future
rh hr
entretien interview
final final
une a
votre your
à to
manager manager
et find
cet this
temps time
rencontrer to meet
est is

FR Pour vous permettre de rencontrer votre futur responsable afin d’échanger sur votre plan de carrière et les moyens pour le mettre en œuvre.

EN To meet your future manager to discuss your career plan and the resources for its implementation.

francês inglês
futur future
responsable manager
plan plan
carrière career
moyens resources
mettre en œuvre implementation
le the
votre your
et discuss
de its
rencontrer to meet
pour for

FR Etant donné que votre code respecte une logique visuelle et prévisible, la lecture s'avère plus facile pour les autres programmeurs qui peuvent rencontrer votre travail et pour vous-même dans le futur.

EN Because your code obeys a predictable, visual logic, it becomes easier to read—both for other programmers who may encounter your work, and for yourself in the future!

francês inglês
code code
logique logic
visuelle visual
prévisible predictable
facile easier
programmeurs programmers
peuvent may
rencontrer encounter
travail work
autres other
et and
futur future
votre your
vous-même yourself
une a
dans in
pour for

FR Si il y a match, nous continuerons avec un entretien face à face (qui peut être virtuel. Convainquez votre futur manager ou votre futur collègue de vos compétences et votre passion, motivation et enthousiasme.

EN If we both feel a match we will continue with a F2F or virtual meeting, because your future manager and/or colleagues would also like to meet you. Convince him or her with your skills and the same passion, motivation, and enthusiasm.

francês inglês
match match
continuerons will continue
face meet
virtuel virtual
futur future
manager manager
si if
ou or
compétences skills
motivation motivation
enthousiasme enthusiasm
un a
nous we
à to
et and
a f
avec with
de because

FR Le moyen le plus efficace d'influencer les membres du Congrès (MOC) est de les rencontrer ou de les rencontrer en personne, en personne ou via Zoom

EN The most powerful way to influence Members of Congress (MOCs) is by meeting with them or their staff members face-to-face, in-person or via Zoom

francês inglês
efficace powerful
zoom zoom
membres members
ou or
le the
en in
congrès congress
personne person
de of

FR Le Tobelhof est une oasis où vous pouvez rencontrer vos amis, fêter un anniversaire, rencontrer des collègues de travail pour une réunion et toujours bien manger.

EN The Tobelhof is like an oasis: a place to meet friends, celebrate a birthday, arrange to see business colleagues and always, to eat well.

francês inglês
oasis oasis
fêter celebrate
anniversaire birthday
toujours always
collègues colleagues
bien well
le the
amis friends
manger eat
un a
vous to
rencontrer to meet
et and

FR Si vous êtes résident de « Second Home », n’hésitez pas à rencontrer nos équipes. Nous vous invitons à nous contacter à l'avance afin que nous puissions nous assurer que les spécialistes appropriés soient présents pour vous rencontrer.

EN While Second Home residents are welcome to drop by and meet the team, please get in contact ahead of time so we can be sure the right specialist is there to meet you. 

francês inglês
résident residents
équipes team
spécialistes specialist
invitons welcome
contacter contact
assurer sure
de of
présents are
home the
à to
puissions can
pour ahead
appropriés right
vous you
rencontrer to meet
nous we
afin in

FR Si vous êtes résident de « Second Home », n’hésitez pas à rencontrer nos équipes. Nous vous invitons à nous contacter à l'avance afin que nous puissions nous assurer que les spécialistes appropriés soient présents pour vous rencontrer.

EN While Second Home residents are welcome to drop by and meet the team, please get in contact ahead of time so we can be sure the right specialist is there to meet you. 

francês inglês
résident residents
équipes team
spécialistes specialist
invitons welcome
contacter contact
assurer sure
de of
présents are
home the
à to
puissions can
pour ahead
appropriés right
vous you
rencontrer to meet
nous we
afin in

FR Inscrivez-vous pour rencontrer l'équipe de Blended Perspectives, assister à la présentation de Atlassian et rencontrer les équipes de produits de Atlassian.

EN Sign up to meet the Blended Perspectives Team, watch the Atlassian Presentation, and meet with Atlassian?s Product Teams.

francês inglês
inscrivez-vous sign up
blended blended
perspectives perspectives
présentation presentation
atlassian atlassian
l s
la the
équipes teams
équipe team
pour sign
à to
et and
rencontrer to meet
produits product

FR celles que vous découvrirez sur notre site!!! Ouverture en Juin 2021 d'une galerie Au Touquet !!! passez nous rencontrer et surtout rencontrer ...nos artistes!

EN those that you will discover on our site !!!

francês inglês
site site
rencontrer discover
vous you
que that

FR Le moyen le plus efficace d'influencer les membres du Congrès (MOC) est de les rencontrer ou de les rencontrer en personne, en personne ou via Zoom

EN The most powerful way to influence Members of Congress (MOCs) is by meeting with them or their staff members face-to-face, in-person or via Zoom

francês inglês
efficace powerful
zoom zoom
membres members
ou or
le the
en in
congrès congress
personne person
de of

FR Le meilleur moyen de rencontrer le futur est de le créer

EN It is sometimes said that the best way to meet the future is to create it

francês inglês
le the
futur the future
de way
créer create
meilleur the best
rencontrer to meet

FR La grande question qui se pose aujourd'hui dans le monde du travail et de la construction est de savoir ce qui nous attend dans le futur. Découvrons-le à travers les 4 dimensions de ce que pourrait être l'immeuble de bureaux du futur.

EN The big question that arises today in the world of work and construction is to know what awaits us in the future. Let's find out through the 4 dimensions of the office building of the future could be.

francês inglês
grande big
attend awaits
dimensions dimensions
bureaux office
se pose arises
monde world
construction construction
ce that
aujourdhui today
travail work
et find
de of
futur the future
à to
question question
pose the

FR Chez Ansys, nous pouvons entrevoir ce que le futur nous réserve, ou plutôt comment nous contribuons à créer le futur

EN At Ansys, we can see exactly what the future brings, or rather what we bring to the future

francês inglês
ansys ansys
ou or
pouvons we can
le the
nous pouvons can
à to
nous we
futur the future
ce see

FR Futur en Seine se transforme et devient cette année Futur.e.s in Paris ! L?IRT SystemX est partenaire de ce festival organisé par Cap Digital du 21 au 23 juin à Paris (Halle de la Vilette). Lire la suite

EN Register to the 8th conference on complex systems design & management – CSD&M 2017 Dec. 12-13, 2017 – Parc Floral de Vincennes (Vincennes – Paris, FR) Enjoy a Two-DAY PASS! The CSD&M ... Read more

francês inglês
paris paris
se to
de day
lire read
suite more
e a

FR L'hôtel du futur ou le futur est-il déjà là ?

EN The Hotel of the Future or is the Future already here?

francês inglês
est is
ou or
le the
futur the future
déjà already

FR B2Broker Prix du pétrole ? Le prix tendra vers le futur progressivement sur la période de la prochaine expiration, c?est un produit au comptant, pas un CFD sur le futur.

EN B2Broker Oil price ? The price will trend towards the future gradually over the period of the next expiry, it is a SPOT product, not a CFD on the future.

francês inglês
pétrole oil
progressivement gradually
cfd cfd
période period
expiration expiry
futur the future
de of
un a
produit product
pas not
prix price

FR À quoi ressemblera le bureau du futur – du futur proche ?

EN What will the office of the – near – future look like?

FR Adrenalead sera présente à l'événement La Presse au futur, sur le village dédié aux Régies du futur ! Adrenalead offre une solution de monétisation d'audience innovante pour les médias et éditeurs de contenus, grâce aux Web Push Notifications

EN Adrenalead will be present at the event La Presse au futur, on the village dedicated to the Media Companies of the Future! Adrenalead offers an innovative audience monetization solution for media and content publishers, thanks to Web Push Notifications

francês inglês
village village
solution solution
monétisation monetization
innovante innovative
éditeurs publishers
contenus content
web web
push push
notifications notifications
événement event
la la
au au
présente present
dédié dedicated
médias media
offre offers
à to
futur the future
le the
de of
et and
sur on
pour for

FR Futur en Seine se transforme et devient cette année Futur.e.s in Paris ! L'IRT SystemX est partenaire de ce festival organisé par Cap Digital du 21 au 23 juin à Paris (Halle de la ... Lire la suite

EN Omar Dib joined SystemX in June 2014 to begin a thesis on the dynamic rerouting of passengers in multimodal transport systems. He spoke to us about his PhD in the Modeling – Interoperability – ... Read more

francês inglês
juin june
in in
se to
de of
lire read
suite more
e a

FR Les participants au cours auront l'opportunité de capturer l'état actuel et futur de leur portefeuille avec l'outil Portfolio Canvas et d'identifier les initiatives commerciales importantes pour atteindre l'état futur

EN Participants in the course will have the opportunity to capture the current and the future state of their portfolio with the Portfolio Canvas tool and identify important business initiatives for achieving the future state

francês inglês
participants participants
cours course
capturer capture
actuel current
canvas canvas
importantes important
état state
initiatives initiatives
commerciales business
de of
et and
futur the future
portefeuille portfolio
auront will
avec with
pour for
atteindre to

FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.

EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.

francês inglês
vision vision
déterminer determine
modèle model
de of
lieu de travail workplace
futur the future
et and
qui that
une a

FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.

EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.

francês inglês
vision vision
déterminer determine
modèle model
de of
lieu de travail workplace
futur the future
et and
qui that
une a

FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.

EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.

francês inglês
vision vision
déterminer determine
modèle model
de of
lieu de travail workplace
futur the future
et and
qui that
une a

FR Le salon international de l’automobile de Francfort 2017 ouvre ses portes au public le 16 septembre sous une double annonce : « L’expérience de l’avenir » et « Le futur maintenant » (« Zukunft erleben » et « Futur now »).

EN The 2017 Frankfurt International Motor Show (IAA) is opening to the public on September 16 under the slogan “Future now” (Zukunft erleben).

francês inglês
international international
francfort frankfurt
septembre september
futur future
public public
now now
au to

FR Notre équipe d'experts est disponible par e-mail 24/24h 6/7 jours pour répondre aux questions techniques ou problèmes que vous pourriez rencontrer dans le déploiement de votre serveur VPS ou votre infrastructure Cloud

EN Our team of experts is available 24 hours a day, 6 days a week to answer your questions or help solve whatever problems you may encounter deploying your VPS server or your Cloud infrastructure.

francês inglês
techniques experts
rencontrer encounter
déploiement deploying
cloud cloud
équipe team
ou or
serveur server
vps vps
infrastructure infrastructure
problèmes problems
jours days
questions questions
de of
votre your
notre our
disponible available
pourriez you
vous pourriez may

FR Votre pare-feu peut rencontrer des problèmes à filtrer votre trafic internet correctement

EN Your firewall may have problems filtering your internet traffic correctly

francês inglês
pare-feu firewall
problèmes problems
filtrer filtering
trafic traffic
internet internet
correctement correctly
votre your
peut may

FR Restez connecté avec votre équipe de n'importe où. Vous pouvez rencontrer votre équipe n'importe où, en utilisant la vidéoconférence. Ceci est construit sur la solide infrastructure de Google.

EN Stay Connected With Your Team From Anywhere. You can meet your team anywhere, using video conferencing. This is built on Google?s strong infrastructure.

francês inglês
connecté connected
équipe team
rencontrer meet
vidéoconférence video conferencing
construit built
solide strong
infrastructure infrastructure
de from
google google
restez stay
votre your
vous you
sur anywhere
ceci this
est is
avec with

FR Toutefois, si vous n’en avez pas, il sera possible de rencontrer un conseiller d’orientation qui procédera à une évaluation de votre potentiel intellectuel dans le cadre des démarches qui suivront votre admission.

EN However, if you do not have one, you will be able to meet with a guidance counselor who will conduct an assessment of your intellectual potential in the process that will follow your admission.

francês inglês
évaluation assessment
intellectuel intellectual
admission admission
si if
potentiel potential
à to
de of
conseiller counselor
pas not
un a
votre your
le the
dans in
toutefois however
vous you
rencontrer to meet

FR Cibler des emplois disponibles et rencontrer des employeurs Vous organisez votre recherche avec votre conseiller et celui-ci vous offre du support selon vos besoins pour accomplir cette recherche

EN Targeting available jobs and meeting employers You organize your job seeking with your advisor and he or her offers you support as needed to accomplish this research

francês inglês
disponibles available
rencontrer meeting
employeurs employers
organisez organize
besoins needed
emplois jobs
offre offers
conseiller advisor
support support
avec with
recherche research
et accomplish
vous you
celui-ci this

FR La réalité est que votre organisation est susceptible de rencontrer un cyber-incident à un moment donné. Votre capacité de réaction et de réponse peut être influencée par :

EN The reality is that your organization is likely to encounter a cyber incident at some point. Your ability to react and respond can be impacted by:

francês inglês
réalité reality
organisation organization
rencontrer encounter
incident incident
influencé impacted
un a
cyber cyber
la the
susceptible likely
capacité ability
réaction respond
votre your
à to
et and
par by
peut can

FR Une fois que vous êtes satisfait de votre avatar et que vous avez installé votre maison, vous pouvez vous rendre dans les espaces publics pour rencontrer de nouvelles personnes et avoir des relations sexuelles avec elles

EN Once you are happy with your avatar and have setup your home, you can head out to the public spaces to meet new people and have sex with them

francês inglês
avatar avatar
nouvelles new
personnes people
espaces spaces
publics public
avec with
vous you
satisfait happy
votre your
et and
rencontrer to meet

FR Si vous êtes impatient de rencontrer votre personnage d'anime préféré dans la réalité virtuelle : C'est votre chance de le faire ! Ne soyez pas timide, elle a déjà accepté de sortir avec vous...

EN If you look forward to meeting your favorite anime character in virtual reality: This is your chance to do so! Don’t be shy; she already agreed to go on a date with you…

francês inglês
rencontrer meeting
préféré favorite
réalité reality
virtuelle virtual
chance chance
timide shy
personnage character
déjà already
si if
accepté agreed
ne you
votre your
dans in
la to
avec with
elle she
cest is

FR Les renseignements que vous fournissez en communiquant avec nous qui peuvent contenir des détails sur votre famille, des événements marquants de votre vie, vos objectifs, vos avis et des problèmes que vous avez pu rencontrer;

EN Information you provide during communication with us which may include family details, life events, goals and your opinions and issues you may have encountered;

francês inglês
fournissez provide
famille family
vie life
objectifs goals
événements events
peuvent may
détails details
avec with
vous you
avis opinions
nous us
contenir information
problèmes issues

FR Vous aurez ainsi l'occasion de rencontrer d'autres amateurs d'art et de partager votre enthousiasme pour la culture avec des personnes partageant votre passion

EN The Art Club gives you the opportunity to meet other art lovers and share your cultural passion with like-minded people

francês inglês
amateurs lovers
personnes people
culture cultural
partager share
votre your
la the
avec with
vous you
de other
rencontrer to meet
et and

FR Votre carrière Vie professionnelle Développer votre carrière Suivre vos études en alternance Rencontrer les entreprises Toutes les offres Réseau Alumni Innostart

EN Career Career Launch your Start-Up with Innostart Rennes SB Alumni

francês inglês
carrière career
les with

FR Notre équipe d'experts est disponible par e-mail 24/24h 6/7 jours pour répondre aux questions techniques ou problèmes que vous pourriez rencontrer dans le déploiement de votre serveur VPS ou votre infrastructure Cloud

EN Our team of experts is available 24 hours a day, 6 days a week to answer your questions or help solve whatever problems you may encounter deploying your VPS server or your Cloud infrastructure.

francês inglês
techniques experts
rencontrer encounter
déploiement deploying
cloud cloud
équipe team
ou or
serveur server
vps vps
infrastructure infrastructure
problèmes problems
jours days
questions questions
de of
votre your
notre our
disponible available
pourriez you
vous pourriez may

FR La réalité est que votre organisation est susceptible de rencontrer un cyber-incident à un moment donné. Votre capacité de réaction et de réponse peut être influencée par :

EN The reality is that your organization is likely to encounter a cyber incident at some point. Your ability to react and respond can be impacted by:

francês inglês
réalité reality
organisation organization
rencontrer encounter
incident incident
influencé impacted
un a
cyber cyber
la the
susceptible likely
capacité ability
réaction respond
votre your
à to
et and
par by
peut can

FR Cibler des emplois disponibles et rencontrer des employeurs Vous organisez votre recherche avec votre conseiller et celui-ci vous offre du support selon vos besoins pour accomplir cette recherche

EN Targeting available jobs and meeting employers You organize your job seeking with your advisor and he or her offers you support as needed to accomplish this research

francês inglês
disponibles available
rencontrer meeting
employeurs employers
organisez organize
besoins needed
emplois jobs
offre offers
conseiller advisor
support support
avec with
recherche research
et accomplish
vous you
celui-ci this

FR Après avoir conclu une entente avec le vendeur, il est temps de penser aux derniers détails de votre prêt hypothécaire. Vous devrez donc rencontrer votre prêteur pour déterminer les éléments suivants :

EN Once you’ve reached an agreement with the seller, it’s time to work out the final details of your mortgage. This means you’ll need to meet with your lender to determine the following:

francês inglês
vendeur seller
détails details
prêt hypothécaire mortgage
entente agreement
le the
de of
temps time
derniers final
votre your
déterminer determine
avec with
après to
rencontrer to meet

FR Contactez votre PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center ou Resort pour vous assurer d'avoir la version la plus récente du Tec Deep Diver Manual, que vous pouvez étudier indépendamment avant de rencontrer votre PADI Tec Deep Instructor

EN Visit your PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort to make sure you have the most current PADI Tec Deep Diver Manual, which you'll study independently before meeting with your PADI Tec Deep Instructor

francês inglês
padi padi
gt gt
https https
dive dive
center center
resort resort
diver diver
manual manual
indépendamment independently
rencontrer meeting
instructor instructor
ou or
la the
étudier study
récente current
de before
avant to
votre your
vous you
deep deep

FR Techniquement parlant, vous pouvez utiliser votre serveur jusqu'à 100% d'utilisation, mais si vous rencontrez soudainement un pic de trafic vers votre site, vous risquez de rencontrer des problèmes

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

francês inglês
techniquement technically
parlant speaking
serveur server
trafic traffic
problèmes trouble
jusquà up to
si if
site site
de looking
utiliser use
un a
votre your
vous you
mais but

FR A votre avis, quelle serait la réaction du dirigeant de votre entreprise si les commerciaux n’avaient pas assez de temps à consacrer aux clients ? Le plus de clients un commercial va rencontrer, le mieux il connaît son [...]

EN What is the current situation in most cases in electronic product design? When making a new product, a new PCBA, Electronic Engineer need to first choose components. What are the solutions they use to apply? [...]

francês inglês
un a
à to
si cases

FR PADI Club™ est votre moyen de rencontrer des plongeurs, de maintenir vos techniques à jour et d'élever votre niveau de plongée à un niveau supérieur grâce aux cours PADI eLearning gratuits et à prix réduit.

EN PADI Club™ is your way to meetup with divers, keep your skills fresh, and take your diving to the next level with free and discounted PADI eLearning courses.

FR Sélectionnez ensuite l’icône et les couleurs de votre préférence pour votre futur logo.Logaster générera des dizaines de logos adaptés à votre entreprise

EN Then choose the best icon and colors for your future logo.Logaster will generate dozens of logos tailored to your business

francês inglês
futur future
logaster logaster
entreprise business
logos logos
logo logo
de of
votre your
préférence choose
à to
et and
dizaines dozens
adapté tailored
couleurs the
les couleurs colors

FR De quels outils j’ai besoin? Comment je procède pour faire ma recherche? Comment mettre en valeur mes cométences face à un futur employeur? Votre conseiller vous aide à rédiger votre curriculum vitae et votre lettre de motivation

EN What tools do I need? How do I search? How can I highlight my skills to a future employer? Your advisor helps you write your resume and cover letter

francês inglês
recherche search
futur future
employeur employer
conseiller advisor
outils tools
besoin need
aide helps
je i
un a
lettre letter
comment how
à to
votre your
curriculum resume
quels what
vous you
et write

FR Étudiez de près votre public cible de manière à disposer de données plus précises concernant vos consommateurs. C’est un moyen efficace pour remplir le calendrier de votre campagne publicitaire et rédiger votre futur contenu médiatique.

EN Study your target audience closely so that you have more accurate data about your consumers. This is an effective way to fill in the schedule of your advertising campaign and write your future media content.

francês inglês
public audience
consommateurs consumers
efficace effective
futur future
données data
précises accurate
campagne campaign
contenu content
calendrier schedule
un an
remplir fill
de of
à to
concernant about
publicitaire advertising
près in
médiatique media
cible target
plus more
et write

FR Ils boostent votre profit actuel et futur et améliorent votre stratégie commerciale ainsi que le fonctionnement de votre organisation

EN They boost your current and future profit and improve your business strategy and the functioning of your organisation

francês inglês
profit profit
actuel current
futur future
stratégie strategy
le the
organisation organisation
de of
votre your
et and
fonctionnement functioning
commerciale business
améliorent and improve

FR Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de votre expérience porndiscountslive.com, vous pouvez fermer votre compte ici. Votre compte peut être réactivé à tout moment dans le futur.

EN If you're not fully satisfied with your porndiscountslive.com experience, you can close your account here. Your account can be reactivated anytime in the future.

francês inglês
satisfait satisfied
expérience experience
si if
entièrement fully
compte account
le the
futur the future
vous you
pas not
votre your
à with
dans in

FR Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de votre expérience Itslive, vous pouvez fermer votre compte ici. Votre compte peut être réactivé à tout moment dans le futur.

EN If you're not fully satisfied with your Itslive experience, you can close your account here. Your account can be reactivated anytime in the future.

francês inglês
satisfait satisfied
expérience experience
itslive itslive
si if
entièrement fully
compte account
le the
futur the future
vous you
pas not
votre your
à with
dans in

Mostrando 50 de 50 traduções