FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Deepika Padukone partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.
"remplit son cœur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Deepika Padukone partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.
EN A Happy Woman wearing Chopard, Deepika Padukone shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.
francês | inglês |
---|---|
happy | happy |
chopard | chopard |
partage | shares |
sourire | smile |
remplit | fills |
découvrez | discover |
incarne | embodies |
libre | free |
diamonds | diamonds |
donne | brings |
cœur | heart |
de | of |
le | the |
et | and |
comment | how |
avec | with |
une | a |
qui | to |
FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Jung Ryeo-won partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.
EN A Happy Woman wearing Chopard, Jung Ryeo-won shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.
francês | inglês |
---|---|
happy | happy |
chopard | chopard |
partage | shares |
sourire | smile |
remplit | fills |
découvrez | discover |
incarne | embodies |
libre | free |
diamonds | diamonds |
donne | brings |
cœur | heart |
de | of |
le | the |
et | and |
comment | how |
avec | with |
une | a |
qui | to |
FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Aja Naomi King partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.
EN A Happy Woman wearing Chopard, Aja Naomi King shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.
francês | inglês |
---|---|
happy | happy |
chopard | chopard |
naomi | naomi |
king | king |
partage | shares |
sourire | smile |
remplit | fills |
découvrez | discover |
incarne | embodies |
libre | free |
diamonds | diamonds |
donne | brings |
cœur | heart |
de | of |
le | the |
et | and |
comment | how |
avec | with |
une | a |
qui | to |
FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Dorra Zarrouk partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.
EN A Happy Woman wearing Chopard, Dorra Zarrouk shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.
francês | inglês |
---|---|
happy | happy |
chopard | chopard |
partage | shares |
sourire | smile |
remplit | fills |
découvrez | discover |
incarne | embodies |
libre | free |
diamonds | diamonds |
donne | brings |
cœur | heart |
de | of |
le | the |
et | and |
comment | how |
avec | with |
une | a |
qui | to |
FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Sadie Sink partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.
EN A Happy Woman wearing Chopard, Sadie Sink shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.
francês | inglês |
---|---|
happy | happy |
chopard | chopard |
partage | shares |
sourire | smile |
remplit | fills |
découvrez | discover |
incarne | embodies |
libre | free |
diamonds | diamonds |
donne | brings |
cœur | heart |
de | of |
le | the |
et | and |
comment | how |
avec | with |
une | a |
qui | to |
FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Anne Nakamura partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.
EN A Happy Woman wearing Chopard, Anne Nakamura shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.
francês | inglês |
---|---|
happy | happy |
chopard | chopard |
anne | anne |
partage | shares |
sourire | smile |
remplit | fills |
découvrez | discover |
incarne | embodies |
libre | free |
diamonds | diamonds |
donne | brings |
cœur | heart |
de | of |
le | the |
et | and |
comment | how |
avec | with |
une | a |
qui | to |
FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Yang Zi partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.
EN A Happy Woman wearing Chopard, Yang Zi shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.
francês | inglês |
---|---|
happy | happy |
chopard | chopard |
yang | yang |
partage | shares |
sourire | smile |
remplit | fills |
découvrez | discover |
incarne | embodies |
libre | free |
diamonds | diamonds |
donne | brings |
cœur | heart |
de | of |
le | the |
et | and |
comment | how |
avec | with |
une | a |
qui | to |
FR Lorsque l’utilisateur remplit le formulaire de questions et commentaires, il lui est possible de fournir son nom, le nom de son organisation ainsi que son adresse de courriel
EN When users complete the feedback form, it is possible for them to provide their names, organization’s name and email address
francês | inglês |
---|---|
formulaire | form |
commentaires | feedback |
possible | possible |
organisation | organizations |
lorsque | when |
il | it |
nom | name |
adresse | address |
le | the |
courriel | email address |
et | and |
fournir | to |
FR Que préférez-vous de votre emploi? B-L : Ce que j’aime le plus de mon travail c’est que toutes les petites choses que je fais contribuent à créer le portrait global d’APTN, ce qui remplit mon cœur de fierté et de joie.
EN What do you like most about your job? B-L: The part about my job I love most is that all the small things I do help create the bigger picture of APTN, which fills my little heart with lots of pride and joy!
francês | inglês |
---|---|
portrait | picture |
remplit | fills |
fierté | pride |
emploi | job |
petites | small |
contribuent | help |
cœur | heart |
ce | that |
de | of |
mon | my |
le | the |
je | i |
créer | create |
à | and |
choses | what |
FR Vous obtenez angles de caméra uniques, scènes avec caméra mobileet les meilleurs seins et culs que vous pourrez jamais approcher. L'action softcore remplit rapidement votre cœur... et vos couilles !
EN You get unique camera angles, moving camera scenes, and the best tits and asses you?ll ever get close to. Softcore action quickly fills your heart? and balls!
francês | inglês |
---|---|
angles | angles |
caméra | camera |
scènes | scenes |
seins | tits |
remplit | fills |
rapidement | quickly |
cœur | heart |
de | unique |
meilleurs | the best |
et | and |
obtenez | get |
pourrez | you |
FR La barre de son s'appuie sur une gamme de treize pilotes et dix amplis séparés de 40 W pour fournir un son puissant de 400 W qui remplit la pièce.
EN The soundbar relies on an array of thirteen drivers and ten separate 40W amps to deliver a powerful 400W room-filling sound.
francês | inglês |
---|---|
treize | thirteen |
pilotes | drivers |
amplis | amps |
puissant | powerful |
pièce | room |
barre de son | soundbar |
gamme | array |
w | w |
de | of |
séparé | separate |
et | and |
la | the |
un | a |
fournir | to |
FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
francês | inglês |
---|---|
rond | round |
quartiers | quarters |
un | a |
cœur | core |
ou | or |
et | and |
FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
francês | inglês |
---|---|
rond | round |
quartiers | quarters |
un | a |
cœur | core |
ou | or |
et | and |
FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
francês | inglês |
---|---|
rond | round |
quartiers | quarters |
un | a |
cœur | core |
ou | or |
et | and |
FR Après avoir vu par quoi son père et son oncle sont passés, Nancy a décidé, avec son médecin de famille, de surveiller de près son risque de diabète et de maladie du cœur. « Je garde toujours ce risque à l’esprit. »
EN Having seen what her father and uncle have gone through, Nancy and her family doctor closely monitor her own diabetes and heart disease risk. ?It?s always at the back of my mind.?
francês | inglês |
---|---|
vu | seen |
père | father |
oncle | uncle |
nancy | nancy |
famille | family |
surveiller | monitor |
risque | risk |
diabète | diabetes |
maladie | disease |
cœur | heart |
médecin | doctor |
toujours | always |
s | s |
de | of |
a | her |
à | and |
près | at |
FR Après avoir vu par quoi son père et son oncle sont passés, Nancy a décidé, avec son médecin de famille, de surveiller de près son risque de diabète et de maladie du cœur. « Je garde toujours ce risque à l’esprit. »
EN Having seen what her father and uncle have gone through, Nancy and her family doctor closely monitor her own diabetes and heart disease risk. ?It?s always at the back of my mind.?
francês | inglês |
---|---|
vu | seen |
père | father |
oncle | uncle |
nancy | nancy |
famille | family |
surveiller | monitor |
risque | risk |
diabète | diabetes |
maladie | disease |
cœur | heart |
médecin | doctor |
toujours | always |
s | s |
de | of |
a | her |
à | and |
près | at |
FR Il n'existe pas de nombre exact de caractères pour décrire la longueur idéale, tant qu'elle remplit son objectif premier, qui est de capter l'intérêt des utilisateurs
EN There is no exact number of characters to describe the ideal length, as long as it fulfills its primary purpose, which is to capture users? interest
francês | inglês |
---|---|
exact | exact |
idéale | ideal |
objectif | purpose |
capter | capture |
il | it |
utilisateurs | users |
de | of |
la | the |
longueur | length |
FR « Le nouveau système OmniAccess Stellar en mode Wi-Fi fonctionne, il offre une couverture solide à tous les utilisateurs et n'exige pas une attention constante de votre part... il remplit son objectif ».
EN The new OmniAccess Stellar Wi-Fi system works, it provides solid coverage for all users and doesn’t require constant attention… it does what it’s supposed to do.
francês | inglês |
---|---|
système | system |
stellar | stellar |
couverture | coverage |
solide | solid |
utilisateurs | users |
attention | attention |
constante | constant |
fonctionne | works |
nouveau | new |
et | and |
offre | provides |
tous | all |
le | the |
il | it |
à | to |
FR Profitez d’un son clair, riche et limpide, qui remplit votre pièce quel que soit le volume.
EN Enjoy clear, richly-detailed sound that fills the room at any volume.
francês | inglês |
---|---|
profitez | enjoy |
remplit | fills |
pièce | room |
volume | volume |
le | the |
limpide | clear |
et | any |
qui | that |
FR De plus, lorsque votre ami remplit l?exigence de mise de son bonus de bienvenue, il reçoit également la somme de 50 dollars canadiens dans les mêmes conditions.
EN Moreover, when your friend completes the wagering requirement on their Welcome Bonus they will also receive CA$50.00 with the same terms.
francês | inglês |
---|---|
bonus | bonus |
exigence | requirement |
conditions | terms |
lorsque | when |
bienvenue | welcome |
également | also |
ami | friend |
la | the |
plus | moreover |
votre | your |
mise | with |
reçoit | receive |
FR Cette combinaison de barre de son compacte et de caisson de basses remplit parfaitement une pièce, en mettant particulièrement laccent sur les
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
francês | inglês |
---|---|
en | in |
et | audio |
de | designed |
FR Augmentez le volume de votre contenu social pour vous assurer que votre message laisse son empreinte et remplit sa mission, c'est-à-dire nouer des liens réels et durables.
EN Turn up the volume of your social content to make certain your message leaves its mark, and fulfills its mission of creating real, lasting connection.
francês | inglês |
---|---|
social | social |
laisse | leaves |
mission | mission |
durables | lasting |
liens | connection |
contenu | content |
message | message |
le | the |
volume | volume |
de | of |
sa | its |
votre | your |
et | and |
vous | to |
FR De notre point de vue, si une application remplit ses objectifs, son éditeur mérite d'être rémunéré
EN We believe we should get paid if iMazing does the job
francês | inglês |
---|---|
si | if |
mérite | the |
de | does |
être | should |
notre | we |
FR « Un excellent choix en matière de logiciel bureautique. Pour moi, il remplit son contrat dans tant de domaines qu’il est devenu ma suite bureautique préférée, et que j’ai fini par acheter la version commerciale complète. »
EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."
francês | inglês |
---|---|
choix | choice |
logiciel | software |
acheter | purchased |
complète | full |
il | it |
domaines | areas |
ma | my |
la | the |
moi | me |
et | has |
un | much |
version | version |
FR Avec une forme généreuse et arrondie, l'ampoule Porcelain III fait partie de cette unique collection et remplit son rôle à merveille.
EN With a generous and rounded shape, the light bulb Porcelain III is part of this unique collection and accomplishes its role perfectly.
francês | inglês |
---|---|
forme | shape |
généreuse | generous |
iii | iii |
collection | collection |
rôle | role |
de | of |
une | a |
à | and |
avec | with |
partie | part |
FR Avec une forme généreuse et ovale, l'ampoule Oval fait partie de cette unique collection et remplit son rôle à merveille.
EN With a generous oval shape, the light bulb Oval is part of this unique collection and accomplishes its role perfectly.
francês | inglês |
---|---|
forme | shape |
généreuse | generous |
ovale | oval |
collection | collection |
rôle | role |
de | of |
une | a |
à | and |
avec | with |
partie | part |
FR Avec une forme généreuse et arrondie, l'ampoule Noma fait partie de cette unique collection et remplit son rôle à merveille.
EN With a generous and rounded shape, the light bulb Noma is part of this unique collection and accomplishes its role perfectly.
francês | inglês |
---|---|
forme | shape |
généreuse | generous |
collection | collection |
rôle | role |
de | of |
une | a |
à | and |
avec | with |
partie | part |
FR Mofos - Dès que Kylie Martin glisse hors de son bikini, JMac la retourne et lui remplit la chatte avec chaque centimètre de sa bite
EN Mofos - As Soon As Kylie Martin Slips Out Of Her Bikini, JMac Flips Her & Fills Her Pussy With Every Inch Of His Cock
francês | inglês |
---|---|
mofos | mofos |
martin | martin |
bikini | bikini |
remplit | fills |
chatte | pussy |
bite | cock |
de | of |
chaque | every |
sa | his |
avec | with |
FR Avec son offre de bières artisanales, ses cocktails préparés avec soin et un menu en constante évolution, le gastropub Tide & Boar remplit verres et assiettes de fins et frais produits locaux de saison
EN An always-evolving craft beer selection, cocktails made with care and a constantly-updated menu bring seasonal, fresh and local fare both on your plate and in your glass at The Tide & Boar Gastropub
francês | inglês |
---|---|
bières | beer |
artisanales | craft |
cocktails | cocktails |
menu | menu |
évolution | evolving |
assiettes | plate |
frais | fresh |
locaux | local |
saison | seasonal |
soin | care |
un | a |
constante | constantly |
le | the |
en | in |
avec | with |
de | bring |
et | and |
par | at |
FR Avec son spa primé et les vues spectaculaires du Connemara à proximité, il remplit toutes les conditions pour un excellent séjour durable.
EN With its prize-winning spa plus the spectacular sights of Connemara on its doorstep, this ticks all the boxes for a glorious sustainable stay.
francês | inglês |
---|---|
spa | spa |
spectaculaires | spectacular |
durable | sustainable |
vues | sights |
un | a |
séjour | stay |
avec | with |
son | of |
pour | for |
excellent | the |
FR « Le nouveau système OmniAccess Stellar en mode Wi-Fi fonctionne, il offre une couverture solide à tous les utilisateurs et n'exige pas une attention constante de votre part... il remplit son objectif ».
EN The new OmniAccess Stellar Wi-Fi system works, it provides solid coverage for all users and doesn’t require constant attention… it does what it’s supposed to do.
francês | inglês |
---|---|
système | system |
stellar | stellar |
couverture | coverage |
solide | solid |
utilisateurs | users |
attention | attention |
constante | constant |
fonctionne | works |
nouveau | new |
et | and |
offre | provides |
tous | all |
le | the |
il | it |
à | to |
FR « Notre entreprise a des standards élevés, mais BeMyEye remplit toujours parfaitement son rôle et reste à la fois attentif à nos besoins et prêt à nous aider en cas de problème. »
EN “Our company sets quite high standards, but BeMyEye does the job with attentive attitude to customers and willingness to help 24 hours a day.”
francês | inglês |
---|---|
entreprise | company |
standards | standards |
élevés | high |
rôle | job |
attentif | attentive |
et | and |
la | the |
à | to |
aider | help |
mais | but |
FR « Un excellent choix en matière de logiciel bureautique. Pour moi, il remplit son contrat dans tant de domaines qu’il est devenu ma suite bureautique préférée, et que j’ai fini par acheter la version commerciale complète. »
EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."
francês | inglês |
---|---|
choix | choice |
logiciel | software |
acheter | purchased |
complète | full |
il | it |
domaines | areas |
ma | my |
la | the |
moi | me |
et | has |
un | much |
version | version |
FR Description : Il clique sur « Créer un sommaire » et remplit les champs à l’écran. Son sommaire est créé.
EN Narrator: GroupNet has lots of options to help you understand your coverage.
francês | inglês |
---|---|
description | of |
et | understand |
à | to |
un | lots |
FR Avec une forme généreuse et ovale, l'ampoule Oval fait partie de cette unique collection et remplit son rôle à merveille.
EN With a generous oval shape, the light bulb Oval is part of this unique collection and accomplishes its role perfectly.
francês | inglês |
---|---|
forme | shape |
généreuse | generous |
ovale | oval |
collection | collection |
rôle | role |
de | of |
une | a |
à | and |
avec | with |
partie | part |
FR Avec une forme généreuse et arrondie, l'ampoule Porcelain III fait partie de cette unique collection et remplit son rôle à merveille.
EN With a generous and rounded shape, the light bulb Porcelain III is part of this unique collection and accomplishes its role perfectly.
francês | inglês |
---|---|
forme | shape |
généreuse | generous |
iii | iii |
collection | collection |
rôle | role |
de | of |
une | a |
à | and |
avec | with |
partie | part |
FR Avec une forme généreuse et arrondie, l'ampoule Noma fait partie de cette unique collection et remplit son rôle à merveille.
EN With a generous and rounded shape, the light bulb Noma is part of this unique collection and accomplishes its role perfectly.
francês | inglês |
---|---|
forme | shape |
généreuse | generous |
collection | collection |
rôle | role |
de | of |
une | a |
à | and |
avec | with |
partie | part |
FR Il n'existe pas de nombre exact de caractères pour décrire la longueur idéale, tant qu'elle remplit son objectif premier, qui est de capter l'intérêt des utilisateurs
EN There is no exact number of characters to describe the ideal length, as long as it fulfills its primary purpose, which is to capture users? interest
francês | inglês |
---|---|
exact | exact |
idéale | ideal |
objectif | purpose |
capter | capture |
il | it |
utilisateurs | users |
de | of |
la | the |
longueur | length |
FR De notre point de vue, si une application remplit ses objectifs, son éditeur mérite d'être rémunéré
EN We believe we should get paid if iMazing does the job
francês | inglês |
---|---|
si | if |
mérite | the |
de | does |
être | should |
notre | we |
FR LES LIMITATIONS DE CETTE SECTION S'APPLIQUERONT MÊME SI UN RECOURS LIMITÉ NE REMPLIT PAS SON OBJECTIF ESSENTIEL.
EN THE LIMITATIONS IN THIS SECTION WILL APPLY EVEN IF ANY LIMITED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
francês | inglês |
---|---|
recours | remedy |
limitations | limitations |
si | if |
objectif | purpose |
de | of |
FR Cette combinaison de barre de son compacte et de caisson de basses remplit parfaitement une pièce, en mettant particulièrement laccent sur les
EN This compact soundbar and subwoofer combination do a great job of filling a room, with a particular focus on gamers given the RGB lighting feature.
francês | inglês |
---|---|
combinaison | combination |
compacte | compact |
parfaitement | great |
pièce | room |
barre de son | soundbar |
de | of |
et | and |
ce | given |
mettant | the |
sur | on |
une | a |
FR CHACUNE DE CES LIMITATIONS EST DESTINÉE À ÊTRE EXÉCUTOIRE INDÉPENDAMMENT DU FAIT QU’UN QUELCONQUE AUTRE RECOURS EXCLUSIF OU NON EXCLUSIF PRÉVU PAR LE PRÉSENT CONTRAT NE REMPLIT PAS SON OBJECTIF ESSENTIEL
EN EACH OF SUCH LIMITATION IS INTENDED TO BE ENFORCEABLE REGARDLESS OF WHETHER ANY OTHER EXCLUSIVE OR NON-EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS AGREEMENT FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE
francês | inglês |
---|---|
limitations | limitation |
exclusif | exclusive |
recours | remedy |
essentiel | essential |
est | is |
contrat | agreement |
ou | or |
objectif | purpose |
de | of |
son | its |
autre | other |
FR Karen voulait croire que son cœur était fort et en santé. Elle souffrait en fait d’une maladie du cœur.
EN Karen wanted to believe that her heart was strong and healthy. She actually had heart disease.
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
fort | strong |
santé | healthy |
maladie | disease |
en fait | actually |
était | was |
croire | to believe |
et | and |
elle | she |
en | to |
fait | that |
FR Cœur + AVC remercie Canola Eat Well de lui fournir généreusement des recettes. L’acceptation de ce soutien par Cœur + AVC ne constitue pas une recommandation des produits ou des services de son partenaire.
EN Heart & Stroke thanks Canola Eat Well for its generous support of our recipes online. Acceptance of this support does not constitute an endorsement by Heart & Stroke of Canola Eat Well or its individual products.
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
avc | stroke |
canola | canola |
constitue | constitute |
eat | eat |
well | well |
recettes | recipes |
ce | this |
ou | or |
recommandation | endorsement |
produits | products |
de | of |
des | support |
par | by |
FR Karen voulait croire que son cœur était fort et en santé. Elle souffrait en fait d’une maladie du cœur.
EN Karen wanted to believe that her heart was strong and healthy. She actually had heart disease.
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
fort | strong |
santé | healthy |
maladie | disease |
en fait | actually |
était | was |
croire | to believe |
et | and |
elle | she |
en | to |
fait | that |
FR Au fond de son cœur, elle le sentit: c’était ici son «chez-elle»! Et en un rien de temps, son rêve de vivre en Engadine devint réalité
EN From then on, it didn’t take her very long to fulfill her dream of living in the Engadin
francês | inglês |
---|---|
rêve | dream |
vivre | living |
engadine | engadin |
un | very |
en | in |
de | of |
le | the |
au | on |
FR Au fond de son cœur, elle le sentit: c’était ici son «chez-elle»! Et en un rien de temps, son rêve de vivre en Engadine devint réalité
EN From then on, it didn’t take her very long to fulfill her dream of living in the Engadin
francês | inglês |
---|---|
rêve | dream |
vivre | living |
engadine | engadin |
un | very |
en | in |
de | of |
le | the |
au | on |
FR HEMA se caractérise par son optimisme, la clarté de son offre, son accessibilité, son style typiquement néerlandais, sa fiabilité et son caractère unique
EN At a time when billions of people around the world remain un or underbanked ? prepaid credit is the financial infrastructure that caters for their daily needs
francês | inglês |
---|---|
caractère | a |
la | the |
de | of |
FR HEMA se caractérise par son optimisme, la clarté de son offre, son accessibilité, son style typiquement néerlandais, sa fiabilité et son caractère unique
EN At a time when billions of people around the world remain un or underbanked ? prepaid credit is the financial infrastructure that caters for their daily needs
francês | inglês |
---|---|
caractère | a |
la | the |
de | of |
FR Nous célébrons le droit de chacun·e à choisir son identité, ses relations, ses objectifs, son travail, ses rêves et ses plaisirs, et ce qu'iel fait de son esprit, de son corps et de son âme
EN We celebrate everyone's right to choose their identities, relationships, goals, work, dreams and pleasures, and what they do with their mind, body and spirit
francês | inglês |
---|---|
identité | identities |
relations | relationships |
rêves | dreams |
plaisirs | pleasures |
corps | body |
objectifs | goals |
travail | work |
nous | we |
droit | right |
choisir | choose |
à | to |
et | and |
esprit | mind |
Mostrando 50 de 50 traduções