Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "remboursons votre crédit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remboursons votre crédit" de francês para inglês

Traduções de remboursons votre crédit

"remboursons votre crédit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
crédit account accounts balance bank billing credit credit cards funds loan loans number pay payment subscription

Tradução de francês para inglês de remboursons votre crédit

francês
inglês

FR Informations de pointage de crédit pour vous aider à obtenir l'approbation de votre prêt hypothécaire Qu'est-ce qu'une cote de crédit, comment vérifier votre rapport de crédit et les étapes pour améliorer votre historique de crédit

EN Credit score information to help you get mortgage approval. What a credit score is, how to check your credit report, and steps to improve your credit history.

francês inglês
historique history
informations information
pointage score
crédit credit
rapport report
prêt hypothécaire mortgage
étapes steps
améliorer improve
à to
votre your
comment how
et and
quune a
vérifier check
obtenir get
vous you
aider to help

FR En payant avec votre carte de crédit, vous avez utilisé trois points de cryptage : via la puce de la carte de crédit, le lecteur de carte de crédit et pendant que les informations de la carte de crédit étaient transmises pour autoriser votre achat

EN When you used your credit card you used three points of encryption: via the credit card’s chip, the credit card reader, and while the credit card info was transmitted to authorize your purchase

francês inglês
points points
cryptage encryption
puce chip
informations info
transmises transmitted
autoriser authorize
crédit credit
utilisé used
achat purchase
de of
étaient was
votre your
carte card
lecteur reader
vous you
trois three

FR Carte de crédit Le paiement sera effectué en utilisant la carte de crédit enregistrée sur le site Internet Amway. Gérez vos cartes de crédit dans vos cartes de crédit.

EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.

francês inglês
effectué made
gérez manage
crédit credit
paiement payment
vos your
enregistré registered
internet online
carte card
sera will
en in
la section
sur on
cartes cards

FR Si vous résiliez, nous vous remboursons votre crédit restant ou le donnons à votre demande à une ONG.

EN If you terminate, we can refund your remaining credit or donate it to an NGO.

francês inglês
crédit credit
restant remaining
ong ngo
si if
ou or
à to
nous we
votre your
vous you
une an

FR Si vous résiliez, nous vous remboursons votre crédit restant ou le donnons à votre demande à une ONG.

EN If you terminate, we can refund your remaining credit or donate it to an NGO.

francês inglês
crédit credit
restant remaining
ong ngo
si if
ou or
à to
nous we
votre your
vous you
une an

FR Réservez une chambre dans l’une de nos destinations autour du surf et nous vous remboursons les frais de vol avec votre planche via un crédit sur les prestations.

EN W Hotels guests will get insider access to the Rent the Runway closet and the opportunity to select any 4 items that will be in-room upon arrival – dry cleaned and ready to wear.

francês inglês
chambre room
et and
dans in

FR Notez que par notre Conditions d'utilisation, nous ne remboursons pas les paiements de crypto-monnaie.Cependant, si vous êtes admissible à un remboursement et que vous avez payé via la crypto-monnaie, nous émettons un crédit à votre compte.

EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund cryptocurrency payments. However, if you qualify for a refund and have paid via cryptocurrency, we will issue a credit to your account.

francês inglês
admissible qualify
si if
remboursement refund
payé paid
crédit credit
paiements payments
conditions terms
un a
de of
à to
votre your
compte account
crypto cryptocurrency
notre our
nous we
cependant however
vous you

FR Quand vous rechargez votre crédit, notre système n'enregistre que le jour du rechargement du crédit et le montant de la somme rechargée afin de pouvoir retrouver ou afficher le montant actuel de votre crédit

EN When you add credit, the date and amount is merely noted in our system for your account, in order to be able to determine and display your balance

francês inglês
système system
afficher display
crédit credit
montant amount
votre your
actuel is
notre our
quand when
vous you
afin in

FR Quand vous rechargez votre crédit, notre système n'enregistre que le jour du rechargement du crédit et le montant de la somme rechargée afin de pouvoir retrouver ou afficher le montant actuel de votre crédit

EN When you add credit, the date and amount is merely noted in our system for your account, in order to be able to determine and display your balance

francês inglês
système system
afficher display
crédit credit
montant amount
votre your
actuel is
notre our
quand when
vous you
afin in

FR Nous remboursons sur un seul compte ou une seule carte de crédit.

EN We cannot refund different accounts or credit cards.

francês inglês
ou or
crédit credit
nous we
carte cards
de different

FR Nous remboursons sur un seul compte ou une seule carte de crédit.

EN We cannot refund different accounts or credit cards.

francês inglês
ou or
crédit credit
nous we
carte cards
de different

FR Selon nos conditions d'utilisation, nous ne remboursons pas les paiements de cryptocurrence.Si vous êtes admissible à un remboursement et que vous avez payé via CryptoCourcy, nous vous émettrons un crédit de compte.

EN As per our Terms of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. If you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency, we will issue you an Account Credit.

francês inglês
admissible qualify
si if
remboursement refund
payé paid
crédit credit
paiements payments
conditions terms
un a
compte account
de of
via via
nos our
nous we
à and
vous you

FR Que vous accordiez des prêts aux entreprises ou des prêts individuels, automatisez votre processus de demande de crédit pour valider plus rapidement les lignes de crédit avec un formulaire de demande de crédit en ligne

EN Whether you’re giving out business loans or individual loans, automate your credit application process to approve lines of credit faster with an online Credit Application Form

francês inglês
entreprises business
automatisez automate
processus process
valider approve
en ligne online
prêts loans
ou or
crédit credit
formulaire form
votre your
demande application
avec with
de of

FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

francês inglês
crédit credit
informations information
ajouter add
à to
écran screen
afficher display
payer pay
carte card
cliquez click
votre your
avec with
une a

FR Voyez comment les intérêts s’appliquent à votre carte de crédit : https://www.canada.ca/fr/agence-consommation-matiere-financiere/services/cartes-credit/fonctionne-carte-credit.html

EN Learn more about how interest charges are applied to your credit card: https://www.canada.ca/en/financial-consumer-agency/services/credit-cards/pay-off-credit-card.html

francês inglês
intérêts interest
crédit credit
https https
canada canada
services services
html html
votre your
à to
comment how

FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

francês inglês
crédit credit
informations information
ajouter add
à to
écran screen
afficher display
payer pay
carte card
cliquez click
votre your
avec with
une a

FR Si un client perd sa carte de crédit ou subit une faille de sécurité, il peut demander une alerte de crédit à l'une des trois principales agences de crédit, Experion, Equifax et TransUnion

EN If a customer loses their credit card or suffers a security breach, they can request a credit alert from one of the three leading credit agencies, Experion, Equifax, and TransUnion

francês inglês
client customer
perd loses
crédit credit
sécurité security
alerte alert
agences agencies
equifax equifax
si if
ou or
peut can
de of
demander request
un a
carte card
à and
trois three

FR Réception du montant du crédit: une fois que vous avez accepté l’offre de crédit, notre partenaire bob Finance vous verse le montant du crédit à l’issue du délai de révocation légal de 14 jours.

EN Receipt of loan amount: if you accept the loan offer, our cooperation partner bob Finance will transfer the loan amount to you after the expiry of the 14-day statutory revocation period.

francês inglês
réception receipt
crédit loan
partenaire partner
bob bob
finance finance
révocation revocation
légal statutory
à to
de of
le the
notre our
vous you
délai period

FR CREDIT : Toutes les commandes vendues à crédit le sont sous réserve de l‘approbation de notre Service du crédit.

EN CREDIT: All orders sold on credit are subject to Credit Department approval.

francês inglês
vendues sold
service department
à to
sont are
de all
commandes orders
crédit credit
le on

FR Credit Karma n'est pas une entreprise de réhabilitation du crédit, un conseiller en crédit ou un conseiller financier ou juridique, tels qu’ils sont définis en vertu d'une loi fédérale, provinciale ou territoriale

EN Credit Karma is not a credit repair organization, credit counselor, or financial or legal advisor as defined under federal or provincial or territorial law

francês inglês
définis defined
fédérale federal
provinciale provincial
territoriale territorial
karma karma
ou or
loi law
conseiller advisor
financier financial
juridique legal
de under
crédit credit
un a
tels as
pas not
sont is
entreprise organization

FR Avec un crédit privé, la voiture est à vous dès le début – une fois le crédit remboursé, vous pouvez la garder. Sur comparis.ch, vous pouvez voir si vous êtes plutôt leasing ou plutôt crédit privé.

EN With a personal loan, the car belongs to you from the start. Once you’ve paid off the loan, you get to keep it. At comparis.ch, you can find out whether leasing or a personal loan is the right choice for you.

francês inglês
voiture car
crédit loan
est is
ou or
pouvez can
vous it
un a
si whether

FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.

EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.

francês inglês
crédit loan
consommation consumer
un a
quand when
est is
ou or
et find
à and
ici here
privé for

FR Des renseignements financiers et de crédit qui sont recueillis par nos Concessionnaires, nos Fournisseurs de crédit à la clientèle, et des agences d’évaluation du crédit, et partagés avec nous.

EN Financial and credit information which is collected by our Dealers, Customer Credit Providers, credit reporting agencies and shared with us.

francês inglês
renseignements information
financiers financial
crédit credit
concessionnaires dealers
fournisseurs providers
agences agencies
par by
sont is
partagé shared
nos our
à and
avec with

FR Cote de crédit et rapport de crédit quotidiens sur demande auprès d’une agence d’évaluation du crédit

EN Identity Theft Reimbursement Coverage (up to $1M)

francês inglês
auprès to
d m

FR Avec un crédit privé, la voiture est à vous dès le début – une fois le crédit remboursé, vous pouvez la garder. Sur comparis.ch, vous pouvez voir si vous êtes plutôt leasing ou plutôt crédit privé.

EN With a personal loan, the car belongs to you from the start. Once you’ve paid off the loan, you get to keep it. At comparis.ch, you can find out whether leasing or a personal loan is the right choice for you.

francês inglês
voiture car
crédit loan
est is
ou or
pouvez can
vous it
un a
si whether

FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.

EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.

francês inglês
crédit loan
consommation consumer
un a
quand when
est is
ou or
et find
à and
ici here
privé for

FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.

EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.

francês inglês
crédit loan
consommation consumer
un a
quand when
est is
ou or
et find
à and
ici here
privé for

FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.

EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.

francês inglês
crédit loan
consommation consumer
un a
quand when
est is
ou or
et find
à and
ici here
privé for

FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.

EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.

francês inglês
crédit loan
consommation consumer
un a
quand when
est is
ou or
et find
à and
ici here
privé for

FR Il est combinable avec le crédit d’impôt R-D du Québec, le crédit d’impôt pour la production de titres multimédias et le crédit pour le développement des affaires électronique du Québec.

EN It may be combined with the Québec R&D tax credit, the tax credit for the production of multimedia titles and the Québec tax credit for E-Business development.

francês inglês
titres titles
multimédias multimedia
électronique e
québec québec
il it
crédit credit
production production
développement development
affaires business
r r
de of
et and
avec with
pour for

FR Réception du montant du crédit: une fois que vous avez accepté l’offre de crédit, notre partenaire bob Finance vous verse le montant du crédit à l’issue du délai de révocation légal de 14 jours.

EN Receipt of loan amount: if you accept the loan offer, our cooperation partner bob Finance will transfer the loan amount to you after the expiry of the 14-day statutory revocation period.

francês inglês
réception receipt
crédit loan
partenaire partner
bob bob
finance finance
révocation revocation
légal statutory
à to
de of
le the
notre our
vous you
délai period

FR Achat et vente d'actifs à crédit : L'entrée nécessaire à l'enregistrement des transactions relatives à l'achat et à la vente d'actifs à crédit est appelée entrée d'achat et de vente d'actifs à crédit

EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry

francês inglês
crédit credit
nécessaire needed
entrée entry
transactions transactions
la the
de of
à to
relatives for
et and
appelé called
vente sale

FR Ces cartes constituent une alternative idéale aux cartes de crédit partagées ou aux cartes de crédit d'entreprise, où les données des cartes de crédit sont partagées par plusieurs employés

EN These cards are an ideal alternative to shared credit cards or corporate credit cards, where credit card data is shared by several employees

francês inglês
idéale ideal
employés employees
crédit credit
données data
ou or
partagé shared
alternative alternative
sont are
cartes cards
par by
une an
aux to

FR Lorsque vous exercez votre droit de rétractation, nous vous remboursons tous les paiements reçus de votre part, y compris les frais de livraison

EN When you exercise your right to withdraw, we will refund all payments received from you, including any delivery costs

francês inglês
reçus received
lorsque when
paiements payments
livraison delivery
droit right
nous we
votre your
compris including
frais costs
vous you
part to

FR Cause 1 : vous avez dépassé par inadvertance votre limite de crédit.Solution : veuillez vérifier votre limite de crédit auprès de votre banque.

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

francês inglês
dépassé exceeded
limite limit
crédit credit
solution solution
banque bank
vérifier check
cause cause
de from
veuillez please
vous you
votre your

FR Cause 1 : vous avez dépassé par inadvertance votre limite de crédit.Solution : veuillez vérifier votre limite de crédit auprès de votre banque.

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

francês inglês
dépassé exceeded
limite limit
crédit credit
solution solution
banque bank
vérifier check
cause cause
de from
veuillez please
vous you
votre your

FR Si vous ne fournissez pas les détails de votre carte de crédit à Quality Unit pendant la période d?essai gratuite, votre compte sera suspendu et ne pourra être réactivé qu?en soumettant les informations de votre carte de crédit

EN If You do not provide Your credit card details to Quality Unit within the free trial period, Your account will be suspended and can only be reactivated by submitting Your credit card information

francês inglês
quality quality
essai trial
gratuite free
suspendu suspended
soumettant submitting
si if
crédit credit
période period
détails details
informations information
fournissez provide
votre your
carte card
à to
la the
compte account
et and
de within
vous you

FR Mettre à jour les informations relatives à votre carte de crédit : sélectionnez Changer de carte. Saisissez votre nouveau numéro de carte de crédit et votre nouvelle adresse de facturation, puis sélectionnez Enregistrer.

EN Update Your Credit Card Info: Select Edit Card. Enter your new credit card number and billing address, and select Save.

francês inglês
crédit credit
sélectionnez select
changer edit
facturation billing
adresse address
enregistrer save
mettre à jour update
saisissez enter
votre your
carte card
à and

FR Votre don est protégé. Au moindre problème, nous vous remboursons intégralement.

EN Your donation is protected. If anything is not right, we’ll give you a full refund.

francês inglês
protégé protected
intégralement full
au anything
don donation
est is
votre your
nous a
vous you

FR Si vous n'êtes pas satisfait par TotalAV? au bout de 30 jours pour un abonnement annuel ou 14 jours pour un abonnement mensuel, nous vous remboursons intégralement votre abonnement

EN During the first 30 days for annual or 14 days for monthly subscriptions, if you decide TotalAV? isn't for you, we'll refund your subscription fees in full

francês inglês
totalav totalav
intégralement full
si if
abonnement subscription
ou or
annuel annual
mensuel monthly
jours days
votre your
vous you

FR En cas d’absence imprévue du testeur ou de mauvaise adéquation avec votre cible, nous trouvons un remplaçant ou nous vous remboursons.

EN In case of no-shows or mismatches, we find a replacement or you get your money back.

francês inglês
trouvons find
remplaçant replacement
ou or
en in
de of
nous we
un a
votre your
vous you
cas case

FR 100% Garantie de satisfaction: soit vous êtes un super heureux, ou nous vous remboursons votre argent sans poser de questions.

EN 100% Satisfaction Guarantee: either you're super-happy, or we will refund your money no questions asked.

francês inglês
garantie guarantee
satisfaction satisfaction
heureux happy
argent money
super super
nous we
ou or
votre your
questions asked
de either
sans no

FR Profitez de 14 jours d’essai pour trouver la place idéale de votre œuvre d’art. Et si vous changez d’avis, les frais de retours sont gratuits et nous vous remboursons intégralement.

EN You have 14 days to find the perfect spot for your artwork. If you change your mind, you can send it back free of charge, and we'll reimburse you.

francês inglês
œuvre can
si if
place spot
de of
idéale perfect
gratuits free
jours days
la the
votre your
frais charge
et find
pour for
vous you

FR Si vous deviez annuler votre réservation avant même de recevoir la confirmation de la réservation, nous vous remboursons 100% du prix

EN If you shall need to cancel your booking before receiving the booking confirmation, we refund you with 100% of the fee

francês inglês
annuler cancel
réservation booking
confirmation confirmation
si if
deviez need
votre your
la the
nous we
de of
avant to
vous you

FR Nous remboursons tous les articles achetés chez Wiggle dans un délai de 365 jours à compter de votre date d'achat, à l'exception des chèques-cadeaux et des produits personnalisés (sauf si défectueux).

EN We will happily refund any item purchased on Wiggle if returned to us within 365 days; excluding Wiggle gift vouchers, nutrition and customised products, except when faulty.

francês inglês
chèques-cadeaux vouchers
défectueux faulty
cadeaux gift
sauf except
si if
nous we
jours days
produits products
un item
à to
acheté purchased
personnalisé customised
et and
de within

FR Si vous deviez annuler votre réservation avant même de recevoir la confirmation de la réservation, nous vous remboursons 100% du prix

EN If you shall need to cancel your booking before receiving the booking confirmation, we refund you with 100% of the fee

francês inglês
annuler cancel
réservation booking
confirmation confirmation
si if
deviez need
votre your
la the
nous we
de of
avant to
vous you

FR 100% Garantie de satisfaction: soit vous êtes un super heureux, ou nous vous remboursons votre argent sans poser de questions.

EN 100% Satisfaction Guarantee: either you're super-happy, or we will refund your money no questions asked.

francês inglês
garantie guarantee
satisfaction satisfaction
heureux happy
argent money
super super
nous we
ou or
votre your
questions asked
de either
sans no

FR Si vous n'êtes pas satisfait par TotalAV? au bout de 30 jours pour un abonnement annuel ou 14 jours pour un abonnement mensuel, nous vous remboursons intégralement votre abonnement

EN During the first 30 days for annual or 14 days for monthly subscriptions, if you decide TotalAV? isn't for you, we'll refund your subscription fees in full

francês inglês
totalav totalav
intégralement full
si if
abonnement subscription
ou or
annuel annual
mensuel monthly
jours days
votre your
vous you

FR En cas d’absence imprévue du testeur ou de mauvaise adéquation avec votre cible, nous trouvons un remplaçant ou nous vous remboursons.

EN In case of no-shows or mismatches, we find a replacement or you get your money back.

francês inglês
trouvons find
remplaçant replacement
ou or
en in
de of
nous we
un a
votre your
vous you
cas case

FR Vous recevrez automatiquement jusqu'à 15 $ de crédit pour votre porte-monnaie Humble Wallet à chaque nouveau membre que vous parrainez. Vous pouvez dépenser votre crédit Humble Wallet pour acheter des trucs géniaux dans l'Humble Store.

EN You will automatically receive up to US$15 in Humble Wallet credit for every new member you refer. You can spend Humble Wallet credit on awesome stuff in the Humble Store.

francês inglês
automatiquement automatically
jusquà up to
crédit credit
humble humble
nouveau new
membre member
dépenser spend
trucs stuff
store store
à to
dans in
vous you
votre the

Mostrando 50 de 50 traduções