Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "protection des gorilles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protection des gorilles" de francês para inglês

Traduções de protection des gorilles

"protection des gorilles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

protection about across act any are at be by case cloud cloudflare coverage data protection ensure for have help in the into law laws legal on on the personal policy privacy privacy policy property protect protecting protection provides right rights safe safety secure security shield support to to ensure to help to protect with
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
gorilles gorillas

Tradução de francês para inglês de protection des gorilles

francês
inglês

FR L’étroite collaboration avec l’IGCP (International Gorilla Conservation Program) permet de fixer chaque année une thématique principale dans la protection des gorilles de montagne

EN The close partnership with the IGCP (International Gorilla Conservation Program) provides a focus for protecting the mountain gorillas on an annual basis

francês inglês
collaboration partnership
gorilla gorilla
program program
année annual
gorilles gorillas
montagne mountain
étroite close
international international
avec with
la the
conservation conservation
de for
une a

FR Découvrez le monde des gorilles, des rhinocéros, des pandas roux, des lions, des oiseaux, des reptiles et bien plus encore

EN Discover the world of gorillas, rhinos, red pandas, lions, birds, reptiles and more

francês inglês
découvrez discover
monde world
gorilles gorillas
lions lions
le the
oiseaux birds
et and
plus more

FR Découvrez le monde des gorilles, des rhinocéros, des pandas roux, des lions, des oiseaux, des reptiles et bien plus encore

EN Discover the world of gorillas, rhinos, red pandas, lions, birds, reptiles and more

francês inglês
découvrez discover
monde world
gorilles gorillas
lions lions
le the
oiseaux birds
et and
plus more

FR Visitez Serengeti Crossing pour voir des zèbres et des autruches, découvrez la vie à la ferme et visitez les tropiques avec des lémurs catta et des gorilles

EN Visit Serengeti Crossing to see zebras and ostrich, experience farm life, and visit the tropics with ring-tailed lemur and gorillas

francês inglês
crossing crossing
ferme farm
gorilles gorillas
vie life
la the
visitez visit
à to
et and
avec with
voir see

FR Visitez Serengeti Crossing pour voir des zèbres et des autruches, découvrez la vie à la ferme et visitez les tropiques avec des lémurs catta et des gorilles

EN Visit Serengeti Crossing to see zebras and ostrich, experience farm life, and visit the tropics with ring-tailed lemur and gorillas

francês inglês
crossing crossing
ferme farm
gorilles gorillas
vie life
la the
visitez visit
à to
et and
avec with
voir see

FR Voyez l'une des plus grandes populations de grands singes aux États-Unis, parmi lesquels des gorilles et des orangs-outans.

EN See one of the largest populations of great apes in the U.S., including gorillas and orangutans.

francês inglês
voyez see
populations populations
gorilles gorillas
de of
et and
lesquels the

FR Voyez l'une des plus grandes populations de grands singes aux États-Unis, parmi lesquels des gorilles et des orangs-outans.

EN See one of the largest populations of great apes in the U.S., including gorillas and orangutans.

francês inglês
voyez see
populations populations
gorilles gorillas
de of
et and
lesquels the

FR Des fours efficaces au secours de l’habitat des derniers gorilles de montagne au Rwanda

EN Clean Drinking Water for Schools and Households in Uganda

francês inglês
montagne water

FR Des fours efficaces au secours de l’habitat des derniers gorilles de montagne au Rwanda

EN Biogas from Waste Water Generates Electricity in Thailand

francês inglês
montagne water
de from
des in

FR L'hydroélectricité pour l'habitat des gorilles

EN Hydropower for the habitat of mountain gorillas

francês inglês
gorilles gorillas
pour for

FR Regardez Amani et Ajabu, notre tout-petit et nos gorilles des plaines de l'ouest, à mesure qu'ils grandissent et explorent PECO Primate Reserve.

EN Watch Amani and Ajabu, our toddler and infant western lowland gorillas, as they grow and explore PECO Primate Reserve.

francês inglês
gorilles gorillas
regardez watch
à and

FR Réserve de Primates PECO : des primates en voie de disparition du monde entier trouvent refuge au zoo de Philadelphie. Admirez les gibbons, les gorilles, les tamarins-lions dorés et plus encore lors de cette exposition luxuriante.

EN PECO Primate Reserve: Endangered primates from the world over find safe harbor at the Philadelphia Zoo. Admire gibbons, gorillas, golden lion tamarins, and more at this lushly appointed exhibit.

francês inglês
réserve reserve
zoo zoo
philadelphie philadelphia
admirez admire
gorilles gorillas
exposition exhibit
en voie de disparition endangered
lions lion
monde world
plus more
et find
doré golden
du from

FR Le déboisement menace autant les gorilles que la contamination par des maladies humaines qui sont souvent mortelles pour eux.

EN The gorillas are just as threatened by diseases passed on by humans, which are often fatal for them, as they are by the deforestation.

francês inglês
gorilles gorillas
maladies diseases
souvent often
par by
sont are
pour for

FR Je suis très fier de faciliter quotidiennement et durablement la vie de mes compatriotes et en même temps de protéger l'écosystème fragile et l'habitat des gorilles de montagne.

EN Providing my people with a sustainable improvement to their daily life and at the same time protecting the fragile ecosystem, the home of the mountain gorillas, makes me very proud.


francês inglês
très very
fier proud
faciliter providing
quotidiennement daily
vie life
protéger protecting
fragile fragile
gorilles gorillas
montagne mountain
et and
mes my
temps time
la the
en to

FR Le déboisement menace l’habitat des gorilles de montagne

EN Deforestation endangers the habitat of the mountain gorillas

francês inglês
gorilles gorillas
montagne mountain
le the
de of

FR Regardez Amani et Ajabu, notre tout-petit et nos gorilles des plaines de l'ouest, à mesure qu'ils grandissent et explorent PECO Primate Reserve.

EN Watch Amani and Ajabu, our toddler and infant western lowland gorillas, as they grow and explore PECO Primate Reserve.

francês inglês
gorilles gorillas
regardez watch
à and

FR Réserve de Primates PECO : des primates en voie de disparition du monde entier trouvent refuge au zoo de Philadelphie. Admirez les gibbons, les gorilles, les tamarins-lions dorés et plus encore lors de cette exposition luxuriante.

EN PECO Primate Reserve: Endangered primates from the world over find safe harbor at the Philadelphia Zoo. Admire gibbons, gorillas, golden lion tamarins, and more at this lushly appointed exhibit.

francês inglês
réserve reserve
zoo zoo
philadelphie philadelphia
admirez admire
gorilles gorillas
exposition exhibit
en voie de disparition endangered
lions lion
monde world
plus more
et find
doré golden
du from

FR Il ne reste plus que 1000 gorilles de montagne dans le monde entier, 600 d’entre eux dans les montagnes Virunga (mai 2018).

EN There are only around 1,000 mountain gorillas left in the wild, 600 of which are in the Virunga mountains (May 2018).

francês inglês
reste left
gorilles gorillas
mai may
le the
montagnes mountains
de of
dans in
montagne mountain

FR Le Rwanda avec ses gorilles de montagne constitue l’autre exemple.

EN Rwanda with its mountain gorillas is the other example.

francês inglês
rwanda rwanda
gorilles gorillas
montagne mountain
exemple example
le the
avec with
de other
ses its

FR Lorsque la protection standard est inadéquate ou inexistante, vous pouvez compter sur la protection contre des pierres, la protection de phares, le protège-capot, la protection latérale, les skis et la protection de carburant de Front Runner.

EN When standard protection is inadequate or non-existent, you can count on Front Runner’s heavy-duty rock guards, light guards, hood protectors, rock slides, sump guards and fuel tank guards.

francês inglês
standard standard
compter count
carburant fuel
lorsque when
ou or
front front
est is
protection protection
vous you
et and

FR Si vous avez des questions concernant le contenu de la présente déclaration sur la protection des données ou sur la protection des données au sein de l’EPAL, veuillez contacter le préposé à la protection des données mentionné ci-dessus.

EN If you have any questions about the content of the Privacy Policy of EPAL, please contact the Data Protection Officer named above.

francês inglês
veuillez please
contacter contact
si if
contenu content
de of
questions questions
concernant about
données data
vous you
protection protection

FR Butterfly dispose également d’un programme mondial de protection des données qui répond aux exigences des réglementations en matière de protection des données telles que le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD).

EN Butterfly also has a global privacy program that meets the requirements of data protection regulations such as the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

francês inglês
butterfly butterfly
programme program
mondial global
général general
également also
de of
règlement regulation
rgpd gdpr
données data
exigences requirements
réglementations regulations
dun a
protection protection
telles as
qui that

FR Si vous avez des questions concernant le contenu de la présente déclaration sur la protection des données ou sur la protection des données au sein de l’EPAL, veuillez contacter le préposé à la protection des données mentionné ci-dessus.

EN If you have any questions about the content of the Privacy Policy of EPAL, please contact the Data Protection Officer named above.

francês inglês
veuillez please
contacter contact
si if
contenu content
de of
questions questions
concernant about
données data
vous you
protection protection

FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES

EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION

francês inglês
protection protection
termes terms
et and

FR Qu'est-ce que la protection des données Zero Trust ? Avantages de la protection des données Zero Trust Quel est le lien entre la protection des données zero trust et le Security Service Edge (SSE) ?

EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?

francês inglês
edge edge
sse sse
protection protection
avantages benefits
trust trust
security security
de of
données data
service service
est is
zero zero

FR Elle comprend, par exemple, un pare-feu avancé, une protection contre l’hameçonnage et les rançongiciels, une protection des mots de passe, des mises à jour automatiques, une protection en cas de vol de votre appareil Android, etc.

EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.

francês inglês
pare-feu firewall
avancé advanced
protection protection
rançongiciels ransomware
automatiques automatic
appareil device
android android
etc etc
mises à jour updates
passe password
votre your
exemple example
à and
cas if
mises for

FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.

EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your pass­words to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.

francês inglês
key key
remplacé replaced
protection protection
utilisateurs users
mise à niveau upgrade
va will
id id
fonctionnalités features
migrez move
nouvelles new
gratuite free
de of
à to
vos your
et and
une a
être be
par by
maintenant the
passe pass

FR Trois raisons principales justifient le durcissement des applications : la protection de la propriété intellectuelle, la protection de l'intégrité de l'application et la protection des données sensibles de l'application.

EN There are three primary reasons for app hardening: secure intellectual property, protect app integrity, and safeguard sensitive data on the app.

francês inglês
raisons reasons
durcissement hardening
sensibles sensitive
principales primary
propriété property
lapplication app
données data
intellectuelle intellectual
protection safeguard
trois three
et and

FR CGV Nos conditions générales de vente Copyrights Protection des marques et conditions d’utilisation Protection des données Informations sur la protection de vos données personnelles

EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data

francês inglês
générales general
données data
la the
de of
protection protection
vos your
nos our
marques trademark

FR La loi sur la protection des données personnelles (Personal Data Protection Act, PDPA) est la principale législation régissant la protection des données personnelles à Taïwan

EN The Personal Data Protection Act (PDPA) is the primary legislation governing personal data protection in Taiwan

francês inglês
principale primary
régissant governing
taïwan taiwan
personal personal
act act
législation legislation
la the
protection protection
données data
à in

FR La protection des données au Royaume-Uni est régie par le Data Protection Act (loi sur la protection des données), qui continue de s'appliquer pleinement et reflète en grande partie les exigences du RGPD

EN Data protection in the UK is governed by the Data Protection Act, which continues in full effect and largely mirrors the requirements of GDPR

FR JFrog utilise une protection anti-DDoS, un WAF de nouvelle génération, un outil de protection des API, une limitation de débit avancée et une protection contre les bots.

EN JFrog utilizes anti-DDoS protection, a next-gen WAF, an API protection tool, advanced rate limiting and bot protection.

francês inglês
jfrog jfrog
protection protection
waf waf
génération gen
outil tool
api api
débit rate
bots bot
utilise utilizes
un a
et and

FR La loi sur la protection des adultes (Adult Protection Act) protège les adultes qui sont incapables de le faire eux-mêmes. Dans la Loi, un « adulte ayant besoin de protection » est défini comme une personne qui :

EN The Adult Protection Act protects those adults who are unable to protect themselves. The Act defines an ?adult in need of protection? as someone:

francês inglês
act act
protège protects
besoin need
protection protection
de of
adultes adults
sont are
comme as
adulte adult
un someone
dans in
les themselves

FR Vous commettez une infraction à la loi sur la protection des adultes (Adult Protection Act) si vous omettez sciemment et intentionnellement de signaler une situation où un adulte a besoin de protection.

EN It is an offense under the Adult Protection Act if you knowingly and intentionally do not report a situation of an adult being in need of protection.

francês inglês
sciemment knowingly
intentionnellement intentionally
signaler report
act act
si if
situation situation
besoin need
la the
protection protection
de of
vous you
un a
à and
adultes adult

FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.

EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.

francês inglês
violations breaches
impliquent involve
protection protecting
entreprise business
commence starts
un a
humain human
employés people
de of
donc so
et and
avec with

FR Ajoutez SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) ou Advanced Protection Service Suite (APSS) pour une protection améliorée de vos pare-feux série Gen 7

EN Add SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) or Advanced Protection Service Suite (APSS) for enhanced protection of your Gen 7 series firewalls

francês inglês
sonicwall sonicwall
essential essential
protection protection
ou or
advanced advanced
gen gen
ajoutez add
service service
suite suite
série series
vos your
de of
pour for

FR L'ancienne commissaire à la protection de la vie privée et experte en protection de la vie privée de l'Ontario, Ann Cavoukian, a démissionné de son rôle de chien de garde interne de la protection de la vie privée en octobre

EN Former Ontario privacy commissioner and privacy expert Ann Cavoukian resigned from her role as internal privacy watchdog in October

francês inglês
commissaire commissioner
experte expert
ann ann
rôle role
octobre october
privée privacy
interne internal
en in
à and

FR Le Plan de protection Suzuki prend en charge la totalité du coût des pièces couvertes et des réparations avec des pièces d’origine Suzuki (les plans de protection des VTT et des motos d’occasion ont une franchise de 50 $).

EN Suzuki Protection Plan will take care of the entire cost of covered parts and repairs using genuine Suzuki parts (Used ATV and Motorcycle plans have a $50 deductible).

francês inglês
protection protection
suzuki suzuki
coût cost
pièces parts
couvertes covered
réparations repairs
vtt atv
franchise deductible
plan plan
plans plans
de of
et and
une a

FR les priorités pour la protection des enfants seront le renforcement des réseaux de protection des enfants et la poursuite de la gestion des cas ainsi que la surveillance et le suivi des enfants non-accompagnés et séparés

EN child protection priorities will include strengthening child protection networks and continued case management, and the monitoring and follow up of unaccompanied and separated children

francês inglês
renforcement strengthening
réseaux networks
priorités priorities
protection protection
enfants children
de of
séparés separated
seront will
gestion management
surveillance monitoring

FR La protection des applications Web et des API, ou WAAP, permet d’intégrer des mesures de sécurité comme la limitation de débit avancée, la protection automatique des applications en cours d’exécution et la réduction des DdoS.

EN Web application and API protection, or WAAP, may integrate security solutions such as advanced rate limiting, runtime application self protection, and DDoS mitigation.

francês inglês
web web
débit rate
ddos ddos
réduction mitigation
protection protection
api api
ou or
sécurité security
comme as
applications application
et and

FR Le Plan de protection Suzuki prend en charge la totalité du coût des pièces couvertes et des réparations avec des pièces d’origine Suzuki (les plans de protection des VTT et des motos d’occasion ont une franchise de 50 $).

EN Suzuki Protection Plan will take care of the entire cost of covered parts and repairs using genuine Suzuki parts (Used ATV and Motorcycle plans have a $50 deductible).

francês inglês
protection protection
suzuki suzuki
coût cost
pièces parts
couvertes covered
réparations repairs
vtt atv
franchise deductible
plan plan
plans plans
de of
et and
une a

FR Protection | Le Démon de la Vitesse est en chacun de nous. Partez avec Dainese à la découverte des histoires, des technologies, des personnes et des récits du monde de la protection des sports dynamiques et bien plus encore.

EN Protection | The Speed Demon is inside all of us. Travel with Dainese through stories, technologies, humans and tales from the dynamic sports protection world, and beyond.

francês inglês
protection protection
démon demon
technologies technologies
dynamiques dynamic
dainese dainese
personnes humans
histoires stories
monde world
sports sports
vitesse speed
de of
du from
des beyond
en inside
à and
avec with

FR Par conséquent, JFrog cherche constamment à obtenir des certifications en matière de protection des données et de confidentialité des données, pour renforcer ses compétences en matière de protection des informations clients.

EN Consequently, JFrog is constantly seeking certifications in data protection and data privacy to continuously strengthen its capabilities for protecting customers? information.

francês inglês
jfrog jfrog
cherche seeking
certifications certifications
renforcer strengthen
clients customers
constamment constantly
en in
données data
confidentialité privacy
informations information
à to
matière and
protection protection
de capabilities
pour for

FR Le démantèlement et l’affaiblissement des structures publiques chargées de la protection des populations indigènes et de l’environnement se sont poursuivis, au mépris de la protection des ressources naturelles et des territoires traditionnels

EN Protection of natural resources and traditional territories was neglected as government structures to protect Indigenous Peoples and the environment were further dismantled and weakened

francês inglês
structures structures
naturelles natural
territoires territories
traditionnels traditional
protection protection
ressources resources
de of
et and

FR Si vous avez des questions ou des suggestions concernant la protection des données, vous pouvez contacter directement notre responsable de la protection des données à tout moment.

EN You can contact our data protection officer directly and at any time with any questions or concerns relating to data protection.

francês inglês
protection protection
contacter contact
ou or
directement directly
questions questions
données data
moment time
à to
notre our
vous you

FR La protection des données s’applique chaque fois que des données personnelles sont traitées. Lorsque nous traitons des données qui ne sont pas à caractère personnel, la protection des données n’est pas applicable.

EN Data protection comes into play whenever personal data is processed. If we do not process personal data, then data protection does not apply.

francês inglês
protection protection
applicable apply
données data
que whenever
traitées processed
des then
sont is
nous we

FR Si vous avez des questions ou des commentaires sur les politiques et les pratiques de protection des renseignements personnels du FPP, vous pouvez vous adresser au responsable de la protection des renseignements personnels à :

EN If you have any questions, comments, or concerns regarding the PPF?s privacy policies and practices, feel free to contact our Privacy Officer at:

francês inglês
si if
ou or
politiques policies
pratiques practices
adresser contact
commentaires comments
protection privacy
la the
questions questions
à to
vous you

FR Le Royal Panda se conforme également à la loi maltaise sur la protection des données (chapitre 440 des lois de Malte) et à ses exigences en matière de protection des données des joueurs.

EN Royal Panda also complies with the Maltese Data Protection Act (Chapter 440 of the Laws of Malta) and its requirements for the protection of player data.

francês inglês
royal royal
panda panda
chapitre chapter
malte malta
joueurs player
se conforme complies
lois laws
exigences requirements
loi act
également also
protection protection
données data
de of
matière and

FR CloudLinux se conforme aux exigences de la loi californienne sur la protection des consommateurs (CCPA), garantissant la protection des données personnelles et de la vie privée lors de la collecte et de l'utilisation des informations des clients.

EN CloudLinux complies with the California Consumers Protection Act (CCPA) requirements, ensuring the protection of personal data and personal privacy when collecting and using customer information.

francês inglês
exigences requirements
ccpa ccpa
collecte collecting
cloudlinux cloudlinux
se conforme complies
loi act
informations information
de of
consommateurs consumers
données data
et and
la the
protection protection
privée privacy
clients customer
garantissant ensuring

FR Le représentant pour la protection des données transmet-il simplement les demandes des personnes concernées et des autorités chargées de la protection des données, ou y a-t-il un traitement effectif de ces demandes ?

EN Does the Data Protection Representative simply forward the requests from the data subjects and Data Protection Authorities, or is there an actual handling of such requests?

francês inglês
représentant representative
protection protection
demandes requests
traitement handling
autorités authorities
ou or
données data
de of
pour forward
simplement simply
et and
les subjects
un an

Mostrando 50 de 50 traduções