FR Lorsque la protection standard est inadéquate ou inexistante, vous pouvez compter sur la protection contre des pierres, la protection de phares, le protège-capot, la protection latérale, les skis et la protection de carburant de Front Runner.
"protection des gens" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Lorsque la protection standard est inadéquate ou inexistante, vous pouvez compter sur la protection contre des pierres, la protection de phares, le protège-capot, la protection latérale, les skis et la protection de carburant de Front Runner.
EN When standard protection is inadequate or non-existent, you can count on Front Runner’s heavy-duty rock guards, light guards, hood protectors, rock slides, sump guards and fuel tank guards.
francês | inglês |
---|---|
standard | standard |
compter | count |
carburant | fuel |
lorsque | when |
ou | or |
front | front |
est | is |
protection | protection |
vous | you |
et | and |
FR « J?ai appris que les gens oublieront ce que vous avez dit, les gens oublieront ce que vous avez fait, mais les gens n?oublieront jamais ce que vous leur avez fait ressentir. » -Maya Angelou
EN ?I?ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.? -Maya Angelou
francês | inglês |
---|---|
appris | learned |
ressentir | feel |
j | i |
ce | that |
gens | people |
vous | you |
mais | but |
jamais | never |
FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
francês | inglês |
---|---|
recherchent | are looking for |
l | s |
ou | or |
distribuer | distribute |
à | to |
étapes | steps |
podcast | podcast |
endroits | places |
gens | people |
comment | how |
portée | reach |
de | of |
votre | your |
podcasts | podcasts |
écoutent | listen |
importantes | important |
FR des familles heureuses regroupent des gens qui se donnent la main au travail d'équipe du soleil. silhouette fêtez des vacances de loisirs dansantes. les gens à un concert de musique se lèvent les mains. religion concept mode de vie
EN happy family people group pull hands to the sun teamwork. silhouette people party dancing recreation holiday. people at a music concert pull their hands up. religion concept sunlight lifestyle
francês | inglês |
---|---|
familles | family |
heureuses | happy |
silhouette | silhouette |
loisirs | recreation |
religion | religion |
concept | concept |
mains | hands |
équipe | teamwork |
travail | group |
la | the |
à | to |
concert | concert |
de | their |
gens | people |
vacances | holiday |
un | a |
vie | lifestyle |
soleil | sun |
FR En Géorgie, 84% des gens achètent des aliments peu coûteux et malsains pour respecter leur budget et 40% des gens diluent leur nourriture ou leurs boissons.
EN In Georgia, 84% of people purchase inexpensive, unhealthy food to stay within their budget and 40% of people water down their food or drinks.
francês | inglês |
---|---|
géorgie | georgia |
gens | people |
achètent | purchase |
budget | budget |
boissons | drinks |
peu coûteux | inexpensive |
ou | or |
en | in |
et | and |
aliments | food |
FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
francês | inglês |
---|---|
recherchent | are looking for |
l | s |
ou | or |
distribuer | distribute |
à | to |
étapes | steps |
podcast | podcast |
endroits | places |
gens | people |
comment | how |
portée | reach |
de | of |
votre | your |
podcasts | podcasts |
écoutent | listen |
importantes | important |
FR En Géorgie, 84% des gens achètent des aliments peu coûteux et malsains pour respecter leur budget et 40% des gens diluent leur nourriture ou leurs boissons.
EN In Georgia, 84% of people purchase inexpensive, unhealthy food to stay within their budget and 40% of people water down their food or drinks.
francês | inglês |
---|---|
géorgie | georgia |
gens | people |
achètent | purchase |
budget | budget |
boissons | drinks |
peu coûteux | inexpensive |
ou | or |
en | in |
et | and |
aliments | food |
FR Si vous avez des questions concernant le contenu de la présente déclaration sur la protection des données ou sur la protection des données au sein de l’EPAL, veuillez contacter le préposé à la protection des données mentionné ci-dessus.
EN If you have any questions about the content of the Privacy Policy of EPAL, please contact the Data Protection Officer named above.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
contacter | contact |
si | if |
contenu | content |
de | of |
questions | questions |
concernant | about |
données | data |
vous | you |
protection | protection |
FR Butterfly dispose également d’un programme mondial de protection des données qui répond aux exigences des réglementations en matière de protection des données telles que le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD).
EN Butterfly also has a global privacy program that meets the requirements of data protection regulations such as the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
francês | inglês |
---|---|
butterfly | butterfly |
programme | program |
mondial | global |
général | general |
également | also |
de | of |
règlement | regulation |
rgpd | gdpr |
données | data |
exigences | requirements |
réglementations | regulations |
dun | a |
protection | protection |
telles | as |
qui | that |
FR Si vous avez des questions concernant le contenu de la présente déclaration sur la protection des données ou sur la protection des données au sein de l’EPAL, veuillez contacter le préposé à la protection des données mentionné ci-dessus.
EN If you have any questions about the content of the Privacy Policy of EPAL, please contact the Data Protection Officer named above.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
contacter | contact |
si | if |
contenu | content |
de | of |
questions | questions |
concernant | about |
données | data |
vous | you |
protection | protection |
FR « Rêver avec des gens que j’aime, les réaliser avec des gens qui les ont à cœur »
EN "Dream with people I love, make it come true with people who care"
francês | inglês |
---|---|
rêver | dream |
gens | people |
des | come |
que | true |
qui | who |
avec | with |
FR Mazda croit que sa mission consiste à embellir la planète et à enrichir la vie des gens et la société. Elle continuera de chercher des façons d'inspirer les gens grâce à la valeur qu'offrent les automobiles.
EN Mazda believes its mission is to bring about a beautiful earth and to enrich people's lives as well as society. The company will continue to seek ways to inspire people through the value found in cars.
francês | inglês |
---|---|
mazda | mazda |
croit | believes |
planète | earth |
enrichir | enrich |
vie | lives |
continuera | continue to |
façons | ways |
automobiles | cars |
mission | mission |
consiste | is |
la | the |
gens | people |
chercher | seek |
valeur | value |
à | to |
société | company |
de | bring |
et | and |
FR Tous ces mythes sont d?excellents exemples des fausses perceptions que les gens ont de l?amélioration des compétences et pourquoi beaucoup de gens ne l?utilisent pas à leur plein avantage
EN All of these myths are great examples of the false perceptions that people have about upskilling and why many people don?t use it to their full advantage
francês | inglês |
---|---|
mythes | myths |
excellents | great |
fausses | false |
perceptions | perceptions |
avantage | advantage |
gens | people |
de | of |
sont | are |
utilisent | use |
à | to |
et | and |
exemples | examples |
ces | the |
pas | don |
FR Je suis une personne facile à vivre qui aime rencontrer des gens de partout dans le monde. J'accueille des gens depuis plus de 9 ans et j'ai auss...
EN I am an easy going person who likes to meet people from all over the world. I have been hosting people for over 9 years and have also traveled t ...
francês | inglês |
---|---|
facile | easy |
monde | world |
je | i |
gens | people |
à | to |
le | the |
et | and |
ans | years |
rencontrer | to meet |
depuis | from |
FR Aujourd?hui, presque la moitié des gens dans le monde n?ont toujours pas accès à Internet et bien trop de gens vivent dans des endroits où Internet est cher, lent et encombré.
EN Today, nearly half the people of the world still have no access and far too many people live in places where the Internet is expensive, slow, and congested.
francês | inglês |
---|---|
moitié | half |
accès | access |
internet | internet |
endroits | places |
cher | expensive |
lent | slow |
monde | world |
gens | people |
toujours | still |
aujourd | today |
à | and |
FR Le jeu est le passe-temps favori des gens du monde entier. Qu'ils le fassent en ligne dans le confort de leur foyer ou dans l'un des nombreux casinos physiques, les gens aiment tenter leur chance à tous les jeux de hasard.
EN Gambling is the favourite pastime for people worldwide. Whether they do it online from the comfort of their own homes or at one of the numerous brick-and-mortar casinos, people like to try their luck every on gambling games.
francês | inglês |
---|---|
favori | favourite |
confort | comfort |
casinos | casinos |
chance | luck |
en ligne | online |
foyer | homes |
fassent | do |
monde | worldwide |
jeux | games |
le | the |
gens | people |
ou | or |
à | to |
nombreux | numerous |
le jeu | gambling |
FR Au début, la plupart des gens pensent qu'il est facile de faire venir des gens sur votre site
EN At first, most people think it?s easy to get people to your site
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
facile | easy |
site | site |
d | s |
votre | your |
quil | it |
est | think |
la | to |
faire | at |
de | most |
FR Je suis une personne facile à vivre qui aime rencontrer des gens de partout dans le monde. J'accueille des gens depuis plus de 9 ans et j'ai auss...
EN I am an easy going person who likes to meet people from all over the world. I have been hosting people for over 9 years and have also traveled t ...
francês | inglês |
---|---|
facile | easy |
monde | world |
je | i |
gens | people |
à | to |
le | the |
et | and |
ans | years |
rencontrer | to meet |
depuis | from |
FR « Les présentations engendrent des connexions qui donnent aux gens le sentiment d’avoir un but. Et au bout du compte, les gens restent en raison des relations qu’ils nouent. »
EN “Introductions create connections that give people a real sense of purpose–and in the end people stick around because of relationships they build.”
francês | inglês |
---|---|
donnent | give |
gens | people |
sentiment | sense |
connexions | connections |
bout | end |
en | in |
relations | relationships |
et | and |
le | the |
un | a |
but | purpose |
qui | that |
quils | they |
FR Il serait tentant de penser que ce point va de soi. Après tout, est-ce que les gens qui participent à des cours de cuisine ne sont-ils pas tout simplement des gens intéressés par la cuisine ?
EN It’s tempting to think that this point is straightforward. After all, are people who attend cooking classes not merely interested in learning how to cook?
francês | inglês |
---|---|
tentant | tempting |
point | point |
participent | attend |
est | is |
penser | to think |
gens | people |
cuisine | cooking |
intéressé | interested |
à | to |
cours | classes |
ce | this |
simplement | merely |
FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
termes | terms |
et | and |
FR Qu'est-ce que la protection des données Zero Trust ? Avantages de la protection des données Zero Trust Quel est le lien entre la protection des données zero trust et le Security Service Edge (SSE) ?
EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
francês | inglês |
---|---|
edge | edge |
sse | sse |
protection | protection |
avantages | benefits |
trust | trust |
security | security |
de | of |
données | data |
service | service |
est | is |
zero | zero |
FR On retrouve toutes sortes de gens parmi les alcooliques – des gens de toutes les couches de la société
EN Each Alateen Group has one or two Alateen Group Sponsors
francês | inglês |
---|---|
de | each |
la | has |
FR « Les gens ne feront des affaires qu’avec ceux en qui ils ont confiance, tandis que les entreprises ne connaîtront la réussite commerciale que si les gens leur font confiance. »
EN “People will only do business with those they trust, and companies will only be commercially successful if people trust them.”
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
confiance | trust |
réussite | successful |
feront | will |
ceux | those |
si | if |
font | do |
ils | they |
entreprises | companies |
affaires | business |
tandis | with |
FR Sonix a pour mission de transformer la façon dont les gens travaillent avec du contenu audio et vidéo, mais nous ne pouvons pas le faire sans des gens incroyables
EN Sonix is on a mission to transform the way people work with audio and video content, but we can’t do it without amazing people
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
incroyables | amazing |
sonix | sonix |
mission | mission |
gens | people |
audio | audio |
vidéo | video |
nous | we |
de | way |
avec | with |
transformer | transform |
mais | but |
FR Les gestionnaires et les employés à but non lucratif sont des gens incroyables : désintéressés, passionnés et de bon cœur. Ils se soucient de faire une différence et nous aimons les gens qui contribuent à rendre le monde meilleur !
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
francês | inglês |
---|---|
gestionnaires | managers |
différence | difference |
non lucratif | non-profit |
employés | employees |
incroyables | amazing |
monde | world |
bon | good |
gens | people |
le | the |
meilleur | better |
sont | are |
nous | we |
à | and |
une | a |
passionné | passionate |
FR Nous sommes amical, facile à vivre, aimer cuisiner, aime rencontrer des gens d'autres pays. gens créatifs de type: artiste et mobilier rénovation ...
EN We are friendly, easy going, love to cook, love meeting people from other countries. creative type people: artist & furniture renovation & up-cyc...
francês | inglês |
---|---|
amical | friendly |
facile | easy |
cuisiner | cook |
rencontrer | meeting |
gens | people |
pays | countries |
type | type |
artiste | artist |
mobilier | furniture |
rénovation | renovation |
à | to |
nous | we |
aime | love |
sommes | are |
de | other |
FR À travers son premier livre: Dans le cerveau d'un arnaqueur: à la recherche de la liberté financière il veut aider les gens à agir dans leur vie et à changer l'état d'esprit des gens. Avoir une mentalité d'entrepreneur est tout.
EN Through his first book : Inside A Hustler’s Brain : In Pursuit of Financial Freedom he wants to help people to take actions in their life and bring change in people?s mindset. To have an entrepreneur mindset is everything.
francês | inglês |
---|---|
livre | book |
cerveau | brain |
financière | financial |
veut | wants |
aider | help |
changer | change |
il | he |
est | is |
vie | life |
tout | everything |
gens | people |
dans | in |
de | of |
une | an |
et | and |
la | to |
FR Les gens sont généralement conscients que les menottes et les yeux bandés font partie de la famille des films pornos BDSM, et beaucoup de gens savent que le shibari, aussi appelé bondage à la corde, existe
EN People are generally aware that handcuffs and blindfolds are part of the BDSM porn film family, and many people know that shibari, also called rope bondage exists
francês | inglês |
---|---|
conscients | aware |
films | film |
pornos | porn |
bdsm | bdsm |
corde | rope |
appelé | called |
famille | family |
gens | people |
de | of |
des | many |
à | and |
généralement | generally |
partie | part |
existe | are |
FR Qu’est-ce que les gens achetaient? L’an dernier, la demande a augmenté pour des articles plus gros dont les gens avaient besoin pour rendre leur maison plus confortable durant le confinement
EN What were people buying? Last year saw an increase in the purpose of larger items that people needed to make their homes more comfortable during stay-at-home orders
francês | inglês |
---|---|
confortable | comfortable |
rendre | to make |
gens | people |
durant | in |
gros | larger |
maison | home |
les | items |
plus | more |
FR Maintenir les gens dans un isolement extrême cause des dommages dévastateurs, permanents et irréversibles aux gens
EN Holding people in extreme isolation causes devastating, permanent and irreversible harms to people
francês | inglês |
---|---|
isolement | isolation |
extrême | extreme |
permanents | permanent |
cause | causes |
gens | people |
et | and |
dans | in |
aux | to |
FR En d'autres termes, ce sont des gens qui font exactement ce que nous voulons que les gens fassent.
EN In other words, these are people doing exactly what we want people to do.
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
voulons | we want |
nous voulons | want |
en | in |
sont | are |
gens | people |
nous | we |
exactement | exactly |
fassent | do |
qui | to |
les | words |
FR On retrouve toutes sortes de gens parmi les alcooliques – des gens de toutes les couches de la société
EN Each Alateen Group has one or two Alateen Group Sponsors
francês | inglês |
---|---|
de | each |
la | has |
FR Qu’est-ce que les gens achetaient? L’an dernier, la demande a augmenté pour des articles plus gros dont les gens avaient besoin pour rendre leur maison plus confortable durant le confinement
EN What were people buying? Last year saw an increase in the purpose of larger items that people needed to make their homes more comfortable during stay-at-home orders
francês | inglês |
---|---|
confortable | comfortable |
rendre | to make |
gens | people |
durant | in |
gros | larger |
maison | home |
les | items |
plus | more |
FR Nous sommes amical, facile à vivre, aimer cuisiner, aime rencontrer des gens d'autres pays. gens créatifs de type: artiste et mobilier rénovation ...
EN We are friendly, easy going, love to cook, love meeting people from other countries. creative type people: artist & furniture renovation & up-cyc...
francês | inglês |
---|---|
amical | friendly |
facile | easy |
cuisiner | cook |
rencontrer | meeting |
gens | people |
pays | countries |
type | type |
artiste | artist |
mobilier | furniture |
rénovation | renovation |
à | to |
nous | we |
aime | love |
sommes | are |
de | other |
FR La place ouverte de Torvet devait être rendue plus chaleureuse et intime, avec de nombreuses places assises invitant les gens à rester. Des lieux agréables où les gens peuvent se détendre au soleil en observant la vie urbaine.
EN The open square should be cosier and more intimate, with lots of public seating areas which invite you to stay a while. Pleasant spots where people can relax in the sun as life unfolds around them.
francês | inglês |
---|---|
agréables | pleasant |
vie | life |
gens | people |
détendre | relax |
en | in |
place | square |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
nombreuses | a |
soleil | sun |
la | the |
intime | intimate |
plus | more |
places | areas |
FR Parler AUX gens et non DES gens
EN Talking with people and NOT about them
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
non | not |
aux | with |
FR Pour inciter les gens à arrêter de défiler et à regarder votre vidéo, vous devez attirer leur attention. Et comme 80 % des gens naviguent sur les médias sociaux en coupant le volume, vous devez le faire même avec votre vidéo en sourdine.
EN To get people to stop scrolling and watch your video, you need to grab their attention. And with 80% of people browsing social media with the volume off, you need to do so even with your video muted.
francês | inglês |
---|---|
attention | attention |
volume | volume |
gens | people |
le | the |
à | to |
de | of |
votre | your |
vidéo | video |
sociaux | social media |
et | and |
les | off |
avec | with |
médias | media |
vous | you |
FR Sonix a pour mission de transformer la façon dont les gens travaillent avec du contenu audio et vidéo, mais nous ne pouvons pas le faire sans des gens incroyables
EN Sonix is on a mission to transform the way people work with audio and video content, but we can’t do it without amazing people
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
incroyables | amazing |
sonix | sonix |
mission | mission |
gens | people |
audio | audio |
vidéo | video |
nous | we |
de | way |
avec | with |
transformer | transform |
mais | but |
FR Les gestionnaires et les employés à but non lucratif sont des gens incroyables : désintéressés, passionnés et de bon cœur. Ils se soucient de faire une différence et nous aimons les gens qui contribuent à rendre le monde meilleur !
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
francês | inglês |
---|---|
gestionnaires | managers |
différence | difference |
non lucratif | non-profit |
employés | employees |
incroyables | amazing |
monde | world |
bon | good |
gens | people |
le | the |
meilleur | better |
sont | are |
nous | we |
à | and |
une | a |
passionné | passionate |
FR Les gens utilisent Instagram comme un moyen de découverte, mais pas nécessairement pour acheter des articles directement. Il sert de chemin vers l'achat, où les gens peuvent s'informer sur un produit qui les intéresse.
EN People use Instagram as a means for discovery, but not necessarily to purchase items straight away. It serves as a path to purchase, where people can inform themselves on a product they're interested in.
francês | inglês |
---|---|
découverte | discovery |
nécessairement | necessarily |
acheter | purchase |
directement | straight |
intéresse | interested |
il | it |
sert | serves |
peuvent | can |
gens | people |
comme | as |
un | a |
produit | product |
les | items |
de | away |
chemin | path |
utilisent | use |
pas | not |
sur | on |
mais | but |
moyen | to |
FR Maintenir les gens dans un isolement extrême cause des dommages dévastateurs, permanents et irréversibles aux gens
EN Holding people in extreme isolation causes devastating, permanent and irreversible harms to people
francês | inglês |
---|---|
isolement | isolation |
extrême | extreme |
permanents | permanent |
cause | causes |
gens | people |
et | and |
dans | in |
aux | to |
FR Elle comprend, par exemple, un pare-feu avancé, une protection contre l’hameçonnage et les rançongiciels, une protection des mots de passe, des mises à jour automatiques, une protection en cas de vol de votre appareil Android, etc.
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
francês | inglês |
---|---|
pare-feu | firewall |
avancé | advanced |
protection | protection |
rançongiciels | ransomware |
automatiques | automatic |
appareil | device |
android | android |
etc | etc |
mises à jour | updates |
passe | password |
votre | your |
exemple | example |
à | and |
cas | if |
mises | for |
FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
francês | inglês |
---|---|
key | key |
remplacé | replaced |
protection | protection |
utilisateurs | users |
mise à niveau | upgrade |
va | will |
id | id |
fonctionnalités | features |
migrez | move |
nouvelles | new |
gratuite | free |
de | of |
à | to |
vos | your |
et | and |
une | a |
être | be |
par | by |
maintenant | the |
passe | pass |
FR Trois raisons principales justifient le durcissement des applications : la protection de la propriété intellectuelle, la protection de l'intégrité de l'application et la protection des données sensibles de l'application.
EN There are three primary reasons for app hardening: secure intellectual property, protect app integrity, and safeguard sensitive data on the app.
francês | inglês |
---|---|
raisons | reasons |
durcissement | hardening |
sensibles | sensitive |
principales | primary |
propriété | property |
lapplication | app |
données | data |
intellectuelle | intellectual |
protection | safeguard |
trois | three |
et | and |
FR CGV Nos conditions générales de vente Copyrights Protection des marques et conditions d’utilisation Protection des données Informations sur la protection de vos données personnelles
EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data
francês | inglês |
---|---|
générales | general |
données | data |
la | the |
de | of |
protection | protection |
vos | your |
nos | our |
marques | trademark |
FR La loi sur la protection des données personnelles (Personal Data Protection Act, PDPA) est la principale législation régissant la protection des données personnelles à Taïwan
EN The Personal Data Protection Act (PDPA) is the primary legislation governing personal data protection in Taiwan
francês | inglês |
---|---|
principale | primary |
régissant | governing |
taïwan | taiwan |
personal | personal |
act | act |
législation | legislation |
la | the |
protection | protection |
données | data |
à | in |
FR La protection des données au Royaume-Uni est régie par le Data Protection Act (loi sur la protection des données), qui continue de s'appliquer pleinement et reflète en grande partie les exigences du RGPD
EN Data protection in the UK is governed by the Data Protection Act, which continues in full effect and largely mirrors the requirements of GDPR
FR Les gens peuvent s'inscrire depuis n'importe quel appareil : bureau, téléphone, tablette, etc. Il ne devrait donc y avoir aucune excuse pour que les gens manquent vos présentations.
EN People can join from any device: desktop, phone, tablet, etc. so there shouldn?t be any excuse for people to miss your presentations.
francês | inglês |
---|---|
bureau | desktop |
tablette | tablet |
etc | etc |
excuse | excuse |
présentations | presentations |
appareil | device |
téléphone | phone |
t | t |
gens | people |
vos | your |
depuis | from |
devrait | be |
y | there |
pour | for |
FR Notre projet de groupe pour le Youth Challenge, Black Production, veut offrir de la visibilité pour les gens noirs, la communauté LGBT et les gens de la banlieue de Sao Paulo
EN Our Youth Challenge group - Black Production - aims at creating space and visibility for black people, people from the LGBT community, and people from the periphery of São Paulo
francês | inglês |
---|---|
youth | youth |
production | production |
visibilité | visibility |
lgbt | lgbt |
paulo | paulo |
groupe | group |
communauté | community |
challenge | challenge |
gens | people |
de | of |
notre | our |
pour | for |
black | black |
Mostrando 50 de 50 traduções