FR Aucune des parties ne doit se faire passer pour un mandataire, employé ou autre représentant de l’autre partie de manière à rendre l’autre partie responsable de tout délit commis contre une autre personne.
Traduzir "proposons une autre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proposons une autre" de francês para inglês
Traduções de proposons une autre
"proposons une autre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de proposons une autre
francês
inglês
EN None of the parties shall hold themselves out as being an agent, employee or other representative of the other party so as to make said other party vicariously liable for any tort against any other person.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | liable |
| employé | employee |
| ou | or |
| représentant | representative |
| parties | parties |
| doit | shall |
| mandataire | agent |
| à | to |
| un | an |
| de | of |
| personne | person |
| autre | other |
FR Aucune des parties ne doit se faire passer pour un mandataire, employé ou autre représentant de l’autre partie de manière à rendre l’autre partie responsable de tout délit commis contre une autre personne.
EN None of the parties shall hold themselves out as being an agent, employee or other representative of the other party so as to make said other party vicariously liable for any tort against any other person.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | liable |
| employé | employee |
| ou | or |
| représentant | representative |
| parties | parties |
| doit | shall |
| mandataire | agent |
| à | to |
| un | an |
| de | of |
| personne | person |
| autre | other |
FR Tous les autres fils sont posés directement sur le contrôle : ils sont en boucle d’un coude à l’autre, d’une main à l’autre, d’un genou à l’autre, d’un talon à l’autre
EN All the other strings are placed directly onto the control: they are looped from one elbow to the other, one hand to the other, one knee to the other, one heel to the other
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| contrôle | control |
| coude | elbow |
| main | hand |
| genou | knee |
| talon | heel |
| à | to |
| autres | other |
| le | the |
| sont | are |
FR La structure que nous proposons représente une solution de stockage économique. Nous proposons un produit de haute qualité à un prix raisonnable. La location à la carte complète le profil commercial.
EN All of our employees are committed to the company and our products. We care about our customers and the completion of our projects – each and every day.
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| à | to |
| complète | all |
| profil | about |
| de | and |
FR Nous ne proposons pas de livraison en 24h mais nous proposons une livraison express dont le délai de livraison est de 1 à 2 jours ouvrés à compter de l’expédition.
EN We do not offer 24 hour delivery but we do offer express delivery with a delivery time of 1-2 working days from shipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposons | offer |
| livraison | delivery |
| délai | time |
| à | with |
| nous | we |
| de | of |
| jours | days |
| mais | but |
| une | a |
| express | express |
FR Nous proposons toute une gamme d'initiatives de bien-être qui nous aident à progresser. Partout dans le monde, nous proposons des visites de santé sur place et virtuelles, du yoga, du Pilates, du stretching et bien d'autres activités !
EN We offer a variety of wellness initiatives that help keep us moving forward. Across the globe we offer onsite and virtual health visits, yoga, pilates, stretching and more!
| francês | inglês |
|---|---|
| aident | help |
| visites | visits |
| virtuelles | virtual |
| yoga | yoga |
| pilates | pilates |
| santé | health |
| le | the |
| monde | globe |
| nous | we |
| de | of |
| qui | that |
| bien | wellness |
| à | and |
| proposons | we offer |
FR La structure que nous proposons représente une solution de stockage économique. Nous proposons un produit de haute qualité à un prix raisonnable. La location à la carte complète le profil commercial.
EN All of our employees are committed to the company and our products. We care about our customers and the completion of our projects – each and every day.
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| à | to |
| complète | all |
| profil | about |
| de | and |
FR Nous ne proposons pas de livraison en 24h mais nous proposons une livraison express dont le délai de livraison est de 1 à 2 jours ouvrés à compter de l’expédition.
EN We do not offer 24 hour delivery but we do offer express delivery with a delivery time of 1-2 working days from shipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposons | offer |
| livraison | delivery |
| délai | time |
| à | with |
| nous | we |
| de | of |
| jours | days |
| mais | but |
| une | a |
| express | express |
FR Dans notre restaurant, nous proposons des spécialités grisonnes et suisses. Nous vous proposons une sélection de vins assortis de la région, de Suisse, d'Italie, d'Amérique du Sud,...
EN In Walchwil, directly on the shores of Lake Zug, you will be greeted by your hosts with pleasure, passionate cooking and personal service.
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurant | cooking |
| de | of |
| la | the |
| vous | you |
| dans | in |
| et | and |
FR Oui, nous proposons des rouleaux d'étiquettes personnalisées. Actuellement, nous les proposons en transparent, rond, ovale, découpé à la forme, coins arrondis, carré, et en rectangulaire en plus d'une variété d'options de planches.
EN Yes, we offer custom roll labels. Currently, we offer them in clear, round, oval, die cut, rounded corner, square, and rectangle along with a variety of sheet options.
| francês | inglês |
|---|---|
| rouleaux | roll |
| actuellement | currently |
| transparent | clear |
| coins | corner |
| arrondis | rounded |
| carré | square |
| étiquettes | labels |
| forme | cut |
| ovale | oval |
| rond | round |
| oui | yes |
| nous | we |
| en | in |
| de | of |
| variété | variety |
| à | and |
| proposons | we offer |
FR Des tendances du marché des apps, aux meilleures pratiques du secteur mobile, nous vous proposons des études et des analyses claires et détaillées. Consultez notre blog pour explorer tous les insights que nous proposons.
EN From mobile app trends and predictions to business best practices, our research and reports are comprehensive. Explore all of the insights we offer on our blog.
| francês | inglês |
|---|---|
| tendances | trends |
| pratiques | practices |
| mobile | mobile |
| blog | blog |
| explorer | explore |
| meilleures | best |
| du | from |
| études | research |
| insights | insights |
| marché | business |
| apps | app |
| détaillées | comprehensive |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | to |
| proposons | we offer |
| tous | of |
FR Nous proposons beaucoup de choses ! En plus des logos, nous proposons des designs de cartes de visite, des entêtes de lettres, des chartes graphiques et des kits de branding pour les réseaux sociaux (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
EN We provide many things! Aside from logos, we offer business card designs, letterheads, brand books, and branding kits for social media (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | card |
| etc | etc |
| kits | kits |
| logos | logos |
| designs | designs |
| youtube | youtube |
| nous | we |
| de | aside |
| sociaux | social media |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| branding | branding |
| des | many |
| proposons | we offer |
| pour | brand |
FR Malheureusement, nous ne proposons pas de visite des ateliers de notre siège d’Ibach-Schwyz.Nous proposons cependant les alternatives suivantes :
EN Unfortunately, we do not offer any factory tours at our headquarters in Ibach-Schwyz.We are happy to offer the following alternatives:
| francês | inglês |
|---|---|
| malheureusement | unfortunately |
| proposons | offer |
| visite | tours |
| siège | headquarters |
| alternatives | alternatives |
| notre | our |
| nous | we |
| cependant | the |
FR Nous proposons beaucoup de choses ! En plus des logos, nous proposons des designs de cartes de visite, des entêtes de lettres, des chartes graphiques et des kits de branding pour les réseaux sociaux (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
EN We provide many things! Aside from logos, we offer business card designs, letterheads, brand books, and branding kits for social media (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | card |
| etc | etc |
| kits | kits |
| logos | logos |
| designs | designs |
| youtube | youtube |
| nous | we |
| de | aside |
| sociaux | social media |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| branding | branding |
| des | many |
| proposons | we offer |
| pour | brand |
FR Nous proposons beaucoup de choses ! En plus des logos, nous proposons des designs de cartes de visite, des entêtes de lettres, des chartes graphiques et des kits de branding pour les réseaux sociaux (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
EN We provide many things! Aside from logos, we offer business card designs, letterheads, brand books, and branding kits for social media (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | card |
| etc | etc |
| kits | kits |
| logos | logos |
| designs | designs |
| youtube | youtube |
| nous | we |
| de | aside |
| sociaux | social media |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| branding | branding |
| des | many |
| proposons | we offer |
| pour | brand |
FR Nous proposons beaucoup de choses ! En plus des logos, nous proposons des designs de cartes de visite, des entêtes de lettres, des chartes graphiques et des kits de branding pour les réseaux sociaux (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
EN We provide many things! Aside from logos, we offer business card designs, letterheads, brand books, and branding kits for social media (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | card |
| etc | etc |
| kits | kits |
| logos | logos |
| designs | designs |
| youtube | youtube |
| nous | we |
| de | aside |
| sociaux | social media |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| branding | branding |
| des | many |
| proposons | we offer |
| pour | brand |
FR Oui, nous proposons des rouleaux d'étiquettes personnalisées. Actuellement, nous les proposons en transparent, rond, ovale, découpé à la forme, coins arrondis, carré, et en rectang…
EN Yes, we offer custom roll labels. Currently, we offer them in clear, round, oval, die cut, rounded corner, square, and rectangle along with a variety of sheet options.
| francês | inglês |
|---|---|
| oui | yes |
| rouleaux | roll |
| étiquettes | labels |
| actuellement | currently |
| transparent | clear |
| rond | round |
| ovale | oval |
| forme | cut |
| arrondis | rounded |
| coins | corner |
| nous | we |
| en | in |
| les | them |
| des | of |
| et | and |
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheet |
| copier | copy |
| formules | formulas |
| si | if |
| ou | or |
| formule | formula |
| déplacer | move |
| ligne | row |
| contenant | containing |
| se passe | happens |
| une | a |
| autre | another |
| mes | my |
FR Implémentez une solution consolidée et moderne pour tous les besoins d'intégration métier, qu'il s'agisse d'une application à une autre, d'un département à l'autre ou d'une entreprise à une autre.
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
| francês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| besoins | needs |
| consolidé | consolidated |
| solution | solution |
| département | department |
| ou | or |
| application | application |
| à | to |
| implémentez | implement |
| métier | business |
| une | a |
| pour | for |
| tous | all |
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheet |
| copier | copy |
| formules | formulas |
| si | if |
| ou | or |
| formule | formula |
| déplacer | move |
| ligne | row |
| contenant | containing |
| se passe | happens |
| une | a |
| autre | another |
| mes | my |
FR De plus, le commissaire ne peut pas traiter une plainte en matière de représailles si celle-ci fait l’objet d’un examen par une autre personne ou un autre organisme en vertu d’une autre loi fédérale ou d’une convention collective.
EN In addition, the Commissioner cannot deal with a reprisal complaint if another person or body under another Act of Parliament or a collective agreement is dealing with it.
| francês | inglês |
|---|---|
| plainte | complaint |
| représailles | reprisal |
| organisme | body |
| collective | collective |
| si | if |
| ou | or |
| loi | act |
| ne | cannot |
| commissaire | commissioner |
| le | the |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| personne | person |
| autre | another |
FR Mode Carte : Cartes réorganisées signifie que vous avez manuellement glissé-déposé une ou plusieurs cartes d’une position à une autre, soit vers un autre couloir, soit vers une autre position dans le même couloir.
EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.
| francês | inglês |
|---|---|
| manuellement | manually |
| position | position |
| carte | card |
| signifie | means |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| à | to |
| cartes | cards |
| autre | another |
| dans | in |
FR De plus, le commissaire ne peut pas traiter une plainte en matière de représailles si celle-ci fait l’objet d’un examen par une autre personne ou un autre organisme en vertu d’une autre loi fédérale ou d’une convention collective.
EN In addition, the Commissioner cannot deal with a reprisal complaint if another person or body under another Act of Parliament or a collective agreement is dealing with it.
| francês | inglês |
|---|---|
| plainte | complaint |
| représailles | reprisal |
| organisme | body |
| collective | collective |
| si | if |
| ou | or |
| loi | act |
| ne | cannot |
| commissaire | commissioner |
| le | the |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| personne | person |
| autre | another |
FR Cette personne convainc et transmet son idée à une autre, puis une autre et encore une autre
EN That person passes on the idea to another and another
| francês | inglês |
|---|---|
| idée | idea |
| personne | person |
| à | to |
| et | and |
| autre | another |
FR Vous pouvez également superposer une autre piste vidéo à la piste audio en utilisant une autre scène ou une autre vidéo dans laquelle la piste audio aura été désactivée comme décrit plus haut.
EN As an alternative, you can add another image track above the audio track by using a different scene or video in which the sound has been turned off (as described above).
| francês | inglês |
|---|---|
| piste | track |
| scène | scene |
| décrit | described |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| ou | or |
| vous | you |
| la | the |
| en | in |
| comme | as |
| été | been |
| une | a |
| autre | another |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR D’autre part la diffusion d’une œuvre sous forme de cession de droits à l’un ou l’autre utilisateur, qu’il s’agisse d’une agence photographique, ou de tout autre professionnel ou structure pour les besoins de son activité.
EN On the other side the distribution of an artwork by selling reproduction rights to a user or another, be it a photographic agency, or any other professional or structure for the needs of their activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffusion | distribution |
| utilisateur | user |
| agence | agency |
| photographique | photographic |
| droits | rights |
| ou | or |
| structure | structure |
| activité | activity |
| besoins | needs |
| la | the |
| à | to |
| quil | it |
| de | of |
| pour | professional |
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
| francês | inglês |
|---|---|
| secondes | seconds |
| suivie | followed |
| immédiatement | immediately |
| b | b |
| aucun | none |
| e | e |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| autre | another |
FR Si vous souhaitez un autre format que XML pour votre fichier journal, vous pouvez mapper des données depuis ce fichier vers un autre format de données pris en charge par MapForce (par exemple, un fichier de texte ou même une autre base de données).
EN If you prefer the log file to be in a format other than XML, you can map data from it to some other data format supported by MapForce (for example, a text file or even another database).
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| mapper | map |
| mapforce | mapforce |
| si | if |
| ou | or |
| format | format |
| fichier | file |
| données | data |
| en | in |
| un | a |
| journal | log |
| texte | text |
| exemple | example |
| vous | you |
| depuis | from |
| base de données | database |
| par | by |
FR Si vous souhaitez un autre format que XML pour votre fichier journal, vous pouvez mapper des données depuis ce fichier vers un autre format de données pris en charge par MapForce (par exemple, un fichier de texte ou même une autre base de données).
EN If you prefer the log file to be in a format other than XML, you can map data from it to some other data format supported by MapForce (for example, a text file or even another database).
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| mapper | map |
| mapforce | mapforce |
| si | if |
| ou | or |
| format | format |
| fichier | file |
| données | data |
| en | in |
| un | a |
| journal | log |
| texte | text |
| exemple | example |
| vous | you |
| depuis | from |
| base de données | database |
| par | by |
FR Nous vous recommandons de mesurer Veille non seulement d'un influenceur à l'autre, mais aussi d'une campagne à l'autre et d'un message à l'autre, afin de pouvoir établir des données significatives benchmarks
EN We recommend monitoring metrics not only influencer to influencer, but also across campaigns and posts so you can establish meaningful benchmarks
| francês | inglês |
|---|---|
| influenceur | influencer |
| campagne | campaigns |
| significatives | meaningful |
| benchmarks | benchmarks |
| données | metrics |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| à | to |
| nous vous recommandons | recommend |
| et | and |
| vous | you |
| de | across |
| non | not |
| mais | but |
FR C'est ici que vous pouvez montrer dans quelle mesure votre site KPIs a augmenté ou diminué depuis votre dernier rapport, que ce soit d'un mois à l'autre, d'un trimestre à l'autre ou d'une année à l'autre.
EN Here’s where you can show how much your KPIs have increased or declined since your last report, whether that’s month over month, quarter over quarter, or year over year.
| francês | inglês |
|---|---|
| montrer | show |
| kpis | kpis |
| diminué | declined |
| dernier | last |
| rapport | report |
| trimestre | quarter |
| augmenté | increased |
| année | year |
| quelle | how |
| ou | or |
| mois | month |
| depuis | since |
| votre | your |
| vous | you |
FR Si vous avez besoin d'aide pour libérer votre créativité, nous vous proposons une autre ressource avec 39 outils gratuits pour créer des images sur les médias sociaux !
EN We’ve put together a separate resource with 39 Free Tools to Create Social Media Images if you need something to help get your creativity flowing!
| francês | inglês |
|---|---|
| créativité | creativity |
| gratuits | free |
| images | images |
| si | if |
| outils | tools |
| ressource | resource |
| une | a |
| besoin | need |
| votre | your |
| sociaux | social media |
| avec | with |
| créer | create |
| médias | media |
| vous | you |
FR Il s’agit de la finition la plus utilisée pour la Rival 700. Cependant, si vous préférez une autre option, nous proposons des coques arrière avec différentes finitions et couleurs sur SteelSeries.com.
EN This was the go-to finish for most Rival 700 users. However, if you have a different preference, we offer back covers in different finishes and colors on SteelSeries.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| finition | finish |
| finitions | finishes |
| steelseries | steelseries |
| rival | rival |
| si | if |
| la | the |
| nous | we |
| une | a |
| sur | on |
| vous | you |
| proposons | we offer |
| et | and |
| plus | to |
FR Notre passion chez Focal, c’est la musique ! Nous vous proposons de découvrir une autre idée de la musique que vous connaissez…
EN At Focal, music is our passion! These playlists will give you a new perception of music you already know:
| francês | inglês |
|---|---|
| chez | at |
| focal | focal |
| musique | music |
| de | of |
| notre | our |
| vous | you |
| une | a |
| passion | passion |
| que | already |
FR Nous proposons l'une des plus vastes gammes de trains de forage avec marteau hors trou et d'équipements connexes en comparaison avec n'importe quel autre fournisseur.
EN We have one of the largest ranges of tophammer drill strings and related equipment of any supplier in the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| connexes | related |
| fournisseur | supplier |
| équipements | equipment |
| en | in |
| nous | we |
| vastes | largest |
| de | of |
| et | and |
| autre | the |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Brochure (1) Autre design commercial ou publicitaire (6)Illustration ou graphisme (28) 3D (61) Autre design d'art ou illustration (7)Étiquette produit (1)Autre design (33)
EN All categoriesLogo design (2)Brochure (1) Other business or advertising (6)Illustration or graphics (28) 3D (61) Other art or illustration (7)Product label (1)Other design (33)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| brochure | brochure |
| autre | other |
| ou | or |
| produit | product |
| design | design |
| illustration | illustration |
| publicitaire | advertising |
| toutes | all |
| graphisme | graphics |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Bannière web (1)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (4) Autre design commercial ou publicitaire (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)
EN All categoriesStationery (2)Banner ad (1)Postcard, flyer or print (21) Brochure (4) Other business or advertising (2)Typesetting with imagery (6) Other book or magazine (2)Other design (2)
| francês | inglês |
|---|---|
| bannière | banner |
| ou | or |
| images | imagery |
| brochure | brochure |
| design | design |
| livre | book |
| magazine | magazine |
| flyer | flyer |
| avec | with |
| publicitaire | ad |
| commercial | business |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (1) Autre design d'art ou illustration (2)Couverture de livre (25) Autre design de livre ou magazine (1)Autre design (1)
EN All categoriesIllustration or graphics (1) Other art or illustration (2)Book cover (25) Other book or magazine (1)Other design (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| livre | book |
| magazine | magazine |
| design | design |
| illustration | illustration |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (3)Autre design de vêtement ou accessoire (3)Illustration ou graphisme (13) Personnage ou mascotte (3) 3D (15) Autre design d'art ou illustration (3)Autre design (8)
EN All categoriesLogo design (3)Other clothing or merchandise (3)Illustration or graphics (13) Character or mascot (3) 3D (15) Other art or illustration (3)Other design (8)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| vêtement | clothing |
| mascotte | mascot |
| ou | or |
| design | design |
| illustration | illustration |
| personnage | character |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Vous n’utiliserez les marques Lauzon à aucun autre endroit, à aucune autre fin ou d’aucune autre manière.
EN You will not use any Lauzon Mark in any other place, for any other purpose, or in any other manner.
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | mark |
| autre | other |
| fin | purpose |
| ou | or |
| vous | you |
| à | in |
| endroit | place |
| manière | for |
| aucune | any |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Illustration ou graphisme (29) 3D (68) Autre design d'art ou illustration (8)Étiquette produit (1)Autre design (33)Brochure (1) Autre design commercial ou publicitaire (6)
EN All categoriesLogo design (2)Illustration or graphics (29) 3D (68) Other art or illustration (8)Product label (1)Other design (33)Brochure (1) Other business or advertising (6)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| autre | other |
| brochure | brochure |
| ou | or |
| produit | product |
| illustration | illustration |
| design | design |
| publicitaire | advertising |
| toutes | all |
| graphisme | graphics |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (5) Autre design commercial ou publicitaire (2)Bannière web (1)
EN All categoriesStationery (2)Typesetting with imagery (6) Other book or magazine (2)Other design (2)Postcard, flyer or print (21) Brochure (5) Other business or advertising (2)Banner ad (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| images | imagery |
| ou | or |
| bannière | banner |
| design | design |
| livre | book |
| magazine | magazine |
| brochure | brochure |
| flyer | flyer |
| avec | with |
| publicitaire | ad |
| commercial | business |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (1) Autre design d'art ou illustration (2)Couverture de livre (25) Autre design de livre ou magazine (1)Autre design (1)
EN All categoriesIllustration or graphics (1) Other art or illustration (2)Book cover (25) Other book or magazine (1)Other design (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| livre | book |
| magazine | magazine |
| design | design |
| illustration | illustration |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Autre design de vêtement ou accessoire (2)Illustration ou graphisme (12) Personnage ou mascotte (7) 3D (17) Autre design d'art ou illustration (3)Autre design (8)Design d'application (1)
EN All categoriesLogo design (2)Other clothing or merchandise (2)Illustration or graphics (12) Character or mascot (7) 3D (17) Other art or illustration (3)Other design (8)App design (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| vêtement | clothing |
| mascotte | mascot |
| ou | or |
| design | design |
| illustration | illustration |
| personnage | character |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Pour le moment vous pouvez utiliser notre autre solution de serveurs Cloud si vous avez besoin d'un serveur FreeBSD, ou d'un serveur CentOS. Pour le moment nous ne proposons pas de VPS Windows.
EN At the moment you can use our other Cloud Server offer if you need a FreeBSD server, or a CentOS server.At the moment we do not propose Windows on our VPS.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| freebsd | freebsd |
| centos | centos |
| windows | windows |
| si | if |
| ou | or |
| proposons | offer |
| vps | vps |
| utiliser | use |
| serveur | server |
| le | the |
| moment | moment |
| vous | you |
| besoin | need |
| dun | a |
| notre | our |
| nous | we |
| de | other |
FR Nous nous réservons le droit de modifier, de résilier ou de modifier de toute autre manière les options et les plans que nous proposons, à tout moment et à notre discrétion
EN We reserve the right to modify, terminate or otherwise amend our offered options and plans at any time in our discretion
| francês | inglês |
|---|---|
| résilier | terminate |
| options | options |
| plans | plans |
| discrétion | discretion |
| moment | time |
| le | the |
| droit | right |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| ou | or |
FR L'autre élément qui différencie Pega des autres entreprises technologiques : la technologie que nous imaginons et proposons.
EN There’s one more important thing that makes Pega a different kind of tech company: the actual technology that we make and deliver.
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| entreprises | company |
| la | the |
| et | and |
| technologie | technology |
| nous | we |
| autres | more |
| qui | that |
| l | a |
FR Nous proposons actuellement des expéditions via UPS. Si vous souhaitez utiliser un autre fournisseur, veuillez contacter votre représentant commercial.
EN We currently offer shipments via UPS. If you are interested in using another provider, please reach out to your sales representative.
| francês | inglês |
|---|---|
| expéditions | shipments |
| représentant | representative |
| commercial | sales |
| proposons | offer |
| ups | ups |
| si | if |
| fournisseur | provider |
| actuellement | currently |
| utiliser | using |
| nous | we |
| veuillez | please |
| contacter | reach |
| votre | your |
| vous | you |
| autre | another |
FR Pour le moment vous pouvez utiliser notre autre solution de serveurs Cloud si vous avez besoin d'un serveur FreeBSD, ou d'un serveur CentOS. Pour le moment nous ne proposons pas de VPS Windows.
EN At the moment you can use our other Cloud Server offer if you need a FreeBSD server, or a CentOS server.At the moment we do not propose Windows on our VPS.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| freebsd | freebsd |
| centos | centos |
| windows | windows |
| si | if |
| ou | or |
| proposons | offer |
| vps | vps |
| utiliser | use |
| serveur | server |
| le | the |
| moment | moment |
| vous | you |
| besoin | need |
| dun | a |
| notre | our |
| nous | we |
| de | other |
FR Nous nous réservons le droit de modifier, de résilier ou de modifier de toute autre manière les options et les plans que nous proposons, à tout moment et à notre discrétion
EN We reserve the right to modify, terminate or otherwise amend our offered options and plans at any time in our discretion
| francês | inglês |
|---|---|
| résilier | terminate |
| options | options |
| plans | plans |
| discrétion | discretion |
| moment | time |
| le | the |
| droit | right |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| ou | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proposons une autre proposons une gamme proposons une livraison proposons une série proposons une offre proposons une intégration proposons une communication proposons une qualité proposons une assistance proposons une gestion proposons une solution proposons une expérience proposons une large proposons une garantie proposons une évaluation proposons une logistique proposons une sélection proposons une collection proposons une méthodologie proposons une véritable proposons une plateforme proposons une variété proposons une liste proposons une approche proposons une grande proposons une expertise proposons une flexibilité proposons une enveloppe proposons une intégration proposons une formule proposons une passerelle proposons une option proposons une intro proposons une bouton proposons une vaste proposons une checklist proposons une chaîne proposons une vidéo proposons une édition proposons une application proposons une réduction proposons une prestation proposons une connectivité autre utilisation autre autre personne autre proposons proposons déjà proposons l’offre d’agence proposons l’option proposons beaucoupTraduzir proposons une autre para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe