Traduzir "pourquoi parler" para inglês

FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis

• petite amie
• famille
• amis

FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis

• petite amie
• famille
• amis

FR Ils ont une capacité à faire parler les data, faire parler les chiffres, faire parler l’information, qui est jamais vue.

• data
• parler les chiffres
• parler
• jamais

FR Lesquels des obstacles systémiques actuels peuvent-ils être levés ? Pourquoi ces obstacles sont-ils là ? Pourquoi devons-nous en parler ?

• Lesquels des obstacles
• Pourquoi ces obstacles
• là

FR Parler en son nom - Même lorsqu'elles sont positives, les publicités ne doivent pas parler faussement au nom de personnes ou de partis politiques. Ils ne doivent communiquer que de la voix de l'organisation qui fait la promotion de l'annonce.

• lorsqu'elles sont positives
• publicités ne doivent
• partis politiques
• voix de l'organisation

FR je me demande la communication pense parler dialogue parler bavarder discours confusion collaboration

• je me demande
• communication pense parler
• parler bavarder discours
• collaboration

FR je me demande la communication pense parler dialogue parler bavarder discours confusion collaboration

• je me demande
• communication pense parler
• parler bavarder discours
• collaboration

FR L’utilisateur doit se sentir à l’aise et libre de parler, et s’il se sent trop observé, il risque soit de moins parler, soit de ne pas dire ce qu’il pense. Ceci est encore plus vrai si les personnes présentes sont liées au projet testé.

• doit se sentir
• libre de parler
• sent trop observé
• parler
• pense
• présentes sont liées
• projet

FR Je suis toujours intéressé d’entendre parler de nouvelles entreprises à Londres et je peux trouver le temps de parler s’ils me contactent

• Je suis toujours
• parler de nouvelles
• Londres
• je peux trouver
• parler
• me contactent

FR Avec Milano Cortina 2026, à partir d'aujourd'hui et pour les prochaines années,l'Italie va parler au monde et le monde va parler à l'Italie

• Milano Cortina
• partir d'aujourd'hui
• prochaines

FR Aujourd’hui, tu vas parler des droits de la personne avec quelqu’un (membre de ta famille, ami, etc.). Commence par identifier la personne à qui tu vas parler.

• tu vas parler
• membre de ta
• ami
• Commence par identifier
• vas

FR Par exemple, Java peut parler avec Perl, les applications Windows peuvent parler avec des applications UNIX.

• exemple
• Java peut parler
• Perl
• applications

FR je me demande la communication pense parler dialogue parler bavarder discours confusion collaboration

• je me demande
• communication pense parler
• parler bavarder discours
• collaboration

FR Parler de soi : certaines personnes n'ont aucun problème à parler de leur expérience, mais ce n'est pas le cas de la majorité d'entre nous. 

• Parler de soi
• certaines personnes n'ont
• problème à parler
• expérience

FR De plus, avec le microphone et le haut-parleur intégrés, vous pouvez entendre et parler via la caméra. Parler avec vos enfants, s’amuser avec vos animaux de compagnie ou effrayer les intrus potentiels.

• microphone
• haut-parleur intégrés
• pouvez entendre
• animaux de compagnie
• effrayer les intrus

FR A peu près tout le monde a entendu parler du partitionnement et de la réplication logique dans PostgreSQL 10. Avez-vous entendu parler du support des règles de collation ICU (International Components for Unicode)?

• A peu près
• a entendu parler
• partitionnement
• Avez-vous entendu parler
• support des règles
• collation ICU
• International Components for

FR Les minorités racialisées, leurs organisations et leurs dirigeants méritent évidemment de parler pour elles-mêmes sur cette question, et ce n'est pas à moi de parler en leur nom

• minorités racialisées
• organisations
• dirigeants méritent évidemment
• parler pour elles-mêmes
• question

FR Parler d'un appareil Xiaomi, c'est parler de MIUI , la couche de personnalisation que le fabricant chinois inclut dans ses smartphones. Cette fois c'est la version 10.2, fonctionnant sur Android Pie.

• Parler d'un appareil
• couche de personnalisation
• fabricant chinois inclut
• smartphones
• fonctionnant sur Android

FR De même qu’il y a trente ans, il fallait tous se mettre à parler anglais, aujourd’hui, il faut tous se mettre à parler data ! La data doit faire envie, et pour cela rien de mieux que l’expérimentation."

• parler anglais
• parler data

FR Cessez de parler de vous-même à votre audience ; commencez à parler de ce qui les intéresse maintenant

• Cessez de parler
• commencez à parler
• intéresse maintenant

FR Avec sa devise «Pour apprendre à parler, il faut parler!», Léa est partisane de l?apprentissage expérimental

• devise
• apprendre à parler
• faut parler
• Léa est partisane
• apprentissage expérimental

FR Il parle couramment l?anglais et l?espagnol et s?efforce de parler couramment le français. Il possède également des connaissances de base pour parler en portugais et en japonais.

• anglais
• espagnol
• efforce de parler
• français
• base pour parler
• portugais

FR Parler en son nom - Même lorsqu'elles sont positives, les publicités ne doivent pas parler faussement au nom de personnes ou de partis politiques. Ils ne doivent communiquer que de la voix de l'organisation qui fait la promotion de l'annonce.

• lorsqu'elles sont positives
• publicités ne doivent
• partis politiques
• voix de l'organisation

FR “Sachant à quel point les écosystèmes marins sont en danger, nous ne pouvions pas parler de sécurité en plongée sans parler de celle de l’océan.” Alana, DAN Europe Team

• Sachant à quel
• danger
• pouvions pas parler
• sécurité en plongée
• parler de celle
• Alana
• DAN Europe Team

FR Vous aimez parler des derniers sujets de société, de livres, de films... bref, vous aimez les conversations intellectuelles ? Rejoignez un groupe Meetup pour ceux qui adorent parler de culture et de connaissances diverses.

• sujets de société
• livres
• bref
• aimez les conversations
• Rejoignez un groupe
• ceux qui adorent
• culture
• connaissances

FR Je suis toujours intéressé d’entendre parler de nouvelles entreprises à Londres et je peux trouver le temps de parler s’ils me contactent

• Je suis toujours
• parler de nouvelles
• Londres
• je peux trouver
• parler
• me contactent

FR Et nous sommes de retour avec notre série de vidéos Insights, avec Kathia Robert - directrice de notre département résidentiel, pour parler du co-living, un sujet dont nous entendons beaucoup parler ces derniers temps

• sommes de retour
• série de vidéos
• Kathia Robert
• résidentiel
• parler du co-living

FR Aujourd’hui, tu vas parler des droits de la personne avec quelqu’un (membre de ta famille, ami, etc.). Commence par identifier la personne à qui tu vas parler.

• tu vas parler
• membre de ta
• ami
• Commence par identifier
• vas

FR Pourquoi le ciel est-il bleu, les nuages blancs, gris, ou noirs ? Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges ? Pourquoi la nuit est-elle noire ? D?où…

• Pourquoi le ciel
• bleu
• nuages blancs
• gris
• noirs
• Pourquoi les couchers
• soleil sont-ils rouges
• Pourquoi la nuit
• noire

FR Ce que les femmes changent en politique et le rôle du sexe. Pourquoi la vitesse de l?escargot chamboule les hommes et pourquoi plus rien ne va. Pourquoi le mariage implique moins de droits et qui rend visite à Emma, la malade.

• rôle du sexe
• Pourquoi la vitesse
• pourquoi plus rien
• va
• Pourquoi le mariage
• moins de droits

FR Pourquoi il est essentiel de parler d’internet avec votre adolescent

• parler
• adolescent

FR Virima propose tellement de fonctionnalités que vous vous demanderez pourquoi vous n'en avez jamais entendu parler auparavant ! En savoir plus sur Virima

• Virima propose tellement
• avez jamais entendu
• auparavant

FR Pourquoi les termes que nous employons pour parler des réfugié·e·s sont importants

• Pourquoi les termes
• employons pour parler
• importants

FR C’est pourquoi nous avons profité de ces quelques jours pour parler de plein d?autres choses que de travail.

• pourquoi nous avons

FR Nous avons beaucoup entendu parler des masques N95. En quoi sont-ils si efficaces et pourquoi est-il si difficile d’en trouver à l’heure actuelle ?

• avons beaucoup entendu
• masques
• actuelle

FR Pourquoi parler d?antibiotiques pendant une pandémie virale ?

• virale

FR Les lecteurs du Nieuwsblad veulent pouvoir parler de tout. C’est pourquoi le journal suit l’actualité de près et apporte un flux constant d’informations accessibles et exactes pour un public de lecteurs très étendu.

• lecteurs du Nieuwsblad
• pourquoi le journal
• près
• apporte un flux
• accessibles

FR Oh – et si vous vous demandez pourquoi nous continuons à parler de cannabis « récréatif », c'est parce que les utilisateurs de marijuana à des fins médicales sont soumis à un régime de réglementation entièrement différent

• Oh
• parler de cannabis
• récréatif
• utilisateurs de marijuana
• régime de réglementation
• différent

FR Pourquoi il est essentiel de parler d’internet avec votre adolescent

• parler
• adolescent

FR C’est pourquoi nous avons profité de ces quelques jours pour parler de plein d?autres choses que de travail.

• pourquoi nous avons

FR C?est pourquoi nous pensons qu?ils sont les mieux placés pour parler de nos produits

• pourquoi nous pensons
• produits

FR Informations pour les parents sur le pourquoi et le comment de parler de l’alcool avec vos enfants

• pourquoi
• comment de parler
• enfants

FR Si vous êtes un joueur, il y a de fortes chances que vous ayez entendu parler du ray tracing, mais savez-vous ce que c'est ou pourquoi vous devriez

• êtes un joueur
• a de fortes
• ayez entendu parler
• ray tracing
• pourquoi vous devriez

FR Voilà pourquoi je ne vais pas forcément parler de Zoom ni de Microsoft Teams, par exemple, qui pourraient faire l'objet d'une autre sélection dédiée.

• Voilà pourquoi je
• vais pas forcément
• Teams
• exemple
• pourraient faire l'objet
• autre sélection

FR Voilà pourquoi je ne vais pas forcément parler de Zoom ni de Microsoft Teams, par exemple, qui pourraient faire l'objet d'une autre sélection dédiée.

• Voilà pourquoi je
• vais pas forcément
• Teams
• exemple
• pourraient faire l'objet
• autre sélection

FR Dans la plupart des cas, l’usurpateur d’identité numérique inventera des prétextes pour expliquer pourquoi il ne peut pas parler au téléphone ou par vidéo. 

• parler au téléphone
• vidéo

FR Autrement dit, ne vous contentez pas de parler de ce qui s'est passé, mais qu'en est-il ? Y a-t-il eu une performance inattendue ? Pourquoi pensez-vous que c'est le cas ? Vous ne pouvez pas savoir où vous allez si vous ne savez pas d'où vous venez

• Autrement dit
• s'est passé
• qu'en est-il
• inattendue
• pouvez pas savoir
• savez pas d'où
• venez

FR Parler vrai : tout le monde aime donner son avis, alors pourquoi ne pas leur donner l'occasion de le faire tout en interagissant avec les fans et en contribuant à l'histoire de votre marque ?

• Parler vrai
• contribuant à l'histoire
• marque

FR Nous avons beaucoup entendu parler des masques N95. En quoi sont-ils si efficaces et pourquoi est-il si difficile d’en trouver à l’heure actuelle ?

• avons beaucoup entendu
• masques
• actuelle

FR Pourquoi est-il nécessaire de trouver le public cible de votre évènement ? Est-ce que vous ne pouvez pas simplement en parler à tout le monde et attendre que les billets se vendent ?

• Pourquoi est-il nécessaire
• trouver le public
• évènement
• pouvez pas simplement
• vendent