Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "particulièrement pour moi" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "particulièrement pour moi" de francês para inglês

Traduções de particulièrement pour moi

"particulièrement pour moi" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

particulièrement a after all also an and and more any are around as at at the be been being best both but by by the create data different during especially even for for the from from the get great has have high if in in particular in the into is it’s make many more most need not of of the on on the one only other our out over particular particularly products service services some special specifically than that the them there these they this to to be to the two unique up us used using was we we are what when where which will you you are you can your
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
moi a about after all already also always am an and and the and we any are around as ask at at the available be been before being both but by can content data do does doesn even every everything first for for me for the friends from get give go going had has have he her here home how i i am i have if in in the information into is it it is it’s i’m just know like live look m make many may me more most much my myself need never new no not now of of the on on the one only or other our out over own part people questions re really receive right see service set she since so some something stay such take than that the their them then there there are these they things this this is those time to to be to do to get to have to me to see to the together too two up us use want was we we are we have well were what when where which who why will will be with without working years you you are you can you have your

Tradução de francês para inglês de particulièrement pour moi

francês
inglês

FR AfricaHacks a vraiment été une source de motivation pour moi parce que, voir de jeunes gens comme moi faire des "CHOSES" dans le monde de la technologie, m'aidera vraiment à travailler dur. AfricaHacks a été une lumière pour moi

EN “The AfricaHacks Innovation Challenge has really been a source of motivation to me because, seeing young folks like me doing "THINGS" in the Tech world, will really help me to strive hard. AfricaHacks has been a light to me​"

francêsinglês
sourcesource
motivationmotivation
jeunesyoung
technologietech
durhard
lumièrelight
étébeen
deof
vraimentreally
moime
parcebecause
mondeworld
àto
ahas
unea
chosesthings
dansin
commelike

FR Pour moi, travailler pour les Nations Unies n'est pas juste un emploi : c'est une vocation. L'engagement de l'ONU à produire des résultats qui font la différence m'a poussé de manière constante à donner le meilleur de moi-même.

EN For me, working for the United Nations is not just a job — it has been a calling. The UN’s commitment to making an impact has constantly challenged me to do my very best.

francêsinglês
constanteconstantly
nationsnations
mamy
meilleurbest
emploijob
uniesunited
pasnot
justejust
una
àto
moime
travaillerworking

FR Pour moi, ce n'était pas facile de quitter mon pays, puisque [c'est] chez moi, et pour venir dans un pays dont on ne connaît pas leurs coutumes, il faut s'adapter

EN For me, it was not easy to leave my country, since [it is] home, and to come to a country where you do not know their customs, you have to adapt

francêsinglês
coutumescustoms
facileeasy
payscountry
una
ilit
quitterto leave
monmy
moime
dontyou
etand

FR Pour moi, la durabilité a beaucoup à voir avec les personnes et le local. Il est important pour moi de soutenir les entreprises locales.

EN For me, sustainability has a lot to do with taking action in our own community and environment. It is therefore important to me to support local and smaller businesses.

francêsinglês
durabilitésustainability
importantimportant
entreprisesbusinesses
ilit
soutenirto support
estis
àto
moime
avecwith

FR J'utilise cette application maintenant, c'est très facile pour moi. Et ils ont un très bon service à la clientèle, très professionnel. Tout fonctionne parfaitement pour moi maintenant.

EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now

francêsinglês
applicationapp
facileeasy
serviceservice
parfaitementperfectly
clientcustomers
una
bongood
trèsvery
cettethis
maintenantnow
cestis
moime
pourfor
àand
laits
toutall

FR Pour moi, la durabilité a beaucoup à voir avec les personnes et le local. Il est important pour moi de soutenir les entreprises locales.

EN For me, sustainability has a lot to do with taking action in our own community and environment. It is therefore important to me to support local and smaller businesses.

francêsinglês
durabilitésustainability
importantimportant
entreprisesbusinesses
ilit
soutenirto support
estis
àto
moime
avecwith

FR Pour moi, ce n'était pas facile de quitter mon pays, puisque [c'est] chez moi, et pour venir dans un pays dont on ne connaît pas leurs coutumes, il faut s'adapter

EN For me, it was not easy to leave my country, since [it is] home, and to come to a country where you do not know their customs, you have to adapt

francêsinglês
coutumescustoms
facileeasy
payscountry
una
ilit
quitterto leave
monmy
moime
dontyou
etand

FR Pourquoi ce style photographique a-t-il un effet aussi apaisant sur moi ? Pour moi, ce processus a été comme un voyage intérieur.

EN Why does this photographic style have such a calming effect on me? For me, this process has been like a journey to myself.

francêsinglês
stylestyle
photographiquephotographic
effeteffect
processusprocess
voyagejourney
cethis
una
étébeen
moime
ahas
suron
commelike
pourfor

FR Et permettez-moi de clarifier cela. Le réseautage ne veut pas dire "Bonjour, j'ai un produit à venir, pouvez-vous s'il vous plaît promouvoir pour moi?" C'est quelque chose que je reçois si souvent.

EN And let me make this very clear. Networking doesn’t mean ?Hello, I?ve got a product coming out soon, can you please promote for me?? This is something that I get pitched so often.

francêsinglês
réseautagenetworking
plaîtplease
promouvoirpromote
souventoften
permettezlet
jei
una
produitproduct
vousyou
moime
pouvezcan
celathis
bonjourhello
àand
quethat

FR CELINE 03 WOMEN'S WINTER 19 LES INVALIDES, MARCH 2019 MUSIQUE BANDE ORIGINALE POUR CELINE EMBRASSE MOI « LES ECRANS ALLUMES » ÉCRITE, COMPOSÉE, ENREGISTRÉE ET MIXÉE PAR EMBRASSE MOI STYLISME ET SCÉNOGRAPHIE HEDI SLIMANE

EN CELINE 03 WOMEN’S WINTER 19 LES INVALIDES, MARCH 2019 MUSIC ORIGINAL SOUNDTRACK FOR CELINE EMBRASSE MOI « LES ECRANS ALLUMES » WRITTEN, COMPOSED, RECORDED AND MIXED BY EMBRASSE MOI STYLING AND SET DESIGN HEDI SLIMANE

francêsinglês
celineceline
winterwinter
musiquemusic
originaleoriginal
stylismestyling
moimoi
lesles
parby
pourfor
etwritten

FR « Le cyclisme est synonyme de liberté pour moi, c’est pourquoi j’aime tout ce qui a à voir avec la vitesse, la perfection et le rythme de donner 100% de moi-même dans tout ce que je fais »

EN “Cycling means freedom for me, that’s why I love everything that has to do with speed, perfection and the pleasure of giving 100% of myself in everything I do”

francêsinglês
cyclismecycling
libertéfreedom
perfectionperfection
donnergiving
vitessespeed
moi-mêmemyself
jei
etand
àto
avecwith
dansin
ahas
faisdo

FR Je suis le spécialiste de cette question pour votre région. Vous ne savez pas par où commencer? Appelez-moi ou envoyez-moi un e-mail. Je suis tout ouïe. Ensemble, nous allons trouver une solution!

EN I'm your contact person. Don't know where to start? Call me or send me an e-mail. I'm all ears. Together we'll figure this out!

francêsinglês
ouor
moime
votreyour
maile-mail
appelezcall
commencerto start
e-mailmail
pasdont
unan

FR C?est pour moi l’occasion de redire tout le plaisir et la motivation que j’ai de pouvoir compter autour de moi, autant de talents individuels (au sein de notre comité de direction comme dans chacun de nos services…) et collectifs.

EN It provides me with an opportunity to state once again the pleasure and motivation I feel in being surrounded by so much talent, whether in our steering committee or in each of our departments, at both the individual and collective levels.

francêsinglês
plaisirpleasure
motivationmotivation
talentstalent
directionsteering
servicesdepartments
individuelsindividual
collectifscollective
moime
deof
quewhether
estso
dansin
pouvoiropportunity
pourat

FR A gauche, le groupe Telegram de NextPit France pour échanger avec l'équipe (donc moi et... moi), à droite, notre canal d'actualités. / © NextPit

EN On the left is NextPit France's Telegram group team chat (comprising of me and...me), while on the right is our news channel / © NextPit

francêsinglês
telegramtelegram
canalchannel
équipeteam
lethe
groupegroup
deof
droiteon the right
gaucheleft
moime
notreour
àand

FR A gauche, le groupe Telegram de NextPit France pour échanger avec l'équipe (donc moi et... moi), à droite, notre canal d'actualités. / © NextPit

EN On the left is NextPit France's Telegram group team chat (comprising of me and...me), while on the right is our news channel / © NextPit

francêsinglês
telegramtelegram
canalchannel
équipeteam
lethe
groupegroup
deof
droiteon the right
gaucheleft
moime
notreour
àand

FR A gauche, le groupe Telegram de NextPit France pour échanger avec l'équipe (donc moi et... moi), à droite, notre canal d'actualités. / © NextPit

EN On the left is NextPit France's Telegram group team chat (comprising of me and...me), while on the right is our news channel / © NextPit

francêsinglês
telegramtelegram
canalchannel
équipeteam
lethe
groupegroup
deof
droiteon the right
gaucheleft
moime
notreour
àand

FR Peerspace est devenu pour moi une véritable source de revenus. Recevoir des gens chez moi, c'est simple et sympa, et ça me permet d'imaginer de nouvelles façons d'utiliser mes espaces de vie.

EN I never imagined Peerspace could be the source of income it is today. But more than that, hosting is fun, simple, and always expanding my vision for what this space can be.

francêsinglês
revenusincome
espacesspace
sourcesource
simplesimple
permetcan
deof
viethat
pourfor
etand
mesmy
anever

FR Puissance supérieure, je m'offre à Toi, pour construire avec moi et faire de moi ce que Tu voudras

EN Higher Power, I offer myself to Thee, to build with me and do with me as Thou wilt

francêsinglês
puissancepower
jei
àto
etand
avecwith
moime

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

EN Do I have to set Zendesk up myself or can I have someone do it for me?

francêsinglês
zendeskzendesk
ouor
puis-jecan
jei
configurerset
àto
lesomeone
fairedo
moime
memyself

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

EN Do I have to set Zendesk up myself or can I have someone do it for me?

francêsinglês
zendeskzendesk
ouor
puis-jecan
jei
configurerset
àto
lesomeone
fairedo
moime
memyself

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

EN Do I have to set Zendesk up myself or can I have someone do it for me?

francêsinglês
zendeskzendesk
ouor
puis-jecan
jei
configurerset
àto
lesomeone
fairedo
moime
memyself

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

EN Do I have to set Zendesk up myself or can I have someone do it for me?

francêsinglês
zendeskzendesk
ouor
puis-jecan
jei
configurerset
àto
lesomeone
fairedo
moime
memyself

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

EN Do I have to set Zendesk up myself or can I have someone do it for me?

francêsinglês
zendeskzendesk
ouor
puis-jecan
jei
configurerset
àto
lesomeone
fairedo
moime
memyself

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

EN Do I have to set Zendesk up myself or can I have someone do it for me?

francêsinglês
zendeskzendesk
ouor
puis-jecan
jei
configurerset
àto
lesomeone
fairedo
moime
memyself

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

EN Do I have to set Zendesk up myself or can I have someone do it for me?

francêsinglês
zendeskzendesk
ouor
puis-jecan
jei
configurerset
àto
lesomeone
fairedo
moime
memyself

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

EN Do I have to set Zendesk up myself or can I have someone do it for me?

francêsinglês
zendeskzendesk
ouor
puis-jecan
jei
configurerset
àto
lesomeone
fairedo
moime
memyself

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

EN Do I have to set Zendesk up myself or can I have someone do it for me?

francêsinglês
zendeskzendesk
ouor
puis-jecan
jei
configurerset
àto
lesomeone
fairedo
moime
memyself

FR Mes collègues et moi faisions déjà partie du conseil des étudiants de notre école quand nous avons réalisé que le théâtre, comme toutes les formes d’art, est un moyen privilégié pour parler aux jeunes et particulièrement aux filles

EN My colleagues and I were already part of the student council in our school and we realized that theatre, like other forms of arts, is the easiest way to get close to young people, especially girls

francêsinglês
collèguescolleagues
conseilcouncil
réalisérealized
théâtretheatre
particulièrementespecially
étudiantsstudent
écoleschool
formesforms
jeunesyoung
lethe
déjàalready
ji
notreour
nouswe
mesmy
partiepart
deof
quandto
fillesgirls

FR « C'est pourquoi ce rapport est si utile, particulièrement pour moi qui fais mes premiers pas dans ce domaine

EN “That’s why this report is so helpful, particularly to me being new to this area

francêsinglês
rapportreport
utilehelpful
particulièrementparticularly
cethis
estis
moime

FR Personnellement, il est particulièrement important pour moi que nous progressions davantage dans ce domaine

EN It's a matter of great personal importance to me that we make more progress in this area

francêsinglês
nouswe
personnellementpersonal
moime
dansin
cethis
domainearea

FR Personnellement, il est particulièrement important pour moi que nous progressions davantage dans ce domaine

EN It's a matter of great personal importance to me that we make more progress in this area

francêsinglês
nouswe
personnellementpersonal
moime
dansin
cethis
domainearea

FR Pour moi, cela signifie qu'il faut faire attention à ce qui nous entoure, ce qui implique que je dois être particulièrement attentif aux personnes qui m'entourent

EN For me, it means that you should pay attention to your surroundings, and this implies that I should be especially mindful of people around me

francêsinglês
particulièrementespecially
attentionattention
jei
personnespeople
moime
cethis
àto
impliqueimplies
êtrebe

FR Pour moi, cela signifie qu'il faut faire attention à ce qui nous entoure, ce qui implique que je dois être particulièrement attentif aux personnes qui m'entourent

EN For me, it means that you should pay attention to your surroundings, and this implies that I should be especially mindful of people around me

francêsinglês
particulièrementespecially
attentionattention
jei
personnespeople
moime
cethis
àto
impliqueimplies
êtrebe

FR Pour moi, cela signifie qu'il faut faire attention à ce qui nous entoure, ce qui implique que je dois être particulièrement attentif aux personnes qui m'entourent

EN For me, it means that you should pay attention to your surroundings, and this implies that I should be especially mindful of people around me

francêsinglês
particulièrementespecially
attentionattention
jei
personnespeople
moime
cethis
àto
impliqueimplies
êtrebe

FR Si cela se produit jamais, sortez-moi et tirez-moi

EN If that ever happens, take me out and shoot me

francêsinglês
se produithappens
moime
siif
jamaisever
etand
seout
celathat

FR Plus tard, quand j’ai eu un peu plus confiance en moi, je me suis approché, je voulais voir – et les gens paniquaient autour de moi

EN Later on when I got a little bit of more confidence, I walked up, I wanted to see, do you know – like, people are panicking around you

FR Plus tard, quand j’ai eu un peu plus confiance en moi, je me suis approché, je voulais voir – et les gens paniquaient autour de moi

EN Later on when I got a little bit of more confidence, I walked up, I wanted to see, do you know – like, people are panicking around you

FR Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi

EN Already a member? Add your metro&moi card Already a member? Add your metro&moi card

francêsinglês
membremember
ajouteradd
cartecard
metrometro
votreyour
moimoi
déjàalready

FR Je suis votre contact. Vous ne savez pas par où commencer? Appelez-moi, programmez une vidéoconférence ou envoyez-moi un e-mail. Je suis tout ouïe. Ensemble, nous allons trouver une solution!

EN I'm your contact person. Don't know where to start? Call me, schedule a videocall or send me an e-mail. I'm all ears. Together we'll figure this out!

francêsinglês
programmezschedule
contactcontact
ouor
moime
votreyour
maile-mail
appelezcall
commencerto start
una
e-mailmail
envoyezsend
pasdont
ensembletogether

FR Oui, c’est vraiment le moment. En tant que propriétaire d’entreprise moi-même, je rencontre les malheurs de nombreux vendeurs comme moi rencontrer au jour le jour. 

EN Yes, it truly is. As a business owner myself, I experience the woes many sellers like me encounter day to day. 

francêsinglês
vendeurssellers
jei
ouiyes
rencontreencounter
lethe
moime
memyself
propriétaireowner
nombreuxmany

FR “En tant que réalisateur, j'ai beaucoup d'équipement de valeur chez moi. Bien que ce soit stocké en sécurité, je veux quand même recevoir une alerte lorsque quelqu'un rentre chez moi quand je ne suis pas là.”

EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”

FR Elle vient juste de commencer et, comme Mark Zuckerberg, je crois moi aussi que la réalité virtuelle et augmentée va devenir la prochaine grande affaire ! Alors, rejoignez-moi dans cette aventure en suivant VRPornMania et notre Blog

EN It just starting and like Mark Zuckerberg, I too, belive that virtual and augmented reality is going to be the next big thing! So, join me on this venture by following VRPornMania and our Blog

francêsinglês
commencerstarting
markmark
réalitéreality
virtuellevirtual
augmentéeaugmented
blogblog
zuckerbergzuckerberg
jei
lathe
prochaineis
rejoignezjoin
moime
notreour

FR Des questions ? Appelez-moi ou envoyez-moi un e-mail. Je vous écoute. Ensemble, nous allons trouver une solution !

EN Any questions? Call me or send me an e-mail. I'm all ears. Together we'll figure this out!

francêsinglês
appelezcall
moime
ouor
allonsthis
questionsquestions
maile-mail
e-mailmail
unan
ensembletogether

FR Bao Moi est un site d'actualité en ligne au Vietnam. Le site Bao Moi ne fait que répertorier les articles d'un autre site d'actualité.

EN Bao Moi is an online news site in Vietnam. The Bao Moi site only lists articles from another news site.

francêsinglês
vietnamvietnam
moimoi
en ligneonline
enin
sitesite
lethe
unlists
autreanother

FR L’expérience de coaching BetterUp m’a aidée à améliorer mon bien-être psychologique au travail et chez moi. J’ai davantage confiance en moi, je suis plus attentive à mes émotions et plus positive dans la vie en général.

EN The BetterUp coaching experience has helped me improve my emotional well-being at work and at home. I am more confident and aware of my feelings, and have a more positive mindset about life in general.

francêsinglês
coachingcoaching
travailwork
positivepositive
généralgeneral
aidéhelped
améliorerimprove
vielife
jei
lathe
bienwell-being
deof
enin
plusmore
moime
àand

FR Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi

EN Already a member? Add your metro&moi card Already a member? Add your metro&moi card

francêsinglês
membremember
ajouteradd
cartecard
metrometro
votreyour
moimoi
déjàalready

FR “En tant que réalisateur, j'ai beaucoup d'équipement de valeur chez moi. Bien que ce soit stocké en sécurité, je veux quand même recevoir une alerte lorsque quelqu'un rentre chez moi quand je ne suis pas là.”

EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”

FR Je suis votre contact. Vous ne savez pas par où commencer? Appelez-moi, programmez une vidéoconférence ou envoyez-moi un e-mail. Je suis tout ouïe. Ensemble, nous allons trouver une solution!

EN I'm your contact person. Don't know where to start? Call me, schedule a videocall or send me an e-mail. I'm all ears. Together we'll figure this out!

francêsinglês
programmezschedule
contactcontact
ouor
moime
votreyour
maile-mail
appelezcall
commencerto start
una
e-mailmail
envoyezsend
pasdont
ensembletogether

FR « De plus, étant moi-même immigrant, je me suis rendu compte que beaucoup de gens venaient s?installer ici. J?utilise une fondation de chez moi, mais ici, comment les gens peuvent-ils l?obtenir facilement ? »

EN That went for local makeup artists, too: “I hired an assistant, a new grad from beauty school, and she couldn’t do women of colour. We went to work on someone, and she was shaking.”

francêsinglês
jei
mewe
unea
deand

FR Bonjour belle quel est votre nom d'où venez-vous sable moi une photo s'il vous plait je m'appelle Sandra mon numéro (916) 842-5722 tex moi stellatreacy532@gmail.com

EN Hello there beautiful what is your name where are you from sand me a pic please my name is Sandra my number (916) 842-5722 tex me stellatreacy532@gmail.com

francêsinglês
bellebeautiful
sablesand
sandrasandra
textex
gmailgmail
photopic
nomname
estis
monmy
moime
vousyou
bonjourhello
votreyour

Mostrando 50 de 50 traduções