Traduzir "ecrans allumes" para inglês

FR Quand on arrive dans la grande salle de contrôle, c'est plus l'effet « vaisseau spatial style Star Wars » qui se fait ressentir ! Imaginez une énorme console avec plein d'écrans allumés qui clignotent

• Quand on arrive
• c'est plus l'effet
• vaisseau spatial style
• Wars
• ressentir
• Imaginez une énorme
• plein d'écrans allumés
• clignotent

FR CELINE 03 WOMEN'S WINTER 19 LES INVALIDES, MARCH 2019 MUSIQUE BANDE ORIGINALE POUR CELINE EMBRASSE MOI « LES ECRANS ALLUMES » ÉCRITE, COMPOSÉE, ENREGISTRÉE ET MIXÉE PAR EMBRASSE MOI STYLISME ET SCÉNOGRAPHIE HEDI SLIMANE

• CELINE WOMEN'S WINTER
• INVALIDES
• MARCH MUSIQUE BANDE
• CELINE EMBRASSE MOI
• ECRANS ALLUMES
• ÉCRITE
• COMPOSÉE
• ENREGISTRÉE ET MIXÉE
• EMBRASSE MOI STYLISME
• SCÉNOGRAPHIE HEDI SLIMANE

FR THE « 16 » COLLECTION CELINE WINTER 2019 LARA ET KAROLYN PHOTOGRAPHIÉES EN MARS 2019 BANDE SON ORIGINALE : EMBRASSE MOI « LES ÉCRANS ALLUMÉS »

• THE
• COLLECTION CELINE WINTER
• KAROLYN PHOTOGRAPHIÉES EN
• BANDE SON ORIGINALE
• EMBRASSE MOI
• ÉCRANS ALLUMÉS

FR Les cercles rouges se sont allumés et avec un clic supplémentaire, j'ai pu identifier certaines instances en cours de tests qui n'avaient plus de ressources.

• allumés
• clic supplémentaire
• j'ai pu identifier
• instances en cours
• tests qui n'avaient

FR Les deux derniers n'utilisent pas de batterie et sont toujours allumés.

• batterie
• toujours

FR Restez au fait des informations importantes sur le véhicule : calendrier d’entretien, niveau de carburant, kilométrage, pression des pneus2, feux allumés ou éteints, portes et coffre fermés et verrouillés.

• véhicule
• calendrier
• niveau de carburant
• kilométrage
• feux allumés
• éteints
• portes
• coffre fermés

FR La surveillance de l'état du véhicule qui vérifie si les portes sont verrouillées ou déverrouillées, si les phares sont allumés ou éteints, si le coffre est fermé et verrouillé, etc.

• surveillance de l'état
• véhicule qui vérifie
• portes sont verrouillées
• déverrouillées
• phares sont allumés
• éteints
• coffre est fermé
• verrouillé

FR Si une condition anormale du véhicule est détectée, comme des portes déverrouillées, des feux de détresse allumés ou un coffre ou un hayon ouvert, les services connectés vous enverront une notification sur l’application MyMazda

• détectée
• portes déverrouillées
• feux de détresse
• coffre
• hayon ouvert
• connectés vous enverront
• MyMazda

FR Allumes le en dessous de la base, règles la température et laisses le chauffer quelques minutes

• base
• règles la température
• laisses le chauffer
• minutes

FR La même chose pour les appareils toujours allumés - il devrait y avoir un indice visuel qu'il est allumé.

• toujours allumés
• indice visuel qu'il

FR Les deux derniers n'utilisent pas de batterie et sont toujours allumés.

• batterie
• toujours

FR Restez au fait des informations importantes sur le véhicule : calendrier d’entretien, niveau de carburant, kilométrage, pression des pneus2, feux allumés ou éteints, portes et coffre fermés et verrouillés.

• véhicule
• calendrier
• niveau de carburant
• kilométrage
• feux allumés
• éteints
• portes
• coffre fermés

FR La surveillance de l'état du véhicule qui vérifie si les portes sont verrouillées ou déverrouillées, si les phares sont allumés ou éteints, si le coffre est fermé et verrouillé, etc.

• surveillance de l'état
• véhicule qui vérifie
• portes sont verrouillées
• déverrouillées
• phares sont allumés
• éteints
• coffre est fermé
• verrouillé

FR Très courants dans les saunas des chalets d’été, les poêles à bois sont soumis à une contrainte particulière : ils doivent être allumés plusieurs heures avant la séance de sauna.

• chalets
• poêles à bois
• particulière
• doivent être allumés

FR La fonction de contrôle automatique de la luminosité est activée au moment de l’expédition. Cette fonction permet aux moniteurs de conserver l’énergie lorsqu’ils sont allumés.

• fonction de contrôle
• luminosité est activée
• conserver

FR Lorsque vous vous joignez à votre rendez-vous, assurez-vous que votre microphone et votre caméra sont allumés.

• rendez-vous

FR Conseil : si vous avez besoin de plus de 5 écrans, nous vous recommandons premièrement d'identifier une direction graphique, puis de continuer avec le designer après le concours pour finaliser les autres écrans au cours d'un projet 1-1.

• Conseil
• écrans
• recommandons premièrement d'identifier
• direction graphique
• puis de continuer
• cours d'un projet

FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :

• membres Vimeo Premium
• supérieurs qui souhaitent
• écrans de fin
• streams doivent savoir
• seuls les événements
• prennent en charge

FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :

• membres Vimeo Premium
• supérieurs qui souhaitent
• écrans de fin
• streams doivent savoir
• seuls les événements
• prennent en charge

FR Personnalisez les marges de votre projet. Horizontales pour l'ensemble des écrans, verticales uniquement pour l'affichage sur écrans mobiles.

• Personnalisez les marges
• projet
• Horizontales pour l'ensemble
• écrans

FR L?enregistrement des interactions et des écrans vous permet de garder une trace de toutes les interactions, y compris les appels vocaux et les écrans des employés.

• enregistrement des interactions
• écrans vous permet
• garder une trace
• interactions
• compris les appels

FR "Écrans de détail de transaction" désigne les écrans du site sur lesquels les utilisateurs fournissent toutes les informations demandées dans le cadre d’une transaction

• désigne les écrans
• lesquels les utilisateurs
• cadre
• transaction

FR Des écrans tactiles aux écrans antireflet de tableaux de bord, en passant par le verre résistant aux intempéries pour les pare-brise et les toits ouvrants, les exigences imposées aux produits en verre automobile sont élevées.

• antireflet de tableaux
• bord
• résistant aux intempéries
• pare-brise
• toits ouvrants

FR La lithographie à écran plat (FPD) permet de créer les images à pixel complexes visibles sur les écrans OLED, les tablettes, les ordinateurs et les smartphones, et SCHOTT joue un rôle important dans la production de ces écrans

• lithographie à écran
• FPD
• permet de créer
• images à pixel
• OLED
• tablettes
• ordinateurs
• smartphones
• écrans

FR Pour une liste à jour des écrans solaires (plus de 90 produits) reconnus par l’ACD, consultez le site https://dermatology.ca/fr/produits-homologues/ecrans-solaires/.

• écrans solaires
• produits
• fr
• produits-homologues
• ecrans-solaires

FR Il est important de noter que cette enquête a été menée seulement aux États-Unis sur des écrans solaires fabriqués aux États-Unis. À ce jour, aucune enquête indépendante semblable n’a été menée sur les écrans solaires canadiens.

• important de noter
• seulement aux États-Unis
• écrans solaires fabriqués
• États-Unis
• aucune enquête indépendante
• solaires

FR La liste des écrans solaires reconnus par l’ACD est affichée sur le site Web de l’Association à https://dermatology.ca/fr/produits-homologues/ecrans-solaires/.

• liste des écrans
• fr
• produits-homologues
• ecrans-solaires

FR Les écrans tactiles TSS et TSW sont des écrans tactiles capacitifs de qualité professionnelle conçus pour être utilisés dans des espaces de travail modernes – des sociétés et entreprises aux campus et aux installations gouvernementales

• écrans tactiles TSS
• travail modernes
• sociétés
• entreprises aux campus
• installations gouvernementales

FR Cet ensemble d'écrans contient 3 écrans pour le vaporisateur PAX.

• Cet ensemble d'écrans

FR Compatibilité avec les écrans UHD (4k+), les écrans multiples et la profondeur de couleur 24 bits.

• UHD
• écrans multiples
• profondeur de couleur

FR Quel que soit votre secteur d?activité, nos experts visuels peuvent concevoir et mettre en œuvre des murs vidéo époustouflants, quelle que soit leur taille, qu?il s?agisse de grands écrans simples ou d?unités multi-écrans

• Quel que soit
• activité
• mettre en œuvre
• murs vidéo époustouflants
• quelle que soit
• taille
• agisse de grands
• simples
• unités multi-écrans

FR Atteignez le plein potentiel de votre réseau et passez de quelques écrans à des milliers d’écrans grâce à des flux de production évolutifs et fiables.

• Atteignez le plein
• réseau
• passez de quelques
• milliers
• production évolutifs

FR Des écrans numériques aux kiosques d'information, gérez efficacement tous les écrans de votre réseau à partir d'une plateforme centralisée évolutive qui s'adapte à la croissance de votre réseau d'affichage.

• d'information
• partir d'une plateforme
• évolutive qui s'adapte

FR Des kiosques d'information aux écrans des salles d'attente, gérez efficacement tous les écrans des cliniques à partir d'une plateforme centralisée qui évolue facilement pour répondre à la croissance de votre réseau d'affichage numérique.

• salles d'attente
• écrans des cliniques
• partir d'une plateforme
• d'affichage

FR Synchronisez vos écrans pour augmenter l'impact visuel dans une zone ciblée, ou permettez à une marque d'attirer tous les regards en s'affichant simultanément sur l'ensemble de vos écrans.

• Synchronisez vos écrans
• augmenter l'impact visuel
• zone ciblée

FR Des tablettes avec solutions de classes numériques et des écrans PC pour les cours en passant par la gamme complète d'écrans interactifs Samsung Flip, découvrez des solutions dédiées à l'éducation

• tablettes avec solutions
• classes numériques
• cours en passant
• gamme complète d'écrans
• Samsung Flip
• découvrez des solutions
• l'éducation

FR Les écrans GoPro dotés du boîtier de sécurité ont enregistré des résultats supérieurs de 121 % à ceux des écrans non conformes.

• écrans GoPro dotés
• boîtier de sécurité
• enregistré des résultats
• ceux des écrans

FR Les écrans GoPro dotés de boîtiers de sécurité ont enregistré des performances supérieures de 121 % à celles des écrans sans boîtier.

• écrans GoPro dotés
• boîtiers de sécurité
• enregistré des performances
• celles des écrans

FR Comment se sont comportés les enfants avec les écrans (vidéos, jeu videos, TV, Internet) face aux écrans durant les différents confinements ...

• vidéos
• jeu videos
• TV
• Internet
• face aux écrans
• différents confinements

FR Des écrans tactiles aux écrans antireflet de tableaux de bord, en passant par le verre résistant aux intempéries pour les pare-brise et les toits ouvrants, les exigences imposées aux produits en verre automobile sont élevées.

• antireflet de tableaux
• bord
• résistant aux intempéries
• pare-brise
• toits ouvrants

FR La lithographie à écran plat (FPD) permet de créer les images à pixel complexes visibles sur les écrans OLED, les tablettes, les ordinateurs et les smartphones, et SCHOTT joue un rôle important dans la production de ces écrans

• lithographie à écran
• FPD
• permet de créer
• images à pixel
• OLED
• tablettes
• ordinateurs
• smartphones
• écrans

FR Il existe des écrans 720p et 1080p (balayage progressif) et des écrans 1080i (balayage entrelacé)

• existe des écrans
• balayage progressif
• écrans
• balayage entrelacé

FR Pour une fabrication d’écrans de haute qualité, le processus d’assemblage d’écrans nécessite des caméras haute précision et des systèmes de commande de mouvement

• fabrication
• haute qualité
• processus
• nécessite des caméras
• précision
• systèmes de commande
• mouvement

FR Il est important de noter que cette enquête a été menée seulement aux États-Unis sur des écrans solaires fabriqués aux États-Unis. À ce jour, aucune enquête indépendante semblable n’a été menée sur les écrans solaires canadiens.

• important de noter
• seulement aux États-Unis
• écrans solaires fabriqués
• États-Unis
• aucune enquête indépendante
• solaires

FR La liste des écrans solaires reconnus par l’ACD est affichée sur le site Web de l’Association à https://dermatology.ca/fr/produits-homologues/ecrans-solaires/.

• liste des écrans
• fr
• produits-homologues
• ecrans-solaires

FR Correction : lors de la sélection des écrans à enregistrer dans un système multi-moniteur, les écrans étaient incorrectement assombris

• Correction
• écrans à enregistrer
• système multi-moniteur
• écrans étaient incorrectement

FR Une API de saisie pour capturer les données provenant de tablettes et d'écrans à stylet Wacom fonctionnant sous Windows et OSX. Parmi les tablettes et écrans compatibles figurent :

• API de saisie
• capturer les données
• tablettes
• d'écrans à stylet
• fonctionnant sous Windows
• OSX
• Parmi les tablettes
• écrans compatibles figurent

FR "Écrans de détail de transaction" désigne les écrans du site sur lesquels les utilisateurs fournissent toutes les informations demandées dans le cadre d’une transaction

• désigne les écrans
• lesquels les utilisateurs
• cadre
• transaction

FR L'un des meilleurs écrans sur le marché: Les téléphones Samsung sont connus pour avoir d'excellents écrans et le Galaxy S20 n'est pas différent

• L'un des meilleurs
• marché
• d'excellents écrans

FR Des écrans tactiles aux écrans de tableaux de bord, en passant par le verre résistant aux intempéries pour les pare-brise et les toits ouvrants, les exigences imposées aux produits en verre automobile sont élevées.

• tableaux de bord
• résistant aux intempéries
• pare-brise
• toits ouvrants