Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "paiements par mandat poste" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paiements par mandat poste" de francês para inglês

Traduções de paiements par mandat poste

"paiements par mandat poste" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

paiements a account accounts amount any bank be billing business but can cash checkout commerce credit card data expenses fee fees financial first for has have hosting in invoice invoices is log make market may of the one only order paid pay payment payments payouts paypal process receive sales secure set store system take the them they to to pay transaction transactions transfer what which will with
par a about above access account address all also an and and the any app applicable application are around as at at the available average based be been best between board both business but by by the can can be case city com complete connection content customer date day days digital do domain double download each either end even every example first following for for example for the form free from from the get group has have help high how i if if you in in person in the including information internet into is is not it it is its later latest like line live located location low made make management may means message month more must need no not number number of of of the of this on on the one online only or order other our out over own parties people per person personal platform please product products project questions re receive room s same second service services set site software specific stay such such as support system team terms text than that that you the the same the website their them then there these they this those through time to to be to the to use to you total two under up us use used user users using via video want was we we are web website well when whether which who will will be with within work would year you you are you can your
mandat board commission mandate order
poste a a job after any application applications are been business by career company customer desktop do email environment ext following for for the help is job mail management of the office on online or position positions post post office process role roles send service services set station system the business to to be to the use way will work workplace

Tradução de francês para inglês de paiements par mandat poste

francês
inglês

FR 6.2 Mandat Le mandat de l’Exécutif est de deux (2) ans. Les membres actifs sont nommés pour un mandat d’un (1) an.

EN 6.2 Term of Office: The term of office shall be two (2) years. Members-at-Large shall be appointed for a one (1) year term.

francês inglês
membres members
le the
un a
nommé appointed
de of
ans years
an year
pour for

FR « Les paiements en espèces et par chèque ont considérablement diminué, ayant été remplacés par des paiements sans contact et d’autres types de paiements électroniques [pendant la pandémie COVID-19]

EN “Cash and cheque payments have declined dramatically, having been replaced with contactless payments and other types of electronic payments [during the COVID-19 pandemic]

francês inglês
chèque cheque
diminué declined
été been
dautres other
électroniques electronic
pandémie pandemic
paiements payments
espèces cash
types types
et and
la the
ayant with

FR « Les paiements en espèces et par chèque ont considérablement diminué, ayant été remplacés par des paiements sans contact et d’autres types de paiements électroniques [pendant la pandémie COVID-19]

EN “Cash and cheque payments have declined dramatically, having been replaced with contactless payments and other types of electronic payments [during the COVID-19 pandemic]

francês inglês
chèque cheque
diminué declined
été been
dautres other
électroniques electronic
pandémie pandemic
paiements payments
espèces cash
types types
et and
la the
ayant with

FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.

EN Search Warrant: An order issued by a judge upon a finding of probable cause by law enforcement. A search warrant is required to obtain Content Data.

francês inglês
juge judge
contenu content
à to
de of
ordre order
nécessaire required
données data
un a
cause cause
est is
par by

FR Date de 1e nomination par le Comité de Groupe France : 2014Début du mandat en cours : 2018Date d’échéance du mandat : 2022

EN Date of first appointment by the Group Committee in France: 2014Start of current term: 2018End of current term: 2022

francês inglês
comité committee
france france
en cours current
nomination appointment
le the
groupe group
en in
début first
date date
de of
par by

FR Le but et les objectifs de la coalition sont réglementés par un Mandat. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Mandat.

EN The coalition’s goals and objectives are regulated by Terms of Reference. For more information, please see the coalition’s Terms of Reference.

francês inglês
de of
veuillez please
objectifs goals
sont are
plus more
consulter see
et and
par by
pour for

FR Le mandat a été annulé par le client final ou vous-même. Il est possible que le client final ait annulé le mandat auprès de sa banque ou qu'il ait demandé à GoCardless de le faire.

EN Either you or the customer has cancelled the mandate. The customer may have cancelled the mandate at their bank or requested this action from GoCardless.

francês inglês
mandat mandate
annulé cancelled
banque bank
demandé requested
gocardless gocardless
le the
client customer
ou or
à at
vous you

FR Le but et les objectifs de la coalition sont réglementés par un Mandat. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Mandat.

EN The coalition’s goals and objectives are regulated by Terms of Reference. For more information, please see the coalition’s Terms of Reference.

francês inglês
de of
veuillez please
objectifs goals
sont are
plus more
consulter see
et and
par by
pour for

FR 6.3 Durée du mandat : La durée du mandat est de trois (3) ans, une moitié des membres étant élus une année donnée et l’autre moitié, l’année suivante. Il n’y aura pas d’élection les années divisibles par trois (3).

EN 6.3 Term of Office: The term of office shall be three (3) years, with half of the members elected in one year and the reminder elected the following year. In year evenly divisible by three, there would be no election

francês inglês
moitié half
membres members
élus elected
élection election
de of
année year
la the
et and
ans years
trois three
par by

FR Le projet final de RTS précise qu'en cas de paiements groupés, le code d'authentification doit être calculé sur le montant total des paiements, ainsi que des informations sur les bénéficiaires des différents paiements.

EN The final draft RTS states that, in case of bulk payments, the authentication code must be calculated over the total amount of money of the payments, as well as information about the beneficiaries of the various payments.

francês inglês
paiements payments
code code
calculé calculated
différents various
rts rts
informations information
projet draft
de of
montant amount
le the
final final
total total
ainsi as
doit must
être be

FR Proposez des modes de financement souples, sans aucun risque Paiements échelonnés, factures, paiements différés : Klarna propose des paiements rapides, simples et sécurisés. En vous offrant la garantie d’un paiement comptant, immédiat.

EN Offer flexible financing – without the risk. With installments, invoices, and buy-now-pay-later options – Klarna makes payments quick, easy and secure. And you always get paid in full and upfront.

francês inglês
financement financing
souples flexible
risque risk
factures invoices
klarna klarna
rapides quick
immédiat now
paiements payments
simples easy
sécurisés secure
et and
en in
sans without
propose offer
vous you
la the

FR Synchronisez vos paiements de fractures PayPal, Stripe et Square, vos remboursements, vos paiements, vos dépenses et vos paiements des versements (Stripe) avec QuickBooks. Pas besoin d'installer des

EN Imagine having Shopify and Amazon stores with many different payment gateways, and you want them to be easily reconcilable in your QuickBooks or Xero. With Synder, you can have detailed transaction

francês inglês
quickbooks quickbooks
paiements payment
vos your
pas or
avec with
des many
besoin want
et and

FR Un service de paiement pour les paiements en ligne, les paiements eBay et les paiements mobiles,?

EN Paid Memberships Pro is a WordPress Plugin and support community for membership site curators. PMPro?s rich?

francês inglês
un a
service support
et and

FR Une partie de cette convention consistait à créer le CVR et conférait le mandat à la Commission de mettre sur pied des archives permanentes regroupant la totalité des déclarations, des documents et du matériel recueillis au cours de son mandat

EN One part of the settlement agreement created the TRC and mandated the Commission to create a permanent archive for all of the statements, documents and other materials it would gather over its years of operation

francês inglês
permanentes permanent
déclarations statements
matériel materials
commission commission
archives archive
documents documents
totalité all
à to
créer create
une a
de of
partie part

FR Le Conseil d’administration d’Unia a annoncé lundi le renouvellement du mandat de la direction d’Unia pour une durée de 6 ans. Ce nouveau mandat débutera le 1er février 2022.

EN When Jonatas and Tim became victims of homophobic violence, they decided to take immediate action. They asked the police and Unia for help: two years after their report, the perpetrators were convicted by the court.

francês inglês
conseil help
de of
durée for
ans years

FR Avant d’intervenir, la SADC détermine si l’aide financière s’inscrit dans son mandat. Elle adapte les conditions de son soutien financier afin qu’il appuie le mieux possible son mandat.

EN In order to intervene, CDIC will assess whether extending the financial assistance is consistent with its objects. CDIC would tailor the terms and conditions for the financial assistance to best achieve its objects.

francês inglês
sadc cdic
mandat order
soutien assistance
adapte tailor
possible will
financière financial
dans in
de its
mieux to

FR Avant d’intervenir, la SADC détermine si l’aide financière s’inscrit dans son mandat. Elle adapte les conditions de son soutien financier afin qu’il appuie le mieux possible son mandat.

EN In order to intervene, CDIC will assess whether extending the financial assistance is consistent with its objects. CDIC would tailor the terms and conditions for the financial assistance to best achieve its objects.

francês inglês
sadc cdic
mandat order
soutien assistance
adapte tailor
possible will
financière financial
dans in
de its
mieux to

FR Ces tiers sous-traitants ne sont autorisés à utiliser les Renseignements personnels que dans le cadre de leur mandat, et il leur est interdit de conserver des Renseignements personnels après la fin de leur mandat.

EN These third-party contractors are only permitted to use the Personal Information as required by their mandates and are prohibited from retaining any Personal Information after their mandates are complete.

francês inglês
renseignements information
interdit prohibited
conserver retaining
tiers third
sont are
à to
et and
sous-traitants contractors
autorisé permitted
sous as

FR Le mandat n'a pas été configuré, ce qui signifie que le client final n'a pas donné son autorisation. Nous vous conseillons de contacter le client final pour qu'il configure un nouveau mandat.

EN The mandate was not set up, which means that the customer has not given authorisation. We would advise you to contact the customer to set up a new mandate.

francês inglês
mandat mandate
configuré set up
autorisation authorisation
conseillons advise
nouveau new
été was
un a
ce that
client customer
contacter contact
le the
donné given
pas not
signifie to
nous we
de which
vous you

FR Avant d’intervenir, la SADC détermine si l’aide financière s’inscrit dans son mandat. Elle adapte les conditions de son soutien financier afin qu’il appuie le mieux possible son mandat.

EN In order to intervene, CDIC will assess whether extending the financial assistance is consistent with its objects. CDIC would tailor the terms and conditions for the financial assistance to best achieve its objects.

francês inglês
sadc cdic
mandat order
soutien assistance
adapte tailor
possible will
financière financial
dans in
de its
mieux to

FR Dans ce cas, vous devrez respecter les conditions particulières d?un mandat de nommage et déposer un projet de mandat au registre.

EN In this case, you must comply with the specific conditions of a naming mandate and file draft terms of reference to the register.

francês inglês
respecter comply
mandat mandate
registre register
projet draft
ce this
déposer file
un a
de of
dans in
et and
particulières specific
vous you

FR Cette élection étant dans le cas particulier d’une démission, Nameshield SAS effectuera un « remplacement de mandat » jusqu’en juin 2022, date à laquelle le mandat de Safebrands devrait prendre fin

EN As the election falls under the exceptional circumstances of a resignation, Nameshield SAS shall take up a “replacement” term of office until June 2022, when the Safebrands term of office will come to an end

francês inglês
élection election
sas sas
remplacement replacement
juin june
fin end
de of
à to
prendre take
un a
le the
devrait will

FR Le vote est maintenant terminé pour cette élection et les résultats sont : Pour la RCN trois (3) postes pour un mandat de deux (2) ans et un (1) poste pour un mandat d’un (1) an étaient à pourvoir. Yves Cousineau

EN The voting is now complete for this election and the results are: For the NCR Region, there are three (3) two year term and one (1) one year term position. Yves Cousineau Tim Kirkby

francês inglês
terminé complete
vote voting
élection election
poste position
résultats results
sont are
à and
trois three

FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’exécutif a une durée de trois (3) ans.

EN 6.3 Term of Office: The term of office shall be three (3) years.

francês inglês
a shall
le the
de of
ans years
trois three

FR 6.2 Mandat Le mandat est de deux (2) ans.

EN 6.2 Term of Office The term of office shall be two (2) years.

francês inglês
le the
de of
ans years

FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’exécutif a une durée de deux (2) ans sauf à la première élection, où la moitié des membres est élue pour deux (2) ans et l’autre moitié, pour un (1) an.

EN 6.2 Composition: The Group Executive shall be elected by and from the Group members. The Group Executive shall be composed of a President, a Vice-President, a Secretary, a Treasurer and Members-at-Large up to the maximum permitted by Institute By-Laws. 

francês inglês
membres members
de of
du from
à to
un a
et and

FR APPEL DE CANDIDATURES L’exécutif du sous-groupe demande des candidatures aux postes suivants :   •   président  (mandat de deux (2) ans)   •   trésorier   (mandat de deux (2) ans)

EN CALL FOR NOMINATIONS The Sub Group Executive is currently calling for nominations for the following positions: •    President – two (2) year term •    Treasury – two (2) year term

FR 6.2 Mandat Le mandat est de deux (2) ans pour tous les membres de l’exécutif du Groupe.

EN 6.2 Term of Office The term of office for all members of the Group Executive shall not exceed two (2) years.

francês inglês
membres members
le the
groupe group
de of
ans years
pour for

FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’Exécutif est d’une durée de deux (2) ans sauf qu’à la première élection, la moitié sont élus pour deux (2) ans et les autres pour un (1) an.

EN 6.3 Term of Office: The term of office shall be two (2) years9, with the exception of the first election, when half the members shall be elected for a two (2) year term and the remainder for a one (1) year term.

francês inglês
membres members
sauf exception
élection election
moitié half
élus elected
de of
et and
durée for
un a
ans years
an year

FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’exécutif a une durée de deux (2) ans sauf à la première élection, où la moitié des membres sont élus pour deux (2) ans et l’autre moitié, pour un (1) an.

EN 6.3 Term of Office: The term of office shall be two (2) years, with the exception of the first election, when half the Members shall be elected for a two (2) year term and the remainder for a one (1) year term.

francês inglês
membres members
sauf exception
élection election
moitié half
élus elected
de of
durée for
un a
ans years
an year
à and

FR 6.2 Mandat : Le mandat est de deux (2) ans.

EN 6.2 Term of Office: The term of office shall be two (2) years.

francês inglês
le the
de of
ans years

FR Proposé pour le vote 4.3.1 Un membre régulier qui prend sa retraite au cours de son mandat de 3 ans sur l’exécutif peut terminer son mandat.

EN If the position of the Vice President, Treasurer, or Secretary becomes vacant for any

francês inglês
le the
de of
peut if
pour for

FR Les paiements par mandat-poste et par chèque ont un montant maximum autorisé de 2 000,00 $ et sont sujets à une retenue bancaire de 10 jours ouvrables; à l'exception des mandats postaux américains qui peuvent être vérifiés à la réception

EN Money order and check payments have a maximum allowable amount of $2,000.00, and are subject to a 10 business day banking hold; with the exception of U.S

francês inglês
paiements payments
maximum maximum
sujets subject
bancaire banking
mandat order
s s
de of
un a
sont are
à to
la the
et and
que have

FR Par défaut, les clients finaux qui effectuent des paiements par l'intermédiaire de GoCardless sont informés de leurs prochains paiements par le biais des notifications par e-mail standard de GoCardless.

EN By default, customers making payments through GoCardless are notified of their upcoming payments via GoCardless' standard notification emails.

FR En vertu de la législation postale, PostFinance a pour mandat, en tant que banque, d’assurer un service universel suffisant et efficace à des prix raisonnables en matière de trafic des paiements

EN As a bank, PostFinance is obliged to guarantee a sufficient, efficient and inexpensive universal service for payment transactions in accordance with postal legislation

francês inglês
législation legislation
postale postal
postfinance postfinance
banque bank
universel universal
suffisant sufficient
efficace efficient
paiements payment
en in
un a
service service
à to
matière and

FR Les options de paiements sur Escrow.com incluent le virement bancaire, la carte de crédit, Paypal, les chèques ou mandat

EN Payment options for Escrow.com include wire transfer, credit card, PayPal, check or money order

francês inglês
options options
escrow escrow
incluent include
crédit credit
ou or
mandat order
paypal paypal
paiements payment
virement transfer
de for
bancaire credit card
carte card

FR Dans le cadre de notre processus de commande, nous vous offrons la possibilité de nous accorder un mandat de prélèvement SEPA et de nous donner ainsi la possibilité d'encaisser des paiements sur votre compte

EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account

francês inglês
commande ordering
accorder granting
mandat mandate
sepa sepa
processus process
offrons we offer
ainsi as
paiements payments
un a
compte account
votre your
vous you
notre our
prélèvement debit
nous we
de of

FR Le compte bancaire du client final a été clôturé avant le prélèvement du paiement. Le mandat ainsi que tous les futurs paiements seront annulés.

EN The customer's bank account was closed before the payment could be taken. The mandate and all future payments will be cancelled.

francês inglês
client customers
mandat mandate
futurs future
annulé cancelled
été was
le the
avant before
compte account
bancaire bank
paiements payments
paiement payment
tous all

FR Les options de paiements sur Escrow.com incluent le virement bancaire, la carte de crédit, Paypal, les chèques ou mandat

EN Payment options for Escrow.com include wire transfer, credit card, PayPal, check or money order

francês inglês
options options
escrow escrow
incluent include
crédit credit
ou or
mandat order
paypal paypal
paiements payment
virement transfer
de for
bancaire credit card
carte card

FR SIX propose Saferpay, son prestataire de paiement pour les paiements en ligne (E-Commerce Plus et E-business), pour tous vos besoins et vous permet de recevoir des paiements dans votre boutique en ligne, par téléphone ou par courrier.

EN SIX offers Saferpay—its payment provider for online payments (E-Commerce Plus and E-business)—for all your needs and allows you to receive payments in your online store, by phone, or by mail.

francês inglês
propose offers
saferpay saferpay
prestataire provider
besoins needs
permet allows
téléphone phone
courrier mail
et and
boutique store
six six
tous all
recevoir receive
paiements payments
ou or
paiement payment
en in
vous you
par by

FR Avec Aptean Pay, vous pouvez accepter les paiements numériques de vos clients avant même de traiter et d’expédier leur commande. Les paiements numériques peuvent être effectués par carte bancaire ou par ACH/chèque électronique.

EN With Aptean Pay, you can accept digital payments from your customers even before processing and shipping an order. Digital payments can be made via credit cards, debit cards and ACH/eCheck.

francês inglês
accepter accept
clients customers
traiter processing
commande order
ach ach
paiements payments
carte cards
numériques digital
avec with
vos your
vous you
même even
ou made
de before
et and
pay pay

FR Sauf convention contraire des parties au cas par cas, les paiements par carte de débit ou de crédit, ainsi que les paiements en espèces sur site sont acceptés en francs suisses et en euros

EN Unless otherwise agreed by the parties in a specific case, selected debit and credit card pay­ments as well as cash payments made in person in Swiss francs and euros shall be accepted

francês inglês
sauf unless
parties parties
débit debit
crédit credit
suisses swiss
euros euros
francs francs
paiements payments
ou otherwise
carte card
en in
espèces cash
ainsi as
par by
et and

FR En plus des paiements par carte de crédit, Mailjet accepte les paiements par virement bancaire

EN In addition to credit card payments, Mailjet also accepts wire transfers

francês inglês
crédit credit
mailjet mailjet
accepte accepts
paiements payments
virement transfers
en in
carte card
bancaire credit card
plus to

FR Les paiements par débit direct et les paiements sont donc très populaires.

EN Direct debit payments and payments by invoice are also very popular.

francês inglês
débit debit
direct direct
populaires popular
paiements payments
très very
par by
sont are
et and

FR Une solution simple et sécurisée qui remplace les cartes – BenefitPay est un porte-monnaie électronique populaire qui rationalise les paiements au Bahreïn. L’appli gratuite simplifie les paiements en ligne et par appareils mobiles.

EN A secure and easy alternative to cards – BenefitPay is a popular digital wallet that's streamlining payments in Bahrain. The free app makes web and mobile payments seamless.

FR Les principales innovations en matière de paiements se sont focalisées sur les rentrées d'argent permises grâce aux paiements effectués par des clients

EN Most innovation in payments has been focused on money entering the business through collecting payments from customers

francês inglês
innovations innovation
paiements payments
clients customers
en in
sur on
de from
grâce the

FR Paypal accepte les paiements en ajoutant un pourcentage de paiement des commissions et fixe. Le plus complet d'accepter les paiements par Paypal module en toute sécurité fonctionne avec la nouvelle TLS Paypal.

EN Paypal accepts payments by adding a commission payment percentage and fixed.Your one-stop accepting payments by Paypal safely module works with the new TLS Paypal.

francês inglês
pourcentage percentage
fixe fixed
module module
sécurité safely
tls tls
paypal paypal
accepte accepts
commissions commission
nouvelle new
ajoutant by adding
un a
paiements payments
par by
paiement payment
plus adding
et and

FR L’application ne propose pas de modèles de paiement. Vous pouvez rechercher des paiements déjà effectués par nom de bénéficiaire sous «Paiements» > «Nouvel ordre».

EN There are no payment templates in the app. By going to “Payments” > “New order”, you can search for executed payments by recipient name.

francês inglês
lapplication app
modèles templates
nom name
bénéficiaire recipient
gt gt
nouvel new
ordre order
déjà the
ne you
de for
pouvez can
rechercher search
paiements payments
paiement payment
par by

FR Numéro de compte de paiement partagé avec code SWIFT / BIC qui vous permettra d'accepter des paiements par virement bancaire, en plus d'effectuer des paiements dans le monde entier de manière simple.

EN Shared payment account number with SWIFT / BIC code that will allow you to accept payments by bank transfer, in addition to making payments around the world in a simple way.

francês inglês
code code
bic bic
simple simple
monde world
partagé shared
virement bank transfer
le the
numéro a
compte account
permettra will allow
paiements payments
bancaire bank
en in
manière to
paiement payment
avec with
par by
vous you

FR Nous acceptons les paiements par virement bancaire, carte de crédit ou PayPal avec les plus hauts standards disponibles pour la sécurité des données. Des conditions spéciales et des paiements mensuels sont proposés aux voyageurs fréquents.

EN We accept payments by bank transfer, credit card, or PayPal with the highest standards available for data security. Special conditions and monthly payments are offered to frequent flyers.

francês inglês
crédit credit
standards standards
sécurité security
conditions conditions
mensuels monthly
proposés offered
fréquents frequent
paiements payments
ou or
paypal paypal
la the
virement bank transfer
hauts highest
données data
nous we
acceptons we accept
carte card
bancaire bank
avec with
par by
disponibles are
et and

Mostrando 50 de 50 traduções