FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)
Traduzir "optimisez vos pages" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimisez vos pages" de francês para inglês
Traduções de optimisez vos pages
"optimisez vos pages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de optimisez vos pages
francês
inglês
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| album | album |
| portfolio | portfolio |
| boutique | store |
| index | index |
| pages | pages |
| compris | including |
| autres | other |
| et | and |
FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| album | album |
| index | index |
| portfolio | portfolio |
| boutique | store |
| pages | pages |
| compris | including |
| autres | other |
| et | and |
FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique
EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | support |
| template | template |
| index | index |
| album | album |
| galerie | gallery |
| boutique | store |
| peuvent | may |
| blog | blog |
| votre | your |
| pages | pages |
| et | and |
| en fonction de | depending |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.
EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.
| francês | inglês |
|---|---|
| menus | menus |
| navigation | navigation |
| panneau | panel |
| guide | guide |
| réorganiser | reorder |
| sections | sections |
| ajouter | add |
| ce | this |
| organiser | organize |
| votre | your |
| pages | pages |
| comment | how |
| à | to |
| dossiers | folders |
| déposez | drop |
| et | and |
FR Pages AMP - Activez les pages AMP, ou Accelerated Mobile Pages, pour générer des versions allégées de vos billets de blog en pages AMP qui se chargent plus rapidement sur les appareils mobiles
EN AMP - Enable AMP, or Accelerated Mobile Pages, to generate lightweight versions of your blog posts with AMP formatting that loads faster on mobile devices
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | enable |
| blog | blog |
| appareils | devices |
| ou | or |
| versions | versions |
| accelerated | accelerated |
| vos | your |
| générer | generate |
| pages | pages |
| de | of |
| sur | on |
| mobile | mobile |
FR Obtenez un aperçu clair de l'état de votre contenu et des éléments de vos pages, et optimisez facilement les métas, les balises et les textes de vos pages
EN Get a clear overview of your content status and on page elements, and easily optimize the metas, tags, and texts of your pages
| francês | inglês |
|---|---|
| aperçu | overview |
| optimisez | optimize |
| balises | tags |
| état | status |
| clair | clear |
| contenu | content |
| facilement | easily |
| éléments | elements |
| obtenez | get |
| un | a |
| pages | pages |
| textes | texts |
| de | of |
| et | and |
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| représentation | representation |
| similaires | similar |
| nous | we |
| groupe | group |
| cluster | cluster |
| pages | pages |
| un | a |
| avec | with |
| ce | this |
| de | of |
| dans | in |
FR Le web, c’est des pages, des pages, des pages, et uniquement des pages
EN The web is made of pages and pages and more pages
| francês | inglês |
|---|---|
| pages | pages |
| web | web |
| le | the |
| et | and |
FR Le web, c’est des pages, des pages, et uniquement des pages. Et ces pages, elles ont une anatomie : une tête et un corps.
EN The web is pages, pages, and only pages. And these pages have an anatomy: a head and a body.
| francês | inglês |
|---|---|
| anatomie | anatomy |
| tête | head |
| corps | body |
| pages | pages |
| web | web |
| le | the |
| et | and |
| un | a |
FR Pages de conformité et pages juridiques du RGPD Informations sur les pages de conformité au RGPD de Yola et nos autres pages juridiques.
EN GDPR Compliance and Legal Pages Information on Yola's GDPR Compliance and our other legal pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| juridiques | legal |
| rgpd | gdpr |
| informations | information |
| pages | pages |
| nos | our |
| autres | other |
FR Le module d'extrait vous permet d’extraire des pages des fichiers PDF. Les pages uniques ou des portées de pages peuvent être choisis pour créer un fichier PDF contenant uniquement les pages dont vous avez besoin
EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| ou | or |
| contenant | containing |
| le | the |
| un | a |
| pages | pages |
| fichiers | files |
| besoin | need |
| fichier | file |
| permet | lets |
| créer | create |
| dont | you |
FR Si vous ne voulez fusionner que quelques pages, double-cliquez sur la cellule Plages de pages et spécifiez les pages ou les plages de pages que vous voulez inclure
EN If you only want to merge some pages, double click on the Page ranges cell and specify the pages or page ranges you want to include
| francês | inglês |
|---|---|
| fusionner | merge |
| cellule | cell |
| spécifiez | specify |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| pages | pages |
| cliquez | click |
| double | double |
| sur | on |
FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires
EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages
| francês | inglês |
|---|---|
| boutons | buttons |
| rapidement | quickly |
| pages | pages |
| ou | or |
| supprimer | delete |
| utilisez | use |
| sélectionner | select |
| cliquez | click |
| et | and |
| sur | on |
FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007
| francês | inglês |
|---|---|
| zip | zip |
| iwork | iwork |
| versions | versions |
| ce | that |
| plus | older |
| la | the |
| fichiers | files |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| suite | suite |
FR La nouvelle correction 'Insert pages' (Insérer des pages) permet d’insérer des pages vierges ou de dupliquer des pages existantes
EN A new “Insert pages” fixup allows inserting new empty pages or duplicating existing pages
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| permet | allows |
| ou | or |
| existantes | existing |
| pages | pages |
| des | a |
| insert | insert |
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| représentation | representation |
| similaires | similar |
| nous | we |
| groupe | group |
| cluster | cluster |
| pages | pages |
| un | a |
| avec | with |
| ce | this |
| de | of |
| dans | in |
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| calendriers | calendars |
| événements | events |
| espaces | spaces |
| pages | pages |
| et | and |
| vos | your |
| ou | or |
| à | to |
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| calendriers | calendars |
| événements | events |
| espaces | spaces |
| pages | pages |
| et | and |
| vos | your |
| ou | or |
| à | to |
FR Optimisez vos offres d'emploi, éliminez les préjugés et optimisez le vocabulaire utilisé grâce à une méthode d'analyse pilotée par l'IA et grâce à des suggestions de texte concrètes.
EN Optimise vacancies and eradicate bias and jargon with AI-driven analysis and concrete text suggestions.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimise |
| suggestions | suggestions |
| concrètes | concrete |
| texte | text |
| à | and |
FR Le lien interne de votre site web a un impact énorme sur l'indexation de vos pages web. Selon la façon dont vos pages sont reliées entre elles, vous indiquez à Google quelles pages sont plus ou moins pertinentes.
EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.
| francês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| énorme | tremendous |
| moins | lesser |
| interne | internal |
| ou | or |
| lien | link |
| un | a |
| a | has |
| à | to |
| pages | pages |
| sont | are |
| de | of |
| site | website |
| sur | on |
| dont | you |
FR Affichez les pages de votre site WordPress dans vos zones de widgets avec le widget Pages. Il permet aux visiteurs et aux lecteurs de naviguer plus facilement et de trouver des informations sur vos pages Web.
EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget. It makes it easier for visitors and readers to navigate and find information around your web pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| affichez | display |
| wordpress | wordpress |
| visiteurs | visitors |
| lecteurs | readers |
| naviguer | navigate |
| facilement | easier |
| informations | information |
| il | it |
| zones | areas |
| le | the |
| widget | widget |
| web | web |
| pages | pages |
| dans | in |
| avec | with |
| et | find |
FR Le lien interne de votre site web a un impact énorme sur l'indexation de vos pages web. Selon la façon dont vos pages sont reliées entre elles, vous indiquez à Google quelles pages sont plus ou moins pertinentes.
EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.
| francês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| énorme | tremendous |
| moins | lesser |
| interne | internal |
| ou | or |
| lien | link |
| un | a |
| a | has |
| à | to |
| pages | pages |
| sont | are |
| de | of |
| site | website |
| sur | on |
| dont | you |
FR Planifiez et optimisez vos ressources humaines, vos coûts, vos activités, vos technologies et vos capacités d'entreprise, et adaptez facilement vos plans aux conditions changeantes
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| humaines | people |
| coûts | costs |
| technologies | technology |
| facilement | easily |
| conditions | conditions |
| et | and |
| capacités | capabilities |
| plans | plans |
| planifiez | plan |
| ressources | as |
| activité | business |
| activités | work |
FR Planifiez et optimisez vos ressources humaines, vos coûts, vos activités, vos technologies et vos capacités d'entreprise, et adaptez facilement vos plans aux conditions changeantes
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| humaines | people |
| coûts | costs |
| technologies | technology |
| facilement | easily |
| conditions | conditions |
| et | and |
| capacités | capabilities |
| plans | plans |
| planifiez | plan |
| ressources | as |
| activité | business |
| activités | work |
FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
| francês | inglês |
|---|---|
| lespace | space |
| disque | disk |
| virtuel | virtual |
| instantané | snapshot |
| à | with |
| gestion | management |
FR Optimisez la simulation, améliorez l'ingénierie et optimisez la conception avec plus de 65 produits supplémentaires qui font déjà partie de votre offre Altair
EN Enhance simulation, improve engineering, and optimize design with an additional 65+ products that’s already part of your Altair offering
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| produits | products |
| déjà | already |
| simulation | simulation |
| offre | offering |
| optimisez | optimize |
| supplémentaires | additional |
| votre | your |
| avec | with |
| de | of |
| et | and |
| améliorez | improve |
| partie | part |
FR Ainsi, vous assurez une bonne distribution du trafic vers toutes vos pages, en posant stratégiquement certaines pages importantes en première position, et en faisant bénéficier de leur notoriété les autres pages moins importantes.
EN Thus, you ensure a good distribution of traffic to all your pages, by strategically placing certain important pages in first position, and making the other less important pages benefit from their notoriety.
| francês | inglês |
|---|---|
| assurez | ensure |
| distribution | distribution |
| trafic | traffic |
| stratégiquement | strategically |
| importantes | important |
| notoriété | notoriety |
| moins | less |
| position | position |
| en | in |
| vos | your |
| pages | pages |
| faisant | to |
| de | of |
| du | from |
| autres | other |
| vous | you |
| bénéficier | benefit |
| les | good |
FR 5. La section « Pages transmettant la plupart de l'Internal LinkRank » indique vos pages les plus puissantes. Utilisez ces pages pour répartir les liens dans l’ensemble de votre site.
EN 5. Pages Passing Most Internal LinkRank tells you which pages are your strongest pages. Use those pages to distribute link juice across your site.
| francês | inglês |
|---|---|
| liens | link |
| site | site |
| utilisez | use |
| pages | pages |
| répartir | distribute |
FR Le problème : une page orpheline est une page sans lien provenant d’une autre de vos pages. Étant donné que Google crawle (c.-à-d. trouve) des pages par le biais de liens, il a généralement plus de mal à trouver les pages orphelines.
EN The problem: An orphaned page is a page with no links from any of your other pages. Because Google crawls (i.e., finds) pages via links, it usually has a tougher time finding orphaned pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| problème | problem |
| trouve | finds |
| d | e |
| il | it |
| liens | links |
| trouver | finding |
| le | the |
| page | page |
| vos | your |
| pages | pages |
| a | has |
| généralement | usually |
| à | with |
| une | a |
| provenant | from |
| de | of |
| autre | other |
FR Lorsque vous créez votre site, vous utilisez des pages, des sections de pages et des blocs pour créer le contenu de votre site, et vous pouvez organiser vos pages dans un menu de navigation pour aider les visiteurs à s'orienter.
EN When you build your site, you'll use pages, pages sections, and blocks to create your site content, then organize your pages in a navigation menu to help visitors explore.
| francês | inglês |
|---|---|
| blocs | blocks |
| visiteurs | visitors |
| lorsque | when |
| site | site |
| sections | sections |
| contenu | content |
| un | a |
| menu | menu |
| navigation | navigation |
| organiser | organize |
| pages | pages |
| à | to |
| dans | in |
| utilisez | use |
| créer | create |
| vous | you |
| aider | to help |
FR NAP est un acronyme pour Nom, Adresse et Numéro de téléphone. Lorsque vous optimisez vos sites web, vous devez vérifier ces informations et vous assurer qu'elles sont correctes. Ils doivent apparaître de la même manière pour toutes vos pages.
EN NAP is an acronym for Name, Address, and Phone number. When optimizing your websites, you must check these details and make sure that they are correct. They should appear in the same way for all your pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimizing |
| informations | details |
| correctes | correct |
| apparaître | appear |
| adresse | address |
| téléphone | phone |
| lorsque | when |
| nom | name |
| vérifier | check |
| doivent | must |
| vous | you |
| vos | your |
| sont | are |
| la | the |
| pages | pages |
| assurer | sure |
| un | an |
| et | and |
| devez | you must |
FR Optimisez l'efficacité de vos efforts de référencement et investissez vos efforts sur les pages où vous pouvez avoir le plus d'impact
EN Maximise the efficiency of your SEO efforts and invest effort on pages where you can have the most impact
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | maximise |
| référencement | seo |
| investissez | invest |
| le | the |
| vos | your |
| pages | pages |
| vous | you |
| efforts | efforts |
| sur | on |
| de | of |
| et | and |
FR NAP est un acronyme pour Nom, Adresse et Numéro de téléphone. Lorsque vous optimisez vos sites web, vous devez vérifier ces informations et vous assurer qu'elles sont correctes. Ils doivent apparaître de la même manière pour toutes vos pages.
EN NAP is an acronym for Name, Address, and Phone number. When optimizing your websites, you must check these details and make sure that they are correct. They should appear in the same way for all your pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimizing |
| informations | details |
| correctes | correct |
| apparaître | appear |
| adresse | address |
| téléphone | phone |
| lorsque | when |
| nom | name |
| vérifier | check |
| doivent | must |
| vous | you |
| vos | your |
| sont | are |
| la | the |
| pages | pages |
| assurer | sure |
| un | an |
| et | and |
| devez | you must |
FR Grâce à WEBFLEET, améliorez vos niveaux de service et renforcez la sécurité de vos conducteurs tout en réduisant vos dépenses et vos émissions de CO2. Optimisez votre efficacité en intégrant simplement nos solutions à vos systèmes existants.
EN Improve customer service and boost driver safety, while lowering costs and CO2 emissions with WEBFLEET. Achieve greater efficiency with easy integration into your existing systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| sécurité | safety |
| conducteurs | driver |
| réduisant | lowering |
| dépenses | costs |
| émissions | emissions |
| efficacité | efficiency |
| intégrant | integration |
| simplement | easy |
| systèmes | systems |
| existants | existing |
| service | service |
| améliorez | improve |
| à | and |
| tout en | while |
FR Oncrawl vous aide à comprendre l’impact du SEO sur le trafic naturel par pages et groupes de pages. Identifiez les pages importantes et celles qui génèrent des visites SEO. Définissez des KPIs business clés et actionnables à surveiller.
EN Understand the impact of SEO on organic traffic by pages and groups of pages. Identify important pages and the ones generating SEO visits. Define actionable business KPIs to monitor.
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| naturel | organic |
| génèrent | generating |
| visites | visits |
| kpis | kpis |
| groupes | groups |
| importantes | important |
| définissez | define |
| identifiez | identify |
| business | business |
| à | to |
| le | the |
| trafic | traffic |
| pages | pages |
| et | understand |
| les | ones |
| sur | on |
| de | of |
| par | by |
FR Déterminez votre ratio de pages orphelines par groupes de pages, par fourchette d’impressions et comprenez combien d’impressions et de clics les pages orphelines génèrent.
EN Determine your ratio of orphan ranked pages by groups, range of impressions and understand how many impressions and clicks orphan pages generate.
| francês | inglês |
|---|---|
| ratio | ratio |
| groupes | groups |
| clics | clicks |
| génèrent | generate |
| combien | how |
| votre | your |
| pages | pages |
| et | understand |
| comprenez | and |
| de | of |
| par | by |
FR Surveillez les pages crawlées par Google mais non classées, détectez le nombre moyen d’impressions et les positions par pages crawlées par Google ou encore le CTR et la distribution de position par pages crawlées par Google.
EN Monitor pages crawled by Google but not ranked, detect the average number of impressions and positions by pages crawled by Google or even the CTR and position distribution by pages crawled by Google.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| détectez | detect |
| distribution | distribution |
| classé | ranked |
| ctr | ctr |
| positions | positions |
| ou | or |
| position | position |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| mais | but |
| moyen | average |
FR Sélectionnez l’icône Pages dans la barre de gauche pour ouvrir la section Pages de l’outil de création d’application. C’est à cet endroit que vous pouvez ajouter, supprimer et modifier les pages qui sont incluses dans votre application.
EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| ajouter | add |
| supprimer | delete |
| incluses | included |
| pages | pages |
| à | to |
| sont | are |
| votre | your |
| dans | in |
| et | and |
| gauche | left |
| de | of |
| application | app |
| la | the |
| vous | you |
FR La plupart des pages n’affichent que la page source.Toutefois, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de feuille. Pour les pages de feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :
EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| source | source |
| paramètres | settings |
| contrôler | control |
| feuille | sheet |
| supplémentaires | additional |
| la | the |
| pages | pages |
| page | page |
| vous | you |
| toutefois | however |
| disponibles | are |
FR Détectez les pages nouvellement créées et les pages supprimées, recevez des alertes par e-mail quand votre site est indisponible ou quand des pages importantes ne sont pas indexables.
EN Detect new and deleted pages, get email alerts when your website is down or important pages become non indexable.
| francês | inglês |
|---|---|
| détectez | detect |
| nouvellement | new |
| alertes | alerts |
| importantes | important |
| pages | pages |
| site | website |
| ou | or |
| par | down |
| quand | when |
| recevez | get |
| votre | your |
| les | non |
| et | and |
| supprimé | deleted |
| est | is |
FR Vous pouvez sélectionner plusieurs pages, réorganiser les pages très facilement avec un glisser-déposer, mais vous pouvez également ajouter ou supprimer des pages à partir d’ici.
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| ajouter | add |
| supprimer | delete |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| pages | pages |
| facilement | easily |
| ou | or |
| également | also |
| partir | from |
| à | and |
| avec | with |
| vous | you |
| très | very |
FR « Il n?y a pas de registre central de toutes les pages web, donc Google doit constamment rechercher de nouvelles pages et les ajouter à sa liste de pages connues
EN “There isn’t a central registry of all web pages, so Google must constantly search for new pages and add them to its list of known pages
| francês | inglês |
|---|---|
| registre | registry |
| central | central |
| doit | must |
| nouvelles | new |
| ajouter | add |
| connues | known |
| pages | pages |
| web | web |
| constamment | constantly |
| liste | list |
| rechercher | search |
| et | and |
| à | to |
| toutes | all |
FR les pages désactivées, les pages protégées par un mot de passe ou les pages masquées pour les moteurs de recherche dans les Paramètres de la page ;
EN Disabled pages, pages that have page passwords, or pages hidden from search in page settings
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | search |
| paramètres | settings |
| masqué | hidden |
| ou | or |
| désactivé | disabled |
| pages | pages |
| passe | passwords |
| dans | in |
| page | page |
FR Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les pages contenant beaucoup de contenu, telles que les pages Blog et les pages Galerie.
EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| contenu | content |
| blog | blog |
| galerie | gallery |
| cette | this |
| pages | pages |
| est | is |
| et | and |
FR Ajouter des balises meta robots : Si Googlebot parcourt ces pages 404 ou ces pages cassées, la priorité numéro un doit être l?ajout de balises meta robots [noindex, nofollow] pour empêcher Googlebot de parcourir et d?indexer ces pages.
EN Add robots tags: If Googlebot is crawling those 404s or broken pages, priority number one should be adding robots tags [noindex, nofollow] to prevent Googlebot from crawling and indexing those pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| balises | tags |
| robots | robots |
| googlebot | googlebot |
| priorité | priority |
| cassé | broken |
| si | if |
| ou | or |
| ajouter | add |
| ajout | adding |
| pages | pages |
| être | be |
| et | and |
FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor.
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
| francês | inglês |
|---|---|
| elementor | elementor |
| gt | gt |
| clique | click |
| créé | created |
| souhaites | want |
| pages | pages |
| ce | this |
| peux | you can |
| la | the |
| page | page |
| tes | your |
| avec | with |
FR Dans les options de reconnaissance marquez l'indicateur "Document multipage" et, dans le champ du numéro des pages, spécifiez les pages nécessaires séparées par des virgules (ou des numéros de pages avec un trait d'union)
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| spécifiez | specify |
| nécessaires | necessary |
| document | document |
| ou | or |
| le | the |
| options | options |
| champ | field |
| séparées | separated |
| pages | pages |
| avec | with |
| un | a |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optimisez vos pages optimisez vos opérations optimisez vos sauvegardes optimisez vos emballages optimisez vos textes optimisez vos campagnes optimisez vos efforts optimisez vos processus optimisez vos expériences optimisez vos flux optimisez vos messages optimisez vos présentations optimisez vos images optimisez vos performances optimisez vos ventes optimisez vos fichiers optimisez vos systèmes optimisez vos frais optimisez vos tâches optimisez vos coûts optimisez vos dépenses optimisez vos applications optimisez vos ressources optimisez vos formules accélérer vos pages partager vos pages structurez vos pages optimiser vos pages facilement vos pages aident vos pages lorsque vos pages indexer vos pages pourquoi vos pages concevez vos pages remplir vos pages classant vos pages trouver vos pages indique vos pages déterminer vos pages boostez vos pages créer vos pages suivre vos pages indexé vos pages hisser vos pages organiser vos pages organisez vos pages traiter vos pages optimisez automatiquement optimisez contenus – optimisez
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe