Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "objectifs sont réalisables" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "objectifs sont réalisables" de francês para inglês

Traduções de objectifs sont réalisables

"objectifs sont réalisables" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

objectifs a able access accomplish achieve achieving action activities all an and any approach are as at at the be between build business but by by the can companies company create data development do each even for for the from get goal goals has have if in in the information into is it is lenses like made make making marketing meet need needs no objectives of the on one organization other out performance plan process program project projects purposes reach requirements service should software some strategic strategies strategy such take targets teams than that the them then these they this through to to achieve to be to reach to the track up us use using want was way what where whether which who will with within work working would you you can your
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your

Tradução de francês para inglês de objectifs sont réalisables

francês
inglês

FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

francês inglês
satisfaction satisfaction
atteint met
définis set
début beginning
trimestre quarter
raisonnables reasonable
employés employees
performances performance
objectifs goals
ou or
comment how
de of
et and
été were
du job
ils they

FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

francês inglês
satisfaction satisfaction
atteint met
définis set
début beginning
trimestre quarter
raisonnables reasonable
employés employees
performances performance
objectifs goals
ou or
comment how
de of
et and
été were
du job
ils they

FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

francês inglês
satisfaction satisfaction
atteint met
définis set
début beginning
trimestre quarter
raisonnables reasonable
employés employees
performances performance
objectifs goals
ou or
comment how
de of
et and
été were
du job
ils they

FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

francês inglês
satisfaction satisfaction
atteint met
définis set
début beginning
trimestre quarter
raisonnables reasonable
employés employees
performances performance
objectifs goals
ou or
comment how
de of
et and
été were
du job
ils they

FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

francês inglês
satisfaction satisfaction
atteint met
définis set
début beginning
trimestre quarter
raisonnables reasonable
employés employees
performances performance
objectifs goals
ou or
comment how
de of
et and
été were
du job
ils they

FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

francês inglês
satisfaction satisfaction
atteint met
définis set
début beginning
trimestre quarter
raisonnables reasonable
employés employees
performances performance
objectifs goals
ou or
comment how
de of
et and
été were
du job
ils they

FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

francês inglês
satisfaction satisfaction
atteint met
définis set
début beginning
trimestre quarter
raisonnables reasonable
employés employees
performances performance
objectifs goals
ou or
comment how
de of
et and
été were
du job
ils they

FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

francês inglês
satisfaction satisfaction
atteint met
définis set
début beginning
trimestre quarter
raisonnables reasonable
employés employees
performances performance
objectifs goals
ou or
comment how
de of
et and
été were
du job
ils they

FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

francês inglês
satisfaction satisfaction
atteint met
définis set
début beginning
trimestre quarter
raisonnables reasonable
employés employees
performances performance
objectifs goals
ou or
comment how
de of
et and
été were
du job
ils they

FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

francês inglês
satisfaction satisfaction
atteint met
définis set
début beginning
trimestre quarter
raisonnables reasonable
employés employees
performances performance
objectifs goals
ou or
comment how
de of
et and
été were
du job
ils they

FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

francês inglês
satisfaction satisfaction
atteint met
définis set
début beginning
trimestre quarter
raisonnables reasonable
employés employees
performances performance
objectifs goals
ou or
comment how
de of
et and
été were
du job
ils they

FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

francês inglês
satisfaction satisfaction
atteint met
définis set
début beginning
trimestre quarter
raisonnables reasonable
employés employees
performances performance
objectifs goals
ou or
comment how
de of
et and
été were
du job
ils they

FR Fixez des objectifs SMART - il s'agit d'objectifs spécifiques, mesurables, réalisables, réalistes et opportuns

EN Set SMART goals — these are goals that are specific, measurable, achievable, realistic, and timely

francês inglês
objectifs goals
smart smart
spécifiques specific
mesurables measurable
réalistes realistic
opportuns timely
et and

FR Communiquer la bonne vision à votre équipe. Assurez-vous que les objectifs communs sont clairs et réalisables pour que tout le monde aille dans la même direction.

EN Communicate the right vision to your team. Make sure the common objectives are clear and achievable to make everyone go in the same direction.

francês inglês
équipe team
objectifs objectives
communs common
clairs clear
vision vision
à to
sont are
et and
dans in

FR Qui doit travailler sur le projet pour s'assurer que les objectifs sont réalisables ? Définissez à l'avance les rôles des différents membres de votre équipe pour éviter toute confusion ultérieure.

EN Who should work on the project to ensure that the goals are achievable? Define the roles of your different team members in advance to avoid confusion later.

francês inglês
définissez define
confusion confusion
objectifs goals
rôles roles
le the
projet project
à to
membres members
équipe team
doit should
éviter avoid
sont are
de of
votre your
différents different
sur on

FR De nouvelles fonctionnalités sont intégrées dans notre tableau de bord de reporting et permettent à votre entreprise d?agir sur les objectifs clairs et réalisables dans le cadre de nos plans d?optimisation.

EN New features are integrated into our reporting dashboard and allow your business to act on the clear and actionable goals within our optimisation plans set.

francês inglês
nouvelles new
fonctionnalités features
reporting reporting
permettent allow
optimisation optimisation
objectifs goals
plans plans
entreprise business
le the
tableau de bord dashboard
sont are
à to
votre your
intégré integrated
agir act
sur on
clairs clear
de within

FR Oui. Notre réseau mondial d’experts peut travailler avec vous pour définir des objectifs réalisables et identifier les mesures à prendre pour les atteindre.

EN Yes. Our global network of experts can work with you to establish attainable goals and identify actionable steps to reach them.

francês inglês
réseau network
mondial global
objectifs goals
identifier identify
oui yes
peut can
à to
notre our
les steps
avec with
vous you

FR Avoir un objectif tangible est l?une des réalisations les plus importantes que nous puissions avoir, alors essayez de vous fixer des objectifs petits et réalisables

EN Having a tangible goal is one of the most significant achievements we can have, so try and set yourself some small and achievable goals

francês inglês
tangible tangible
réalisations achievements
fixer set
petits small
importantes significant
objectifs goals
essayez try
de of
un a
objectif goal
nous we
puissions can
et and

FR Nous poursuivons de manière aussi précise que possible des objectifs réalisables du point de vue économique et prenons des décisions transparentes, fondées sur des théories économiques vérifiables.

EN We pursue what is economically feasible with the highest precision, and our decisions are transparent, based on verifiable economic theory.

francês inglês
précise precision
décisions decisions
transparentes transparent
possible feasible
nous we
sur on
que the
fondées based
économiques economic

FR Grâce à l'accès aux bonnes données insights, les vendeurs peuvent se fixer des objectifs marketing réalisables et tirer parti de l'augmentation du trafic sur Amazon pour attirer de nouveaux clients.

EN With access to the right insights, sellers can set achievable marketing goals and capitalize on Amazon’s heightened traffic to capture new customers.

francês inglês
peuvent can
objectifs goals
trafic traffic
nouveaux new
clients customers
insights insights
marketing marketing
vendeurs sellers
à to
et and
sur on
bonnes right

FR Cela vous permet de fixer des objectifs réalistes mais réalisables pour vos comptes sociaux et d'évaluer vos performances par rapport à celles de vos concurrents.

EN This lets you set realistic, yet exceedable goals for your social accounts, and gauge your performance against competitors.

francês inglês
permet lets
fixer set
objectifs goals
réalistes realistic
comptes accounts
sociaux social
évaluer gauge
performances performance
vos your
cela this
vous you
concurrents competitors
à and
de against

FR Que voulez-vous atteindre avec le earned media ? Voulez-vous augmenter les ventes ou renforcer la confiance de votre public ? Déterminez des objectifs spécifiques, mesurables, réalisables, pertinents et opportuns. 

EN What do you want to achieve with earned media? Do you want to drive more sales, or do you want to build trust with your audience? Determine specific, measurable, achievable, relevant, and timely goals. 

francês inglês
media media
confiance trust
public audience
mesurables measurable
pertinents relevant
opportuns timely
ou or
ventes sales
objectifs goals
avec with
de drive
spécifiques specific
et and

FR Comme ces optimisations varient d'une page à l'autre et ne sont pas toujours réalisables, elles ne sont pas incluses dans les données

EN Since these optimizations vary from page to page, and are not always feasible, they are not included in the data

francês inglês
optimisations optimizations
varient vary
page page
incluses included
données data
toujours always
à to
sont are
et and
dans in
ces the

FR Nos experts Qlik sont prêts à guider votre équipe et vous-même lors de sessions de formation interactives et captivantes, composées d'exercices pratiques, réalisables virtuellement ou en personne, en public comme en privé.

EN Our Qlik experts are ready and waiting to lead you and your team through engaging and interactive learning sessions, including hands-on exercises, virtual and in-person, public or private settings.

francês inglês
experts experts
qlik qlik
guider lead
sessions sessions
virtuellement virtual
public public
équipe team
interactives interactive
ou or
en in
privé private
sont are
personne person
à to
vous your
même including
nos our

FR Tous les thèmes sont réalisables et peuvent être illustrés par une fresque en ballon : la bande dessinée, l'histoire, un événement, etc.

EN Any theme can be carried out and illustrated by a balloon mural: comic books, history, an event, etc.

francês inglês
thèmes theme
ballon balloon
etc etc
illustré illustrated
bande dessinée comic
événement event
et and
en out
un a

FR Tes ambitions les plus folles sont réalisables.

EN Your wildest ambitions are achievable.

francês inglês
ambitions ambitions
tes your
sont are

FR Bridgett Artise partagera ses idées et, avec l’aide de son assistant, finalisera quelles sont les idées réalisables afin de créer et enseigner le processus de déconstruction

EN Each student will have the time to finalize their garment/s and create a full look for their last photos

francês inglês
d s
le the
créer create
de each

FR Nos experts Qlik sont prêts à guider votre équipe et vous-même lors de sessions de formation interactives et captivantes, composées d'exercices pratiques, réalisables virtuellement ou en personne, en public comme en privé.

EN Our Qlik experts are ready and waiting to lead you and your team through engaging and interactive learning sessions, including hands-on exercises, virtual and in-person, public or private settings.

francês inglês
experts experts
qlik qlik
guider lead
sessions sessions
virtuellement virtual
public public
équipe team
interactives interactive
ou or
en in
privé private
sont are
personne person
à to
vous your
même including
nos our

FR Tes ambitions les plus folles sont réalisables.

EN Your wildest ambitions are achievable.

francês inglês
ambitions ambitions
tes your
sont are

FR En général, l'API de Vimeo ne peut effectuer que les actions qui sont réalisables sur le site vimeo.com

EN In general, the Vimeo API can only perform actions that can be done on the vimeo.com website

francês inglês
général general
vimeo vimeo
actions actions
en in
le the
site website
de only
sur on
peut can
qui that

FR Bienvenue dans l’ère des mises à jour et des commentaires en temps réel, directement réalisables au sein de l’application, basés sur un langage et des paradigmes visuels qu’utilisateurs métier et techniques sont tous en mesure de comprendre

EN Welcome to real-time, in-app updates and feedback, all using a visual language and paradigms that both business and technical users understand

francês inglês
bienvenue welcome
commentaires feedback
lapplication app
visuels visual
métier business
techniques technical
temps réel real-time
mises à jour updates
réel real
en in
un a
à to
temps time
et understand
langage language
de all

FR Tous nos magnets personnalisés sont réalisables dans la taille et la forme de votre choix (y compris en rubans). Nous n'avons pas de modèle de ruban en stock, mais si vous en avez…

EN All of our custom magnets can be made in any shape (including ribbons) or size. Although we don’t offer stock ribbon designs, if you have a ribbon magnet design we’ll happily print…

FR Les objectifs de développement durable (ODD) sont des objectifs généraux, universels pour tous les pays membres de l’ONU, qui ont été adoptés en septembre 2015 pour succéder aux objectifs du Millénaire

EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030

francês inglês
développement development
odd sdgs
membres member
objectifs goals
de of
durable sustainable
pays nations
sont are
n common
pour for

FR Les objectifs de développement durable (ODD) sont des objectifs généraux, universels pour tous les pays membres de l’ONU, qui ont été adoptés en septembre 2015 pour succéder aux objectifs du Millénaire

EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030

francês inglês
développement development
odd sdgs
membres member
objectifs goals
de of
durable sustainable
pays nations
sont are
n common
pour for

FR Tableau Prep Builder s'appuie sur le « fuzzy clustering » pour rendre les tâches répétitives, comme le regroupement de données par prononciation, réalisables en quelques clics seulement.

EN Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.

francês inglês
tableau tableau
prep prep
builder builder
répétitives repetitive
prononciation pronunciation
clics click
tâches tasks
seulement one
clustering clustering
regroupement grouping
de into
comme like
par by

FR La question devient donc de savoir si la plupart des utilisateurs seront autour de suffisamment d'appareils iOS ou Android pour rendre les solutions de contournement réalisables

EN The question thus becomes whether most users will be around enough iOS or Android devices to make the workarounds feasible

francês inglês
dappareils devices
ios ios
android android
solutions de contournement workarounds
ou or
utilisateurs users
rendre to make
pour enough
question question
si whether

FR Il se peut que les remboursements et les échanges ne soient pas réalisables lorsque des réservations ont été faites à l'avance ou lorsqu'une excursion a été visitée

EN Refunds and exchanges may not be available when advance reservations have been made or once an attraction has been visited

francês inglês
remboursements refunds
échanges exchanges
réservations reservations
lorsque when
ou or
été been
à and

FR Définissez la vision de votre entreprise afin de pouvoir élaborer des stratégies commerciales réalisables.

EN Define your company vision so you can form actionable business strategies.

francês inglês
définissez define
stratégies strategies
vision vision
afin so
votre your
pouvoir you can

FR Définissez votre raison d'être afin d'élaborer des stratégies commerciales réalisables

EN Define your reason for being so you can form actionable business strategies

francês inglês
définissez define
raison reason
stratégies strategies
commerciales business
votre your
afin for

FR Confluence vous aide à concrétiser vos idées les plus brillantes et réalisables

EN Confluence helps you execute on your brightest and most achievable ideas

francês inglês
confluence confluence
aide helps
idées ideas
vos your
plus most
vous you
à and

FR Confluence vous aide à concrétiser vos idées les plus brillantes et réalisables. Les logiciels de gestion d'idées comme Confluence organisent vos idées et vos plans en un seul endroit. Plus important... Lire la suite

EN Confluence helps you execute on your brightest and most achievable ideas. Idea management softwares, like Confluence, gets your thoughts and plans in order and in one place. Most importantly, it... Read more

francês inglês
confluence confluence
aide helps
logiciels softwares
plans plans
plus important importantly
idées ideas
vos your
en in
endroit place
vous you
gestion management
comme like
à and
lire read

FR La plupart des choses seront toujours réalisables par les utilisateurs, même si cela leur prend plus de code et plus de temps à écrire

EN Most things will still be achievable by users, even if it takes them more code and more time to write

francês inglês
utilisateurs users
si if
prend takes
code code
à to
temps time
par by
toujours still
même even
cela it
plus more
et write

FR Lors de la suppression des Données personnelles, nous prendrons des mesures commercialement raisonnables et techniquement réalisables pour rendre ces Données personnelles irrécupérables ou impossibles à reproduire.

EN When removing Personal Data, we will take commercially reasonable and technically feasible measures to make said Personal Data irrecoverable or irreproducible.

francês inglês
suppression removing
prendrons will take
commercialement commercially
raisonnables reasonable
techniquement technically
ou or
données data
rendre to make
mesures measures
à to
et and
nous we
lors when

FR Ex-chercheure en science biomédicale devenue maman à temps plein de trois jeunes enfants, elle aime tout particulièrement les projets à petit budget et facilement réalisables

EN As a former biomedical scientist turned stay at home mom of three young kids, she likes to focus on projects that are budget friendly and easily doable

francês inglês
maman mom
projets projects
budget budget
facilement easily
ex former
science scientist
jeunes young
enfants kids
de of
aime likes
à to
trois three
particulièrement at
et and
elle she

FR Par chance, le chemin vers la transformation est pavé de réussites rapides et réalisables qui peuvent permettre à votre entreprise de voir des gains à court terme, tout en obtenant des succès à long terme.

EN Luckily, the path to transformation is paved with a series of achievable, quick wins that can allow your organization to see short-term wins, while achieving long-term success.

francês inglês
pavé paved
entreprise organization
gains wins
rapides quick
court short
terme term
succès success
long long
à to
de of
transformation transformation
votre your
permettre allow
peuvent can
voir see
tout en while

FR MeisterTask est un gestionnaire de tâches collaboratif pour les équipes. Transformez vos cartes mentales en tableaux de projets et exportez vos idées sous forme de tâches réalisables.

EN MeisterTask is a collaborative task manager for teams. Turn your mind maps into agile project boards and export your ideas as actionable tasks.

francês inglês
meistertask meistertask
gestionnaire manager
collaboratif collaborative
équipes teams
cartes maps
tableaux boards
exportez export
idées ideas
un a
est is
transformez your
projets project
tâches tasks
et and

FR Décomposer les stratégies et les résultats en éléments réalisables.

EN Break down strategies and outcomes into actionable items.

francês inglês
stratégies strategies
résultats outcomes
les items
et and
en into

FR Fournir la combinaison de haute fidélité OU expérience avec une prise de décision en temps réel et l'acquisition de compétences techniques qui n'étaient traditionnellement réalisables que dans une salle d'opération en direct.

EN Provide the combination of high-fidelity OR experience with real-time decision making and acquisition of technical skills that has traditionally only been achievable in a live OR.

francês inglês
fournir provide
haute high
fidélité fidelity
décision decision
traditionnellement traditionally
ou or
expérience experience
réel real
compétences skills
techniques technical
temps réel real-time
la the
de of
combinaison combination
avec with
en in
temps time
direct live
une a
qui that

FR CROISSANCE DU DÉVELOPPEMENTavec des idées commerciales réalisables.

EN GROWTH HACKING with achievable business ideas.

francês inglês
croissance growth
des with
commerciales business
idées ideas

FR Temporellement défini : faites en sorte que votre équipe respecte les délais et divisez les projets en sous-tâches réalisables.

EN Time-based - Keep your team on track with deadlines and break down projects into manageable sub-tasks.

francês inglês
équipe team
projets projects
votre your
et and
en into
défini with
sous down
les keep
délais time

Mostrando 50 de 50 traduções