Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "longueur des routes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "longueur des routes" de francês para inglês

Traduções de longueur des routes

"longueur des routes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

longueur all at by distance for from great height high important in the into length lengths long many metres more of on on the over product quality size this through time to top very well wide width with
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
routes a adventure an and as at because by for the from in long not of of the off on one other out over paths road roads route routes run that the this through to the track tracks trails trip way what which will with your

Tradução de francês para inglês de longueur des routes

francês
inglês

FR Véhicules Intelligents Voitures Communiquant Ai Véhicules De Livraison Autonome Logistique IoT GPS Tracking Satellite 5G Routes Intelligentes Routes Routes Routes Routes Routes Échangées Autoroute Triangulation Des Données De Trafic

EN Digital information flows through network and data servers behind mesh panels in a server room of a data center or ISP. Forward Dolly Shot, 4K High Quality Animation

francês inglês
trafic flows
de of
données data

FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e

EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)

FR Les routes en Irlande sont dans leur ensemble en bon état. Elles vont des autoroutes et des deux voies aux routes secondaires à circulation bidirectionnelle et aux routes de campagne sinueuses.

EN Roads in Ireland are generally of a high standard. They range from motorways and dual carriageways to secondary roads with two-way traffic and winding country lanes.

francês inglês
irlande ireland
secondaires secondary
circulation traffic
bidirectionnelle two-way
routes roads
de of
en in
sont are
à to
et and
deux two

FR Industrie, innovation et infrastructure De nouvelles routes ont été construites. Cela a permis de mettre à disposition des transports publics dans des villages qui étaient auparavant isolés en raison du mauvais état des routes.

EN Industry, Innovation and Infrastructure New roads were built. This has enabled the availability of public transportation to villages that were previously cut off due to poor roads.

francês inglês
industrie industry
innovation innovation
infrastructure infrastructure
nouvelles new
routes roads
permis enabled
disposition availability
villages villages
mauvais poor
publics public
de of
à to
étaient were
et and
en due
a has

FR Toutes les routes du Grand Manchester sont concernées par la zone à faibles émissions, à l'exception des autoroutes et des routes principales gérées par l'Angleterre.

EN All roads in Greater Manchester are affected by the Low Emission Zone, except motorways and trunk roads managed by England.

francês inglês
routes roads
grand greater
émissions emission
manchester manchester
concerné affected
la the
zone zone
géré managed
sont are
par by
à and
toutes all

FR Si les zones protégées ont été légèrement plus efficaces pour réduire la mortalité animale liée aux routes, les données montrent que les routes à l?intérieur des zones protégées restreignent toujours les mouvements des animaux.

EN While protected areas were slightly more effective at reducing road-related animal mortality, the data shows that roads inside protected areas still restrict animal movement.

francês inglês
efficaces effective
réduire reducing
mortalité mortality
liée related
montrent shows
restreignent restrict
mouvements movement
la the
données data
à at
zones areas
légèrement slightly
été were
plus more
animale animal
intérieur inside
toujours still
routes roads
protégé protected

FR On accorde souvent peu d’attention à nos routes. Mais elles peuvent révolutionner la vie des communautés rurales isolées. Découvrez comment intégrer la gestion des routes et de l’eau peut contribuer durablement à la croissance économique.

EN Roads may sometimes be taken for granted. But for remote rural communities, they can be life changing. Find out how integrating roads and water management can lead to sustainable economic growth.

francês inglês
routes roads
rurales rural
intégrer integrating
croissance growth
économique economic
souvent sometimes
vie life
communautés communities
mais but
comment how
gestion management
et find
à to
peut can

FR Nous utilisons les Dacia Duster depuis 8 ans. Nous en avons une vingtaine dans notre flotte. Ce sont des véhicules très pratiques parce que nous pouvons les conduire non seulement sur les routes urbaines mais aussi sur les routes forestières.

EN We have used Dacia Duster for the last 8 years. We have around twenty of them in our fleet. They are really practical vehicles because they can be driven on urban roads and forest tracks too.

francês inglês
utilisons used
flotte fleet
pratiques practical
routes roads
en in
notre our
sont are
véhicules vehicles
très really
nous we
sur on
ans twenty
des because
pouvons have

FR Les routes sont utilisées et partagées par tous. Aucun véhicule n’est le « chef » ! Pour partager les routes, nous devons tous nous respecter les uns les autres et veiller à notre sécurité ainsi qu’à celle des personnes qui nous entourent.

EN The road is for everyone to use and share – no vehicle is ‘in charge’! To share the roads we must all respect each other and look out for the safety of others around us as well as ourselves.

francês inglês
respecter respect
sécurité safety
et and
utilisées use
partager share
autres other
aucun no
véhicule vehicle
le the
à to
tous all
routes roads
pour for
nous we

FR Ce plan exhaustif des rues comprend les autoroutes, les routes principales, les routes secondaires, les voies ferrées, les points d'eau, les villes, les parcs, les repères, les empreintes immobilières et les frontières administratives.

EN This comprehensive street map includes highways, major roads, minor roads, railways, water features, cities, parks, landmarks, building footprints, and administrative boundaries.

francês inglês
plan map
principales major
parcs parks
empreintes footprints
administratives administrative
ce this
comprend includes
routes roads
exhaustif comprehensive
villes cities
et and
frontières boundaries
rues street

FR Le parcours est balisé par des professionnels et s’effectue sur routes fermées (sauf Half, routes partiellement fermées).

EN From the Discovery Triathlon to the Short Distance, Standard Distance and Half Distance, relay formats and Junior races, you are sure to find one to your liking.

francês inglês
half half
le the
et find
professionnels to
parcours from

FR Parmi les exemples de projets potentiels, mentionnons les ports, le transport ferroviaire interrégionaux de marchandises et de voyageurs, les autoroutes, les routes toutes saisons et routes d’accès aux ressources, les ponts et les tunnels.

EN Examples of potential projects include ports, inter-regional, freight and passenger rail, highways, all season and resource roads, bridges and tunnels.

francês inglês
projets projects
potentiels potential
ports ports
ferroviaire rail
voyageurs passenger
routes roads
saisons season
ressources resource
ponts bridges
tunnels tunnels
de of
marchandises freight
exemples examples

FR Notre calendrier d’entretien est adapté aux conditions uniques du Canada : routes glacées, alternance entre chaleurs accablantes et froids cinglants, routes sinueuses et sol escarpé

EN Our Maintenance Schedule is tailored to distinctive Canadian conditions, such as icy roads, extreme hot and cold weather conditions, and winding roads or mountainous terrain

francês inglês
calendrier schedule
adapté tailored
conditions conditions
canada canadian
routes roads
froids cold
uniques distinctive
est is
notre our

FR Navigation et points d'intérêt dédiés aux poids lourds2Privilégie les routes principales aux petites routes et évite les virages serrés

EN Truck­-Spe­cific Navigation and POIs2Favours main roads over small ones and avoids sharp turns

francês inglês
navigation navigation
routes roads
principales main
petites small
évite avoids
virages turns
les ones
et and

FR Choisissez le mode normal pour la conduite de tous les jours, sport pour les routes longues et sinueuses ou hors route pour maximiser l’adhérence sur les routes non asphaltées ou enneigées.

EN Choose Normal mode for everyday driving, Sport for long and winding roads, or Off-Road for unpaved or snow-packed terrain.

francês inglês
choisissez choose
normal normal
conduite driving
sport sport
tous les jours everyday
ou or
sur long
mode mode
routes roads
et and
route road

FR (1) 150 € sur les routes Intercontinentales et 60 € sur toutes les autres routes.

EN (1) 150 € on intercontinental routes and 60 € on others.

FR ROUTE 17 - Montefalco et les routes du vin Sagrantino - ROUTE 17 - Montefalco et les routes du vin Sagrantino

EN ROUTE 17 - Montefalco and the Sagrantino wine road - ROUTE 17 - Montefalco and the Sagrantino wine road

francês inglês
et and
vin wine
route road

FR Choisissez le mode normal pour la conduite de tous les jours, sport pour les routes longues et sinueuses ou hors route pour maximiser l’adhérence sur les routes non asphaltées ou enneigées.

EN Choose Normal mode for everyday driving, Sport for long and winding roads, or Off-Road for unpaved or snow-packed terrain.

francês inglês
choisissez choose
normal normal
conduite driving
sport sport
tous les jours everyday
ou or
sur long
mode mode
routes roads
et and
route road

FR Ces promenades ne sont pas les seules routes qui donnent accès au parc de la Gatineau. Plusieurs routes locales et 21 stationnements permettent l’accès à différents sentiers, points de vue, lacs et aires de piquenique en tout temps.

EN The parkways are not the only way to enter Gatineau Park. Several local roads and 21 parking lots lead to various scenic trails, observation posts, lakes and picnic areas accessible at all times.

FR J'ai beaucoup aimé les sentiers un peu sauvages le long de la rivière au début du parcours et la longueur des routes forestières entre les deux était dans des limites tolérables.

EN I really liked the somewhat wild paths along the river at the beginning of the route and the length of the forest highways in between was within tolerable limits.

francês inglês
aimé liked
sauvages wild
rivière river
limites limits
était was
longueur length
dans in
un beginning
de of
et and
sentiers paths

FR D’une longueur de 121 kilomètres, l’Historic Columbia River Highway, surnommée la « Reine des routes », fut la première route panoramique des États-Unis.

EN The first scenic highway in the USA was the 121-kilometer Historic Columbia River Highway, also known as “King of the Roads.”

francês inglês
river river
reine king
fut was
routes roads
de of
la the
première first

FR Nous pensons à des conduits, des tunnels, des voies ferrées, des ponts, des routes, des lignes électriques, du matériel roulant—voire des usines, des entrepôts, des ports, des aéroports ou des gares ferroviaires

EN We may envision pipes, tunnels, train tracks, bridges, roadways, power lines, rolling stock—and possibly factories, warehouses, ports, airports, and train stations

FR Des études montrent que les Lakeballs perdent déjà 5 à 10 m de longueur (au swing avec le driver), après avoir séjourné une semaine dans l'eau ; après 3 mois, cette perte de longueur peut afficher jusqu'à 20 à 30 m.

EN Studies show that after just one week in the water, lake balls will lose 5 to 10 yards in driving distance off of the tee; after 3 months, the distance loss widens to 20 to 30 yards.

francês inglês
études studies
longueur distance
semaine week
perte loss
perdent lose
mois months
le the
à to
de of
les off
dans in

FR La longueur d'onde : La longueur d'onde émise par une LED est contrôlée en utilisant différentes quantités de dopants tels que des dérivés d'aluminium, de gallium ou d'indium pendant la fabrication de la LED

EN Wavelength: The wavelength emitted from an LED is controlled using differing amounts of dopants such as aluminum, gallium or indium derivatives during the manufacturing of the LED

francês inglês
led led
dérivés derivatives
fabrication manufacturing
ou or
la the
de of
des amounts
contrôlé controlled

FR Longueur d’avance stratégique : Prenez une longueur d’avance dans la planification d’une transformation plus vaste, avec des améliorations supplémentaires en matière d’efficacité et de durabilité (p

EN Strategic head start: Head start in planning for a broader transformation, with additional improvements to efficiency and sustainability (e.g

francês inglês
transformation transformation
améliorations improvements
durabilité sustainability
vaste broader
stratégique strategic
planification planning
supplémentaires additional
matière and
une a
en in
avec with

FR La longueur médiane de la description de la méta était également inférieure à la longueur recommandée de 155 à 160 caractères, les pages de bureau ayant des descriptions de 123 caractères

EN The median meta description length was also lower than the recommended length of 155-160 characters, with desktop pages having descriptions of 123 characters

francês inglês
longueur length
méta meta
caractères characters
bureau desktop
descriptions descriptions
la the
était was
également also
recommandé recommended
description description
pages pages
à with

FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)

EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)

francês inglês
longueur length
maximale max
cm cm
section section
pieds foot
minimale minimum

FR Les dates ont généralement une longueur de 8 caractères. Cependant, si la colonne Date est en cours d'utilisation pour les dépendances, elle a une longueur de 16 caractères.

EN Dates typically have a length of 8; however, if the date column is being used with dependencies, it has a length of 16.

francês inglês
longueur length
colonne column
dépendances dependencies
dates dates
si if
de of
la the
date date
a has
une a

FR Tailles de joint disponibles : taille 14.5mm (diamètre tête du clou 11mm, longueur : 52mm) et taille 18.8mm (diamètre tête du clou 15mm, longueur : 56mm).

EN Available joint sizes: 14.5mm size (nail head diameter 11mm, length: 52mm) and 18.8mm size (nail head diameter 15mm, length: 56mm).

francês inglês
joint joint
disponibles available
diamètre diameter
tête head
clou nail
tailles sizes
taille size
longueur length
et and

FR Un exemple simple : si, pour une longueur de clé déterminée, il existait 10 000 clés possibles à essayer, réduire de moitié la longueur de cette clé réduirait le facteur travail à devoir essayer seulement 100 clés possibles.

EN To give a trivial example ? if the key length means there are 10,000 possible keys to try, halving the key length would reduce the work factor to having to try just 100 possible keys.

francês inglês
longueur length
essayer try
réduire reduce
facteur factor
si if
possibles possible
travail work
à to
exemple example
un a
devoir are
clé key
clés keys
de having

FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)

EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)

francês inglês
longueur length
maximale max
cm cm
section section
pieds foot
minimale minimum

FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)

EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)

francês inglês
longueur length
maximale max
cm cm
section section
pieds foot
minimale minimum

FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)

EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)

francês inglês
longueur length
maximale max
cm cm
section section
pieds foot
minimale minimum

FR La longueur de bases est différente selon les tailles, puis-je acheter un bras arrière différent pour changer la longueur de mon vélo ?

EN I see there are different chainstay lengths for each size bike. Can I buy a different swingarm to customize the length on my bike?

francês inglês
puis-je can
acheter buy
vélo bike
je i
la the
un a
longueur length
mon my
tailles size

FR Comment choisir la bonne longueur de bracelet pour mon Apple Watch ? 38/40mm et 42/44mm font référence à la taille du cadran de la montre. Nous ne proposons qu'une longueur standard pour chaque taille.

EN How do I know which length I should choose for the Apple Watch band? 38/40mm and 42/44mm refer to the size of the watch face. We only offer one standard length for each size.

francês inglês
apple apple
choisir choose
proposons offer
standard standard
la the
longueur length
de of
taille size
comment how
à to
nous we
chaque each
et and
mon i
ne should

FR La longueur du cylindre, la longueur du piston, l’épaisseur de la collerette et les diamètres intérieur et extérieur du cylindre varient entre les seringues parfaitement fonctionnelles, y compris entre celles du même modèle

EN Perfectly functional syringes vary in barrel length, plunger length, flange thickness, inside and outside barrel diameter, even in the same model

francês inglês
longueur length
piston plunger
varient vary
seringues syringes
parfaitement perfectly
fonctionnelles functional
modèle model
épaisseur thickness
la the
de outside
et and
intérieur inside

FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)

EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)

francês inglês
longueur length
maximale max
cm cm
section section
pieds foot
minimale minimum

FR Vous pouvez opter soit pour la version plus petite de 1,2 kg qui a une longueur de 57,5 cm et une hauteur de 44 cm, soit pour la pièce légèrement plus lourde de 1,6 kg qui a une longueur de 57 cm et une hauteur de 51 cm.

EN You can opt for either the smaller 1.2 Kg version which has a length of 57.5 cm and a height of 44cm or the slightly heavier 1.6 kg piece which has a length of 57 cm and a height of 51 cm.

francês inglês
opter opt
cm cm
kg kg
longueur length
hauteur height
la the
de of
légèrement slightly
pièce piece
vous you
petite smaller
et and
a has
pour for
version version
une a

FR En termes de longueur de titre spécifique, la longueur médiane du premier élément H1 trouvé sur le bureau est de 19 caractères.

EN In terms of specific heading length, the median length of the first H1 element found on desktop is 19 characters.

francês inglês
termes terms
trouvé found
bureau desktop
longueur length
de of
en in
caractères characters
spécifique specific
sur on

FR Nous n'avons défini aucune longueur standard pour nos rouleaux d'étiquettes. La longueur de chaque rouleau dépend de la façon dont nous organisons les tâches de la file d'attente u…

EN We don’t have a standard label roll length. It varies depending on how we organize the work in our queue on a given day. Consequently, the number of units per custom roll label can…

FR L'augmentation du nombre de tirs de drones révèle la spectaculaire élévation de l'autoroute et la convergence des routes, des ponts, des viaducs à Shanghai la nuit, du développement des transports et des infrastructures dans la Chine urbaine

EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality

francês inglês
de of
à with
le augmented
la does

FR Des villages pittoresques, des routes de montagne étroites et des grandes forêts de châtaigners font tout le charme du Malcantone, apprécié des marcheurs et des vététistes.

EN Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.

francês inglês
villages villages
pittoresques picturesque
montagne mountain
étroites narrow
grandes vast
forêts forests
le the
et and

FR Des villages pittoresques, des routes de montagne étroites et des grandes forêts de châtaigners font tout le charme du Malcantone, apprécié des marcheurs et des vététistes.

EN Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.

francês inglês
villages villages
pittoresques picturesque
montagne mountain
étroites narrow
grandes vast
forêts forests
le the
et and

FR Sillonnez les routes secondaires à travers des forêts vierges, des prairies d’herbes hautes, des déserts et des montagnes, et faites du Dakota du Sud l’une de vos destinations incontournables cette année.

EN Take the road less traveled — through pristine forests, knee-high prairie grasslands, deserts, and mountains — and make South Dakota one of your must-sees this year.

francês inglês
forêts forests
hautes high
montagnes mountains
dakota dakota
année year
sud south
routes road
et and
faites make
vos your

FR Sillonnez les routes secondaires à travers des forêts vierges, des prairies d’herbes hautes, des déserts et des montagnes, et faites du Dakota du Sud l’une de vos destinations incontournables cette année.

EN Take the road less traveled — through pristine forests, knee-high prairie grasslands, deserts, and mountains — and make South Dakota one of your must-sees this year.

francês inglês
forêts forests
hautes high
montagnes mountains
dakota dakota
année year
sud south
routes road
et and
faites make
vos your

FR Visualisez et mettez en œuvre des API, des modèles d’intégration, des routes et des mappings grâce à une interface intuitive

EN Visualize and implement APIs, integration patterns, routes, and mappings with an intuitive interface

francês inglês
visualisez visualize
routes routes
mappings mappings
intuitive intuitive
api apis
interface interface
des patterns
à and
mettez with

FR Des kilomètres de pistes et routes cyclables, des chemins de terre et des circuits empruntés par les plus grands champions dans un cadre unique où se côtoie la nature intacte et des joyaux d’art.

EN Let yourself be moved by the beauties of this precious land

francês inglês
de of
terre land
la the
nature this
par by

FR OC Sport lance la série des Haute Route en 2011 afin de permettre aux cyclistes de vivre une expérience unique, comme des pros, sur des routes et des cols de légende au coeur d’un peloton de coureurs passionnés

EN OC Sport launched the Haute Route cycling series in 2011 to provide riders with the opportunity to experience unique routes and legendary climbs in a peloton of passionate cyclists

francês inglês
lance launched
cyclistes cyclists
coureurs riders
haute haute
légende legendary
peloton peloton
sport sport
expérience experience
routes routes
série series
la the
en in
vivre to experience
de of
et and
passionné passionate
une a

FR Dans toute la Cisjordanie, les infrastructures des colonies, notamment les routes « réservées aux colons », divisent des villes et des villages palestiniens et limitent considérablement la capacité des Palestiniens de circuler librement

EN Across the West Bank, settlement infrastructure, including “settler-only” roads, have divided Palestinian towns and villages and have severely limited the ability of Palestinians to move around freely

francês inglês
cisjordanie west bank
infrastructures infrastructure
notamment including
routes roads
capacité ability
librement freely
et and
villages villages
villes towns
la the

FR « À l’époque, j’étais plus intéressé à construire des routes, des barrages, des gratte-ciels et tout ce qui contribuait à mettre des choses sur la surface de la terre et à m’en occuper, explique Mundell

EN “At that time, I was more interested in putting roadways on the earth and building dams, skyscrapers and anything that had to do with putting and dealing with things on the Earth”, Mundell explains

Mostrando 50 de 50 traduções