Traduzir "highways" para francês

FR Le réseau mondial de Cloudflare se comporte un peu comme un réseau d'autoroutes conçu pour aider à acheminer le trafic de manière rapide, sécurisée et fiable

• comporte un peu
• réseau d'autoroutes conçu
• aider à acheminer
• trafic de manière
• sécurisée
• fiable

FR Parmi les exemples de projets potentiels, mentionnons les ports, le transport ferroviaire interrégionaux de marchandises et de voyageurs, les autoroutes, les routes toutes saisons et routes d’accès aux ressources, les ponts et les tunnels.

• Parmi les exemples
• projets potentiels
• mentionnons les ports
• transport ferroviaire interrégionaux
• marchandises
• voyageurs
• autoroutes
• routes toutes saisons
• routes
• ressources
• ponts

FR Les rues de Phoenix ont été conçues selon un réseau de réseau efficace, et les autoroutes, y compris les autoroutes 10, 8 et 40, permettent d'accéder aux principaux marchés et aux ports de la côte Ouest

• rues de Phoenix
• réseau efficace
• autoroutes
• compris les autoroutes
• marchés
• Ouest

FR Les transports en commun sont abondants, y compris les gares VTA et CalTrain et l'accès facile à l'autoroute depuis les autoroutes 101 et 87 et les autoroutes 280, 880 et 680.

• transports en commun
• abondants
• compris les gares
• CalTrain
• autoroutes

FR Les autoroutes entourent la région, ce qui permet un accès exceptionnel à la grande région

• permet un accès
• grande région

FR Hauppauge est bien desservi par les options de transport, y compris plusieurs routes principales et autoroutes

• options de transport
• compris plusieurs routes
• autoroutes

FR Principes relatifs au contrôle temporaire de la circulation sur un lieu d’accident (rue, route ou autoroute) à l’intention des secouristes.

• lieu
• rue
• route
• autoroute

FR Ces lignes directrices, qui s’adressent aux secouristes, présentent les principes relatifs au contrôle temporaire de la circulation sur un lieu d’accident (rue, route ou autoroute).

• lignes directrices
• secouristes
• présentent les principes
• rue
• route
• autoroute

FR Le réseau comprend des ports, des services ferroviaires, des autoroutes et des installations intermodales reliant l’Ouest canadien aux économies de l’Asie-Pacifique.

• ferroviaires
• autoroutes
• installations intermodales reliant
• canadien aux économies

FR Il s’agit des grandes autoroutes de l’énergie qui acheminent le gaz naturel et le pétrole d’un bout à l’autre du pays vers les gens qui en ont besoin et vers les ports canadiens et américains aux fins d’exportation

• acheminent le gaz
• pétrole
• besoin
• vers les ports
• américains aux fins

FR Déplacement horizontal et vertical profond, niveau de l'eau Routes, autoroutes, décharges, secteur énergétique (pétrole, gaz)

• Déplacement horizontal
• vertical profond
• niveau de l'eau
• autoroutes
• décharges
• secteur énergétique
• pétrole
• gaz

FR Northeast Houston attire l'attention des locataires grâce à sa proximité avec les autoroutes voisines

• Northeast Houston attire
• voisines

FR Cet itinéraire principalement plat, qui comporte un grand nombre de montées faciles, emprunte Anhanguera et Bandeirantes, deux des meilleures routes brésiliennes.

• Cet itinéraire principalement
• comporte un grand
• montées faciles
• emprunte Anhanguera
• Bandeirantes
• meilleures routes

FR Sur cet itinéraire rapide, vous pédalerez le long des deux autoroutes les plus fréquentées au Brésil, la Rodovia Anhanguera et la Rodovia dos Bandeirantes

• cet itinéraire rapide
• pédalerez le long
• Brésil
• Rodovia Anhanguera
• Rodovia dos Bandeirantes

FR Cet itinéraire suit la Rodovia dos Imigrantes et Rodovia Anchieta, des routes utilisées pour se rendre en bord de mer

• Cet itinéraire suit
• Rodovia dos Imigrantes
• Rodovia Anchieta
• rendre en bord
• mer

FR J'ai beaucoup aimé les sentiers un peu sauvages le long de la rivière au début du parcours et la longueur des routes forestières entre les deux était dans des limites tolérables.

• J'ai beaucoup aimé
• sentiers un peu
• début du parcours
• longueur des routes

FR Des systèmes d’électrification haute tension, au-delà de 60 Volts, sont également développés pour équiper les véhicules tout électrique ou hybride rechargeable afin de permettre un usage polyvalent (villes et autoroutes).

• systèmes
• haute tension
• au-delà de Volts
• développés pour équiper
• véhicules tout électrique
• permettre un usage
• villes
• autoroutes

FR Des infrastructures énergétiques aux autoroutes intelligentes en passant par les éclairages urbains qui contrôlent la pollution de l’air, le cadre de vie dans nos villes s’améliore de jour en jour

• intelligentes en passant
• villes

FR Cet itinéraire est celui qui prend le moins de temps pour se rendre à sa destination. Cet itinéraire favorise les grands axes, notamment les autoroutes.

• prend le moins
• Cet itinéraire favorise
• grands axes

FR Lampe Lampadaire & Highways Flyover

• Lampe Lampadaire
• Highways Flyover

FR Connexion routière: L'aéroport est situé à 22 km à l'ouest du centre-ville. Il est accessible par les autoroutes 401, 407 et 427.

• Connexion routière
• L'aéroport est situé
• km à l'ouest
• centre-ville

FR L'aéroport, en fonction depuis 1967, se situe à environ 20 km au nord-ouest du centre-ville, dans le quartier Pudahuel

• L'aéroport
• situe à environ
• nord-ouest du centre-ville
• quartier Pudahuel

FR Accélération de l’accès à l’eau parmi la nation Navajo grâce au SIG et à la collaboration

• parmi la nation
• grâce au SIG
• collaboration

FR Cette fonction s’envisage lors des phases de conduite les plus « ennuyeuses » - par exemple dans les embouteillages - et uniquement sur les voies rapides autorisées.

• fonction
• lors des phases
• ennuyeuses
• rapides

FR À Rouen, Renault Group et Transdev ont lancé la première expérimentation d’un service de mobilité partagée et autonome à la demande sur routes ouvertes en Europe : le Rouen Normandy Autonomous Lab

• Rouen
• Renault Group
• Transdev ont lancé
• première expérimentation
• mobilité partagée
• Rouen Normandy Autonomous

FR La Fondation Palladio et La Fabrique de la Cité lancent l’Université de la Ville de Demain

• Fondation Palladio
• lancent
• Ville de Demain

FR En partenariat avec La Fabrique de la Cité, La Fondation Palladio réunit 150 personnalités pour poser les jalons de la ville bas carbone pour tous.

• partenariat avec La
• Cité
• Fondation Palladio réunit
• poser les jalons
• ville bas carbone

FR Le soleil était de notre bord – nous avons pris la route panoramique (ma préférée), ce qui nous a permis d’éviter les autoroutes et d’admirer le paysage

• bord
• panoramique
• ma préférée
• a permis
• autoroutes
• paysage

FR Partir à l’aventure sur les routes du Québec, à votre rythme… Un rêve qui peut se réaliser. Des entreprises louent des caravanes, autocaravanes (oui, les camping-cars) et autres véhicules récréatifs (VR).

• routes du Québec
• réaliser
• autocaravanes
• oui
• camping-cars
• véhicules récréatifs
• VR

FR L’aéroport est aisément accessible depuis l’hôtel, ainsi que les principales autoroutes.

• principales

FR La zone environnementale comprend de nombreuses parties de la ville. Les autoroutes sont exclues de la zone.

• zone environnementale comprend
• ville
• autoroutes sont exclues

FR Il est possible que la mesure concerne les autoroutes suivantes : A10 et A11.

• concerne les autoroutes

FR La propriété est stratégiquement située dans un rayon de 15 à 30 min en voiture des autoroutes provinciales 401 et 402 et près d’une voie ferrée, qui permet l’accès rapide aux zones urbaines avoisinantes comme London et Sarnia

• propriété est stratégiquement
• voiture des autoroutes
• près
• voie ferrée
• permet
• rapide aux zones
• avoisinantes comme London
• Sarnia

FR La municipalité de Southwest Middlesex est située au coeur du sud-ouest de l’Ontario avec un accès aux autoroutes provinciales 401 et 402 et offre aux entreprises locales des couloirs de transport commercial vers Toronto, Sarnia et les États-Unis.

• municipalité de Southwest
• située au coeur
• accès aux autoroutes
• offre aux entreprises
• couloirs de transport
• vers Toronto
• Sarnia

FR La propriété est stratégiquement située dans un rayon de 15 à 30 min en voiture des autoroutes provinciales 401 et 402

• propriété est stratégiquement
• voiture des autoroutes

FR Il aide ceux qui souffrent d?anxiété à se familiariser avec les situations qui les rendent nerveux, comme la conduite sur autoroute ou l?avion, afin qu?ils puissent développer des outils pour gérer plus facilement ces peurs dans la vie réelle.

• nerveux
• conduite sur autoroute
• avion
• gérer plus facilement

FR Il y aura au moins quatre éléments fondamentaux de l?infrastructure intelligente, y compris les lampadaires de nouvelle génération, les panneaux de signalisation, les véhicules à guidage automatique et les autoroutes plus intelligentes.

• aura au moins
• infrastructure intelligente
• compris les lampadaires
• nouvelle génération
• panneaux de signalisation
• véhicules à guidage

FR La plupart des lumières sur les autoroutes sont toujours allumées du crépuscule à l?aube

• plupart des lumières
• autoroutes sont toujours
• aube

FR Grâce au SDN flexible de Megaport, Zuellig Pharma a créé des autoroutes ultrarapides de communication et d’interaction entre son écosystème d’applications et ses systèmes technologiques.

• Grâce au SDN
• Megaport
• Zuellig Pharma a
• écosystème
• systèmes

FR De mai à septembre 2016, notre belle camionnette d’un vert éclatant distinctif a roulé sur les routes transcanadiennes et locales de partout au pays

• mai à septembre
• belle camionnette
• vert éclatant distinctif
• transcanadiennes
• locales de partout
• pays

FR Des infrastructures énergétiques aux autoroutes intelligentes en passant par les éclairages urbains qui contrôlent la pollution de l’air, le cadre de vie dans nos villes s’améliore de jour en jour

• intelligentes en passant
• villes

FR Ce plan exhaustif des rues comprend les autoroutes, les routes principales, les routes secondaires, les voies ferrées, les points d'eau, les villes, les parcs, les repères, les empreintes immobilières et les frontières administratives.

• comprend les autoroutes
• routes principales
• routes secondaires
• voies ferrées
• points d'eau
• villes
• parcs
• repères
• empreintes immobilières
• frontières

FR Détendez-vous dans des campements au bord de l’eau dressés dans une nature vierge et appréciez les repas préparés au coin du feu en compagnie des membres de votre petit groupe de voyage

• vierge
• appréciez les repas
• coin du feu
• compagnie des membres

FR Toutes les autoroutes principales passent par Abu Dhabi, le plus grand émirat des Émirats arabes unis

• autoroutes principales passent
• Abu Dhabi
• arabes unis

FR Simultanément, la route E10 Al Shahama et les autoroutes E12 Al Falah relient les îles au continent, tandis que la E22 relie Al Ain.

• Simultanément
• route Al Shahama
• autoroutes Al Falah
• îles au continent
• Al

FR Il est facilement accessible en voiture car situé à proximité des autoroutes SH1 et SH2  (Tirana – Durrës).

• autoroutes
• Tirana
• Durrës

FR Scène très fréquente sur les autoroutes du pays, la remorque de transport automobile remplie d'automobiles - des neuves qui se rendent chez les concessionnaires ou des usagées qui se rendent à des encans

• Scène très fréquente
• autoroutes du pays
• remorque de transport
• remplie d'automobiles
• chez les concessionnaires
• encans

FR Elles s?y installent car c’est aussi l’un des grands centres névralgiques du transport en Europe, grâce à ses deux aéroports internationaux et à son accès privilégié aux réseaux autoroutier et ferroviaire.

• installent car
• grands centres névralgiques
• transport en Europe
• aéroports internationaux
• autoroutier

FR Mais sur les autoroutes et pour les longs trajets, cet avantage s'amenuise, car de grosses batteries de traction sont nécessaires et le moteur électrique est moins efficace à forte charge

• autoroutes
• longs trajets
• cet avantage s'amenuise
• car de grosses
• traction sont nécessaires
• efficace à forte

FR Le stationnement est gratuit et nous avons des bornes de chargement pour véhicules électriques. En plus, nos bureaux sont à proximité des principales autoroutes.

• stationnement est gratuit
• avons des bornes
• chargement pour véhicules
• principales