Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lisez probablement beaucoup" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lisez probablement beaucoup" de francês para inglês

Traduções de lisez probablement beaucoup

"lisez probablement beaucoup" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

lisez a about all also and any are as at be below best by data for from guide has have how if in in the information is it learn more not of of the on one or other our out read reading report see so that the their them these they this through to to get to learn to read to the we what when which who will with you your
probablement a lot about all any are at by can do does doesn don enough for get go has have if in in the into is it like likely make many may might most likely much need to on on the or over perhaps possibly probably should so some such that their this through to to be very well what which with would you are you can
beaucoup a a few a lot a lot of able about after all already also always amount an and and the any are around as as well at at the available be because been before being best better between big but by can can be come content could create data different do don’t easily easy even every few first for for the free from get getting go good great had has have having he high higher how if important in in the including into is it it is its it’s just keep know large like little ll looking lot lots lots of made make makes making many may more more than most much my need no not now number of of the off on on the one only open or other others our out over own page pages part people plenty plenty of process product re really resources right same security see service she should since site so so much some space still such such as sure take team than thanks that that you the the best the most the same their them there there are there is these they things this this is those through time to to be to get to the too top up us use used user using very want was way we we have website well were what when where which while who why will will be with without work working would years you you can you have your

Tradução de francês para inglês de lisez probablement beaucoup

francês
inglês

FR La différence est en revanche beaucoup plus marquée parmi la génération X et les baby-boomers, avec 15 % à répondre « probablement », contre 66 % « probablement pas ».

EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.

francês inglês
génération gen
x x
probablement likely
les baby-boomers boomers
plus more
à and
avec with

FR La différence est en revanche beaucoup plus marquée parmi la génération X et les baby-boomers, avec 15 % à répondre « probablement », contre 66 % « probablement pas ».

EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.

francês inglês
génération gen
x x
probablement likely
les baby-boomers boomers
plus more
à and
avec with

FR La différence est en revanche beaucoup plus marquée parmi la génération X et les baby-boomers, avec 15 % à répondre « probablement », contre 66 % « probablement pas ».

EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.

francês inglês
génération gen
x x
probablement likely
les baby-boomers boomers
plus more
à and
avec with

FR Q : Comme vous lisez probablement beaucoup de documents sur l’évaluation du transport maritime, je me demandais s’il vous arrivait de lire autre chose tout simplement par plaisir et pourquoi?

EN Q: Given that you are probably reading a lot of things related to the marine shipping assessment, I’m wondering if there’s anything you are reading for fun right now and why?

francês inglês
q q
probablement probably
maritime marine
évaluation assessment
lisez and
de of
transport shipping
vous you
plaisir the
et reading
l a
beaucoup de lot

FR Q : Comme vous lisez probablement beaucoup de documents sur l’évaluation du transport maritime, je me demandais s’il vous arrivait de lire autre chose tout simplement par plaisir et pourquoi?

EN Q: Given that you are probably reading a lot of things related to the marine shipping assessment, I’m wondering if there’s anything you are reading for fun right now and why?

francês inglês
q q
probablement probably
maritime marine
évaluation assessment
lisez and
de of
transport shipping
vous you
plaisir the
et reading
l a
beaucoup de lot

FR Donc, un enseignant pourrait trouver que Udemy (lisez notre Chronique d'Udemy) est beaucoup plus rentable, alors qu’un autre peut préférer les outils de personnalisation et de marketing de Teachable (lisez notre Teachable Avis).

EN So, one teacher might find that Udemy (read our Udemy review) is far more profitable, while another may prefer the customization and marketing tools of Teachable (read our Teachable review).

francês inglês
enseignant teacher
rentable profitable
préférer prefer
outils tools
personnalisation customization
marketing marketing
avis review
lisez and
peut may
notre our
et find
donc so

FR Vous n'aviez même pas besoin de grinder beaucoup, même s'il s'agissait probablement de l'un des actes de Valorant où les joueurs passaient beaucoup d'heures à grinder pour obtenir le légendaire Ruin Melee skin

EN You didn't even have to grind much, even though this probably was one of the Valorant Acts where players spent lots of hours grinding to get that legendary Ruin Melee skin

francês inglês
probablement probably
actes acts
légendaire legendary
skin skin
valorant valorant
de of
à to
le the
obtenir get
vous you
joueurs players

FR Les personnes qui recevront le plus de notifications seront probablement les travailleurs de première ligne, dont beaucoup sont des femmes et des jeunes, souvent racialisés, dont beaucoup n'ont pas de congés de maladie payés ou de protection d'emploi

EN The people who are going to get the most notifications will likely be front-line workers, many of whom are women and youth, often racialized, many of whom have no paid sick days or job protection

francês inglês
notifications notifications
probablement likely
ligne line
jeunes youth
maladie sick
protection protection
femmes women
ou or
le the
souvent often
de of
et and
sont are
personnes people
les days
des many

FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».

EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.

francês inglês
génération gen
probablement likely
luxe luxury
z z
un a
tiers third
sont are
environ about
à to
et and
pas not

FR Les conflits et les restrictions de mouvement devant probablement se poursuivre, la portée de solutions durables, volontaires et dignes pour les personnes déplacées et les réfugiés apatrides restera probablement limitée

EN With conflict and movement restrictions expected to continue, the scope for sustainable, voluntary and dignified solutions for stateless IDPs and refugees is likely to remain limited

francês inglês
conflits conflict
mouvement movement
probablement likely
portée scope
solutions solutions
durables sustainable
volontaires voluntary
restrictions restrictions
réfugiés refugees
la the
limitée limited
poursuivre to continue
et and
devant to

FR Et probablement pour vous aussi - alors profitez de cette scène de massage car c'est probablement l'un des meilleurs que vous obtiendrez en RV pendant un certain temps.

EN And probably to you, too ? so enjoy this massage scene because it?s probably one of the best you?ll get in VR for a while.

francês inglês
probablement probably
profitez enjoy
scène scene
massage massage
un a
en in
de of
et and
meilleurs the best
obtiendrez get
vous you
car to

FR Mon jeu porno RV d'anime préféré est probablement "-> Let’s play with Nanai"... et comme vous l'avez probablement deviné, vous pouvez faire plus que simplement jouer.

EN Probably my favorite anime VR porn game is ?-> Let?s play with Nanai?? and as you probably guessed it, you can do more than simply play.

francês inglês
porno porn
préféré favorite
gt gt
deviné guessed
probablement probably
mon my
jeu game
comme as
jouer play
plus more
simplement simply
est is
vous you
et and

FR C'est probablement l'endroit le plus risqué pour drop et pour cette raison, vous aurez probablement tout le matériel pour vous, à condition qu'il y ait quelque chose qui en vaille la peine

EN It’s probably the riskiest place to drop and for that reason you’ll probably have all the gear to yourself, providing there is anything worth having

francês inglês
probablement probably
drop drop
matériel gear
raison reason
à to
et and
pour for
y there
ait have

FR Chez vous, les antennes de communication mobile ne sont probablement qu’une source parmi d’autres (et une source probablement faible) de champs électromagnétiques

EN It’s likely that mobile communications antennas are one of several sources of electromagnetic fields present in your home (and probably a weak one at that)

francês inglês
antennes antennas
communication communications
mobile mobile
faible weak
champs fields
de of
sont are
probablement probably
et and
vous your
une a

FR Chez vous, les antennes de communication mobile ne sont probablement qu’une source parmi d’autres (et une source probablement faible) de champs électromagnétiques

EN It’s likely that mobile communications antennas are one of several sources of electromagnetic fields present in your home (and probably a weak one at that)

francês inglês
antennes antennas
communication communications
mobile mobile
faible weak
champs fields
de of
sont are
probablement probably
et and
vous your
une a

FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».

EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.

francês inglês
génération gen
probablement likely
luxe luxury
z z
un a
tiers third
sont are
environ about
à to
et and
pas not

FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».

EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.

francês inglês
génération gen
probablement likely
luxe luxury
z z
un a
tiers third
sont are
environ about
à to
et and
pas not

FR C'est probablement dû à votre contenu et au fait que vous n'avez probablement pas modifié les choses pour suivre le rythme des utilisateurs.

EN It most likely has to do with your content and that you probably haven't switched things up to keep pace with what users want.

francês inglês
contenu content
rythme pace
utilisateurs users
probablement probably
à to
votre your
et and
cest it
le most
fait that

FR Qu’est-ce que le marketing numérique et pourquoi est-ce essentiel à toute entreprise? Si vous lisez ceci, vous avez probablement déjà une idée générale de ce qu’est le marketing numérique

EN Years ago, advertisers had only a few methods that could be used to understand and know their customers and prospects

francês inglês
marketing advertisers
ce that
est be
à to
lisez and
et understand
le could

FR L'été a fait son entrée, et vous vous demandez probablement comment vous habiller en conséquence vu que vous lisez ceci

EN Summer has made its entrance, and you're probably wondering how to dress accordingly since you're reading this

francês inglês
entrée entrance
probablement probably
habiller dress
en conséquence accordingly
fait made
demandez wondering
lisez and
ceci this
comment how
et reading
a has

FR Lisez les sections suivantes pour apprendre pourquoi cette pratique est de plus en plus importante - et pourquoi elle deviendra probablement encore plus critique à l'avenir.

EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.

francês inglês
sections sections
importante important
probablement likely
critique critical
pratique practice
et and
suivantes following
lisez read
apprendre learn
deviendra will
à to
plus more
en in

FR Si vous lisez ceci, vous avez probablement déjà de l'expérience avec des projets pour WordPress et/ou WooCommerce: Vous savez comment créer des sites web qui ont un bon aspect et fonctionnent bien

EN If you're reading this, you probably already have experience with projects for WordPress and/or WooCommerce

francês inglês
probablement probably
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
si if
déjà already
ou or
lisez and
ceci this
avec with
vous you
projets projects
et reading
savez experience

FR Vous n’avez probablement jamais vraiment pensé à changer le filtre à eau de votre réfrigérateur. Il est possible que vous ne sachiez même pas où il se trouve. Lisez ceci.

EN You’ve probably never given much thought to changing your refrigerator water filter. You might not even know where it is. Read this.

francês inglês
pensé thought
changer changing
filtre filter
eau water
réfrigérateur refrigerator
probablement probably
il it
à to
votre your
le given
lisez read
ceci this
vous you
jamais never
est is
même even
sachiez know

FR Lisez les sections suivantes pour apprendre pourquoi cette pratique est de plus en plus importante - et pourquoi elle deviendra probablement encore plus critique à l'avenir.

EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.

francês inglês
sections sections
importante important
probablement likely
critique critical
pratique practice
et and
suivantes following
lisez read
apprendre learn
deviendra will
à to
plus more
en in

FR Lisez le blog du lancement, un blog écrit par les auteurs (en anglais), et télécharge/lisez le rapport complet.

EN Read the launch blog, a blog by the authors, and download/read the report.

francês inglês
blog blog
auteurs authors
télécharge download
rapport report
le the
lancement launch
un a
lisez and
par by
et read

FR Lisez le projet de loi C-46 ici. Lisez les soumissions de l'ACLC ici.

EN Read Bill C-46 here. Read CCLA’s submissions here.

francês inglês
lisez read
soumissions submissions
ici here

FR Lisez le mémoire de l'ACLC dans Maraka. Lisez la décision de la Cour d'appel de l'Ontario dans Maraka et en Jones.

EN Read CCLA’s factum in Marakah. Read the Ontario Court of Appeals decision in Marakah and in Jones.

francês inglês
mémoire factum
décision decision
cour court
jones jones
lisez and
de of
en in
et read

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

francês inglês
parrainages sponsorships
monétiser monetize
rentable profitable
approche approach
le the
sont are
un a
de of
et and
plus facile easier
pour for
mais but
plus more
le reste rest

FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !

EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!

francês inglês
amies friends
jeunes young
association organization
portes doors
sport sport
la la
ville ville
je i
dans dans
à to
de of
et and
ne anyone
plus more
ouvre the
beaucoup de lot
autres others

FR Le nouvel album Happy Days : Beaucoup de musique, beaucoup d’émotions, beaucoup de magie. Tout simplement 100 % ANDRÉ RIEU !

EN Happy Days ? André Rieu’s personal celebration to life.

francês inglês
happy happy
days days
de personal
beaucoup to

FR Il y aurait beaucoup, beaucoup, beaucoup de règles, des disqualifications, des sanctions inapplicables et un processus byzantin pour tout résoudre

EN There would be lots and lots and lots of rules, disqualifications, unworkable sanctions, and a byzantine process for resolving everything

francês inglês
règles rules
sanctions sanctions
processus process
résoudre resolving
de of
un a
beaucoup de lots
et and
y there
aurait be
pour for

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

francês inglês
parrainages sponsorships
monétiser monetize
rentable profitable
approche approach
le the
sont are
un a
de of
et and
plus facile easier
pour for
mais but
plus more
le reste rest

FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !

EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!

francês inglês
amies friends
jeunes young
association organization
portes doors
sport sport
la la
ville ville
je i
dans dans
à to
de of
et and
ne anyone
plus more
ouvre the
beaucoup de lot
autres others

FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj

EN That means that her fans are way, way, way more engaged and interested in her than the Barbz are in Minaj

francês inglês
fans fans
le the
et and
intéressé interested
sont are
plus more
engagés engaged
signifie means that

FR Vous pouvez voir l'impressionnante gamme de haut-parleurs intégrés, mais vous aurez probablement vos propres moniteurs de studio, donc pas sûr que ceux-ci ajoutent beaucoup de valeur.

EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.

francês inglês
gamme lineup
moniteurs monitors
studio studio
ajoutent add
haut impressive
voir see
de of
aurez will
probablement likely
intégré built-in
valeur value
vos your
sûr sure
vous you
pas not
intégrés built
mais but
donc so
beaucoup de lot

FR À Chicago, le #PolarVortex a probablement attiré beaucoup d'individus qui cherchaient à échapper aux températures polaires.

EN In Chicago, the #PolarVortex likely saw a lot of individuals looking to escape the sub-zero temperatures.

francês inglês
chicago chicago
probablement likely
températures temperatures
beaucoup lot
aux to

FR Même si beaucoup de fournisseurs sont transparents dans leur politique de confidentialité, c’est probablement le seul à présenter ouvertement sa manière de fonctionner

EN Even though there are a lot of providers that are very open about their policy these days, Mullvad might be the only one that shows their manner of operating this openly

francês inglês
fournisseurs providers
ouvertement openly
manière manner
de of
politique policy
le the
sont are
si though
beaucoup de lot

FR Si vous avez un de ces microphones DSLR et que vous avez des problèmes avec la caméra qui capte beaucoup de bruit statique et de fond lorsque quelqu'un s'arrête de parler, c'est probablement dû au contrôle automatique de gain (AGC) de la caméra

EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera

francês inglês
microphones microphones
dslr dslr
statique static
fond background
probablement likely
contrôle control
automatique automatic
si if
caméra camera
bruit noise
lorsque when
la the
de of
avec with
gain gain
le on
vous you
problèmes issues
beaucoup to

FR Comme c'est le cas avec la plupart des acquisitions, vous avez probablement beaucoup de questions. Nous avons publié une foire aux questions où vous trouverez des détails sur l'accord avec Moosend.

EN From product details to reasons why, understand why Sitecore acquired Moosend and how it expands our market leadership.

francês inglês
détails details

FR Nous sommes conscients que les éléments ci-dessus représentent beaucoup d’informations, et que vous aurez probablement des questions dans un avenir proche

EN We realize that the above contains a lot of information and that you will have questions in the near future

francês inglês
éléments information
avenir future
aurez will
un a
nous we
ci-dessus the
et and
vous you
questions questions
des above

FR Il y avait plus de 47,000 cas confirmés de COVID-19 en Afghanistan au 7 décembre, mais en raison de tests limités, les experts estiment que le chiffre réel est probablement beaucoup plus élevé

EN There are over 47,000 confirmed cases of COVID-19 in Afghanistan as of December 7, but due to limited testing, experts say the real figure is likely much higher

francês inglês
afghanistan afghanistan
décembre december
tests testing
experts experts
chiffre figure
probablement likely
confirmé confirmed
réel real
limité limited
de of
le the
y there
en in
mais but

FR Même si un acheteur connaît la marque et le modèle de la moto qu'il souhaite, du moment où il a effectué des essais et trouvé l’ajustement parfait pour lui, il s'est probablement écoulé beaucoup de temps.

EN Even if a buyer knows the make and model of the motorbike they want, by the time they have carried out test rides and found the perfect fit for them, a substantial amount of time has likely passed.

francês inglês
acheteur buyer
connaît knows
moto motorbike
trouvé found
parfait perfect
probablement likely
si if
un a
modèle model
effectué carried out
temps time
et and
de of
a has
pour for
souhaite want

FR En effet, certains mots clés vont probablement avoir une compétitivité très élevée, ce qui rendra l’optimisation de votre positionnement compliqué: vous allez dépenser beaucoup de temps et d’énergie pour des résultats incertains

EN You need to focus on those that could really bring you profit

francês inglês
ce that
très really
de bring
élevée on

FR Puisque le vendeur sans courtier immobilier ne possède probablement pas d’assurance responsabilité, il risque de perdre beaucoup en cas de difficulté et de poursuites judiciaires

EN Because sellers who do not use a broker probably do not have liability insurance, they have a lot to lose if difficulties arise with the transaction or if a lawsuit is brought forward

francês inglês
vendeur sellers
courtier broker
probablement probably
responsabilité liability
le the
perdre lose
de because
puisque to

FR Ne vous découragez pas si vous n'obtenez pas l'emploiRappelez-vous qu'il y a probablement beaucoup de candidats et qu'un seul obtiendra l'emploi

EN Don't be discouraged if you do not get the jobRemember that there are probably many applicants and only one will get the job

francês inglês
probablement probably
candidats applicants
si if
vous you
seul the
et and

FR Le jour de Noël a été et est parti en un clin dœil. Vous avez déballé vos cadeaux, passé beaucoup trop de temps avec la belle-famille et (probablement...

EN Christmas Day has been and gone in the blink of an eye. You've unwrapped your presents, spent far too much time with the in-laws and (probably) drunk ...

francês inglês
clin blink
passé spent
probablement probably
œil eye
noël christmas
en in
l presents
vos your
avec with
été been
temps time
et and
a has

FR Avez-vous décidé de poursuivre une grossesse par FIV avec des ovules de donneuse congelés? Vous avez probablement passé beaucoup de temps à rechercher vos options, à utiliser des donneurs d'ovules et à réfléchir aux finances

EN Have you decided to pursue pregnancy through IVF with frozen donor eggs? You’ve probably been spending a lot of time researching your options, looking at using egg donors, and thinking about finances

francês inglês
décidé decided
grossesse pregnancy
fiv ivf
ovules eggs
probablement probably
donneurs donors
réfléchir thinking
finances finances
vos your
options options
de of
poursuivre pursue
congelés frozen
à to
et and
une a
temps time
rechercher researching
avec with
vous you
beaucoup de lot

FR Que votre retraite soit une réalité imminente ou lointaine, vous vous demandez probablement, comme beaucoup de Canadiens, combien vous devez vraiment épargner dans ce but.

EN Whether retirement is far in the future or just around the corner, like many Canadians, you probably wonder how much you’ll really need to save for it.

francês inglês
retraite retirement
probablement probably
canadiens canadians
épargner save
ou or
combien how
devez need to
vraiment really
vous devez need
de far
dans in
vous you

FR Et dans certains cas, ce chiffre est probablement encore beaucoup trop bas.

EN And in some cases, this figure is probably still far too low.

francês inglês
cas cases
chiffre figure
probablement probably
ce this
beaucoup far
est is
et and
certains some
trop too
encore still

FR Si je devais citer quelqu'un : "C'est la plus grande vidéo d' Alecia Fox que je n'ai jamais vu". Je ne peux pas dire qui l'a dit exactement parce que je ne sais pas, mais je suis sûr que beaucoup de gens l'ont déjà dit. Plus d'une fois, probablement.

EN If I were to quote someone: ?This is the greatest video of Alecia Fox I?ve ever seen?. I can?t say who said it exactly because I don?t know, but I?m sure a lot of people said it already. More than once, probably.

francês inglês
citer quote
fox fox
vu seen
si if
peux i can
gens people
probablement probably
sûr sure
d m
je i
la the
plus greatest
vidéo video
exactement exactly
de of
déjà already
pas don
dit said
mais but
beaucoup de lot

Mostrando 50 de 50 traduções