FR Les chercheurs se sont concentrés sur les collisions ayant produit simultanément un boson de Higgs et un boson Z, lequel se désintègre en électrons ou en leurs cousins plus lourds, appelés muons.
Traduzir "lequel se désintègre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lequel se désintègre" de francês para inglês
Traduções de lequel se désintègre
"lequel se désintègre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de lequel se désintègre
francês
inglês
EN They focused on cases in which the boson is produced together with a Z boson that itself decays into electrons or their heavier cousins known as muons.
| francês | inglês |
|---|---|
| boson | boson |
| cousins | cousins |
| z | z |
| ou | or |
| un | a |
| en | in |
| concentré | focused |
| sur | on |
| simultanément | the |
| ayant | with |
| les | itself |
| de | together |
FR Comme la majorité des particules connues, le boson de Higgs est instable et se transforme (ou se « désintègre ») presque instantanément en des particules plus légères
EN Like most members of the zoo of known particles, the Higgs boson is unstable and transforms – or “decays” – nearly instantaneously into lighter particles
| francês | inglês |
|---|---|
| particules | particles |
| connues | known |
| boson | boson |
| higgs | higgs |
| instable | unstable |
| transforme | transforms |
| presque | nearly |
| instantanément | instantaneously |
| en | into |
| majorité | most |
| et | and |
| ou | or |
FR Contrairement au photon classique, stable et sans masse, le photon virtuel peut avoir une masse très faible (mais non nulle) et se désintègre instantanément en deux leptons.
EN In contrast to the familiar stable, massless photon, this virtual particle typically has a very small (but non-zero) mass and decays instantly to two leptons.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | in contrast |
| stable | stable |
| masse | mass |
| virtuel | virtual |
| faible | small |
| nulle | zero |
| leptons | leptons |
| très | very |
| instantanément | instantly |
| le | the |
| en | in |
| et | and |
| sans | to |
| une | a |
| mais | but |
FR L'une des méthodes principales pour étudier les propriétés du boson de Higgs consiste à analyser la façon dont il se désintègre en diverses particules fondamentales, ainsi que le taux de désintégration correspondant.
EN One of the main methods of studying the Higgs boson’s properties is by analysing how it decays into the various fundamental particles and the rate of disintegration.
| francês | inglês |
|---|---|
| étudier | studying |
| higgs | higgs |
| analyser | analysing |
| particules | particles |
| fondamentales | fundamental |
| taux | rate |
| méthodes | methods |
| consiste | is |
| propriétés | properties |
| il | it |
| de | of |
| diverses | various |
| à | and |
| façon | of the |
| principales | main |
FR Le boson Z, là encore, se désintègre en paires de leptons, alors que la seconde particule se transforme en paires de pions (ππ), dans le cas du ρ et en paires de kaons (KK) dans le cas du φ
EN The Z boson once again transforms into pairs of leptons, while the second particle transforms into pairs of pions (ππ) in the case of the ρ and into pairs of kaons (KK) in the case of the φ
Transliteração The Z boson once again transforms into pairs of leptons, while the second particle transforms into pairs of pions (pp) in the case of the r and into pairs of kaons (KK) in the case of the ph
FR Mais son mari était encore en vie, alors un autre membre de Boko Haram a dit : "Ce Babulama n'est pas mort. Vas-y, tire-lui dessus à nouveau." L’homme a tiré à nouveau et le visage du mari d'Orisa s’est désintégré sous l’effet du tir.
EN But her husband was still moving, and another Boko Haram member said, “This Babulama did not die. Go and shoot him again.” He shot again and Orisa’s husband’s face was wiped off his head.
| francês | inglês |
|---|---|
| mari | husband |
| autre | another |
| membre | member |
| boko | boko |
| tir | shot |
| était | was |
| visage | face |
| et | and |
| dit | said |
| nouveau | again |
| mais | but |
| pas | not |
| ce | this |
FR Dans trois de ces modes, deux des bosons W se désintègrent en leptons (électrons ou muons) possédant la même charge, positive ou négative, et en neutrinos ; le troisième boson W, quant à lui, se désintègre en une paire de quarks légers
EN In three of these modes, two W bosons decay into charged leptons (electrons or muons), carrying the same positive or negative charge, and neutrinos, while the third W boson decays into a pair of light quarks
| francês | inglês |
|---|---|
| modes | modes |
| w | w |
| positive | positive |
| neutrinos | neutrinos |
| boson | boson |
| légers | light |
| leptons | leptons |
| ou | or |
| de | of |
| en | in |
| négative | negative |
| paire | pair |
| à | and |
| trois | three |
| charge | charged |
| une | a |
FR Après deux mois enfoui dans le sol, le condensateur s'est désintégré, ne laissant que quelques particules de carbone visibles. Image : Gian Vaitl/ Empa
EN After two months buried in the soil, the capacitor has disintegrated, leaving only a few visible carbon particles. Image: Gian Vaitl/ Empa.
| francês | inglês |
|---|---|
| mois | months |
| sol | soil |
| condensateur | capacitor |
| laissant | leaving |
| particules | particles |
| carbone | carbon |
| visibles | visible |
| image | image |
| empa | empa |
| le | the |
| dans | in |
| quelques | a |
FR Malheureusement, lorsqu'il est tué, le joueur ne se désintègre pas, mais il réapparaît comme un personnage normal.
EN Sadly, when killed the player won’t break apart instead you’ll respawn like a normal character.
| francês | inglês |
|---|---|
| malheureusement | sadly |
| tué | killed |
| joueur | player |
| normal | normal |
| un | a |
| le | the |
FR Mais, outre la question budgétaire, il faudra encore se demander lequel privilégier, lequel annoncer, vers lequel rediriger les connexions Web
EN But, in addition to the question of budget, you still need to decide which one to give priority to, which one to publicise, which one to use to redirect weblinks
| francês | inglês |
|---|---|
| faudra | need to |
| rediriger | redirect |
| la | the |
| question | question |
| encore | to |
| mais | but |
| outre | in addition |
| demander | need |
FR Quel que soit le matériel sur lequel s'exécute votre infrastructure critique et quel que soit le cloud sur lequel vous souhaitez déployer vos applications modernes, il existe une technologie qui fonctionne à tous les niveaux : Linux
EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| critique | critical |
| cloud | cloud |
| modernes | modern |
| technologie | technology |
| linux | linux |
| matériel | hardware |
| applications | applications |
| déployer | deploy |
| fonctionne | works |
| à | to |
FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| matrice | matrix |
| aider | help |
| poste | position |
| si | if |
| un | a |
| de | of |
| vous | you |
| plus | more |
| vraiment | really |
| créer | create |
| ce | this |
FR Au début de la le développement d'applications multi-plateformes Il faut tenir compte du positionnement de ces systèmes d'exploitation et déterminer lequel est le plus rentable pour créer une application et lequel ne l'est pas
EN At the beginning of the development of multi-platform applications The positioning of these operating systems must be taken into account and which is more profitable to create an application and which is not
| francês | inglês |
|---|---|
| début | beginning |
| positionnement | positioning |
| rentable | profitable |
| développement | development |
| systèmes | systems |
| de | of |
| compte | account |
| tenir | to |
| créer | create |
| plus | more |
| application | application |
FR Margaret et l’ACSM réclament un système dans lequel la santé mentale est toujours couverte et dans lequel les coûts ne sont jamais un obstacle à l’accès aux soins, peu importe où nous vivons, et peu importe qui nous sommes.
EN Margaret and CMHA are calling for a system where mental health is always covered and where cost is never a barrier to care no matter where you live, no matter who you are.
| francês | inglês |
|---|---|
| margaret | margaret |
| système | system |
| couverte | covered |
| coûts | cost |
| mentale | mental |
| soins | care |
| vivons | live |
| santé | health |
| toujours | always |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| sont | are |
| jamais | never |
FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| proches | family |
| école | education |
| monde | world |
| visite | visit |
| explorer | explore |
| un | a |
| le | the |
| nous | we |
| chaque | every |
| personne | person |
| vous | you |
| rendre | for |
| voyager | travel |
| à | and |
| dans | in |
| ou | where |
FR Margaret et l’ACSM réclament un système dans lequel la santé mentale est toujours couverte et dans lequel les coûts ne sont jamais un obstacle à l’accès aux soins, peu importe où nous vivons, et peu importe qui nous sommes.
EN Margaret and CMHA are calling for a system where mental health is always covered and where cost is never a barrier to care no matter where you live, no matter who you are.
| francês | inglês |
|---|---|
| margaret | margaret |
| système | system |
| couverte | covered |
| coûts | cost |
| mentale | mental |
| soins | care |
| vivons | live |
| santé | health |
| toujours | always |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| sont | are |
| jamais | never |
FR Au début de la le développement d'applications multi-plateformes Il faut tenir compte du positionnement de ces systèmes d'exploitation et déterminer lequel est le plus rentable pour créer une application et lequel ne l'est pas
EN At the beginning of the development of multi-platform applications The positioning of these operating systems must be taken into account and which is more profitable to create an application and which is not
| francês | inglês |
|---|---|
| début | beginning |
| positionnement | positioning |
| rentable | profitable |
| développement | development |
| systèmes | systems |
| de | of |
| compte | account |
| tenir | to |
| créer | create |
| plus | more |
| application | application |
FR Et nous tenons uniquement compte du temps durant lequel vous êtes actif, pas celui durant lequel SEOBUDDY travaille pour vous, c'est-à-dire va récupérer des données. Cette activité du système ne compte pas dans votre allocation de temps.
EN And we only count the time you’re active, not when SEOBUDDY itself is working for you i.e. fetching data. This system activity does not count towards your time allowance.
| francês | inglês |
|---|---|
| actif | active |
| activité | activity |
| système | system |
| allocation | allowance |
| données | data |
| nous | we |
| travaille | is working |
| votre | your |
| compte | count |
| temps | time |
| et | and |
| uniquement | the |
| vous | you |
FR Quel que soit le matériel sur lequel s'exécute votre infrastructure critique et quel que soit le cloud sur lequel vous souhaitez déployer vos applications modernes, il existe une technologie qui fonctionne à tous les niveaux : Linux
EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| critique | critical |
| cloud | cloud |
| modernes | modern |
| technologie | technology |
| linux | linux |
| matériel | hardware |
| applications | applications |
| déployer | deploy |
| fonctionne | works |
| à | to |
FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| matrice | matrix |
| aider | help |
| poste | position |
| si | if |
| un | a |
| de | of |
| vous | you |
| plus | more |
| vraiment | really |
| créer | create |
| ce | this |
FR Voici comment le Pixel 7 Pro de Google se compare au Pixel 7. Lequel est le bon pour vous et lequel devriez-vous acheter ?
EN Here is how Google's Pixel 7 Pro compares to the Pixel 7. Which is the right one for you and which should you buy?
| francês | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| compare | compares |
| acheter | buy |
| le | the |
| bon | right |
| comment | how |
| pro | pro |
| vous | you |
| et | and |
FR Un texte d'ancrage est un mot ou un ensemble de mots sur une page Web, sur lequel vous pouvez cliquer pour accéder à une autre page. En d'autres termes, il s'agit du texte visible sur lequel vous pouvez cliquer sur un hyperlien.
EN An anchor text is a word or a set of words on a web page, which you can click on to access another page. Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| visible | visible |
| ou | or |
| web | web |
| il | it |
| accéder | access |
| un | a |
| texte | text |
| page | page |
| de | of |
| à | to |
| sur | on |
| autre | another |
| est | word |
FR Processus par lequel une entité ou une entreprise qui mène une entreprise ou une transaction doit s'identifier à l'autre acteur avec lequel elle réalise l'opération
EN Process by which an entity or company that carry out a business or transaction must identify with the other actor with whom they carry out the operation
| francês | inglês |
|---|---|
| acteur | actor |
| entité | entity |
| doit | must |
| processus | process |
| ou | or |
| transaction | transaction |
| par | by |
| une | a |
| ne | they |
| lequel | the |
| avec | with |
FR Le chemin du répertoire local dans lequel vous voulez créer le modèle. S'il n'est pas inclus, le modèle sera créé dans le répertoire dans lequel vous vous trouvez actuellement.
EN The path of the local directory that you want to create the template in. If not included, the template will be created in the directory you're currently in.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclus | included |
| répertoire | directory |
| actuellement | currently |
| local | local |
| créé | created |
| le | the |
| dans | in |
| modèle | template |
| pas | not |
| créer | create |
FR Le soutien financier et le leadership de Bell Média ont créé un environnement dans lequel chacun de nous peut réussir
EN Bell Media’s financial support and leadership have created the environment in which we can all succeed
| francês | inglês |
|---|---|
| financier | financial |
| leadership | leadership |
| créé | created |
| réussir | succeed |
| bell | bell |
| environnement | environment |
| peut | can |
| le | the |
| soutien | support |
| dans | in |
| nous | we |
| et | and |
| de | all |
FR Écoutez notre épisode de Cloudflare TV, dans lequel nous examinons les avantages de Cloudflare pour les solutions SaaS
EN Listen in on our episode of Cloudflare TV discussing the benefits of Cloudflare for SaaS
| francês | inglês |
|---|---|
| épisode | episode |
| cloudflare | cloudflare |
| tv | tv |
| saas | saas |
| avantages | benefits |
| de | of |
| dans | in |
| notre | our |
| lequel | the |
| pour | for |
FR Les visiteurs d'aujourd'hui recherchent une expérience vidéo en ligne rapide et de haute qualité, indépendamment de l'appareil, du type de connexion ou du lieu depuis lequel ils se connectent
EN Visitors today expect fast, high-quality online video experiences, regardless of device, connection type, or location
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| expérience | experiences |
| vidéo | video |
| en ligne | online |
| rapide | fast |
| haute | high |
| qualité | quality |
| ou | or |
| type | type |
| connexion | connection |
| de | of |
| les | today |
| indépendamment | regardless of |
| lieu | location |
FR Vous décidez de l'endroit dans lequel vos données sont stockées, sans aucun compromis sur les performances.
EN You decide where your data is stored — with no performance penalties.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| stockées | stored |
| données | data |
| performances | performance |
| aucun | no |
| vos | your |
| vous | you |
| sans | with |
| sont | is |
FR Choisissez l'endroit dans lequel votre trafic est géré
EN Choose where your traffic is handled.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| trafic | traffic |
| géré | handled |
| votre | your |
| est | is |
FR Les services régionaux de Cloudflare vous permettent de décider de l'endroit dans lequel vos données doivent être traitées, sans perdre les avantages de notre réseau en termes de sécurité et de performance.
EN Cloudflare Regional Services helps you decide where your data should be handled, without losing the security and performance benefits our network provides.
| francês | inglês |
|---|---|
| régionaux | regional |
| cloudflare | cloudflare |
| données | data |
| perdre | losing |
| réseau | network |
| services | services |
| avantages | benefits |
| sécurité | security |
| performance | performance |
| décider | decide |
| vos | your |
| être | be |
| traité | handled |
| vous | you |
| lequel | the |
| notre | our |
| doivent | should |
FR Cloudflare permet aux organisations de contrôler l'emplacement des datacenters régionaux qui inspectent votre trafic et l'endroit vers lequel leurs journaux sont envoyés.
EN Cloudflare lets organizations control which regional data centers their traffic is inspected in and where logs are sent.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| organisations | organizations |
| contrôler | control |
| datacenters | data centers |
| régionaux | regional |
| trafic | traffic |
| permet | lets |
| journaux | logs |
| sont | are |
| envoyé | sent |
| aux | in |
| et | and |
FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| sûr | safe |
| un | a |
| et | discuss |
FR Grâce au protocole Anycast et à un SLA avec garantie de disponibilité de 100 %, vous n'avez jamais à configurer l'endroit vers lequel le trafic initié par l'utilisateur est redirigé ou à vous inquiéter des pannes.
EN It uses Anycast with a 100% uptime SLA, which means you never have to configure where user-initiated traffic is routed or worry about outages.
| francês | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| disponibilité | uptime |
| configurer | configure |
| initié | initiated |
| inquiéter | worry |
| pannes | outages |
| sla | sla |
| un | a |
| ou | or |
| à | to |
| jamais | never |
| trafic | traffic |
| est | is |
| avec | with |
| vous | you |
FR Nous allons échanger quelques emails pour définir le meilleur moment pour planifier l'appel pendant lequel nous vous ferons une démonstration de 99designs Pro pour les Agences.
EN We'll exchange emails with you to find the best time to schedule the call where we will demo 99designs Pro for Agencies
| francês | inglês |
|---|---|
| échanger | exchange |
| emails | emails |
| démonstration | demo |
| agences | agencies |
| moment | time |
| le | the |
| planifier | schedule |
| nous | we |
| pro | pro |
| allons | to |
| meilleur | the best |
| vous | you |
FR Lequel de ces abonnements est le meilleur pour moi, Guru ou Pro ?
EN Which would be better for me, Guru or Pro?
| francês | inglês |
|---|---|
| guru | guru |
| ou | or |
| moi | me |
| pro | pro |
| le | would |
| meilleur | better |
FR « J'utilise Semrush depuis plus de 7 ans maintenant et je compte beaucoup sur cette plateforme pour m'aider à parvenir au sommet de Google avec le site sur lequel je travaille. »
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
| francês | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| ans | years |
| site | site |
| travaille | working |
| et | and |
| sommet | top |
| le | the |
| maintenant | now |
FR Les outils que nous fournissons vous aideront à améliorer votre site Web, à trouver un sujet sur lequel écrire ou à suivre les performances de votre site Web
EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance
| francês | inglês |
|---|---|
| performances | performance |
| outils | tools |
| sujet | topic |
| ou | or |
| fournissons | we provide |
| à | to |
| un | a |
| de | websites |
| améliorer | improve |
| nous | we |
| votre | your |
| suivre | track |
| trouver | find |
| site | website |
| vous | you |
| aideront | help you |
| lequel | the |
FR Fournit le mécanisme par lequel les ordinateurs échangent, utilisent et interprètent des informations bibliographiques
EN Provides the mechanism by which computers exchange, use and interpret bibliographic information
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | provides |
| mécanisme | mechanism |
| ordinateurs | computers |
| informations | information |
| le | the |
| utilisent | use |
| des | exchange |
| par | by |
FR Logiciel de récupération de données sur lequel vous pouvez faire confiance
EN Data recovery software you can trust
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| récupération | recovery |
| données | data |
| vous | you |
| confiance | trust |
FR Pour commencer, inscrivez-vous directement à la Spécialisation ou passez en revue ses cours et choisissez celui par lequel vous souhaitez commencer
EN To begin, enroll in the Specialization directly, or review its courses and choose the one you'd like to start with
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialisation | specialization |
| revue | review |
| cours | courses |
| celui | the one |
| inscrivez | enroll |
| ou | or |
| choisissez | choose |
| directement | directly |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| ses | its |
FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| sûr | safe |
| un | a |
| et | discuss |
FR Lorsque vous téléchargez de nouveaux épisodes, votre hôte met automatiquement à jour votre flux RSS et tout répertoire de podcasts dans lequel vous figurez se met également à jour avec votre nouvel épisode.
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | upload |
| hôte | host |
| automatiquement | automatically |
| répertoire | directory |
| podcasts | podcast |
| nouveaux | new |
| épisodes | episodes |
| épisode | episode |
| rss | rss |
| également | also |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
| lorsque | as |
FR Ils ne limitent pas non plus les fonctionnalités de base par le plan sur lequel vous êtes, ce qui ne peut pas être dit pour les autres.
EN They also don?t limit core features by the plan you?re on, which is something that can?t be said for others.
| francês | inglês |
|---|---|
| limitent | limit |
| fonctionnalités | features |
| plan | plan |
| ce | that |
| le | the |
| par | by |
| sur | on |
| les autres | others |
| pas | don |
| vous | you |
| peut | can |
| dit | said |
FR Vous pouvez obtenir ici un mois gratuit sur n'importe lequel des plans personnels (le code promotionnel INSIGHTS sera automatiquement appliqué).
EN You can get a free month on any of the personal plans here (the promo code INSIGHTS will be automatically applied).
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| code | code |
| promotionnel | promo |
| insights | insights |
| automatiquement | automatically |
| appliqué | applied |
| un | a |
| mois | month |
| plans | plans |
| vous | you |
| le | the |
| sur | on |
| obtenir | get |
FR Name.com est basé au Colorado (l'État dans lequel je vis) et j'aime soutenir les entreprises locales. Ils facilitent vraiment la recherche et l'achat de domaines.
EN Name.com is based in Colorado (the state I live in) and I like to support local companies. They make it really easy to search for and purchase domains.
| francês | inglês |
|---|---|
| basé | based |
| colorado | colorado |
| entreprises | companies |
| soutenir | to support |
| locales | local |
| recherche | search |
| domaines | domains |
| la | the |
| dans | in |
| je | i |
| et | and |
| vraiment | really |
FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| sûr | safe |
| un | a |
| et | discuss |
FR Concevez votre calendrier éditorial sous forme de tableau Trello, un espace centralisé dans lequel étoffer les idées, responsabiliser les contributeurs et fluidifier le contenu au travers du pipeline.
EN Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
| francês | inglês |
|---|---|
| concevez | build |
| calendrier | calendar |
| éditorial | editorial |
| centralisé | centralized |
| idées | ideas |
| contributeurs | contributors |
| contenu | content |
| pipeline | pipeline |
| trello | trello |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| de | board |
| espace | place |
| et | and |
FR Les catégories de données client pouvant être fournies en réponse aux autorités policières dépendent du produit Atlassian utilisé par le client et pour lequel les informations sont demandées
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | categories |
| atlassian | atlassian |
| utilisé | used |
| de | of |
| client | customer |
| informations | information |
| fournies | available |
| le | the |
| dépendent | depends |
| produit | product |
| pouvant | be |
FR les informations pertinentes sur le compte du client sur lequel porte la demande de conservation, telles qu'elles sont identifiées plus bas
EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| identifié | identified |
| client | customer |
| demande | requested |
| pertinentes | relevant |
| compte | account |
| de | for |
FR La CVR a publié un rapport spécial sur les enfants disparus et les lieux de sépulture non marqués, lequel est disponible ICI.
EN The TRC authored a special report on Missing Children and Unmarked Burials. This report can be found HERE.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| un | a |
| rapport | report |
| sur | on |
| la | the |
| disparus | missing |
| disponible | be |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
désintègre désintègre instantanément désintègre en paires lequel délai durant lequel importe lequel lequel chacun lequel opère lequel ssl lequel écrire lequel n’importe lequel repose lequel elles lequel doit lequel porte n’importe lequel lequel pourrait déterminer lequel lequel choisir lequel collaborer autour pendant lequel lequel travaille lequel pousse lequel chacun a lequel me convient lequel l’élève crée lequel gérer lequel planifier lequel unity installations lequel lequel évoluent lequel processus par lequel sac dans lequel lequel vous stockez navigateur sur lequel lequel personne appel pendant lequel lequel studio durant lequel dossier vers lequel argument selon lequel lequel contient travers lequel lequel jouer endroit vers lequel lequel je lequel enregistrer lequel obtenir lequel transférerTraduzir lequel se désintègre para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe