Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carbone visibles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carbone visibles" de francês para inglês

Traduções de carbone visibles

"carbone visibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

carbone carbon
visibles after all always any are at be by content even for the from have in into is make no not of search see seen that this to to see to the up video visible what where will

Tradução de francês para inglês de carbone visibles

francês
inglês

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

francês inglês
aperçu overview
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communication communication
intégration integration
informatique it
chaîne chain
calculateur calculator
empreinte footprint

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

francês inglês
aperçu overview
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communication communication
intégration integration
informatique it
chaîne chain
calculateur calculator
empreinte footprint

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Communiquer sur la compensation carbone Intégration de système ClimatePartner Protection climatique et chaîne d’approvisionnement

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

francês inglês
entreprise corporate
carbone carbon
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communiquer communication
intégration integration
chaîne chain
empreinte footprint

FR Pour chaque champ du profil, définissez ceux qui seront visibles par tous les utilisateurs de l'app (publics), visibles uniquement pour l'utilisateur (privés) et visibles uniquement par le propriétaire de l'app (invisibles).

EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).

francês inglês
profil profile
définissez define
visibles visible
publics public
invisibles invisible
champ field
utilisateurs users
le the
propriétaire owner
de of
chaque each
et and
privé private
pour for

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web climatiquement neutre

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

francês inglês
empreinte footprint
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
neutre neutral
site website

FR En contrepartie de leur contribution financière, les investisseurs reçoivent des crédits carbone à haute valeur sociale. Ils peuvent ensuite utiliser ces crédits carbone pour compenser leurs émissions carbone inévitables.

EN In return for their financial contribution, investors receive carbon credits with high social value, which they can use to offset part of the emissions they cannot avoid.

francês inglês
contribution contribution
crédits credits
carbone carbon
haute high
sociale social
émissions emissions
investisseurs investors
financière financial
en in
de of
reçoivent receive
à to
valeur value
peuvent can
les cannot
utiliser use
ces the
pour for

FR Les mélanges en question sont composés de nanofibres de cellulose et de nanocristallites de cellulose, ainsi que de carbone sous forme de noir de carbone, de graphite et de noir de carbone activé

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

francês inglês
carbone carbon
noir black
graphite graphite
activé activated
forme form
en in
de of
question question
et and

FR Son cadre monocoque en carbone combine des fibres de carbone Toray T800 et de carbone Pitch Fiber dans les parties les plus critiques

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

francês inglês
cadre frame
carbone carbon
combine combines
parties areas
critiques critical
en in
de its
et and

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web CO2 compensé

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

francês inglês
empreinte footprint
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
site website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web CO2 compensé

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

francês inglês
empreinte footprint
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
site website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Site web CO₂ compensé

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

francês inglês
entreprise corporate
carbone carbon
empreinte footprint
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
site website

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

francês inglês
aperçu overview
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communication communication
intégration integration
informatique it
chaîne chain
empreinte footprint

FR En contrepartie de leur contribution financière, les investisseurs reçoivent des crédits carbone à haute valeur sociale. Ils peuvent ensuite utiliser ces crédits carbone pour compenser leurs émissions carbone inévitables.

EN In return for their financial contribution, investors receive carbon credits with high social value, which they can use to offset part of the emissions they cannot avoid.

francês inglês
contribution contribution
crédits credits
carbone carbon
haute high
sociale social
émissions emissions
investisseurs investors
financière financial
en in
de of
reçoivent receive
à to
valeur value
peuvent can
les cannot
utiliser use
ces the
pour for

FR Elles sont uniquement visibles à vos équipes et non visibles par le client.

EN They are only visible to your teams and not visible to the client.

francês inglês
visibles visible
équipes teams
client client
le the
sont are
à to
vos your
et and

FR Les collections du CSIC sont visibles et disponibles pour notre réseau depuis plusieurs décennies, mais leur intégration à WorldCat les rendra encore bien plus visibles ».

EN CSIC collections have been visible and available to our network for several decades, but this integration with WorldCat will make them much more visible."

francês inglês
collections collections
visibles visible
réseau network
décennies decades
intégration integration
worldcat worldcat
disponibles available
mais but
rendra will
à to
notre our
leur them
plus more

FR Dans l’hémisphère nord, la Lune et Saturne seront visibles au ras de l’horizon pendant environ trois heures avant l’aube. Dans l’hémisphère sud, les deux se lèveront avant minuit et seront visibles toute la nuit.

EN In the Northern Hemisphere, the Moon and Saturn will be visible low above the horizon for about three hours before dawn. In the Southern Hemisphere, the pair will rise before midnight and be on view all night.

francês inglês
nord northern
lune moon
saturne saturn
visibles visible
heures hours
sud southern
minuit midnight
la the
nuit night
de before
environ about
dans in
et and
au on
pendant for
trois three

FR Contrairement aux autres pluies de météores qui sont plus visibles avant l'aube, les Draconides sont plus visibles en soirée

EN Unlike the other meteor showers that are best visible before dawn, the Draconids provide the best view in the evening hours

francês inglês
pluies showers
visibles visible
en in
contrairement unlike
sont are
qui that
soirée evening
autres other

FR Ces étapes proactives sont visibles dans nos efforts pour réduire notre empreinte carbone, notre consommation d’énergie et notre production de déchets

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

francês inglês
étapes steps
visibles visible
efforts efforts
empreinte footprint
carbone carbon
consommation consumption
déchets waste
énergie energy
réduire reduce
production production
sont are
dans in
de of
pour proactive
ces to

FR Après deux mois enfoui dans le sol, le condensateur s'est désintégré, ne laissant que quelques particules de carbone visibles. Image : Gian Vaitl/ Empa

EN After two months buried in the soil, the capacitor has disintegrated, leaving only a few visible carbon particles. Image: Gian Vaitl/ Empa.

francês inglês
mois months
sol soil
condensateur capacitor
laissant leaving
particules particles
carbone carbon
visibles visible
image image
empa empa
le the
dans in
quelques a

FR Ces étapes proactives sont visibles dans nos efforts pour réduire notre empreinte carbone, notre consommation d’énergie et notre production de déchets

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

francês inglês
étapes steps
visibles visible
efforts efforts
empreinte footprint
carbone carbon
consommation consumption
déchets waste
énergie energy
réduire reduce
production production
sont are
dans in
de of
pour proactive
ces to

FR Ces étapes proactives sont visibles dans nos efforts pour réduire notre empreinte carbone, notre consommation d’énergie et notre production de déchets

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

francês inglês
étapes steps
visibles visible
efforts efforts
empreinte footprint
carbone carbon
consommation consumption
déchets waste
énergie energy
réduire reduce
production production
sont are
dans in
de of
pour proactive
ces to

FR Grâce aux réussites, l’amélioration de l’état de santé et du bien-être, l’argent et le temps économisé, ainsi que le nombre de cigarettes non-fumées ou encore la baisse effective du taux de carbone dans le sang sont visibles.

EN Throughout these successes, the improvement in health and well-being, the money and time saved, as well as the number of smokeless cigarettes or the actual decrease in the level of carbon in the blood are visible.

francês inglês
réussites successes
largent money
cigarettes cigarettes
baisse decrease
carbone carbon
visibles visible
santé health
ou or
effective actual
sang blood
de of
ainsi as
sont are
et and
temps time
dans in
bien well-being

FR Ces étapes proactives sont visibles dans nos efforts pour réduire notre empreinte carbone, notre consommation d’énergie et notre production de déchets

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

francês inglês
étapes steps
visibles visible
efforts efforts
empreinte footprint
carbone carbon
consommation consumption
déchets waste
énergie energy
réduire reduce
production production
sont are
dans in
de of
pour proactive
ces to

FR Ces étapes proactives sont visibles dans nos efforts pour réduire notre empreinte carbone, notre consommation d’énergie et notre production de déchets

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

francês inglês
étapes steps
visibles visible
efforts efforts
empreinte footprint
carbone carbon
consommation consumption
déchets waste
énergie energy
réduire reduce
production production
sont are
dans in
de of
pour proactive
ces to

FR Ces étapes proactives sont visibles dans nos efforts pour réduire notre empreinte carbone, notre consommation d’énergie et notre production de déchets

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

francês inglês
étapes steps
visibles visible
efforts efforts
empreinte footprint
carbone carbon
consommation consumption
déchets waste
énergie energy
réduire reduce
production production
sont are
dans in
de of
pour proactive
ces to

FR Ces étapes proactives sont visibles dans nos efforts pour réduire notre empreinte carbone, notre consommation d’énergie et notre production de déchets

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

francês inglês
étapes steps
visibles visible
efforts efforts
empreinte footprint
carbone carbon
consommation consumption
déchets waste
énergie energy
réduire reduce
production production
sont are
dans in
de of
pour proactive
ces to

FR Ces étapes proactives sont visibles dans nos efforts pour réduire notre empreinte carbone, notre consommation d’énergie et notre production de déchets

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

francês inglês
étapes steps
visibles visible
efforts efforts
empreinte footprint
carbone carbon
consommation consumption
déchets waste
énergie energy
réduire reduce
production production
sont are
dans in
de of
pour proactive
ces to

FR Ces étapes proactives sont visibles dans nos efforts pour réduire notre empreinte carbone, notre consommation d’énergie et notre production de déchets

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

francês inglês
étapes steps
visibles visible
efforts efforts
empreinte footprint
carbone carbon
consommation consumption
déchets waste
énergie energy
réduire reduce
production production
sont are
dans in
de of
pour proactive
ces to

FR Ces étapes proactives sont visibles dans nos efforts pour réduire notre empreinte carbone, notre consommation d’énergie et notre production de déchets

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

francês inglês
étapes steps
visibles visible
efforts efforts
empreinte footprint
carbone carbon
consommation consumption
déchets waste
énergie energy
réduire reduce
production production
sont are
dans in
de of
pour proactive
ces to

FR Ces étapes proactives sont visibles dans nos efforts pour réduire notre empreinte carbone, notre consommation d’énergie et notre production de déchets

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

francês inglês
étapes steps
visibles visible
efforts efforts
empreinte footprint
carbone carbon
consommation consumption
déchets waste
énergie energy
réduire reduce
production production
sont are
dans in
de of
pour proactive
ces to

FR Ces étapes proactives sont visibles dans nos efforts pour réduire notre empreinte carbone, notre consommation d’énergie et notre production de déchets

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

francês inglês
étapes steps
visibles visible
efforts efforts
empreinte footprint
carbone carbon
consommation consumption
déchets waste
énergie energy
réduire reduce
production production
sont are
dans in
de of
pour proactive
ces to

FR Ces étapes proactives sont visibles dans nos efforts pour réduire notre empreinte carbone, notre consommation d’énergie et notre production de déchets

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

francês inglês
étapes steps
visibles visible
efforts efforts
empreinte footprint
carbone carbon
consommation consumption
déchets waste
énergie energy
réduire reduce
production production
sont are
dans in
de of
pour proactive
ces to

FR Ces étapes proactives sont visibles dans nos efforts pour réduire notre empreinte carbone, notre consommation d’énergie et notre production de déchets

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

francês inglês
étapes steps
visibles visible
efforts efforts
empreinte footprint
carbone carbon
consommation consumption
déchets waste
énergie energy
réduire reduce
production production
sont are
dans in
de of
pour proactive
ces to

FR Pour autant, ces services, parce qu’ils sont moins visibles du grand public que les applications web, le sont aussi dans la réflexion sur l’empreinte écologique globale d’Internet, et plus précisément sur son empreinte carbone

EN That being said, because they are less visible to the general public than web applications, those services are also included in the analysis of the overall ecological footprint of the Internet, its carbon footprint in particular

francês inglês
moins less
visibles visible
écologique ecological
globale overall
empreinte footprint
carbone carbon
services services
public public
applications applications
web web
sont are
dans in
autant of

FR L'empreinte carbone entreprise est le bilan carbone de votre entreprise.

EN A corporate carbon footprint allows you to understand the carbon emissions related to your business activities.

francês inglês
carbone carbon
le the
entreprise business
votre your

FR Au-delà de toutes les actions menées pour réduire nos émissions de gaz à effet de serre et l’intensité carbone des produits que nous vendons, séquestrer le CO2 est un levier indispensable pour atteindre la neutralité carbone en 2050

EN In addition to our initiatives to reduce our greenhouse gas emissions and the carbon intensity of the products we sell, sequestering carbon is a critical driver for getting to net zero by 2050

francês inglês
émissions emissions
gaz gas
carbone carbon
vendons we sell
indispensable critical
un a
réduire reduce
en in
de of
pour getting
à to
serre greenhouse
nos our
produits products
actions initiatives
nous we

FR Le stockage du carbone est essentiel à l’atteinte de la neutralité carbone

EN Carbon storage is a critical factor to achieve carbon neutrality

francês inglês
stockage storage
carbone carbon
essentiel critical
neutralité neutrality
à to
est is

FR Nous contribuons à préserver et à restaurer les puits de carbone naturels, investissons massivement dans le captage, stockage et valorisation du CO2 et aidons nos clients à réduire leur empreinte carbone.

EN We are helping to preserve and restore natural carbon sinks; investing heavily in carbon capture, storage and utilization; and assisting our customers in their efforts to reduce their carbon footprint.

francês inglês
restaurer restore
carbone carbon
naturels natural
investissons investing
stockage storage
aidons helping
clients customers
empreinte footprint
préserver preserve
réduire reduce
à to
dans in
nos our
nous we

FR Pour lutter contre les émissions de carbone, nous nous engageons en faveur de la mise en place d’un mécanisme de tarification du carbone

EN We advocate implementing carbon pricing to combat emissions

francês inglês
lutter combat
émissions emissions
carbone carbon
tarification pricing
nous we

FR TotalEnergies se développe à travers son entité Nature-based solutions, une activité visant à développer la séquestration naturelle du carbone. Mais de quoi parle-t-on ? Découvrez-en plus sur ces écosystèmes et le cycle du carbone.

EN Through its Nature Based Solutions unit, TotalEnergies is conceiving an activity aimed at developing natural carbon sequestration. But what does that mean? Find out more about these ecosystems and the carbon cycle.

francês inglês
solutions solutions
activité activity
visant aimed
développer developing
carbone carbon
écosystèmes ecosystems
cycle cycle
nature nature
naturelle natural
plus more
à and
mais but
de its
en out
découvrez find

FR TotalEnergies ne prévoit pas de faire du commerce de ces crédits carbone mais de les produire pour atteindre la neutralité carbone de ses propres émissions de scopes 1 et 2

EN TotalEnergies does not intend to trade these carbon credits; they will be produced solely for the purpose of achieving carbon neutrality for the Company's own Scope 1 & 2 emissions

francês inglês
commerce trade
crédits credits
carbone carbon
neutralité neutrality
émissions emissions
de of
la the
pour for
et they

FR Port-Jérôme figure parmi les quelques sites en Europe en mesure de produire de l'hydrogène certifié bas carbone. C'est un pilote pour le projet CertifHy, plateforme de Garanties d'Origine pour l'hydrogène vert ou bas carbone.

EN Port-Jérôme is one of the few sites in Europe capable of producing certified low-carbon hydrogen. It is a pilot site for the CertifHy project, a Guarantee of Origin platform for green or low-carbon hydrogen.

francês inglês
europe europe
produire producing
certifié certified
carbone carbon
pilote pilot
plateforme platform
garanties guarantee
ou or
un a
projet project
en in
de of
sites sites
vert green
pour for
le the

FR En surveillant et en déclarant nos émissions de dioxyde de carbone, nous pouvons prendre des mesures pour réduire notre empreinte carbone.

EN By monitoring and reporting our carbon dioxide emissions, we can take steps to reduce our carbon footprint.

francês inglês
émissions emissions
carbone carbon
empreinte footprint
mesures steps
pouvons we can
nous pouvons can
réduire reduce
dioxyde dioxide
nous we

FR Gaz incolore et inodore, le dioxyde de carbone (CO₂) est un composant naturel de l’air qui constitue un élément clé du cycle du carbone.

EN Carbon dioxide (CO₂) is a colourless and odourless gas that is a natural component of our air and makes up part of the carbon cycle.

FR Pour atteindre la neutralité carbone sur ses émissions de scope 1 et 2, Enbridge s?appuie sur la compensation carbone ? à savoir des ?solutions fondées sur la nature? et des crédits d’énergies renouvelables -

EN To reach “net-zero” on its scope 1 and 2 emissions, Enbridge relies on carbon offsets – namely “nature-based solutions” and renewable credits

francês inglês
carbone carbon
émissions emissions
scope scope
solutions solutions
fondées based
crédits credits
renouvelables renewable
nature nature
et and
à to
sur on

FR La décomposition est basée sur les 5 leviers de la stratégie nationale bas-carbone : la demande de transport, le report modal, le taux de remplissage des véhicules, leur efficacité énergétique, et l’intensité carbone de l’énergie

EN This paper compares 13 passenger and 10 freight transport prospective scenarios for France, in order to quantify the potential of these drivers in limiting transport CO2 emissions, using a decomposition analysis of emissions changes

francês inglês
demande order
transport transport
l a
de of
et and

FR Avec le nouvel objectif climatique «net zéro», Swisscom vise à atteindre la neutralité carbone d’ici à 2025 sur toute sa chaîne de création de valeur et à fournir en plus une contribution carbone positive d’un million de tonnes par an

EN With its new net zero climate target, Swisscom aims to be climate neutral across its entire value chain and, moreover, to achieve a positive CO2 contribution of 1 million tons per year by 2025

francês inglês
nouvel new
net net
swisscom swisscom
chaîne chain
contribution contribution
positive positive
tonnes tons
an year
vise aims
valeur value
à to
de of
plus moreover
zéro zero
million million
et and
par by

FR Atteindre la neutralité carbone dans toute l'organisation PADI et financer des habitats d'herbiers marins pour compenser le carbone.

EN Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass habitats to offset carbon.

francês inglês
neutralité neutrality
carbone carbon
padi padi
financer fund
habitats habitats
et and

FR Objectif du programme : Atteindre la neutralité carbone dans l'ensemble de l'organisation PADI et financer des habitats d'herbiers marins et de mangroves pour compenser le carbone.

EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon. 

francês inglês
programme program
neutralité neutrality
carbone carbon
padi padi
financer fund
habitats habitats
objectif goal
de across
et and

FR Application gratuite pour les architectes paysagistes. Calculez l'empreinte carbone et la séquestration du carbone des projets.

EN Free app for landscape architects. Calculate projects' carbon footprint and carbon sequestration.

francês inglês
application app
gratuite free
calculez calculate
carbone carbon
architectes architects
et and
pour for
projets projects

Mostrando 50 de 50 traduções