Traduzir "l équipe mobile développe" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l équipe mobile développe" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de l équipe mobile développe

francês
inglês

FR Léquipe mobile de crise en santé mentale : Léquipe de crise mobile est une équipe d’intervention conçue pour fournir une évaluation rapide et stabiliser l’état des personnes en crise dans la collectivité

EN Mobile Crisis Team: MCT is an outreach team that is designed to provide rapid assessment of and stabilization for individuals in the community who are in crisis

francês inglês
mobile mobile
crise crisis
évaluation assessment
rapide rapid
équipe team
collectivité community
de of
la the
et and
en in
pour designed
fournir to
des individuals

FR Léquipe mobile de crise en santé mentale : Léquipe de crise mobile est une équipe d’intervention conçue pour fournir une évaluation rapide et stabiliser l’état des personnes en crise dans la collectivité

EN Mobile Crisis Team: MCT is an outreach team that is designed to provide rapid assessment of and stabilization for individuals in the community who are in crisis

francês inglês
mobile mobile
crise crisis
évaluation assessment
rapide rapid
équipe team
collectivité community
de of
la the
et and
en in
pour designed
fournir to
des individuals

FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile

EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings

francês inglês
optimiser optimize
mobile mobile
site site
architecture architecture
classement rankings
seo seo
également also
de of
votre your
vous you
et learn
pour for
version version

FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.

EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.

francês inglês
mobile mobile
id id
pin pin
créez created
e e
connecter log in
auprès to
le the
un a
prestataire service provider
services service
nouveau new
vous you
devez will
de then
exemple in
une fois once

FR Pour les dernières actualités de Call of Duty Mobile, rendez-vous sur le site web de Call of Duty: Mobile et sur la chaîne YouTube de Call of Duty: Mobile. Suivez également Call of Duty: Mobile sur Twitter, Instagram, et Facebook.

EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.

francês inglês
call call
duty duty
mobile mobile
suivez follow
of of
youtube youtube
instagram instagram
facebook facebook
également also
twitter twitter
site website
dernières the latest
et and

FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile

EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts

francês inglês
garanties warranties
informatique computing
mobile mobile
services services
accessoires accessories
pièces parts

FR ThoughtSpot Mobile prend en charge les principaux services MDM (Mobile Device Management), comme AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, etc.

EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.

francês inglês
thoughtspot thoughtspot
mobile mobile
device device
meraki meraki
en all
intune intune
les and
mdm mdm
management management
comme like
services services
principaux major

FR L’index mobile-first signifie que Google utilisera la version mobile d’un contenu pour l’indexation et son classement plutôt que la version desktop. Google n’utilisera la version desktop que si la version mobile n’est pas disponible.

EN Mobile-first indexing means Google will use the mobile version of the content for indexing and ranking rather than the desktop version. Google will use the desktop version only if the mobile version is not available.

francês inglês
google google
mobile mobile
contenu content
classement ranking
desktop desktop
si if
la the
utilisera use
et and
pas not
signifie for
version version
son of
plutôt rather
disponible available

FR Mobile Friendly : les pages optimisées pour mobile sont privilégiées, et depuis l’indexation Mobile First, Googlebot crawle en priorité les versions mobiles des pages.

EN Mobile Friendly: mobile-optimized pages are preferred, and since Mobile First indexing, Googlebot crawls the mobile versions of pages first.

francês inglês
friendly friendly
optimisées optimized
privilégiées preferred
googlebot googlebot
versions versions
pages pages
sont are
et and
mobile mobile
depuis of

FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur

EN Google Search Console: the Holy Grail of Search and Keyword Data

francês inglês
web search
votre the
au of

FR Grâce à l'indexation mobile, vous pouvez choisir d'analyser votre site Web mobile de telle sorte que vous soyez en mesure d'identifier facilement les erreurs et les problèmes de performance spécifiques à la version mobile de votre site Web.

EN It’s such a valuable source of information as it provides real data on how your users interact with your website in the SERPs!

francês inglês
de of
en in
spécifiques a
la the
votre your
version data
performance information
site website
à with

FR Mobile World Congress est le plus grand rassemblement mondial pour l?industrie mobile organisé par la GSMA et tenu dans le Mobile World Capital Barcelone, du 27 février au 2 mars 2017. Le ... Lire la suite

EN SystemX and the ICT4V institute (Information and Communication Technologies for Verticals), a technological multidisciplinary centre in the field of Information and Communication Technologies ... Read more

francês inglês
l a
dans in
lire read
pour for

FR Pour bénéficier de l’offre inOne mobile, souscrivez un nouvel abo inOne mobile go ou inOne mobile go young entre le 22 et le 29 novembre 2021.

EN To take advantage of the inOne mobile offer, simply sign up for a new inOne mobile go or inOne mobile go young contract between 22.11 and 29.11.2021 

FR Vous pouvez à tout moment changer d’abonnement dans My Swisscom et opter pour inOne mobile go, inOne mobile premium ou inOne mobile light

EN On My Swisscom you can change your subscription to a current inOne mobile go, inOne mobile premium or inOne mobile light subscription at any time

francês inglês
moment time
dabonnement subscription
my my
swisscom swisscom
inone inone
mobile mobile
light light
go go
ou or
à to
premium premium
vous you

FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur

EN Above the Fold – How to Build Websites user-friendly

francês inglês
votre the
supérieur above
web websites
au to

FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur

EN Above the Fold – How to Build Websites user-friendly

francês inglês
votre the
supérieur above
web websites
au to

FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur

EN Above the Fold – How to Build Websites user-friendly

francês inglês
votre the
supérieur above
web websites
au to

FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur

EN Above the Fold – How to Build Websites user-friendly

francês inglês
votre the
supérieur above
web websites
au to

FR ThoughtSpot Mobile prend en charge les principaux services MDM (Mobile Device Management), comme AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, etc.

EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.

francês inglês
thoughtspot thoughtspot
mobile mobile
device device
meraki meraki
en all
intune intune
les and
mdm mdm
management management
comme like
services services
principaux major

FR Mobile World Congress est le plus grand rassemblement mondial pour l'industrie mobile organisé par la GSMA et tenu dans le Mobile World Capital Barcelone, du 27 février au 2 mars 2017. Le ... Lire la suite

EN The AFIS (Association Française de l’Ingénierie Système), the INCOSE (International Council on Systems Engineering), IRT SystemX and the ENSTA ParisTech brought European Systems Engineering ... Read more

francês inglês
world international
lire read
au on

FR Vous pouvez à tout moment changer d’abonnement dans My Swisscom et opter pour inOne mobile go, inOne mobile premium ou inOne mobile light

EN On My Swisscom you can change your subscription to a current inOne mobile go, inOne mobile premium or inOne mobile light subscription at any time

francês inglês
moment time
dabonnement subscription
my my
swisscom swisscom
inone inone
mobile mobile
light light
go go
ou or
à to
premium premium
vous you

FR Le système mobile des tapis transporteurs prévoit un dispositif constitué par une trémie mobile sur roues et tapis transporteurs mobiles. La trémie reçoit le matériel en vrac par le bras mobile du bateau auto-déchargeant et il est doté ...

EN ... down towards a first belt - extractor belt - located under the hopper, which reguloates the extraction speed of the bulk material and puts the same on a second belt with double inclination ...

francês inglês
matériel material
et and
un a
sur on
des puts
vrac bulk
en towards

FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile

EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts

francês inglês
garanties warranties
informatique computing
mobile mobile
services services
accessoires accessories
pièces parts

FR La moitié du trafic web mondial est mobile. Website Builder s’adapte automatiquement à votre site web pour mobile afin de le rendre réactif. Vous êtes libre d’ajouter ou de masquer des segments via l’éditeur de vue mobile.

EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.

francês inglês
moitié half
trafic traffic
mobile mobile
builder builder
automatiquement automatically
réactif responsive
masquer hide
éditeur editor
ou or
vue view
à to
de of
segments segments
votre your
vous you

FR Mobile Friendliness se réfère aux aspects d'utilisabilité de votre site Web mobile, que Google utilise comme signal de classement dans les résultats de recherche mobile.

EN Mobile Friendliness refers to the usability aspects of your mobile website, which Google uses as a ranking signal in mobile search results.

francês inglês
mobile mobile
aspects aspects
signal signal
classement ranking
google google
utilise uses
recherche search
de of
résultats results
votre your
comme as
dans in
site website

FR Cliquez sur l’icône Vue sur appareil mobile pour redimensionner les blocs de la disposition mobile. Le redimensionnement des blocs dans la vue pour ordinateur ne redimensionnera pas les blocs dans la disposition mobile.

EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.

francês inglês
vue view
mobile mobile
redimensionner resize
blocs blocks
disposition layout
ordinateur computer
cliquez click
dans in
sur on

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

francês inglês
révoquez revoke
groupes groups
gérer manage
ou or
droits rights
membres members
votre your
équipe team
créez create
projets projects
à to
plusieurs multiple
de within
peuvent can

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

francês inglês
révoquez revoke
groupes groups
gérer manage
ou or
droits rights
membres members
votre your
équipe team
créez create
projets projects
à to
plusieurs multiple
de within
peuvent can

FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG

EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO

francês inglês
équipe team
créative creative
directement directly
pdg ceo
marketing marketing
communication communications
de of
même the
et and
marque brand
partie part
compte to

FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

francês inglês
assignez assign
clé key
responsable responsible
suivi tracking
résultat result
à to
équipe team
le the
un an
propriétaire owner

FR Diriger l'équipe : maintenant que l'équipe a été constituée et que les tâches ont été affectées, le chef de projet doit s'assurer du bon fonctionnement de l'équipe

EN Leading the team: Now that the team has been assembled and their tasks have been assigned, the project manager must keep the machine well-oiled

francês inglês
équipe team
projet project
doit must
tâches tasks
bon well
été been
le the
chef manager
affecté assigned
et and
a has

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jo d'été, finale, états-unis, banc de touche, argentique, compétition, parution l'équipe, parution l'équipe tablette 2012, parution france foot, parution l'équipe magazine

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

francês inglês
jo jo
finale final
banc bench
compétition competition
tablette tablet
magazine magazine
unis united
équipe team
france france
la photographie photograph
mots this
utilisé used
états-unis united states
mots clés keywords

FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

francês inglês
poursuit continues
équipe team
diagnostic diagnosis
si if
prend takes
données data
diagnostiquer diagnose
processus process
à to
et and
de next

FR Les rapports d'équipe vous montrent comment chaque membre d'une équipe dédiée aux médias sociaux contribue à votre marketing social. Identifiez les superstars de votre équipe et ceux qui ont besoin de plus de conseils.

EN Team reports show you how each individual on a social team helps your social marketing. Identify your team’s superstars and those who may need more guidance.

francês inglês
rapports reports
identifiez identify
conseils guidance
comment how
équipe team
marketing marketing
besoin need
votre your
plus more
vous you
à and

FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

francês inglês
collaborez collaborate
dossier folder
transcription transcript
accès access
équipe team
membres members
téléchargé uploaded
votre your
partagé shared
fur as
à to
est is
et and
dans in
avec with

FR Une équipe de quatre spécialistes travaillait à la définition de chaque groupe de termes, un chef d’équipe étant chargé de répartir les termes entre les membres de léquipe

EN For each group of terms, a team of four specialists was appointed to work on the definitions, and a leader was selected to head the group and to distribute the terms among the team members

francês inglês
spécialistes specialists
termes terms
équipe team
groupe group
membres members
à to
la the
un a
de of
chaque each
chef leader
répartir distribute

FR Ajoute une touche de compétition amicale avec le mode équipe vs équipe ! Plusieurs participants jouent en équipe dans des kahoots en direct

EN Raise the stakes with team vs team! Multiple participants play live kahoots as a team

francês inglês
équipe team
vs vs
participants participants
jouent play
kahoots kahoots
avec with
le the
direct live
plusieurs multiple
une a

FR Diriger l'équipe : maintenant que l'équipe a été constituée et que les tâches ont été affectées, le chef de projet doit s'assurer du bon fonctionnement de l'équipe

EN Leading the team: Now that the team has been assembled and their tasks have been assigned, the project manager must keep the machine well-oiled

francês inglês
équipe team
projet project
doit must
tâches tasks
bon well
été been
le the
chef manager
affecté assigned
et and
a has

FR Effet de levier Contrôles de santé de l'équipe Atlassian et Confluence pour des performances d'équipe avancées notamment : La performance du leadership, la compréhension partagée et la cohésion de l'équipe.

EN Leverage Atlassian team health checks and Confluence blueprints for advanced team performance including: Leadership performance, Shared Understanding, and Team Cohesiveness

francês inglês
contrôles checks
santé health
atlassian atlassian
confluence confluence
leadership leadership
équipe team
levier leverage
partagé shared
notamment including
avancées advanced

FR Tu collaboreras avec les membres de léquipe et nos collègues de léquipe scientifique et de léquipe d’assurance qualité;

EN You will collaborate with the team members and our colleagues from the scientific team and the quality assurance team;

francês inglês
scientifique scientific
collègues colleagues
qualité quality
équipe team
membres members
avec with
nos our
les the

FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

francês inglês
poursuit continues
équipe team
diagnostic diagnosis
si if
prend takes
données data
diagnostiquer diagnose
processus process
à to
et and
de next

FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

francês inglês
assignez assign
clé key
responsable responsible
suivi tracking
résultat result
à to
équipe team
le the
un an
propriétaire owner

FR Après un sprint, l'équipe démontre ce qu'elle a accompli au cours de la revue du sprint. C'est l'occasion pour votre équipe de présenter son travail aux parties prenantes et aux membres de l'équipe avant qu'il ne soit mis en production.

EN After a sprint, the team demonstrates what they’ve completed during the sprint review. This is your team’s opportunity to showcase their work to stakeholders and teammates before it hits production.

francês inglês
sprint sprint
revue review
présenter showcase
ce this
équipe team
un a
la the
travail work
production production
votre your
prenantes stakeholders
de before
et and

FR Découvrez des outils qui rapprochent votre équipe - ajoutez plusieurs membres de l'équipe et collaborez à partir d'une seule boîte de réception. Toute la communication de votre équipe en un seul endroit.

EN Discover tools that bring your team together - add multiple team members and collaborate from one inbox. All your team communication in one place.

francês inglês
découvrez discover
ajoutez add
collaborez collaborate
endroit place
boîte de réception inbox
outils tools
équipe team
membres members
qui that
votre your
communication communication
en in
de bring
partir from
à and

FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

francês inglês
collaborez collaborate
dossier folder
transcription transcript
accès access
équipe team
membres members
téléchargé uploaded
votre your
partagé shared
fur as
à to
est is
et and
dans in
avec with

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

francês inglês
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

francês inglês
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

francês inglês
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

francês inglês
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

francês inglês
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

Mostrando 50 de 50 traduções