Traduzir "équipe chargée" para inglês

FR Lorsque votre équipe chargée des contenus est régulièrement informée de ce qui fonctionne bien (ou pas) sur les médias sociaux, elle peut créer un meilleur contenu pour votre équipe chargée des médias sociaux

• Lorsque votre équipe
• contenus est régulièrement
• médias sociaux
• créer un meilleur
• sociaux

FR Le titulaire du compte administrateur est la personne chargée de déterminer le nombre de licences nécessaires, d'acheter les licences, de créer le compte de l'équipe, d'ajouter et de supprimer des membres de l'équipe et, bien sûr, de facturer.

• titulaire du compte
• nombre de licences
• d'acheter les licences
• créer le compte
• l'équipe
• d'ajouter
• supprimer des membres
• sûr

FR Il supervise les besoins de leur base de clients mondiale et est à la tête d’une équipe de 60 agents d’assistance, en plus d’une équipe chargée de la réussite des clients qui gère les plus gros comptes professionnels

• supervise les besoins
• base de clients
• tête
• équipe de agents
• réussite des clients
• comptes professionnels

FR Habituellement, le contrôle des captures instantanées de machine virtuelle est aux mains de l’équipe de virtualisation des opérations, ce qui complique le travail de l’équipe chargée d’AD lors de la reprise d’activité

• Habituellement
• contrôle des captures
• virtualisation des opérations
• complique le travail
• chargée

FR Le titulaire du compte administrateur est la personne chargée de déterminer le nombre de licences nécessaires, d'acheter les licences, de créer le compte de l'équipe, d'ajouter et de supprimer des membres de l'équipe et, bien sûr, de facturer.

• titulaire du compte
• nombre de licences
• d'acheter les licences
• créer le compte
• l'équipe
• d'ajouter
• supprimer des membres
• sûr

FR Les équipes informatiques se trouvent en plein milieu de ces transformations et doivent être actif collaborer de manière transparente avec d'autres groupes internes, notamment l'équipe chargée des logiciels - les clients de l'équipe informatique

• transformations
• doivent être actif
• groupes internes
• notamment l'équipe chargée
• logiciels
• clients de l'équipe

FR Réunissez tous les membres de votre équipe de direction. Gardez à l'esprit que cette équipe est quotidiennement chargée de diriger – et non d'accomplir – le travail lié à cette initiative.

• équipe de direction
• Gardez à l'esprit
• équipe est quotidiennement
• diriger
• d'accomplir

FR L’enquête a été mise au point par une équipe d’analystes de Gartner, puis examinée, testée et conduite par l’équipe Gartner Research chargée des données et des analyses.

• a été mise
• Gartner
• puis examinée
• testée
• Gartner Research chargée
• données

FR L’enquête a été mise au point par une équipe d’analystes de Gartner, puis examinée, testée et conduite par l’équipe Gartner Research chargée des données et des analyses.

• a été mise
• Gartner
• puis examinée
• testée
• Gartner Research chargée
• données

FR Consultez le rapport final et examinez les conclusions avec l?équipe externe chargée du test et votre équipe de cybersécurité interne.

• Consultez le rapport
• examinez les conclusions
• équipe externe chargée
• test
• équipe de cybersécurité

FR "Sur un événement Haute Route, vous avez une équipe à chaque coin de rue, des voitures de course et des escortes de sécurité, une équipe chargée de dégager les routes de tout obstacle et bien plus encore..

• événement Haute Route
• avez une équipe
• coin de rue
• voitures de course
• escortes de sécurité

FR Notre équipe chargée de la réussite des clients travaille comme une extension de votre équipe afin de s'assurer que vous optimisez la plateforme Kustomer pour un plus grand impact stratégique sur votre entreprise.

• réussite des clients
• grand impact stratégique

FR Vous trouverez sur cette page l’équipe chargée de notre portefeuille en Côte d’Ivoire. Vous pouvez voir toute l’équipe de la Fondation Bernard van Leer ici.

• Côte
• Fondation Bernard van

FR Les demandes soumises par des enseignants, des élèves, des organisations et les secteurs privé et public sont évaluées par l’équipe du CNVR chargée du volet éducatif, qui détermine qui convient le mieux pour donner la présentation.

• enseignants
• élèves
• organisations
• secteurs privé
• public sont évaluées
• éducatif
• détermine qui convient
• mieux pour donner

FR Des questions d’ordre général peuvent être adressées à l'équipe chargée de la communication.

• questions

FR Contacter l'équipe de Sprout chargée des petites entreprises

• chargée des petites

FR L'équipe chargée du succès client de Sprout pourra fournir un aperçu des obstacles auxquels les PME doivent faire face lorsqu'elles se lancent dans le marketing sur les médias sociaux.

• client de Sprout
• fournir un aperçu
• doivent faire face
• médias

FR Si vous n'êtes pas en mesure de parler directement à vos clients, communiquez avec votre équipe chargée du succès client

• clients
• chargée du succès

FR Pour les invitations aux événements et les demandes de parrainage, veuillez contacter notre équipe chargée des événements par le biais de notre portail Field Atlas.

• invitations aux événements
• demandes de parrainage
• chargée des événements
• Field

FR Veuillez contacter notre équipe chargée du développement commercial pour savoir comment nous pouvons travailler ensemble : bd@medicinespatentpool.org.

• chargée du développement
• travailler ensemble

FR Chez Shopify, l'équipe chargée de la confiance et de la sécurité vise à assurer la sécurité de nos systèmes, de nos collaborateurs et de notre personnel sans jamais entraver le progrès

• Chez Shopify
• confiance
• collaborateurs
• personnel sans jamais
• progrès

FR L'équipe principale du CDE traite les demandes et le travail des équipes projet. Elle est chargée de la rationalisation du processus de livraison et de l’exécution des services à valeur ajoutée du CDE.

• traite les demandes
• travail des équipes
• processus de livraison

FR L'équipe Red Hat chargée de la sécurité des produits surveille les problèmes de sécurité, détermine leur gravité, identifie les cas d'utilisation concernés et fournit les mises à jour de sécurité critiques nécessaires.

• L'équipe Red Hat
• sécurité des produits
• problèmes de sécurité
• détermine leur gravité
• concernés
• fournit les mises
• sécurité critiques

FR Contactez notre équipe chargée de la sécurité des produits, accédez aux mises à jour de sécurité et assurez-vous que vos environnements ne sont pas exposés à des vulnérabilités connues.

• Contactez notre équipe
• sécurité des produits
• accédez aux mises
• sécurité

FR Le calendrier de Sprout permet de gérer votre équipe chargée de la présence sur les médias sociaux à l'aide d'outils conçus pour protéger votre marque.

• calendrier de Sprout
• gérer votre équipe
• sociaux à l'aide
• conçus pour protéger

FR Lorsque les internautes continuent à interagir avec le bot Sprout Social sur Twitter, notre équipe chargée des médias sociaux utilise des appels à l'action pour les rediriger vers les pages où ils pourront trouver des informations supplémentaires.

• Lorsque les internautes
• vers les pages

FR Consultez notre page Presse pour en savoir plus sur les dernières annonces de Twilio et la couverture médiatique ou pour contacter l'équipe chargée des relations publiques de Twilio.

• Consultez notre page
• couverture médiatique
• contacter l'équipe chargée

FR En fait, notre équipe chargée des communications et de la visibilité reçoit tous les jours des e-mails de journalistes demandant si nous avons de nouvelles recherches qu’ils pourraient utiliser.

• jours des e-mails
• avons de nouvelles
• pourraient

FR Afin de garantir la sécurité de la Plateforme JFrog pour nos clients, notre équipe chargée de la sécurité a mis en place un vaste programme qui s'intègre au cycle de vie du développement logiciel (SSDLC) de l'entreprise. 

• garantir la sécurité
• clients
• sécurité a mis
• développement logiciel
• SSDLC
• l'entreprise

FR Les unités organisationnelles devraient être complètement impliquées dans ce processus et nommer quelques parties prenantes clés qui feront partie de l'équipe chargée de l'exercice de consolidation.

• unités organisationnelles devraient
• processus
• nommer quelques parties
• clés qui feront

FR Fonctions et avantages : solution gérée par l'équipe primée de Red Hat chargée de l'ingénierie de la fiabilité des sites, qui fournit des fonctionnalités d'inscription et d'activation en libre-service

• Fonctions
• avantages
• primée de Red
• chargée de l'ingénierie
• fiabilité des sites
• fournit des fonctionnalités
• d'activation en libre-service

FR Vous envisagez de migrer de Server/Data Center vers le cloud ? Contactez notre équipe chargée des migrations client. Contacter

• envisagez de migrer
• Server
• Data Center vers
• cloud
• Contactez notre équipe
• migrations client
• Contacter

FR Fletcher est chef de l’équipe chargée de plusieurs clients importants dans les secteurs des télécommunications et de l’énergie

• Fletcher est chef
• télécommunications

FR L’équipe chargée de la conservation a mis en avant la valeur économique et sociale du projet en préparant le mausolée de manière à attirer les touristes et à accueillir des activités pour les Cairotes

• valeur économique
• sociale du projet
• préparant le mausolée
• manière à attirer
• touristes
• accueillir des activités
• Cairotes

FR L’équipe chargée de l’expérience client de GoGoRoad veut fournir aux utilisateurs de téléphones portables une interface axée sur le mobile pour...

• client de GoGoRoad
• fournir aux utilisateurs

FR Surveillez les performances de toute votre équipe chargée des médias sociaux

• Surveillez les performances
• sociaux

FR Vous possédez déjà une telle licence ? Si vous avez des questions ou des problèmes concernant cette licence, n'hésitez pas à contacter notre équipe chargée des programmes universitaires à l'adresse tft@tableau.com.

• licence
• avez des questions
• universitaires à l'adresse

FR Vos apps en action : imaginons, vous avez un sondage récurrent et votre équipe à distance est chargée d'en suivre les résultats

• apps en action
• imaginons
• avez un sondage
• équipe à distance
• chargée d'en suivre
• résultats

FR Cette application fait tout ce dont nous avons besoin et même plus, une mention spéciale à l'équipe chargée du chat, tous les problèmes ont été résolus en quelques minutes, et ils ont même effectué les changements dans le flux pour nous

• avons besoin
• chargée du chat
• quelques minutes
• effectué les changements

FR Katie Miller, gestionnaire de programme, équipe chargée des relations avec les développeurs cloud chez Google

• Katie Miller
• gestionnaire de programme
• développeurs cloud chez

FR Nous avons une équipe chargée de répondre à vos demandes et préoccupations concernant la protection de votre vie privée. Pour en savoir davantage, veuillez consulter notre Foire aux questions (FAQ).

• avons une équipe
• privée
• savoir davantage
• questions
• FAQ

FR Attribuer et dédier des ressources à une équipe de projet multidisciplinaire chargée de faire évoluer la solution analytique et d'identifier les besoins en matière d'assistance, de formation et de conduite du changement

• Attribuer
• dédier des ressources
• équipe de projet
• solution analytique
• d'identifier les besoins
• matière d'assistance
• formation
• conduite du changement

FR Des questions d’ordre général peuvent être adressées à l'équipe chargée de la communication.

• questions

FR Il dirige maintenant l?équipe chargée des produits, travaillant à définir la stratégie et la feuille de route des produits 1Password en fonction des commentaires des clients

• travaillant à définir
• stratégie
• feuille de route
• produits en fonction
• commentaires des clients

FR L'équipe de base, une sélection de spécialistes, est chargée de développer les fonctions essentielles de TYPO3 et de l'adapter aux besoins et exigences des utilisateurs et des développeurs en coopération avec d'autres équipes

• L'équipe de base
• sélection de spécialistes
• chargée de développer
• l'adapter aux besoins
• exigences des utilisateurs
• développeurs en coopération
• d'autres équipes

FR Envoyer des photos du canapé au fur et à mesure de sa fabrication, ainsi qu’une photo de l’équipe de Lova’s Furniture chargée de sa production

• Envoyer des photos
• canapé au fur
• production

FR L'équipe chargée des démos primée de Unity a conçu ce court-métrage à l'aide du HDRP

• primée de Unity
• conçu ce court-métrage
• l'aide du HDRP

FR L’équipe chargée de la gestion logistique chez CBRE offre des solutions stratégiques aux problèmes d’affaires complexes qui aident à aboutir à de réels avantages commerciaux.

• logistique chez CBRE
• complexes qui aident
• avantages

FR Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant les dons, veuillez contacter l'équipe chargée des dons par e-mail prd.geneva@ifrc.org

• avez des questions
• veuillez contacter l'équipe
• dons par e-mail

FR Une équipe de la FICR chargée de l'enterrement en toute sécurité et dans la dignité répond à une alerte lancée par des membres des familles ayant perdu un proche suspecté d'Ebola.

• chargée de l'enterrement
• sécurité
• membres des familles
• perdu un proche