Traduzir "kelly nous raconte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kelly nous raconte" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de kelly nous raconte

francês
inglês

FR Kelly nous fait part de son expérience avec Maison connectée de TELUS. Kelly adore cette tranquillité d'esprit que le détecteur de fumée, le détecteur de fuites d’eau et les caméras de surveillance lui procurent à lui et sa famille.

EN Kelly shares his testimonial for TELUS SmartHome Security. Kelly loves the peace of mind the smoke detector, flood sensor and security cameras provide him and his family.

francês inglês
kelly kelly
telus telus
tranquillité peace
fumée smoke
caméras cameras
surveillance security
détecteur detector
procurent provide
famille family
adore loves
de of
à and
le the
sa his

FR Kelly nous raconte à quel point il a été impressionné par le processus d'installation et satisfait de son système de sécurité résidentielle intelligente jusqu'à présent. Il a même recommandé le service à ses amis.

EN Kelly shares that he was impressed with the installation process and has been pleased with his smart home security system so far. He’s even recommended the service to his friends.

francês inglês
kelly kelly
impressionné impressed
satisfait pleased
sécurité security
intelligente smart
recommandé recommended
amis friends
système system
résidentielle home
service service
le the
à to
processus process
de far
et and
a has
présent that
été was

FR Achetez un tableau de Grace Kelly sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Grace Kelly provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Grace Kelly prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
grace grace
kelly kelly
en in
notre our

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Grace Kelly entre James Stewart et Alfred Hitchcock

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Grace Kelly between James Stewart and Alfred Hitchcock photography

francês inglês
thématiques themes
cinema movie
actrice actress
americaine american
grace grace
kelly kelly
entre between
james james
et and
alfred alfred
stewart stewart
photographie photography

FR Louis "Satchmo" Armstrong soufflant de sa trompette tandis que Grace Kelly lors du film MGM "High Society". Louis Armstrong et Grace Kelly ont joué avec Bing Crosby, Frank Sinatra et Celeste Holm. Cette photographie date de 1956.

EN Louis "Satchmo" Armstrong blowing his trumpet while Grace Kelly in the MGM movie "High Society". Louis Armstrong and Grace Kelly played with Bing Crosby, Frank Sinatra and Celeste Holm. This photograph dates from 1956.

francês inglês
louis louis
trompette trumpet
grace grace
kelly kelly
film movie
high high
society society
joué played
bing bing
frank frank
photographie photograph
armstrong armstrong
avec with
tandis in
de his
du from
et and

FR Photo noir et blanc de Grace Kelly - Tableau noir et blanc de Grace Kelly - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White Grace Kelly Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

francês inglês
grace grace
kelly kelly
noir black
photo photography
et and
vente sale

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Grace Kelly et Clark Gable

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Grace Kelly and Clark Gable photography

francês inglês
thématiques themes
cinema movie
actrice actress
americaine american
grace grace
kelly kelly
et and
clark clark
photographie photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Grace Kelly et sa soeur Lizanne

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Grace Kelly and her sister Lizanne photography

francês inglês
thématiques themes
cinema movie
actrice actress
americaine american
grace grace
kelly kelly
soeur sister
photographie photography
et and
sa her

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Frank Sinatra et Grace Kelly

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Frank Sinatra and Grace Kelly photography

francês inglês
thématiques themes
cinema movie
actrice actress
americaine american
grace grace
kelly kelly
frank frank
et and
photographie photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie James Stewart et Grace Kelly 1954

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | James Stewart and Grace Kelly 1954 photography

francês inglês
thématiques themes
cinema movie
actrice actress
americaine american
grace grace
kelly kelly
james james
et and
stewart stewart
photographie photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Charles Walters et Grace Kelly

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Charles Walters and Grace Kelly photography

francês inglês
thématiques themes
cinema movie
actrice actress
americaine american
grace grace
kelly kelly
charles charles
et and
photographie photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Grace Kelly au piano 1954

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Grace Kelly at the piano 1954 photography

francês inglês
thématiques themes
cinema movie
actrice actress
americaine american
grace grace
kelly kelly
piano piano
photographie photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Le Prince Rainer III de Monaco et Grace Kelly

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Prince Rainer III of Monaco and Grace Kelly photography

francês inglês
thématiques themes
cinema movie
actrice actress
americaine american
grace grace
kelly kelly
prince prince
iii iii
monaco monaco
photographie photography
de of
et and

FR Veux-tu voir Tori Kelly en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Tori Kelly en 2021-2022.

EN Want to see Tori Kelly in concert? Find information on all of Tori Kelly’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

francês inglês
kelly kelly
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Si vous avez des préoccupations au sujet de cette initiative ou que vous souhaitez parler de sujets connexes, veuillez écrire à Kelly Forgala à kelly@plannersplus.ca.

EN If you have concerns about this project or if you would like to discuss other related matters, please contact Kelly Forgala at kelly@plannersplus.ca

francês inglês
préoccupations concerns
initiative project
sujets matters
connexes related
kelly kelly
si if
ou or
veuillez please
à to
de other
cette this
vous you

FR Veux-tu voir Kelly Rowland en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Kelly Rowland en 2021-2022.

EN Want to see Kelly Rowland in concert? Find information on all of Kelly Rowland’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

francês inglês
kelly kelly
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Veux-tu voir Kelly Clarkson en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Kelly Clarkson en 2021-2022.

EN Want to see Kelly Clarkson in concert? Find information on all of Kelly Clarkson’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

francês inglês
kelly kelly
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Kelly a vécu de belles aventures cette année 2021. Félicitez-les et écrivez votre propre histoire : Kelly - 2021.

EN Kelly went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this yearand let their adventures inspire your own: Here’s Kelly’s 2021 in review.

francês inglês
kelly kelly
belles some
année year
aventures adventures
et and
cette this
propre own
votre your

FR Veux-tu voir Tori Kelly en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Tori Kelly en 2022-2023.

EN Want to see Tori Kelly in concert? Find information on all of Tori Kelly’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

francês inglês
kelly kelly
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Veux-tu voir Kelly Rowland en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Kelly Rowland en 2022-2023.

EN Want to see Kelly Rowland in concert? Find information on all of Kelly Rowland’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

francês inglês
kelly kelly
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Veux-tu voir Kelly Clarkson en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Kelly Clarkson en 2022-2023.

EN Want to see Kelly Clarkson in concert? Find information on all of Kelly Clarkson’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

francês inglês
kelly kelly
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR "Malheureusement, nous avons dû laisser derrière nous la plupart de nos biens. Nous n'avons pu emmener qu'une vache et un cochon et nous avons dû laisser nos volailles", raconte Venera.

EN “Unfortunately, we were unable to bring most of our belongings. We managed to bring only one cow and one pig, leaving behind our poultry,” Venera explains.  

francês inglês
malheureusement unfortunately
emmener bring
vache cow
cochon pig
et and
derrière behind
plupart most
nos our
nous we

FR "Malheureusement, nous avons dû laisser derrière nous la plupart de nos biens. Nous n'avons pu emmener qu'une vache et un cochon et nous avons dû laisser nos volailles", raconte Venera.

EN “Unfortunately, we were unable to bring most of our belongings. We managed to bring only one cow and one pig, leaving behind our poultry,” Venera explains.  

francês inglês
malheureusement unfortunately
emmener bring
vache cow
cochon pig
et and
derrière behind
plupart most
nos our
nous we

FR "Malheureusement, nous avons dû laisser derrière nous la plupart de nos biens. Nous n'avons pu emmener qu'une vache et un cochon et nous avons dû laisser nos volailles", raconte Venera.

EN “Unfortunately, we were unable to bring most of our belongings. We managed to bring only one cow and one pig, leaving behind our poultry,” Venera explains.  

francês inglês
malheureusement unfortunately
emmener bring
vache cow
cochon pig
et and
derrière behind
plupart most
nos our
nous we

FR "Malheureusement, nous avons dû laisser derrière nous la plupart de nos biens. Nous n'avons pu emmener qu'une vache et un cochon et nous avons dû laisser nos volailles", raconte Venera.

EN “Unfortunately, we were unable to bring most of our belongings. We managed to bring only one cow and one pig, leaving behind our poultry,” Venera explains.  

francês inglês
malheureusement unfortunately
emmener bring
vache cow
cochon pig
et and
derrière behind
plupart most
nos our
nous we

FR "Nous étions impatients de nous installer, mais il nous était difficile de trouver du travail", raconte-t-elle.

EN "While we were eager to settle down, it was difficult to find employment opportunities", she said

francês inglês
difficile difficult
travail employment
il it
était was
nous we
installer to
étions were
elle she
trouver find

FR « Quand nous sommes allés à des rencontres et que nous avons dit aux gens que nous voulions être opérationnels dans un délai de cinq mois, certaines personnes ont ri », raconte Kate

EN When we went to meetings and told people we wanted to be up and running in five months, some people laughed,” says Kate

francês inglês
rencontres meetings
opérationnels running
kate kate
et and
mois months
gens people
cinq five
nous we
à to
voulions wanted
certaines some
dans in
quand when
dit says
être be

FR Nous étions accompagnés de Valentina, une guide très expérimentée qui nous a même raconté des anecdotes que nous avons adorées

EN The organization and collection was terrible

francês inglês
étions was
de and
même the

FR Nous étions accompagnés de Valentina, une guide très expérimentée qui nous a même raconté des anecdotes que nous avons adorées

EN The organization and collection was terrible

francês inglês
étions was
de and
même the

FR Nous étions accompagnés de Valentina, une guide très expérimentée qui nous a même raconté des anecdotes que nous avons adorées

EN The organization and collection was terrible

francês inglês
étions was
de and
même the

FR Nous étions accompagnés de Valentina, une guide très expérimentée qui nous a même raconté des anecdotes que nous avons adorées

EN The organization and collection was terrible

francês inglês
étions was
de and
même the

FR "Quand nous nous trouvons dans une période d'incertitude, de volatilité, de peur et de mort, comme maintenant, c'est effrayant", souligne Aliza Kelly

EN When we find ourselves in a period of uncertainty, volatility, fear and death, like now, it’s scary,” says Kelly

francês inglês
volatilité volatility
peur fear
mort death
effrayant scary
kelly kelly
quand when
trouvons find
période period
et and
maintenant now
nous we
une a
dans in

FR La psychologue Kelly McGonigal nous enjoint de voir le stress comme un élément positif, et nous initie à un mécanisme méconnu de réduction du stress: aller vers les autres.

EN Psychologist Kelly McGonigal urges us to see stress as a positive, and introduces us to an unsung mechanism for stress reduction: reaching out to others.

francês inglês
kelly kelly
stress stress
positif positive
mécanisme mechanism
réduction reduction
comme as
un a
à to
et and
les autres others
voir see

FR « Nous avons dû nager dans l’eau sale, à contre-courant, pour en réchapper », raconte-t-il. « Maintenant, tout est détruit. Nous n’avons plus d’école ni d’eau potable. »

EN We had to swim for our lives in dirty water, fighting against strong currents,” he said. “Now everything is destroyed, every school. There is no water to drink.”

francês inglês
sale dirty
détruit destroyed
maintenant now
est is
nous we
nager swim
à to
pour for
en in

FR Le blogue de Média Experts raconte ce qui nous anime et les derniers sujets qui nous passionnent.

EN See what were thinking and talking about these days through the Media Experts blog.

francês inglês
blogue blog
experts experts
le the
les days
média media

FR « Nous organison des évènements comme History Mystery Monday (Mystères d'histoire du lundi) et Fun Facts Friday (Faits cocasses du vendredi) et nous les relions aux notices de CONTENTdm », raconte Mme Boyd

EN "We do things like History Mystery Monday and Fun Facts Friday, and we link them to the CONTENTdm records," Shaun said

francês inglês
history history
mystery mystery
fun fun
contentdm contentdm
friday friday
monday monday
du link
nous we
et and
faits facts

FR Les Ouïghours prennent des risques en s’exprimant à propos des violations des droits humains qu’ils subissent, mais nous avons raconté notre histoire à Amnesty International dans l’espoir que quelqu’un nous aide.

EN It is a risk for Uyghurs to speak out about the human rights violations we are suffering, but we told our story to Amnesty International in the hope that someone will help us.

francês inglês
violations violations
histoire story
amnesty amnesty
international international
aide help
droits rights
à to
risques risk
propos about
en in
humains human
notre our
nous we
mais but

FR « Maintenant, nous aimons venir à l’école et apprendre de nouvelles choses. Lorsque le ventilateur est en marche, nous sommes de bonne humeur et avons beaucoup de motivation pour étudier », raconte Faryal.

EN Now, we like to come to school and study there. When the fan is switched on, we are happy and really feel like studying,” says Faryal.

francês inglês
ventilateur fan
raconte says
aimons like
lorsque when
et and
étudier study
nous we
le the
maintenant now
à to

FR Cette semaine Nicolas Dornier nous parle d’amour. Plus original que des sempiternels vœux de la Saint Valentin, cet œnologue nous raconte sa passion des vignes de Maury avec sa femme Christine, et ...

EN This week Nicolas Dornier talks about love. More original than the usual Valentine's Day greetings, this oenologist tells us about his passion for the Maury vineyards with his wife Christine, and about his ...

francês inglês
raconte tells
femme wife
christine christine
nicolas nicolas
semaine week
avec with
plus more
original original
la the

FR De l’entrée à la chambre à coucher, chaque pièce de notre maison raconte quelque chose de nous, représente nos goûts, transmet notre style à travers les choix que nous faisons pour l’ameublement

EN From the hallway to the bedroom, each room of our home speaks volumes about us, makes our tastes visible and conveys our style through the choices we make with regards to furnishing

francês inglês
goûts tastes
transmet conveys
style style
la the
de of
à to
chaque each
choix choices
chambre room
nous we

FR Le blogue de Média Experts raconte ce qui nous anime et les derniers sujets qui nous passionnent.

EN See what were thinking and talking about these days through the Media Experts blog.

francês inglês
blogue blog
experts experts
le the
les days
média media

FR « Un jour, nous avons fait une réunion sur le thème de la plage », raconte Thür. « Nous avons organisé une visioconférence pour laquelle on était tous habillés comme à la plage. C’était très drôle ! »

EN One day we had a beach theme,” says Thür. “We had an online meeting and everyone was dressed up as if we were at the beach. It was a lot of fun.”

francês inglês
réunion meeting
thème theme
plage beach
raconte says
drôle fun
on we
était was
un a
de and
très up
comme as

FR « Maintenant, nous aimons venir à l’école et apprendre de nouvelles choses. Lorsque le ventilateur est en marche, nous sommes de bonne humeur et avons beaucoup de motivation pour étudier », raconte Faryal.

EN Now, we like to come to school and study there. When the fan is switched on, we are happy and really feel like studying,” says Faryal.

francês inglês
ventilateur fan
raconte says
aimons like
lorsque when
et and
étudier study
nous we
le the
maintenant now
à to

FR Si vous souhaitez affiner votre recherche nous vous proposons de nombreuses photos en noir et blanc de Marlene Dietrich mais aussi de nombreuses autres photos d’actrice comme celles de Marilyn Monroe, Grace Kelly, Jeanne Moreau ou encore Audrey Hepburn

EN If you wish to refine your search we offer you many black and white photos of Marlene Dietrich but also many other actress photos such as those of Marilyn Monroe, Grace Kelly, Jeanne Moreau or Audrey Hepburn

francês inglês
affiner refine
recherche search
photos photos
marilyn marilyn
monroe monroe
grace grace
kelly kelly
moreau moreau
audrey audrey
hepburn hepburn
si if
ou or
nous we
comme as
souhaitez wish
votre your
noir black
nombreuses many
de of
et and
autres other
vous you
proposons we offer
mais but

FR Si vous souhaitez affiner votre recherche nous vous proposons de nombreuses photos en noir et blanc de Brigitte Bardot mais aussi de nombreuses autres photos d’actrice comme, Grace Kelly, Isabelle Adjani ou encore Audrey Hepburn

EN If you wish to refine your search we offer you many black and white photos of Brigitte Bardot but also many other photos of actress such as Grace Kelly, Isabelle Adjani or Audrey Hepburn

francês inglês
affiner refine
recherche search
photos photos
brigitte brigitte
grace grace
kelly kelly
audrey audrey
hepburn hepburn
si if
ou or
nous we
comme as
souhaitez wish
votre your
noir black
bardot bardot
nombreuses many
de of
et and
autres other
vous you
proposons we offer
mais but

FR Pour coordonner ce hackathon, Kelly Robertson s'est associée à OCLC, « qui nous a obtenu les autorisations pour Connexion® et WebDewey®

EN Kelly coordinated the Hackathon with OCLC, “who was able to get us the authorizations for both Connexion® and WebDewey®

francês inglês
kelly kelly
oclc oclc
autorisations authorizations
obtenu get
et and
à to
pour for

FR En août 2020, nous avons participé à une cérémonie de guérison pour notre personnel, dirigée par les Aînés Fred Kelly et Robert Greene

EN In August 2020, we participated in a healing ceremony for our staff, led by Elders Fred Kelly and Robert Greene

francês inglês
août august
cérémonie ceremony
guérison healing
aînés elders
fred fred
kelly kelly
robert robert
greene greene
dirigé led
en in
une a
par by
notre our
nous we
à and
personnel staff

FR "Nous sortons de l'ère de la Terre pour entrer dans l'air", dit Aliza Kelly

EN Were moving out of an Earth Age and into Air,” says Kelly

francês inglês
terre earth
lair air
dit says
kelly kelly
entrer into
de and

FR "Nous devons devenir des penseurs critiques", poursuit Aliza Kelly

EN We have to become critical thinkers,” Kelly continues

francês inglês
penseurs thinkers
critiques critical
poursuit continues
kelly kelly
nous we
devenir become
devons to

FR En août 2020, nous avons participé à une cérémonie de guérison pour notre personnel, dirigée par les Aînés Fred Kelly et Robert Greene

EN In August 2020, we participated in a healing ceremony for our staff, led by Elders Fred Kelly and Robert Greene

francês inglês
août august
cérémonie ceremony
guérison healing
aînés elders
fred fred
kelly kelly
robert robert
greene greene
dirigé led
en in
une a
par by
notre our
nous we
à and
personnel staff

Mostrando 50 de 50 traduções