FR Bientôt, vous pourrez également entretenir vos données bibliographiques locales et vos notices de données locales, et établir les correspondances entre vos notices abrégées et les notices WorldCat selon un horaire que vous définirez.
Traduzir "relions aux notices" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relions aux notices" de francês para inglês
Traduções de relions aux notices
"relions aux notices" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de relions aux notices
francês
inglês
EN Soon, you’ll be able to maintain your local bibliographic data and local holdings records as well as match your brief records to current WorldCat records on a schedule you set.
| francês | inglês |
|---|---|
| bientôt | soon |
| locales | local |
| worldcat | worldcat |
| horaire | schedule |
| données | data |
| un | a |
| entretenir | to maintain |
| vos | your |
| établir | to |
| pourrez | you |
| et | and |
FR Le service Gestion des notices WorldShare vous permet de rechercher des notices dans WorldCat pour accélérer le catalogage dérivé, créer des notices ou enrichir celles existantes dans WorldCat
EN WorldShare Record Manager allows you to search for matching records in WorldCat to accelerate copy cataloging and create new or enrich existing items in WorldCat
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | manager |
| worldshare | worldshare |
| permet | allows |
| worldcat | worldcat |
| catalogage | cataloging |
| enrichir | enrich |
| existantes | existing |
| ou | or |
| le | items |
| dans | in |
| accélérer | accelerate |
| créer | create |
| vous | you |
FR Le service Gestion des notices WorldShare vous permet de rechercher des notices dans WorldCat pour accélérer le catalogage dérivé, et de créer des notices ou d'enrichir celles existantes dans WorldCat
EN WorldShare Record Manager allows you to search for matching records in WorldCat to accelerate copy cataloging and create new or enrich existing items in WorldCat
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | manager |
| worldshare | worldshare |
| permet | allows |
| worldcat | worldcat |
| catalogage | cataloging |
| existantes | existing |
| ou | or |
| le | items |
| dans | in |
| accélérer | accelerate |
| créer | create |
| vous | you |
FR « Nous organison des évènements comme History Mystery Monday (Mystères d'histoire du lundi) et Fun Facts Friday (Faits cocasses du vendredi) et nous les relions aux notices de CONTENTdm », raconte Mme Boyd
EN "We do things like History Mystery Monday and Fun Facts Friday, and we link them to the CONTENTdm records," Shaun said
| francês | inglês |
|---|---|
| history | history |
| mystery | mystery |
| fun | fun |
| contentdm | contentdm |
| friday | friday |
| monday | monday |
| du | link |
| nous | we |
| et | and |
| faits | facts |
FR Nous pouvons vous accorder une licence aux notices WorldCat® ou vous donner accès aux informations sur les notices et les fonds des bibliothèques pour les usagers communs des bibliothèques dans WorldCat.
EN We can license WorldCat® records or provide you with access to record and library holdings information for mutual library customers in WorldCat.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| worldcat | worldcat |
| accès | access |
| bibliothèques | library |
| usagers | customers |
| communs | mutual |
| ou | or |
| pouvons | we can |
| informations | information |
| accorder | provide |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
| pour | for |
FR Nous pouvons vous accorder une licence aux notices WorldCat® ou vous donner accès aux informations sur les notices et les fonds des bibliothèques pour les usagers communs des bibliothèques dans WorldCat.
EN We can license WorldCat® records or provide you with access to record and library holdings information for mutual library customers in WorldCat.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| worldcat | worldcat |
| accès | access |
| bibliothèques | library |
| usagers | customers |
| communs | mutual |
| ou | or |
| pouvons | we can |
| informations | information |
| accorder | provide |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
| pour | for |
FR La richesse des notices d’autorité s’exprime par ailleurs dans la qualité et la complétude des liens qui l’unissent aux notices bibliographiques, ce qui permet d’établir aisément la bibliographie d?un auteur.
EN The richness of the authority records is also expressed in the quality and completeness of the links between them and the bibliographic records, which makes it easy to establish the bibliography of an author.
| francês | inglês |
|---|---|
| richesse | richness |
| liens | links |
| bibliographie | bibliography |
| auteur | author |
| établir | establish |
| qualité | quality |
| la | the |
| un | an |
| aisément | easy |
| dans | in |
| et | and |
| ailleurs | also |
FR précision : il s?agit uniquement des notices d’autorité liées aux notices bibliographiques localisées dans l’établissement concerné
EN precision: these are only authority records linked to bibliographic records located in the institution concerned
| francês | inglês |
|---|---|
| précision | precision |
| concerné | concerned |
| établissement | institution |
| uniquement | the |
| dans | in |
| liées | linked |
FR De plus, les catalogueurs enrichissent les notices utilisées par les bibliothèques à l'échelle de la planète et reçoivent automatiquement les mises à jour pour leurs notices lorsque d'autres bibliothèques les enrichissent.
EN Beyond this, catalogers enhance records that global libraries can use, and they receive automatic updates to their records when others have enhanced them.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| planète | global |
| automatiquement | automatic |
| mises à jour | updates |
| lorsque | when |
| utilisées | use |
| à | to |
| jour | this |
| et | and |
| de | beyond |
| reçoivent | they receive |
FR Si vous externalisez le catalogage et/ou le traitement des notices, veuillez remplir le formulaire de demande d'accord de catalogage et de traitement des notices par un tiers.
EN If you provide third-party cataloging and/or record processing, please complete the Third-Party Cataloging and Record Processing Agreement Request form.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| traitement | processing |
| si | if |
| ou | or |
| demande | request |
| le | the |
| veuillez | please |
| vous | you |
| formulaire | form |
| tiers | third |
| et | and |
FR L'équipe d'experts en catalogage et de spécialistes en métadonnées d'OCLC enrichit constamment les notices de WorldCat avec des informations nouvelles et corrigées pour que WorldCat contienne les notices les plus complètes qui soient
EN OCLC’s team of expert catalogers and data quality specialists constantly enrich WorldCat records with new and corrected information to ensure that WorldCat contains the highest quality records possible
| francês | inglês |
|---|---|
| constamment | constantly |
| worldcat | worldcat |
| équipe | team |
| spécialistes | specialists |
| métadonnées | data |
| informations | information |
| nouvelles | new |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
FR De plus, avec Gestion des notices, vous pouvez définir et supprimer des localisations dans WorldCat et exporter des notices bibliographiques et d'autorité.
EN Plus, with Record Manager, you can set and delete WorldCat holdings and export bibliographic and authority records.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimer | delete |
| worldcat | worldcat |
| exporter | export |
| définir | set |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
FR Exporter des notices bibliographiques et gérer des listes de notices pour l'exportation.
EN Export bibliographic records and manage lists of records to export
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| listes | lists |
| de | of |
| et | and |
| exporter | export |
| pour | to |
FR Enregistrer des notices bibliographiques en traitement dans un fichier de sauvegarde en ligne, accessible depuis le Gestion des notices et Connexion.
EN Save in-progress bibliographic records to online save file, accessible from both Record Manager and Connexion
| francês | inglês |
|---|---|
| accessible | accessible |
| gestion | manager |
| en ligne | online |
| en | in |
| fichier | file |
| enregistrer | save |
| depuis | from |
| et | and |
FR « Il y a tout d'abord la base de données WorldCat, qui rend nos notices accessibles pour les autres bibliothèques et les utilisateurs finaux, et qui nous permet d'utiliser les notices sans avoir à recréer quoi que ce soit, ou presque
EN "There is the WorldCat database, which both puts our records out for other libraries and end users to see and enables us to use records without having to recreate very much at all, if anything
| francês | inglês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| bibliothèques | libraries |
| permet | enables |
| recréer | recreate |
| utilisateurs | users |
| la | the |
| dutiliser | use |
| à | to |
| presque | at |
| nos | our |
| autres | other |
| base de données | database |
FR Détient les notices sur microfilm, les notices de l'État et les journaux historiques du Nevada
EN Houses historic Nevada newspapers, state records, and microfilm records
| francês | inglês |
|---|---|
| historiques | historic |
| nevada | nevada |
| les | houses |
| journaux | newspapers |
| et | and |
FR « Avec la réception des notices à jour par le biais des mises à jour WorldCat, on dirait que 9000 autres catalogueurs travaillent pour nous à l'amélioration des notices auxquelles nos fonds sont liés. »
EN "The updated records through WorldCat updates have the wonderful effect of making it appear like 9,000 other catalogers are working just for you on the records to which you have attached your holdings."
| francês | inglês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| travaillent | working |
| à | to |
| autres | other |
| mises à jour | updates |
| sont | are |
| mises | for |
FR « Dans le cas des notices des fournisseurs de publications en série, je fusionne les notices en double et j'ajoute les numéros ISSN à la nouvelle notice de base », explique-t-elle
EN "With serial vendor records, I focus on merging duplicate records and adding ISSN information to the newly selected base record," she explained
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | vendor |
| je | i |
| explique | explained |
| nouvelle | newly |
| notice | information |
| à | to |
| elle | she |
| et | and |
| base | base |
FR Les interfaces réservées au personnel fournissent des informations qui facilitent les chaînes de travail, y compris le nombre de notices et les symboles OCLC, ainsi que les notices MARC
EN Staff views include information that supports staff workflows, including OCLC numbers, OCLC symbols, and MARC records
| francês | inglês |
|---|---|
| symboles | symbols |
| oclc | oclc |
| marc | marc |
| informations | information |
| personnel | staff |
| compris | including |
| les | numbers |
| qui | that |
FR Si vous souhaitez externaliser le catalogage et/ou le traitement des notices, veuillez remplir le formulaire de demande d'accord de catalogage et de traitement des notices par un tiers.
EN If you are interested in third-party cataloging and/or record processing, please complete the Third-Party Cataloging and Record Processing Agreement Request form.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| traitement | processing |
| si | if |
| ou | or |
| demande | request |
| le | the |
| veuillez | please |
| vous | you |
| formulaire | form |
| tiers | third |
| et | and |
FR Un réservoir de notices bibliographiques. Une couverture très étendue et de qualité élevée avec des notices de format uniforme facilite l’efficacité opérationnelle dans les bibliothèques membres.
EN A bibliographic record supply. Comprehensive coverage and high-quality, consistent records facilitate operational efficiency in member libraries.
| francês | inglês |
|---|---|
| uniforme | consistent |
| facilite | facilitate |
| opérationnelle | operational |
| bibliothèques | libraries |
| membres | member |
| couverture | coverage |
| qualité | quality |
| élevée | high |
| un | a |
| dans | in |
| et | and |
FR De plus, les catalogueurs enrichissent les notices utilisées par les bibliothèques à l'échelle de la planète et reçoivent automatiquement les mises à jour pour leurs notices lorsque d'autres bibliothèques les enrichissent.
EN Beyond this, catalogers enhance records that global libraries can use, and they receive automatic updates to their records when others have enhanced them.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| planète | global |
| automatiquement | automatic |
| mises à jour | updates |
| lorsque | when |
| utilisées | use |
| à | to |
| jour | this |
| et | and |
| de | beyond |
| reçoivent | they receive |
FR Si vous externalisez le catalogage et/ou le traitement des notices, veuillez remplir le formulaire de demande d'accord de catalogage et de traitement des notices par un tiers.
EN If you provide third-party cataloging and/or record processing, please complete the Third-Party Cataloging and Record Processing Agreement Request form.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| traitement | processing |
| si | if |
| ou | or |
| demande | request |
| le | the |
| veuillez | please |
| vous | you |
| formulaire | form |
| tiers | third |
| et | and |
FR En service depuis 2019, paprika.idref.fr est une interface professionnelle dédiée à la qualité des liens entre notices d’autorité IdRef « personnes physiques » et points d’accès présents dans les notices bibliographiques Sudoc.
EN In service since 2019, paprika.idref.fr is a professional interface dedicated to the quality of links between authority records IdRef "natural persons" and access points present in bibliographic records Sudoc.
| francês | inglês |
|---|---|
| fr | fr |
| interface | interface |
| personnes | persons |
| points | points |
| sudoc | sudoc |
| qualité | quality |
| liens | links |
| service | service |
| dédiée | dedicated to |
| la | the |
| dédié | dedicated |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| entre | between |
FR Ce dispositif favorise la qualité des notices ISSN en invitant les professionnels des réseaux à demander la création ou la modification de notices ISSN via l?application professionnelle CIDEMIS.
EN This system promotes the quality of ISSN records by inviting network professionals to request the creation or modification of ISSN records via the professional application CIDEMIS.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitant | inviting |
| modification | modification |
| ce | this |
| qualité | quality |
| ou | or |
| application | application |
| dispositif | system |
| la | the |
| réseaux | network |
| à | to |
| demander | request |
| de | of |
FR Dans l?écosystème de la documentation, les notices d’autorité servent au contrôle de certaines informations communes à plusieurs notices bibliographiques
EN In the documentation ecosystem, authority records are used to control certain information common to several bibliographic records
| francês | inglês |
|---|---|
| écosystème | ecosystem |
| communes | common |
| documentation | documentation |
| contrôle | control |
| informations | information |
| la | the |
| à | to |
| dans | in |
| le | several |
FR L’Abes administre les données d’autorité avec une attention particulière à la qualité des liens entre notices d’autorité et notices bibliographiques.
EN TheAbes administers authority data with particular attention to the quality of the links between authority records and bibliographic records.
| francês | inglês |
|---|---|
| administre | administers |
| attention | attention |
| liens | links |
| qualité | quality |
| données | data |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| entre | between |
FR Toutes les notices d’autorité IdRef sont concernées par les formats présentés ci-dessous, à l’exception des notices RCR.
EN All authority records IdRef are covered by the formats presented below, with the exception of RCR records.
| francês | inglês |
|---|---|
| formats | formats |
| présenté | presented |
| à | with |
| sont | are |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| par | by |
FR Les notices d’emballage sont des supports d’information importants qui accompagnent fidèlement vos produits. Notre longue expérience et nos possibilités de productiondiversifiées font de nous le partenaire idéal pour vos notices de tous tirages.
EN Package leaflets are important information carriers that are a loyal companion for your products. Our many years of experience and wide range of production options make us the ideal partner for your package inserts in any production run.
| francês | inglês |
|---|---|
| importants | important |
| longue | wide |
| expérience | experience |
| partenaire | partner |
| idéal | ideal |
| le | the |
| sont | are |
| vos | your |
| de | of |
| des | many |
| qui | that |
| produits | products |
| possibilités | a |
| pour | for |
FR Par principe, nous ne relions pas les données que nous recevons quand vous payez aux boîtes mail correspondantes
EN We do not attach the data we receive with payments to the email accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| recevons | we receive |
| données | data |
| nous | we |
| payez | payments |
| quand | to |
FR De temps en temps, nous relions les informations personnelles aux informations recueillies dans nos fichiers journaux, si nécessaire, pour améliorer nos sites et services Internet
EN Occasionally, we connect personal information to information gathered in our log files as necessary to improve our Websites and Services
| francês | inglês |
|---|---|
| recueillies | gathered |
| nécessaire | necessary |
| informations | information |
| services | services |
| fichiers | files |
| améliorer | improve |
| en | in |
| nos | our |
| journaux | log |
| nous | we |
FR Nous ne relions pas les informations que nous stockons dans le logiciel d'analyse aux informations personnelles que vous soumettez dans l'application mobile.
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.
| francês | inglês |
|---|---|
| stockons | store |
| mobile | mobile |
| logiciel | software |
| soumettez | submit |
| informations | information |
| le | the |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nous vous relions aux autres fournisseurs du monde entier pour que vous partagiez les meilleures pratiques et que vos patients obtiennent le meilleur traitement possible
EN We connect you with other providers worldwide to share best practices and ensure that your patients get the best possible treatment
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| pratiques | practices |
| patients | patients |
| traitement | treatment |
| monde | worldwide |
| possible | possible |
| autres | other |
| le | the |
| nous | we |
| du | share |
| et | and |
| vos | your |
| vous | you |
FR Par principe, nous ne relions pas les données que nous recevons quand vous payez aux boîtes mail correspondantes
EN We do not attach the data we receive with payments to the email accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| recevons | we receive |
| données | data |
| nous | we |
| payez | payments |
| quand | to |
FR Occasionnellement, nous relions les informations personnelles aux informations recueillies dans nos fichiers journaux si nécessaire pour améliorer nos sites Web et nos services
EN Occasionally, we connect personal information to information gathered in our log files as necessary to improve our Websites and Services
| francês | inglês |
|---|---|
| occasionnellement | occasionally |
| recueillies | gathered |
| nécessaire | necessary |
| informations | information |
| services | services |
| fichiers | files |
| améliorer | improve |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| journaux | log |
| sites | websites |
FR Grâce au contrôle que nous exerçons sur l'intégralité de la procédure de paiement, nous relions directement les enseignes aux systèmes de carte au niveau mondial et local
EN With full ownership of the entire payment flow, we connect businesses directly to global and local card schemes
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| carte | card |
| mondial | global |
| local | local |
| systèmes | schemes |
| la | the |
| directement | directly |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
FR Nous relions des contenus tels que des documents, des e-mails, les coordonnées des clients, des numéros de commande et des informations sur les projets, même s?ils sont enregistrés dans des archives ou des systèmes différents.
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customer |
| commande | order |
| projets | project |
| systèmes | systems |
| contenus | content |
| documents | documents |
| archives | archives |
| ou | or |
| nous | we |
| informations | details |
| même | even |
| dans | in |
| les | numbers |
| et | and |
| sont | is |
| différents | different |
| enregistré | saved |
FR Paiement anonyme : Les procédures de paiement sont anonymisées à l'aide d'un système de paiement élaboré par Posteo. En bref, nous ne relions pas les données de paiement avec la boîte mail concernée.
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| élaboré | developed |
| système | system |
| paiement | payment |
| posteo | posteo |
| sont | are |
| nous | we |
| données | information |
| dun | a |
| de | of |
| la | our |
| par | by |
| avec | with |
FR De temps à autre, nous relions des données à caractère personnel à des données rassemblées dans nos fichiers journaux si cela est nécessaire pour améliorer nos Sites Web et nos Services
EN Occasionally, we connect personal data to information gathered in our log files as necessary to improve our Websites and Services
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| rassemblé | gathered |
| fichiers | files |
| données | data |
| améliorer | improve |
| services | services |
| à | to |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| journaux | log |
FR Nous ne relions pas les données stockées dans le logiciel d’analyse à des données à caractère personnel que vous auriez enregistrées dans l’application mobile.
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| logiciel | software |
| le | the |
| à | to |
| nous | we |
| données | analytics |
| des données | information |
| dans le | within |
| stockées | store |
| vous | you |
FR Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds.
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| hostwinds | hostwinds |
| connectant | connecting |
| client | client |
| clé | key |
| api | api |
| électronique | |
| ce | this |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| nous | we |
| et | and |
| une | a |
FR Nous ne relions pas ces informations à votre nom ou à votre adresse.
EN We do not link this information to your name or address.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| ou | or |
| à | to |
| adresse | address |
| nous | we |
| nom | name |
| votre | your |
FR Utilisez nos intégrations pour les plateformes e-commerce et les créateurs de sites Web avec lesquelles nous relions automatiquement des données de vos clients à Smartuspp. Ou créez vos propres intégrations avec notre API.
EN Use our integrations for e-commerce platforms and website builders, with which we automatically link data about customers to Smartsupp. Or do your own integrations with our API.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrations | integrations |
| plateformes | platforms |
| créateurs | builders |
| automatiquement | automatically |
| clients | customers |
| ou | or |
| api | api |
| données | data |
| vos | your |
| web | website |
| à | to |
| avec | with |
| nous | we |
FR Nous relions des contenus tels que des documents, des e-mails, les coordonnées des clients, des numéros de commande et des informations sur les projets, même s?ils sont enregistrés dans des archives ou des systèmes différents.
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customer |
| commande | order |
| projets | project |
| systèmes | systems |
| contenus | content |
| documents | documents |
| archives | archives |
| ou | or |
| nous | we |
| informations | details |
| même | even |
| dans | in |
| les | numbers |
| et | and |
| sont | is |
| différents | different |
| enregistré | saved |
FR Paiement anonyme : Les procédures de paiement sont anonymisées à l'aide d'un système de paiement élaboré par Posteo. En bref, nous ne relions pas les données de paiement avec la boîte mail concernée.
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| élaboré | developed |
| système | system |
| paiement | payment |
| posteo | posteo |
| sont | are |
| nous | we |
| données | information |
| dun | a |
| de | of |
| la | our |
| par | by |
| avec | with |
FR Nous relions les perspectives entre le système éducatif fédéral et les acteurs mondiaux.
EN We connect perspectives between the federal education system and global players.
| francês | inglês |
|---|---|
| perspectives | perspectives |
| éducatif | education |
| fédéral | federal |
| acteurs | players |
| mondiaux | global |
| le | the |
| système | system |
| et | and |
| nous | we |
| entre | between |
FR « Nous relions les personnes à ce qui compte dans le monde, en utilisant leur temps de la manière la plus efficace et la plus digne possible. »
EN The strategy is working: the site saw more than 19 million visits in January 2020, while more than half a million subscribers receive one or more of their newsletters on topics like politics, sports, business, technology, and the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| personnes | or |
| de | of |
| en | in |
| plus | more |
| compte | a |
| à | and |
FR Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds.
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| hostwinds | hostwinds |
| connectant | connecting |
| client | client |
| clé | key |
| api | api |
| électronique | |
| ce | this |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| nous | we |
| et | and |
| une | a |
FR Nous relions généralement une page à une autre par un mot ou un petit texte appelé texte d'ancrage. Découvrez sa pertinence pour le référencement et les meilleures directives à suivre pour sa construction.
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | usually |
| petit | small |
| pertinence | relevance |
| référencement | seo |
| directives | guidelines |
| suivre | follow |
| construction | building |
| ou | or |
| page | page |
| le | the |
| nous | we |
| un | a |
| texte | text |
| et | find |
| à | to |
| autre | another |
| sa | its |
FR Nous ne relions pas les données stockées dans le logiciel d’analyse à des données à caractère personnel que vous auriez enregistrées dans l’application mobile.
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| logiciel | software |
| le | the |
| à | to |
| nous | we |
| données | analytics |
| des données | information |
| dans le | within |
| stockées | store |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relions aux notices relions relions des données relions votre compte relions des contenus lesquelles nous relions licence aux notices comparées aux notices notices notices d’autorités notices worldcat notices worldcat notices de catalogue notices de worldcat notices dans worldcat créer des notices notices au niveau notices automatisées notices abrégées notices worldcat selon notices préfixées notices locales notices bibliographiques traitement des notices rechercher des notices notices worldshare notices individuelles notices php nouvelles notices worldcat notices disponibles notices marc persist admin notices million de notices chargements des notices notices du scp rend nos notices notices des livres millions de notices contienne les notices réception des notices nombre de notices distribution des notices ajoutant des notices rapidement des notices enrichissent les notices détient les notices dérivé les notices déplacer les notices notices des services réservoir de notices
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe