FR S : J’ai dit que si D dit « non », il faut l’écouter, et qu’il pourrait demander à toute la classe si quelqu’un veut jouer au jeu. Et si personne ne veut jouer, il pourrait ranger le jeu et jouer à autre chose. Comme jouer à la famille.
Traduzir "jouer hors ligne" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jouer hors ligne" de francês para inglês
Traduções de jouer hors ligne
"jouer hors ligne" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de jouer hors ligne
francês
inglês
EN Student: I said if D says "no" you have to listen and you can ask maybe the whole class if they want to play the game. If they don’t want to maybe he could put it away and play something else. Like the game family.
| francês | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| si | if |
| l | i |
| jeu | game |
| famille | family |
| dit | says |
| il | it |
| demander | ask |
| à | to |
| personne | no |
| veut | can |
| ne | dont |
| toute | whole |
FR Le stockage hors ligne est l'une des meilleures défenses contre la propagation du chiffrement des ransomwares au stockage de sauvegarde. Il existe un certain nombre d'options de stockage hors ligne (et semi-hors ligne) qui peuvent être utilisées :
EN Offline storage is one of the best defenses against propagation of ransomware encryption to the backup storage. There are a number of offline (and semi-offline) storage options that can be employed:
| francês | inglês |
|---|---|
| défenses | defenses |
| chiffrement | encryption |
| ransomwares | ransomware |
| hors ligne | offline |
| propagation | propagation |
| utilisé | employed |
| stockage | storage |
| sauvegarde | backup |
| un | a |
| de | of |
| contre | against |
| existe | are |
| et | and |
FR Les options de stockage hors ligne énumérées ci-dessus ont mis en évidence un certain nombre d'options où vous pouvez mettre en œuvre une copie hors ligne ou semi-hors ligne des données
EN The offline storage options listed above highlighted a number of options where you can implement an offline or semi-offline copy of the data
| francês | inglês |
|---|---|
| stockage | storage |
| copie | copy |
| hors ligne | offline |
| ou | or |
| options | options |
| de | of |
| données | data |
| un | a |
| vous | you |
| certain | where |
| ci-dessus | the |
| mettre | implement |
| des | above |
FR Gérer la mobilisation numérique et l'engagement hors ligne de CARE et diriger une stratégie intégrée en ligne/hors ligne pour influencer et éduquer les membres du Congrès sur le programme de plaidoyer de CARE. Washington, DC, États-Unis
EN Manage CARE's digital mobilization and offline engagement and direct an integrated online/offline strategy to influence and educate members of Congress on CARE’s advocacy agenda. Washington, DC, USA
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| mobilisation | mobilization |
| diriger | direct |
| stratégie | strategy |
| éduquer | educate |
| membres | members |
| congrès | congress |
| plaidoyer | advocacy |
| washington | washington |
| hors ligne | offline |
| en ligne | online |
| numérique | digital |
| de | of |
| le programme | agenda |
| et | and |
| influencer | influence |
| sur | on |
FR Vous devrez avoir au moins 18 ans pour jouer aux casinos en ligne et pour entrer dans les casinos en Irlande, jouer au poker ou participer à toute autre forme d'activité de jeu. Voir les meilleurs casinos en ligne irlandais ici
EN You’ll need to be at least 18 to play online casinos, and to enter casinos in Ireland, play poker, or participate in any other form of gambling activities. See the best Irish Online Casinos Here
| francês | inglês |
|---|---|
| casinos | casinos |
| poker | poker |
| forme | form |
| en ligne | online |
| irlande | ireland |
| ou | or |
| irlandais | irish |
| au moins | least |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| de | of |
| ici | the |
| autre | other |
| voir | see |
FR Comme indiqué précédemment, ces règles ne seront pas toujours appliquées à toutes les tables de roulette, qu'elles soient hors ligne ou en ligne, et vous, en tant que joueur, devriez toujours vérifier si elles le sont avant de jouer.
EN As said previously, these rules will not always be implemented at all roulette tables, whether offline or online, and you as the player should always check to see if they are before playing.
| francês | inglês |
|---|---|
| règles | rules |
| roulette | roulette |
| hors ligne | offline |
| en ligne | online |
| ou | or |
| joueur | player |
| vérifier | check |
| si | if |
| précédemment | previously |
| tables | tables |
| toujours | always |
| à | to |
| le | the |
| et | and |
| de | before |
| jouer | are |
| vous | you |
FR Les modèles hors connexion peuvent être utilisés lorsque votre modèle hors connexion. Vous pouvez simplement télécharger vos modèles sur votre application mobile et commencer à les utiliser hors connexion.
EN Offline templates can be used when your offline. You can simply download your templates to your mobile app and start using them offline.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplement | simply |
| télécharger | download |
| mobile | mobile |
| lorsque | when |
| application | app |
| modèles | templates |
| utiliser | using |
| commencer | start |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| vous | you |
FR Remboursement garanti des sommes versées (hors montant de l'assurance et hors frais de dossier), hors paiement avec avoir - Voir les conditions
EN Guaranteed refund of the sums paid (excluding the amount of the insurance and the booking fees), excluding payment with credit note - See the conditions
| francês | inglês |
|---|---|
| garanti | guaranteed |
| montant | amount |
| voir | see |
| remboursement | refund |
| frais | fees |
| paiement | payment |
| de | of |
| conditions | conditions |
| et | and |
| avec | with |
| les | the |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| francês | inglês |
|---|---|
| facturation | billing |
| annuelles | annual |
| niveau | level |
| hors ligne | offline |
| proposer | offer |
| configurer | set |
| contactez | contact |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| service | support |
| pro | pro |
| et | and |
FR Mettre les fichiers et dossiers à disposition de façon sélective hors ligne avec de pouvoir les consulter hors ligne. Pratique en avion, dans les régions isolées et pour économiser de la bande passante
EN Make files and folders selectively available offline so you can access them while offline. Handy on planes, in remote areas and to save on bandwidth
| francês | inglês |
|---|---|
| hors ligne | offline |
| bande passante | bandwidth |
| fichiers | files |
| dossiers | folders |
| disposition | available |
| régions | areas |
| économiser | save |
| à | to |
| pratique | handy |
| en | in |
| et | and |
FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
| francês | inglês |
|---|---|
| réunion | meeting |
| problème | problem |
| présentez | present |
| cartes | maps |
| exportant | exporting |
| pdfs | |
| grand | large |
| hors ligne | offline |
| imprimez | |
| de | them |
| documents | documents |
| ou | or |
| en | in |
| accéder | access |
| aucun | no |
| vos | your |
| word | word |
| collaborer | collaborate |
| une | the |
| hors | to |
FR 1.5.4 vous fournissez vos données personnelles à Voxy hors ligne. Voxy peut également fournir des copies papier de la Politique de confidentialité, lorsqu?elle recueille des informations vous concernant hors ligne
EN 1.5.4 you provide your personal data to Voxy offline. Voxy also may provide paper copies of the Privacy Policy when it collects information from you offline; and
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| copies | copies |
| recueille | collects |
| voxy | voxy |
| hors ligne | offline |
| données | data |
| papier | paper |
| lorsqu | when |
| informations | information |
| également | also |
| de | of |
| la | the |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| vos | your |
| à | to |
| vous | you |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| francês | inglês |
|---|---|
| facturation | billing |
| annuelles | annual |
| niveau | level |
| hors ligne | offline |
| proposer | offer |
| configurer | set |
| contactez | contact |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| service | support |
| pro | pro |
| et | and |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| francês | inglês |
|---|---|
| facturation | billing |
| annuelles | annual |
| niveau | level |
| hors ligne | offline |
| proposer | offer |
| configurer | set |
| contactez | contact |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| service | support |
| pro | pro |
| et | and |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| francês | inglês |
|---|---|
| facturation | billing |
| annuelles | annual |
| niveau | level |
| hors ligne | offline |
| proposer | offer |
| configurer | set |
| contactez | contact |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| service | support |
| pro | pro |
| et | and |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| francês | inglês |
|---|---|
| facturation | billing |
| annuelles | annual |
| niveau | level |
| hors ligne | offline |
| proposer | offer |
| configurer | set |
| contactez | contact |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| service | support |
| pro | pro |
| et | and |
FR Prise en charge du protocole TOTP hors ligne: Authentification hors ligne via l'application Authy ou le SDK Authenticator
EN Offline TOTP support: Offline authentication via the Authy app or the Authenticator SDK.
| francês | inglês |
|---|---|
| totp | totp |
| authentification | authentication |
| lapplication | app |
| ou | or |
| sdk | sdk |
| authenticator | authenticator |
| hors ligne | offline |
| le | the |
| via | via |
FR 1.5.4 vous fournissez vos données personnelles à Voxy hors ligne. Voxy peut également fournir des copies papier de la Politique de confidentialité, lorsqu?elle recueille des informations vous concernant hors ligne
EN 1.5.4 you provide your personal data to Voxy offline. Voxy also may provide paper copies of the Privacy Policy when it collects information from you offline; and
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| copies | copies |
| recueille | collects |
| voxy | voxy |
| hors ligne | offline |
| données | data |
| papier | paper |
| lorsqu | when |
| informations | information |
| également | also |
| de | of |
| la | the |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| vos | your |
| à | to |
| vous | you |
FR Activité hors ligne: Créez une liste de personnes qui ont interagi avec votre entreprise par téléphone, en magasin ou par d'autres canaux hors ligne.
EN Offline activity: Create a list of people who’ve interacted with your business by phone, in-story, or other offline channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| canaux | channels |
| hors ligne | offline |
| créez | create |
| en | in |
| ou | or |
| personnes | people |
| votre | your |
| téléphone | phone |
| avec | with |
| de | of |
| dautres | other |
| une | a |
| par | by |
FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
| francês | inglês |
|---|---|
| réunion | meeting |
| problème | problem |
| présentez | present |
| cartes | maps |
| exportant | exporting |
| pdfs | |
| grand | large |
| hors ligne | offline |
| imprimez | |
| de | them |
| documents | documents |
| ou | or |
| en | in |
| accéder | access |
| aucun | no |
| vos | your |
| word | word |
| collaborer | collaborate |
| une | the |
| hors | to |
FR Une autre clé client AES 256 bits est générée sur l'appareil de l'utilisateur pour chiffrer un cache local hors ligne (si l'administrateur de l'entreprise autorise l'accès hors ligne)
EN On the user's device, another 256-bit AES client key is generated for encrypting a local offline cache (if your enterprise administrator allows offline access)
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| aes | aes |
| bits | bit |
| chiffrer | encrypting |
| cache | cache |
| local | local |
| hors ligne | offline |
| client | client |
| si | if |
| généré | generated |
| sur | on |
| un | a |
FR ?Beaucoup de gens me demandent si je fais jouer ma basse en live, mais je préfère le faire moi-même?, déclare TSB dans une vidéo, avant de prendre son clavier MIDI et de jouer l?élégante ligne de basse de ?Helicopter? de J Hus
EN “A lot of people ask if I get people to play my bass live, but I prefer to do it myself”, says producer TSB in a video, before reaching for his MIDI keyboard and tapping out the elegant bassline to J Hus’ “Helicopter”
| francês | inglês |
|---|---|
| gens | people |
| ma | my |
| basse | bass |
| live | live |
| déclare | says |
| clavier | keyboard |
| élégante | elegant |
| je | i |
| moi-même | myself |
| demandent | ask |
| et | and |
| si | if |
| préfère | prefer |
| le | the |
| vidéo | video |
| une | a |
| fais | do |
| en | in |
| mais | but |
| prendre | get |
FR Jouer à des jeux de casino en ligne est censé être amusant et excitant. Cependant, pour vous assurer de passer un bon moment, il est important de jouer de manière responsable.
EN Playing online casino games is supposed to be fun and exciting. However, to make sure you have a good time, it is important to play responsibly.
| francês | inglês |
|---|---|
| censé | supposed |
| excitant | exciting |
| important | important |
| en ligne | online |
| responsable | responsibly |
| casino | casino |
| bon | good |
| jeux | games |
| amusant | fun |
| il | it |
| un | a |
| à | to |
| est | is |
| assurer | sure |
| et | and |
| être | be |
| cependant | however |
| vous | you |
FR L'avantage de jouer dans les casinos en ligne est que, dans de nombreux cas, vous pouvez jouer gratuitement
EN The great thing about playing at online casinos is that in many cases, you can play for free
| francês | inglês |
|---|---|
| casinos | casinos |
| en ligne | online |
| jouer | play |
| gratuitement | for free |
| de | for |
| en | in |
| nombreux | many |
| vous | you |
FR Si vous aimez jouer aux machines de vidéo poker dans les casinos terrestres, vous allez adorer jouer aux versions en ligne du River Belle Casino. Il y en a 20 au total avec tous les titres les plus populaires présents.
EN If you love playing video poker machines at landbased casinos, you are going to enjoy playing the online versions at River Belle Casino. There are 20 in total with all of the most popular titles being present.
| francês | inglês |
|---|---|
| machines | machines |
| poker | poker |
| versions | versions |
| river | river |
| titres | titles |
| populaires | popular |
| en ligne | online |
| belle | belle |
| si | if |
| casinos | casinos |
| total | total |
| casino | casino |
| de | of |
| vidéo | video |
| en | in |
| présents | are |
| avec | with |
| vous | you |
FR Ensuite, l'ouverture de la version crackée du lanceur de Minecraft a l'option de jouer hors ligne ; cela fait en sorte que vous ne pouvez vous connecter qu'aux serveurs crackés ou en mode Online.
EN Then Opening the cracked version of the Minecraft launcher has the option to play offline; this makes it so you are only able to connect to cracked or Online-mode servers.
| francês | inglês |
|---|---|
| lanceur | launcher |
| minecraft | minecraft |
| serveurs | servers |
| mode | mode |
| online | online |
| hors ligne | offline |
| ou | or |
| la | the |
| a | has |
| fait | makes |
| de | of |
| version | version |
| vous | you |
| ne | option |
FR Trouver des alternatives hors ligneBeaucoup de choses que nous faisons avec la technologie peuvent être accomplies avec des outils hors ligne
EN Finding offline alternativesMany things we do with technology can be accomplished with offline tools
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | finding |
| outils | tools |
| hors ligne | offline |
| nous | we |
| faisons | we do |
| avec | with |
| technologie | technology |
| de | things |
FR Oui, vous pouvez utiliser votre licence Unity hors ligne en l'activant manuellement. Cependant, certains services tels que le Package Manager et Collaborate ne sont pas disponibles hors connexion.
EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| unity | unity |
| manuellement | manually |
| hors ligne | offline |
| services | services |
| manager | manager |
| utiliser | use |
| le | the |
| package | package |
| oui | yes |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| certains | some |
| hors | by |
| disponibles | are |
FR On ne peut pas faire plus hors ligne qu'avec des bandes qui ont été déchargées d'une bibliothèque de bandes. Elles sont également pratiques pour le stockage hors site. Les bandes doivent être cryptées.
EN You can’t get more offline than with tapes which have been unloaded from a tape library. These are also convenient for off-site storage. Tapes should be encrypted.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| pratiques | convenient |
| stockage | storage |
| site | site |
| hors ligne | offline |
| également | also |
| plus | more |
| été | been |
| sont | are |
| peut | be |
| bandes | tape |
| de | from |
| le | should |
| pour | for |
FR Les clés privées sont stockées hors ligne et hors site sur une machine non connectée à Internet ou à d'autres réseaux
EN Private keys are stored offline, and offsite, on a machine not connected to the internet or other networks
| francês | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| dautres | other |
| hors ligne | offline |
| hors site | offsite |
| internet | internet |
| ou | or |
| réseaux | networks |
| clés | keys |
| sont | are |
| stockées | stored |
| à | to |
| privé | private |
| connecté | connected |
| et | and |
| sur | on |
| une | a |
| privées | the |
FR Oui, vous pouvez utiliser votre licence Unity hors ligne en l'activant manuellement. Cependant, certains services tels que le Package Manager et Collaborate ne sont pas disponibles hors connexion.
EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| unity | unity |
| manuellement | manually |
| hors ligne | offline |
| services | services |
| manager | manager |
| utiliser | use |
| le | the |
| package | package |
| oui | yes |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| certains | some |
| hors | by |
| disponibles | are |
FR Choisissez entre nos options En ligne ou Bureau, ou optez pour nos produits tout-en-un si vous recherchez un accès à la fois en ligne et hors ligne.
EN Choose between our Online or Desktop options, or go with our 360 products if you're looking for both online or offline access.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | desktop |
| accès | access |
| en ligne | online |
| hors ligne | offline |
| choisissez | choose |
| options | options |
| ou | or |
| si | if |
| produits | products |
| entre | between |
| à | with |
| nos | our |
| recherchez | looking for |
| en | both |
FR Nous pensons que les restaurants sont les marques en ligne de l'avenir et qu'un jour, tous les restaurateurs seront inspirés pour offrir la même expérience fabuleuse en ligne que celle qu'ils offrent déjà hors ligne.
EN We believe in a new and better way to serve your guests. Our vision helps everyone at Formitable make decisions that will help restaurants rise to new standards.
| francês | inglês |
|---|---|
| pensons | believe |
| restaurants | restaurants |
| nous | we |
| en | in |
| seront | will |
| déjà | a |
| marques | to |
| de | way |
FR Si vous disposez d'un magasin physique de vente au détail, comme un magasin d'antiquités, vos clients peuvent commander et payer en ligne, et Shopify PDV vous permet de synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne.
EN If you have a retail store location, such as an antique shop, customers can order and pay online and Shopify POS allows you to sync online and offline sales.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| synchroniser | sync |
| en ligne | online |
| hors ligne | offline |
| si | if |
| commander | order |
| permet | allows |
| peuvent | can |
| détail | retail |
| comme | as |
| un | a |
| payer | pay |
| vous | you |
| et | and |
| shopify | shopify |
| ventes | sales |
FR Si vous disposez d'un magasin physique de vente au détail, comme un magasin d'antiquités, vos clients peuvent commander et payer en ligne, et Shopify PDV vous permet de synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne.
EN If you have a retail store location, such as an antique shop, customers can order and pay online and Shopify POS allows you to sync online and offline sales.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| synchroniser | sync |
| en ligne | online |
| hors ligne | offline |
| si | if |
| commander | order |
| permet | allows |
| peuvent | can |
| détail | retail |
| comme | as |
| un | a |
| payer | pay |
| vous | you |
| et | and |
| shopify | shopify |
| ventes | sales |
FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
| francês | inglês |
|---|---|
| convertisseur | converter |
| en ligne | online |
| image | image |
| photos | photos |
| png | png |
| format | format |
FR Conseil n° 1 : Vous avez en réalité deux options : ne pas jouer le pont musical pour capter l’attention du public rapidement, ou au contraire jouer le pont musical si vous pensez qu’il peut inspirer un moment de Air Guitar.
EN Tip 1: If you're worried about attention wandering, don't play the musical bridge sections. Do it if you think your audience might sing the guitar solos, because gives the perfect excuse for some air guitar.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| pont | bridge |
| musical | musical |
| public | audience |
| air | air |
| si | if |
| le | the |
| pensez | think |
| vous | you |
| peut | might |
| pas | dont |
| jouer | play |
| de | because |
| pour | for |
FR Tous les jeux énumérés sont disponibles pour jouer avec de l?argent réel ou un bonus dérivé d?un dépôt, ce qui signifie que vous devrez créditer votre compte pour pouvoir jouer
EN All games listed are available to play with real money or a bonus derived from a deposit which means you’re going to have to credit your account in order to play
| francês | inglês |
|---|---|
| bonus | bonus |
| dérivé | derived |
| dépôt | deposit |
| ou | or |
| réel | real |
| un | a |
| jeux | games |
| argent | money |
| créditer | credit |
| compte | account |
| signifie | to |
| avec | with |
FR K: Parce qu’on peut trouver une autre idée. Si j’ai envie de jouer avec T et K et qu’ils disent non, alors je peux répondre : « D’accord, est-ce qu’on peut jouer au dîner ou à la récréation alors? »
EN K: Because you can change your plan. If your plan was to play with T and K and if they said, “no”, then I say, “Okay, could we play at lunch or at recess?”
| francês | inglês |
|---|---|
| k | k |
| idée | plan |
| disent | say |
| je | i |
| dîner | lunch |
| et | and |
| parce | because |
| si | if |
| ou | or |
| peux | can |
| quils | they |
| avec | with |
FR E: On aime jouer pendant la récréation. On aime jouer sur le terrain de gravier et aussi, on aime aller en haut de la colline au terrain de gravier. On descend en courant et on roule sur la colline.
EN E: We like to play at recess. We like to play on the gravel field and also, we like go on top of the hill at the gravel field. We just run down and roll down the hill.
| francês | inglês |
|---|---|
| e | e |
| terrain | field |
| gravier | gravel |
| colline | hill |
| de | of |
| et | and |
| on | we |
FR M: Jouer avec les autres quand ils disent qu’ils veulent jouer avec moi. On dit des mots gentils comme : « Je t’aime bien. Tu es un bon ami. » J’ai appris ça à la maternelle et j’aime apprendre des choses de mon enseignant.
EN M: Play with people when they say they want to play with me. You say kind words and say, “I like you. You are a good friend.” I learned that in kindergarten and I like to learn things from my teacher.
| francês | inglês |
|---|---|
| gentils | kind |
| appris | learned |
| maternelle | kindergarten |
| enseignant | teacher |
| m | m |
| disent | say |
| je | i |
| tu | you |
| et | and |
| veulent | want |
| bon | good |
| ils | they |
| un | a |
| ami | friend |
| à | to |
| mon | my |
| avec | with |
| apprendre | learn |
| choses | things |
| quand | when |
| es | are |
FR Qu'est-ce qui te plaît le plus dans le fait de jouer dehors? Comment est-ce que jouer dehors te fait te sentir?
EN What do you like the most about playing outside? How does it make you feel?
| francês | inglês |
|---|---|
| jouer | playing |
| sentir | feel |
| le | the |
| est | do |
| comment | how |
| de | outside |
| ce | does |
FR Que préférez-vous : plus de fonds pour jouer mais des conditions de mise ou l?option de jouer avec seulement votre dépôt, ce qui vous permet d?encaisser? C?est une question difficile à laquelle vous seul pouvez répondre.
EN Which would you rather; more funds to play with but wagering terms attached or the option of playing with just your deposit, thus allowing you to cash out? This is a difficult one that only you can answer.
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | terms |
| dépôt | deposit |
| difficile | difficult |
| fonds | funds |
| ou | or |
| à | to |
| option | option |
| de | of |
| ce | this |
| que | rather |
| plus | more |
| vous | you |
| une | a |
| laquelle | the |
| mais | but |
FR Jouer le Uno classique contre 1,2 ou 3 ordinateur. Débarrassez-vous de vos cartes avant votre adversaire. Pour jouer, faites correspondre le numéro ou la couleur de la carte visible.
EN The classic Uno game. Play the game against 1,2 or 3 computer opponents. Try to get rid of your cards before your opponent does. To play, match either colour or number of the open card. Do not forget to declare uno on your last card.
| francês | inglês |
|---|---|
| classique | classic |
| ordinateur | computer |
| adversaire | opponent |
| correspondre | match |
| uno | uno |
| ou | or |
| carte | card |
| de | of |
| cartes | cards |
| avant | to |
| pour | against |
FR Il peut s'avérer intéressant de jouer avec la quête Oculus pour jouer à n'importe quel jeux 3D RV (-> Classement des meilleurs jeux) et l'utiliser sur place
EN It can prove interesting to play with the Oculus quest to play any 3D VR games (-> Best games ranking) and use it there
| francês | inglês |
|---|---|
| intéressant | interesting |
| quête | quest |
| oculus | oculus |
| gt | gt |
| classement | ranking |
| il | it |
| peut | can |
| meilleurs | best |
| jeux | games |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Si vous voulez jouer aux jeux de la NSFW (-> Meilleurs jeux porno RV) que vous ne pouvez pas trouver dans l'app store, la vidéo ci-dessous vous apprendra, étape par étape, à jouer à des jeux pornographiques interactifs sur la Quête.
EN If you want to play NSFW games (-> Best VR Porn games) that you can?t find in the app store, the video below will teach you step-by-step how to play interactive porn games on the Quest.
| francês | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| porno | porn |
| store | store |
| interactifs | interactive |
| si | if |
| trouver | find |
| jeux | games |
| étape | step |
| meilleurs | best |
| à | to |
| quête | quest |
| vidéo | video |
| dessous | below |
| dans | in |
| sur | on |
| par | by |
FR Jadore toucher mon corps pour toi devant la camera ca mexcite de jouer en c2c, voir ton corps et te regarder jouer avec ta bite mexcite trop pour moi, jadore me sentir humide et voir mon vagin gicler dans un orgasme delicieux, profiter avec toi
EN I love touching my body for you in front of the camera it excites me to play in c2c seeing your body and watching you play with your cock turns me on too much for me I love feeling wet and seeing my vagina squirt in a delicious orgasm enjoying with you
| francês | inglês |
|---|---|
| toucher | touching |
| corps | body |
| camera | camera |
| bite | cock |
| sentir | feeling |
| humide | wet |
| vagin | vagina |
| orgasme | orgasm |
| profiter | enjoying |
| la | the |
| me | me |
| de | of |
| mon | my |
| en | in |
| ta | your |
| toi | you |
| avec | with |
| un | a |
| pour | for |
FR Il est essentiel de choisir la bonne région pour jouer afin d'obtenir des performances en jeu qui permettent aux joueurs de jouer sans problème.
EN Selecting the correct region from which to play is essential to be able to have in-game performance that allows players to play without problems
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiel | essential |
| région | region |
| performances | performance |
| permettent | allows |
| problème | problems |
| bonne | correct |
| la | the |
| en | in |
| jeu | game |
| joueurs | players |
| de | from |
| choisir | selecting |
FR Faites juste attention à l'endroit où vous commencez à jouer ! Ces vidéos de jeux de l'aéroport Quest 2 sur youtube me font me demander quand les gens commenceront à jouer à des jeux VR porno comme ça.
EN Just be careful where you start playing! Those airport Quest 2 gaming videos on youtube make me wonder when people will start playing VR porn games like that.
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| youtube | youtube |
| me | me |
| vr | vr |
| porno | porn |
| quest | quest |
| jeux | games |
| quand | when |
| vous | you |
| gens | people |
| juste | just |
| attention | careful |
| jouer | playing |
| ces | that |
| sur | on |
| demander | wonder |
| comme | like |
| commencez | start |
| de | those |
FR Ce mode utilise les deux contrôleurset c'est la façon par défaut de jouer. VR Ero-Beat. C'est le plus challengingmais en même temps, on a l'impression que le plus gratifiant manière de jouer.
EN This mode uses both controllers, and it?s the default way to play VR Ero-Beat. It?s the most challenging, but at the same time, it feels like the most rewarding way to play.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| vr | vr |
| ce | this |
| utilise | uses |
| d | s |
| manière | to |
| temps | time |
| mode | mode |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jouer hors ligne jouer en ligne facturation hors ligne mode hors ligne hors ligne lire hors ligne agents hors ligne travaillez hors ligne données hors ligne hors ligne grâce acheteurs hors ligne apprendre hors ligne analyse hors ligne ceux hors ligne fonctionnalités hors ligne lecture hors ligne statut hors ligne musique hors ligne documents hors ligne clés hors ligne cartes hors ligne mise hors ligne activités hors ligne application hors ligne accès hors ligne formulaire hors ligne téléchargements hors ligne appareils hors ligne paiement hors ligne sauvegarde hors ligne sécurité hors ligne marketing hors ligne visionner hors ligne outil hors ligne travailler hors ligne stockage hors ligne semi hors ligne connaissances hors ligne espaces hors ligne écouter hors ligne demande hors ligne fonctionne hors ligne opinions hors ligne êtes hors ligne hors ligne contre ventes hors ligne hors ligne applications hors ligne ligne et hors accessibles hors ligneTraduzir jouer hors ligne para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe