FR Tant l?anglais que l?irlandais sont les langues officielles de l?Irlande, mais l?irlandais est la langue nationale du pays et la principale langue officielle. Cependant, l?anglais est la langue dominante du peuple depuis le 19e siècle.
"ligne irlandais ici" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Tant l?anglais que l?irlandais sont les langues officielles de l?Irlande, mais l?irlandais est la langue nationale du pays et la principale langue officielle. Cependant, l?anglais est la langue dominante du peuple depuis le 19e siècle.
EN Both English and Irish have official status in Ireland, with Irish being the national and first official language. English, however, has been the people?s predominant first language since the 19th century.
francês | inglês |
---|---|
l | s |
peuple | people |
siècle | century |
irlandais | irish |
irlande | ireland |
nationale | national |
officielle | official |
de | since |
et | and |
anglais | english |
FR Vous devrez avoir au moins 18 ans pour jouer aux casinos en ligne et pour entrer dans les casinos en Irlande, jouer au poker ou participer à toute autre forme d'activité de jeu. Voir les meilleurs casinos en ligne irlandais ici
EN You’ll need to be at least 18 to play online casinos, and to enter casinos in Ireland, play poker, or participate in any other form of gambling activities. See the best Irish Online Casinos Here
francês | inglês |
---|---|
casinos | casinos |
poker | poker |
forme | form |
en ligne | online |
irlande | ireland |
ou | or |
irlandais | irish |
au moins | least |
en | in |
à | to |
et | and |
meilleurs | the best |
de | of |
ici | the |
autre | other |
voir | see |
FR OnlineCasinos.net a plus de 20 ans d'expérience dans les casinos en ligne, et cette page concerne la recherche des meilleurs casinos en ligne irlandais en 2022
EN OnlineCasinos.net has over 20 years of experience in online casinos, and this page is about finding the best Irish online casinos in 2022
francês | inglês |
---|---|
casinos | casinos |
recherche | finding |
irlandais | irish |
net | net |
en ligne | online |
la | the |
en | in |
page | page |
de | of |
meilleurs | the best |
ans | years |
et | and |
a | has |
FR Comment regarder les Lions britanniques et irlandais contre lAfrique du Sud à la télévision et en ligne
EN Sky Q IP box offers satellite TV via broadband, but only in Germany for now
francês | inglês |
---|---|
télévision | tv |
en | in |
la | only |
FR Comment regarder les Lions britanniques et irlandais contre lAfrique du Sud à la télévision et en ligne
EN Sky Q IP box offers satellite TV via broadband, but only in Germany for now
francês | inglês |
---|---|
télévision | tv |
en | in |
la | only |
FR Comment nous trouvons les meilleurs casinos en ligne irlandais
EN How We Find The Best Irish Online Casinos
francês | inglês |
---|---|
trouvons | find |
casinos | casinos |
irlandais | irish |
en ligne | online |
comment | how |
nous | we |
les | the |
meilleurs | the best |
FR Il n'est donc pas étonnant que de nombreux casinos en ligne soient très intéressés par le marché irlandais et offrent aux joueurs divers avantages et bonus.
EN So it is not strange that many online casinos are pretty keen on the Irish market and provide players with various perks and bonuses.
francês | inglês |
---|---|
casinos | casinos |
irlandais | irish |
joueurs | players |
bonus | bonuses |
en ligne | online |
divers | various |
il | it |
le | the |
marché | market |
très | pretty |
pas | not |
nombreux | many |
donc | so |
soient | are |
et | and |
FR L'un des meilleurs casinos en ligne irlandais
EN One of The Best Irish Online Casinos
francês | inglês |
---|---|
casinos | casinos |
irlandais | irish |
en ligne | online |
meilleurs | the best |
des | the |
FR Notre équipe se consacre à trouver les meilleurs casinos en ligne pour les joueurs irlandais, et avec plus de 20 ans d'expérience, nous savons ce qu'il faut rechercher
EN Our team is dedicated to finding the best online casinos for Irish players, and with over 20 years of experience, we know what to look for
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
casinos | casinos |
irlandais | irish |
en ligne | online |
trouver | finding |
à | to |
de | of |
rechercher | look for |
notre | our |
meilleurs | the best |
avec | with |
ans | years |
nous | we |
pour | for |
joueurs | players |
FR En plus des options "traditionnelles", de plus en plus de casinos en ligne irlandais modernes proposent également des sections de casino en direct riches
EN On top of all, the “traditional” options, more and more modern Irish online casinos also feature-rich live casino sections
francês | inglês |
---|---|
options | options |
traditionnelles | traditional |
irlandais | irish |
modernes | modern |
sections | sections |
direct | live |
riches | rich |
également | also |
casino | casino |
casinos | casinos |
plus | more |
de | and |
FR Cela signifie que vous, en tant que joueur, avez pleinement le droit de choisir un casino en ligne qui accepte les joueurs irlandais et de jouer autant que vous le souhaitez.
EN This means that you, as a player, are fully entitled to choose an online casino that accepts Irish players and play as much as you like.
francês | inglês |
---|---|
pleinement | fully |
accepte | accepts |
irlandais | irish |
en ligne | online |
casino | casino |
un | a |
joueur | player |
choisir | choose |
signifie | to |
cela | this |
le | much |
vous | you |
joueurs | players |
et | and |
jouer | play |
FR Vous feriez mieux de trouver un ou deux casinos en ligne irlandais en qui vous pouvez avoir confiance plutôt que d'en parcourir une douzaine avant de trouver le match parfait.
EN You’re better off finding one or two Ireland online casinos you can trust than going through a dozen of them before you find the perfect match
francês | inglês |
---|---|
casinos | casinos |
irlandais | ireland |
confiance | trust |
douzaine | dozen |
match | match |
en ligne | online |
ou | or |
parfait | perfect |
trouver | find |
le | the |
vous | you |
un | a |
de | of |
FR Vous êtes libre de choisir n'importe quel casino en ligne qui accepte les joueurs irlandais
EN You’re free to choose any online casino that accepts Irish players
francês | inglês |
---|---|
accepte | accepts |
irlandais | irish |
en ligne | online |
casino | casino |
de | any |
choisir | choose |
libre | free |
joueurs | players |
FR La plupart des casinos en ligne irlandais que nous présentons sur cette page prennent en charge l'euro comme devise. Par conséquent, vous pourrez déposer, jouer et retirer en euros sans aucun problème.
EN Most Ireland online casinos we feature on this page support Euro as a currency. Therefore, you will be able to deposit, play, and withdraw in Euro without any issues.
francês | inglês |
---|---|
casinos | casinos |
irlandais | ireland |
jouer | play |
retirer | withdraw |
en ligne | online |
devise | currency |
euros | euro |
page | page |
en | in |
nous | we |
comme | as |
déposer | deposit |
cette | this |
et | and |
sur | on |
des | issues |
pourrez | you |
FR irlande, paysage irlandais, connemara, conamara, chalet, comté de galway, montagne, colline, rural, campagne, artiste, liam daly, eolai, kylemore, renvyle, vert, des champs, arbres
EN ireland, irish landscape, connemara, conamara, cottage, county galway, mountain, hill, rural, countryside, artist, liam daly, eolai, kylemore, renvyle, green, fields, trees
francês | inglês |
---|---|
chalet | cottage |
comté | county |
rural | rural |
artiste | artist |
vert | green |
arbres | trees |
liam | liam |
irlande | ireland |
paysage | landscape |
irlandais | irish |
campagne | countryside |
montagne | mountain |
colline | hill |
champs | fields |
FR stuart littlejohn, le morrigan, celtique, irlandais, bataille, déesse, grande reine, corbeau, reine, déesse de la guerre
EN stuart littlejohn, the morrigan, celtic, irish, battle, goddess, great queen, raven, queen, war goddess
francês | inglês |
---|---|
stuart | stuart |
celtique | celtic |
irlandais | irish |
déesse | goddess |
grande | great |
reine | queen |
corbeau | raven |
bataille | battle |
guerre | war |
FR jedward, jepic, john, edward, facteur, irlandais, irlande, meme, mèmes, musique, drôle
EN jedward, jepic, john, edward, factor, irish, ireland, meme, memes, music, funny
francês | inglês |
---|---|
john | john |
edward | edward |
facteur | factor |
mèmes | memes |
musique | music |
drôle | funny |
irlandais | irish |
irlande | ireland |
FR Google Ads Remarketing est proposé par Google Ireland Limited, société de droit irlandais dont le siège est situé à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
EN Google Ads is an offer from Google Ireland Limited, a company incorporated and operated under Irish law with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (www.google.co.uk)
francês | inglês |
---|---|
ads | ads |
limited | limited |
société | company |
droit | law |
siège | office |
gordon | gordon |
barrow | barrow |
dublin | dublin |
irlandais | irish |
street | street |
irlande | ireland |
à | and |
house | house |
situé | is |
FR Le compositeur-interprète nord-irlandais Foy Vance a voyagé à travers les Etats-Unis avec euronews pour découvrir le meilleur de la musique, de la cuisine et de la culture américaines
EN Acclaimed Northern-Irish singer-songwriter Foy Vance has been travelling around the USA to discover the best music, food and culture the United States has to offer
francês | inglês |
---|---|
découvrir | discover |
unis | united |
musique | music |
culture | culture |
à | to |
etats-unis | united states |
etats | states |
de | around |
et | and |
a | has |
meilleur | the best |
FR Le compositeur-interprète nord-irlandais Foy Vance a voyagé à travers les Etats-Unis avec euronews pour découvrir le meilleur de la musique, de la cuisine et de la culture américaines
EN Acclaimed Northern-Irish singer-songwriter Foy Vance has been travelling around the USA to discover the best music, food and culture the United States has to offer
francês | inglês |
---|---|
découvrir | discover |
unis | united |
musique | music |
culture | culture |
à | to |
etats-unis | united states |
etats | states |
de | around |
et | and |
a | has |
meilleur | the best |
FR embrasse moi je suis Irlandais. main de carte de voeux de saint patrick lettrage avec des lèvres et des trèfles, vacances irlandaises brossé illustration vectorielle de signe calligraphique sur fond Vecteur Pro
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background Pro Vector
francês | inglês |
---|---|
irlandais | irish |
main | hand |
carte | card |
lèvres | lips |
vacances | holiday |
signe | sign |
fond | background |
illustration | illustration |
vecteur | vector |
moi | me |
lettrage | lettering |
sur | on |
avec | with |
pro | pro |
et | and |
FR embrasse moi je suis Irlandais. main de carte de voeux de saint patrick lettrage avec des lèvres et des trèfles, illustration vectorielle de vacances irlandaises brossé signe calligraphique. Vecteur Pro
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration. Pro Vector
francês | inglês |
---|---|
irlandais | irish |
main | hand |
carte | card |
lèvres | lips |
illustration | illustration |
vacances | holiday |
signe | sign |
vecteur | vector |
moi | me |
lettrage | lettering |
avec | with |
pro | pro |
et | and |
FR Directeur adjoint, Unité des Irlandais à l'étranger
EN Deputy Director, Irish Abroad Unit
francês | inglês |
---|---|
directeur | director |
adjoint | deputy |
irlandais | irish |
unité | unit |
FR Situé dans la ville universitaire de Maynooth, dans le comté de Kildare, le Carton House est un luxueux complexe irlandais.
EN Situated in the university town of Maynooth, County Kildare, Carton House is a luxury Irish resort.
francês | inglês |
---|---|
ville | town |
universitaire | university |
comté | county |
carton | carton |
luxueux | luxury |
complexe | resort |
irlandais | irish |
un | a |
dans | in |
house | house |
situé | is |
de | of |
est | situated |
FR Elle est née dans une famille d'artistes new-yorkais italo-irlandais
EN At age ten, she began her acting career in a soap opera; at eleven, she made her motion picture debut by playing both twins in Disney's 1998 remake of The Parent Trap
francês | inglês |
---|---|
dans | in |
une | a |
FR Michelle Jacquet DeSevren Branch est une chanteuse et guitariste née le 2 juillet 1983 à Phoenix, Arizona. Ses parents l'ont prénommée Michelle en hommage à la chanson des Beatles, elle a des ancêtres irlandais, français, néerl… en lire plus
EN Michelle Jacquet DeSevren Branch (named after the song "Michelle" by The Beatles) was born in Phoenix, Arizona, United States on the 2nd of July, 1983. She is an American singer, songwriter and guitarist. She received a guit… read more
FR ANNIE IRLANDAIS (c1862-1947). Actrice et chanteuse. Photographie, c1900.
EN ANNIE IRISH (c1862-1947). English actress and singer. Photograph, c1900.
francês | inglês |
---|---|
annie | annie |
irlandais | irish |
actrice | actress |
chanteuse | singer |
photographie | photograph |
et | and |
FR Suite à la démission de Hogan, les S&D incitent le gouvernement irlandais à présenter une femme à ce poste
EN Hogan’s resignation: Present a woman as next Commissioner, say S&Ds to Irish government
francês | inglês |
---|---|
gouvernement | government |
irlandais | irish |
présenter | present |
femme | woman |
de | next |
s | s |
à | to |
une | a |
FR L’Irlandais Stephen Roche, né à Dublin le 28 novembre 1959, a couru dans les pelotons professionnels de 1981 à 1993
EN Irishman Stephen Roche, born in Dublin on 28 November 1959, was a professional cyclist from 1981 to 1993
francês | inglês |
---|---|
stephen | stephen |
dublin | dublin |
novembre | november |
de | from |
à | to |
le | on |
dans | in |
professionnels | professional |
FR Selon la légende, St-Ursanne doit son nom, voire sa fondation, au moine irlandais Ursicinus qui aurait vécu en ermite dans ce lieu isolé. Cette petite ville attire aujourd'hui encore de nombreux visiteurs.
EN According to legend, the little town of St-Ursanne was founded by the Irish monk Ursicinus, who lived as a hermit on this isolated spot. Even today, this place possesses a magnetic power of attraction.
francês | inglês |
---|---|
légende | legend |
fondation | founded |
moine | monk |
irlandais | irish |
vécu | lived |
isolé | isolated |
petite | little |
ville | town |
la | the |
ce | this |
lieu | place |
aujourdhui | today |
voire | to |
l | a |
de | of |
au | on |
FR C'est saint Béat, un moine itinérant irlandais, qui réussit à le chasser
EN Only the wandering Irish monk Beatus succeeded in driving away the dragon
francês | inglês |
---|---|
moine | monk |
irlandais | irish |
à | in |
le | the |
un | only |
FR Patrimoine irlandais, écossais et gallois
EN Dance to music in the key of Celtic.
FR La route aux accents irlandais du circuit Irish Loop à Terre-Neuve-et-Labrador
EN The Best PEI Road Trips and Attractions
francês | inglês |
---|---|
la | the |
à | and |
route | road |
FR Kilian, marié à un whiskey irlandais triple distillation provenant des stocks de la Great Northern Distillery de Dundalk.
EN Kilian quality, married with triple-distilled Irish whiskey from the stocks of the Great Northern Distillery in Dundalk.
francês | inglês |
---|---|
irlandais | irish |
triple | triple |
great | great |
northern | northern |
distillery | distillery |
stocks | stocks |
la | the |
de | of |
provenant | from |
à | with |
FR Carte de l’ Ouest canadien réalisée par le géographe irlandais John Palliser, où l’ on voit le nom « Musquachis », 1865. La ville de Hobbema, en Alberta, a repris ce nom en 2014.
EN Irish geographer John Palliser’s 1865 map of Western Canada that includes the name “Musquachis.” The Alberta town Hobbema reverted to this name in 2014.
FR Du belvédère Lusk, on peut voir de riches plaines argileuses. Ce belvédère a été nommé en l’honneur de Joseph Lusk, un pionnier irlandais arrivé au Canada en 1820. C’était un fermier prospère de la région.
EN The Lusk Lookout offers a view of rich clay plains. This lookout was named after Joseph Lusk, an Irish pioneer who came to Canada in 1820 and became a prosperous farmer in the region.
francês | inglês |
---|---|
riches | rich |
plaines | plains |
été | was |
nommé | named |
joseph | joseph |
pionnier | pioneer |
irlandais | irish |
fermier | farmer |
région | region |
ce | this |
un | a |
canada | canada |
la | the |
arrivé | came |
de | of |
en | in |
voir | to |
FR Alstom va fournir la flotte de trains la plus durable de l'histoire du transport irlandais
EN Alstom to provide trains and maintenance support for the Marseille-Nice regional line
francês | inglês |
---|---|
alstom | alstom |
trains | trains |
la | the |
du | support |
fournir | to |
FR Le très renommé ingénieur du son Aaron Bastinelli (U2, Vacationer) vous montre son mixage du hit ”On the Radio” du groupe de rock irlandais Narrowbacks.
EN Accomplished engineer, Aaron Bastinelli (U2, Vacationer) dives into his mix for the Narrowbacks Irish-Rock hit, "On the Radio".
francês | inglês |
---|---|
ingénieur | engineer |
aaron | aaron |
radio | radio |
de | his |
le | on |
FR Patrimoine irlandais, écossais et gallois
EN Dance to music in the key of Celtic.
FR LIEU DU PATRIMOINE PROVINCIAL L'île Middle, sur la rivière Miramichi, servait de poste de quarantaine permanent du gouvernement fédéral de 1873 à 1948 pour les immigrants, principalement les Irlandais fuyant la famine de la pomme de terre
EN PROVINCIAL HERITAGE PLACE Middle Island in Miramichi River was a quarantine station in the 19th century, specifically for Irish immigrants fleeing the Irish Potato Famine
francês | inglês |
---|---|
lieu | place |
patrimoine | heritage |
provincial | provincial |
rivière | river |
poste | station |
quarantaine | quarantine |
immigrants | immigrants |
irlandais | irish |
pomme de terre | potato |
famine | famine |
middle | middle |
l | a |
à | in |
la | the |
de | island |
pour | for |
FR Situé dans la ville universitaire de Maynooth, dans le comté de Kildare, le Carton House est un luxueux complexe irlandais.
EN Situated in the university town of Maynooth, County Kildare, Carton House is a luxury Irish resort.
francês | inglês |
---|---|
ville | town |
universitaire | university |
comté | county |
carton | carton |
luxueux | luxury |
complexe | resort |
irlandais | irish |
un | a |
dans | in |
house | house |
situé | is |
de | of |
est | situated |
FR Situé dans la ville universitaire de Maynooth, dans le comté de Kildare, le Carton House est un luxueux complexe irlandais.
EN Situated in the university town of Maynooth, County Kildare, Carton House is a luxury Irish resort.
francês | inglês |
---|---|
ville | town |
universitaire | university |
comté | county |
carton | carton |
luxueux | luxury |
complexe | resort |
irlandais | irish |
un | a |
dans | in |
house | house |
situé | is |
de | of |
est | situated |
FR Le circuit aux accents irlandais Irish Loop, Terre-Neuve-et-Labrador
EN Irish Loop, Newfoundland and Labrador
francês | inglês |
---|---|
irlandais | irish |
terre-neuve | newfoundland |
labrador | labrador |
loop | loop |
et | and |
FR Les Routiers irlandais n'étaient pas une fête en 2020 Samedi 14 mars
EN The Irish Rovers Wasn’t That a Party 2020 Saturday, March 14
francês | inglês |
---|---|
irlandais | irish |
fête | party |
samedi | saturday |
mars | march |
une | a |
FR Langue(s) parlée(s) Anglais et irlandais
EN Language Spoken Irish and English
francês | inglês |
---|---|
irlandais | irish |
langue | language |
parlé | spoken |
et | and |
anglais | english |
FR Sur un autre plan, en 1873, l’Irlandais John Tyndall fournit une contribution décisive sur la question de l’écoulement des glaciers.
EN On another level, in 1873, the Irish John Tyndall made a decisive contribution to the issue of glacier flow.
francês | inglês |
---|---|
plan | level |
john | john |
contribution | contribution |
glaciers | glacier |
en | in |
la | the |
un | a |
de | of |
sur | on |
autre | another |
FR Où savourer des plats irlandais à Dublin et Belfast, avec une touche contemporaine ?
EN Where to enjoy traditional Irish food in Dublin and Belfast, with a contemporary edge.
francês | inglês |
---|---|
irlandais | irish |
dublin | dublin |
belfast | belfast |
contemporaine | contemporary |
plats | food |
à | to |
une | a |
et | and |
avec | with |
FR Découvrez les sites incontournables du Wild Atlantic Way irlandais
EN Uncover the best of Ireland’s Wild Atlantic Way
francês | inglês |
---|---|
découvrez | uncover |
wild | wild |
atlantic | atlantic |
way | way |
les | the |
FR Les codes vestimentaires traditionnels sont encore courants dans les clubs irlandais
EN Traditional dress codes are still common in Ireland?s clubs
francês | inglês |
---|---|
codes | codes |
traditionnels | traditional |
clubs | clubs |
irlandais | ireland |
sont | are |
dans | in |
FR Star Wars : les liens irlandais
EN Star Wars: the Irish connections
francês | inglês |
---|---|
star | star |
wars | wars |
les | the |
liens | connections |
irlandais | irish |
Mostrando 50 de 50 traduções