Traduzir "initiatives de conformité" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "initiatives de conformité" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de initiatives de conformité

francês
inglês

FR Il existe deux catégories principales de moteurs d'initiatives d'Open Bank dans le monde : les initiatives axées sur le marché et les initiatives réglementaires

EN There are two primary categories of drivers of Open Bank initiatives around the world: market- driven initiatives and regulatory initiatives

francês inglês
catégories categories
principales primary
bank bank
monde world
initiatives initiatives
marché market
réglementaires regulatory
le the
de of
existe are
et and

FR Jamf détient plusieurs certificats de conformité. Découvrez-les et constatez leur impact positif sur les initiatives de conformité.

EN Jamf holds several compliance certificates. See what they are and how they make a positive impact on compliance initiatives.

francês inglês
jamf jamf
certificats certificates
conformité compliance
impact impact
positif positive
initiatives initiatives
sur on
détient holds
plusieurs a
et and

FR Anticipez les modifications de la réglementation et gérez la conformité : employez votre équipe principale de qualité des données pour traiter les initiatives de conformité à court terme telles que le RGPD

EN Anticipate regulation changes and manage compliance: Use your data quality core team to confront short term compliance initiatives such as GDPR

francês inglês
anticipez anticipate
modifications changes
réglementation regulation
gérez manage
conformité compliance
équipe team
principale core
qualité quality
initiatives initiatives
court short
terme term
rgpd gdpr
votre your
données data
traiter use
à to
et and
telles as

FR 57% des répondants du secteur de la conformité classent la transformation de la technologie de conformité parmi leurs trois principales initiatives stratégiques pour les 12 prochains mois ;

EN Within the next 12 months, 57 percent of compliance respondents rank compliance technology transformation as one of their top three strategic initiatives.

francês inglês
répondants respondents
conformité compliance
classent rank
initiatives initiatives
stratégiques strategic
mois months
la the
technologie technology
de of
transformation transformation
trois three

FR Jamf détient plusieurs certificats de conformité. Découvrez-les et constatez leur impact positif sur les initiatives de conformité.

EN Jamf holds several compliance certificates. See what they are and how they make a positive impact on compliance initiatives.

francês inglês
jamf jamf
certificats certificates
conformité compliance
impact impact
positif positive
initiatives initiatives
sur on
détient holds
plusieurs a
et and

FR Jamf est titulaire de plusieurs certificats de conformité. Découvrez en quoi ils consistent et leurs avantages pour toutes les initiatives de conformité.

EN Jamf holds several compliance certificates. See what they are and how they make a positive impact on compliance initiatives.

francês inglês
jamf jamf
certificats certificates
conformité compliance
initiatives initiatives
plusieurs a
et and

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

francês inglês
surveillez monitoring
automatique automatic
conformité compliance
alertes alerts
violations violations
critères criteria
manuels manual
sur on

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

francês inglês
fardeau burden
conformité compliance
risque risk
gestion management
sharepoint sharepoint
feuilles de calcul spreadsheets
réduisez reduce
de of
et and
votre your
en out

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

francês inglês
conformité compliance
comportement behavior
bénéficient benefit
fonctionnalités features
standard standard
niveau level
ou or
groupe group
personnaliser customize
contrôles checks
notamment including
de custom
du from
et and

FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.

EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.

francês inglês
surveillance monitoring
conformité compliance
serveurs servers
récupération recovery
amélioration improved
seuils thresholds
réel real
console console
sla sla
temps réel real-time
web web
de of
la the
points point
temps time
et and
via via

FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.

EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

francês inglês
établi established
dialogue dialogue
conformité compliance
permet allows
agents officers
sujets topics
et and
un a
à to
nos our
nous we
dans in

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

francês inglês
conformité compliance
comportement behavior
bénéficient benefit
fonctionnalités features
standard standard
niveau level
ou or
groupe group
personnaliser customize
contrôles checks
notamment including
de custom
du from
et and

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

francês inglês
fardeau burden
conformité compliance
risque risk
gestion management
sharepoint sharepoint
feuilles de calcul spreadsheets
réduisez reduce
de of
et and
votre your
en out

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

francês inglês
surveillez monitoring
automatique automatic
conformité compliance
alertes alerts
violations violations
critères criteria
manuels manual
sur on

FR Cela se traduit par des initiatives fortes telles que des politiques d'égalité des sexes, d'inclusion des personnes en situation de handicap ou issues des communautés LGBT+, ainsi que des initiatives de bien-être au travail.

EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.

francês inglês
fortes strong
politiques policies
handicap disabilities
lgbt lgbt
égalité des sexes gender
initiatives initiatives
communautés communities
au means
telles as
bien wellness
que that
travail employees

FR Rédiger un plan stratégique des installations ou initiatives d’envergure Gérer l’accès des utilisateurs des installations ou des initiatives d’envergure  

EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing user access for large initiatives or facilities

francês inglês
installations facilities
ou or
gérer managing
un a
stratégique strategic
initiatives initiatives
utilisateurs user
plan plan
des for

FR Rédiger un plan stratégique des installations ou des initiatives d’envergure Gérer les risques liés aux installations ou aux initiatives d’envergure

EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing risk in large initiatives or facilities

francês inglês
installations facilities
ou or
gérer managing
risques risk
un a
stratégique strategic
initiatives initiatives
plan plan
aux for

FR [VIDEO] Transition écologique & RSE : comment les médias s?engagent et agissent ? le GROUPE M6 multiplie les initiatives À l?antenne comme en coulisses, le GROUPE M6 multiplie les initiatives en faveur d’une société plus durable

EN [Workshop] AI for climate resilience Facing climate challenges, responsible AI can provide societal & sustainable solutions, including improvement of risk management for weather-related perils

francês inglês
durable sustainable

FR La LCIF soutient avec fierté les initiatives des Lions en proposant des subventions, programmes et initiatives uniques. 

EN LCIF proudly serves their continued efforts by offering unique and impactful initiatives, programs and grants.

francês inglês
lcif lcif
proposant offering
subventions grants
initiatives initiatives
programmes programs
et and

FR Pour plus de détails sur Cyberaide.ca, le Projet Arachnid et d’autres initiatives liées au travail d’un analyste de Cyberaide.ca, visitez le site https://protegeonsnosenfants.ca/fr/programmes-et-initiatives/.

EN To learn more about Cybertip.ca, Project Arachnid and other initiatives related to the work of a Cybertip.ca Analyst, visit https://protectchildren.ca/en/programs-and-initiatives/.

francês inglês
analyste analyst
visitez visit
https https
lié related
initiatives initiatives
travail work
projet project
le the
dun a
et learn
de of
dautres other
plus more

FR Nous mettons en œuvre toute une série d’initiatives en plus des projets d’aide que nous réalisons avec nos partenaires en Allemagne et à l’étranger. Ces initiatives sont soutenues par d’innombrables bénévoles.

EN In addition to the concrete aid projects at home and abroad, which we are driving forward with our partners, we are also setting up a number of our own initiatives. These are implemented by countless volunteers.

francês inglês
partenaires partners
bénévoles volunteers
initiatives initiatives
en in
projets projects
à to
sont are
nos our
nous we
mettons of
plus forward
par by

FR Cela se traduit par des initiatives fortes telles que des politiques d'égalité des sexes, d'inclusion des personnes en situation de handicap ou issues des communautés LGBT+, ainsi que des initiatives de bien-être au travail.

EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.

francês inglês
fortes strong
politiques policies
handicap disabilities
lgbt lgbt
égalité des sexes gender
initiatives initiatives
communautés communities
au means
telles as
bien wellness
que that
travail employees

FR Pour plus de détails sur Cyberaide.ca, le Projet Arachnid et d’autres initiatives liées au travail d’un analyste de Cyberaide.ca, visitez le site https://protegeonsnosenfants.ca/fr/programmes-et-initiatives/.

EN To learn more about Cybertip.ca, Project Arachnid and other initiatives related to the work of a Cybertip.ca Analyst, visit https://protectchildren.ca/en/programs-and-initiatives/.

francês inglês
analyste analyst
visitez visit
https https
lié related
initiatives initiatives
travail work
projet project
le the
dun a
et learn
de of
dautres other
plus more

FR Rédiger un plan stratégique des installations ou des initiatives d’envergure Gérer les risques liés aux installations ou aux initiatives d’envergure

EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing risk in large initiatives or facilities

francês inglês
installations facilities
ou or
gérer managing
risques risk
un a
stratégique strategic
initiatives initiatives
plan plan
aux for

FR Rédiger un plan stratégique des installations ou initiatives d’envergure Gérer l’accès des utilisateurs des installations ou des initiatives d’envergure  

EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing user access for large initiatives or facilities

francês inglês
installations facilities
ou or
gérer managing
un a
stratégique strategic
initiatives initiatives
utilisateurs user
plan plan
des for

FR La personne a mené ou animé de nouvelles initiatives ou des initiatives novatrices en éducation internationale dans son établissement ou dans des organisations professionnelles

EN Demonstrates behaviour/attitude that resonates with good global citizenship and building a better world

francês inglês
de and
personne a
son that
internationale global

FR Ces initiatives s’ajoutent aux initiatives environnementales déjà en place, comme le nettoyage des rivières ou la collecte des déchets, que nous encourageons en échange d’une compensation financière.

EN These initiatives are just an extension of other, already existing green initiatives such as dredging rivers and waste collection activities which we support by means of monetary incentives.

francês inglês
rivières rivers
collecte collection
déchets waste
initiatives initiatives
déjà already
comme as
nous we
place by
des support

FR En partenariat avec Makery, Covid-Initiatives lance un appel à contribution afin de cartographier et de documenter l'ensemble des initiatives makers en Europe et dans le monde.

EN The US has decided: there will be no regulation on agricultural products from genome editing techniques. Thus making way for all kinds of genetic manipulations.

francês inglês
le the
de of
et making

FR La plateforme Covid-Initiatives, soutenue par le Réseau Français des Fablabs, rassemble les initiatives de makers en France et au-delà qui proposent des équipements et solutions de fortune dans la lutte contre le Covid-19.

EN 'REALTIME : Making Digital China' is an investigation about China's digital and urban infrastructure, practices and imaginary spaces. It attempts to capture the pace, scale and depth of China's complex and imaginary spaces. Extracts.

francês inglês
réseau infrastructure
de of

FR Comme nous trouvons important qu’il y ait un lien direct entre les initiatives de sécurité et les initiatives stratégiques, notre RSSI rend compte au directeur de la stratégie.

EN Because we believe that security and strategic initiatives should be closely aligned, our CISO reports to the chief strategy officer.

francês inglês
initiatives initiatives
sécurité security
rssi ciso
la the
stratégiques strategic
directeur officer
stratégie strategy
ait be
notre our
nous we
rend to

FR Comme nous trouvons important qu’il y ait un lien direct entre les initiatives de sécurité et les initiatives stratégiques, notre RSSI rend compte au directeur de la stratégie.

EN Because we believe that security and strategic initiatives should be closely aligned, our CISO reports to the chief strategy officer.

francês inglês
initiatives initiatives
sécurité security
rssi ciso
la the
stratégiques strategic
directeur officer
stratégie strategy
ait be
notre our
nous we
rend to

FR Des livres blancs présentant plus d’informations sur nos initiatives en matière de sécurité et de conformité.

EN White papers with more information about our security and compliance efforts.

francês inglês
blancs white
initiatives efforts
conformité compliance
présentant with
plus more
matière and
sécurité security
nos our

FR Les entreprises de la santé doivent trouver un moyen d’augmenter les initiatives numériques afin d’accroître la valeur et l'implication des patients, tout en assurant la qualité et la conformité

EN Healthcare companies need to find a way to increase digital initiatives to drive up patient value and engagement, while still ensuring quality and compliance

francês inglês
santé healthcare
patients patient
assurant ensuring
conformité compliance
entreprises companies
initiatives initiatives
qualité quality
valeur value
doivent need to
et find
un a
tout en while

FR Cet engagement est porté par une forte culture de l’éthique et de la conformité et par les initiatives qu’elle fait naître.

EN This commitment is underpinned and driven by a strong culture of ethics and compliance and the initiatives that stem from it.

francês inglês
engagement commitment
forte strong
initiatives initiatives
éthique ethics
conformité compliance
culture culture
de of
la the
et and
par by
une a
fait that

FR Des initiatives de pointe en matière d’éthique et de conformité

EN Advanced ethics and compliance initiatives

francês inglês
initiatives initiatives
conformité compliance
éthique ethics
matière and

FR Ces initiatives sont multiples : transformation numérique, migration Cloud, rationalisation du portefeuille et de l’infrastructure, conformité aux normes et gestion de l’innovation.

EN Such initiatives may include digital transformation, cloud migration, portfolio and infrastructure rationalization, regulatory compliance and innovation management.

francês inglês
initiatives initiatives
numérique digital
migration migration
cloud cloud
portefeuille portfolio
conformité compliance
gestion management
transformation transformation

FR Concentrez-vous sur les initiatives commerciales essentielles, et non sur la complexité et le changement continu des besoins de conformité des données.

EN Focus on core business initiatives, not the complexity and ongoing change in data compliance needs.

francês inglês
essentielles core
complexité complexity
changement change
continu ongoing
besoins needs
conformité compliance
concentrez focus
initiatives initiatives
commerciales business
données data
et and

FR Obtenez un aperçu des performances et collaborez avec la communauté pour des initiatives de conformité, de transparence et de durabilité.

EN Gain insight into performance and collaborate with the community for compliance, transparency and sustainability initiatives.

francês inglês
aperçu insight
performances performance
collaborez collaborate
communauté community
initiatives initiatives
conformité compliance
transparence transparency
durabilité sustainability
la the
avec with
obtenez gain
et and

FR Répondez aux initiatives d’audit et de conformité, et bénéficiez d’une gestion simplifiée avec une vue claire sur votre politique de gouvernance

EN Satisfy audit and compliance initiatives, and easily provide management with a clear view of your governance posture

francês inglês
initiatives initiatives
conformité compliance
vue view
gouvernance governance
gestion management
de of
votre your
et and
avec with
une a
claire clear

FR Pour atteindre ses objectifs, cette organisation doit gérer efficacement d’importants volumes de données liées aux donateurs, bénévoles et initiatives de conformité

EN In order to fulfil their goals, the organization must effectively manage huge volumes of data related to donors, volunteers, and compliance initiatives

francês inglês
doit must
efficacement effectively
données data
initiatives initiatives
conformité compliance
lié related
objectifs goals
organisation organization
gérer manage
donateurs donors
bénévoles volunteers
volumes volumes
de of
et and
cette the
atteindre to

FR Cet engagement est porté par une forte culture de l’éthique et de la conformité et par les initiatives qu’elle fait naître.

EN This commitment is underpinned and driven by a strong culture of ethics and compliance and the initiatives that stem from it.

francês inglês
engagement commitment
forte strong
initiatives initiatives
éthique ethics
conformité compliance
culture culture
de of
la the
et and
par by
une a
fait that

FR Des initiatives de pointe en matière d’éthique et de conformité

EN Advanced ethics and compliance initiatives

francês inglês
initiatives initiatives
conformité compliance
éthique ethics
matière and

FR Répondez aux initiatives d’audit et de conformité, et bénéficiez d’une gestion simplifiée avec une vue claire sur votre politique de gouvernance

EN Satisfy audit and compliance initiatives, and easily provide management with a clear view of your governance posture

francês inglês
initiatives initiatives
conformité compliance
vue view
gouvernance governance
gestion management
de of
votre your
et and
avec with
une a
claire clear

FR Étendez l'accès à toutes les parties et partenaires clés pour avoir de la visibilité sur les performances et favoriser la collaboration sur les initiatives de conformité, de transparence et de durabilité.

EN Extend access to all key parties and partners for visibility into performance and to foster collaboration on compliance, transparency and sustainability initiatives.

francês inglês
performances performance
favoriser foster
collaboration collaboration
initiatives initiatives
conformité compliance
transparence transparency
durabilité sustainability
parties parties
partenaires partners
visibilité visibility
à to
et and
sur on
clé key
de all
pour for

FR Les solutions Precisely assurent le transfert des données machine IBM i et mainframe de façon transparente et automatique vers les systèmes SIEM d?entreprise les plus populaires pour soutenir vos initiatives de sécurité et de conformité.

EN Precisely solutions provide automated, seamless forwarding of IBM i and mainframe machine data to the most popular enterprise SIEMs to support your security and compliance initiatives.

francês inglês
precisely precisely
ibm ibm
i i
mainframe mainframe
populaires popular
sécurité security
conformité compliance
transfert forwarding
solutions solutions
soutenir to support
initiatives initiatives
le the
machine machine
données data
de of
et and
entreprise enterprise
vos your

FR Les entreprises doivent pouvoir prouver leur conformité avec de nombreuses réglementations, sans avoir à redéployer des équipes affectées à des initiatives stratégiques à la préparation manuelle des rapports d'audit.

EN Cybersecurity for financial companies must be able to demonstrate compliance with multiple regulatory and standards without redeploying employees from strategic initiatives to manually prepare and review audit reports.

francês inglês
conformité compliance
réglementations standards
stratégiques strategic
préparation prepare
manuelle manually
entreprises companies
initiatives initiatives
rapports reports
doivent must
nombreuses multiple
prouver demonstrate
à to
avec with

FR Les initiatives de conformité telles que PCI DSS, PII, CCPA et GDPR découragent les développeurs et les testeurs d'utiliser les données de production lors des tests, mais des données réalistes sont essentielles pour les tests

EN Compliance initiatives such as PCI DSS, PII, CCPA, and GDPR discourage developers and testers from using production data when testing, but realistic data is key to testing

francês inglês
initiatives initiatives
conformité compliance
pci pci
ccpa ccpa
gdpr gdpr
développeurs developers
testeurs testers
tests testing
réalistes realistic
essentielles key
pii pii
dss dss
mais but
données data
production production
telles as
et and
lors when
sont is
pour to

FR Les initiatives de conformité telles que PCI DSS et GDPR empêchent les développeurs et les testeurs d'utiliser les données de production lors des tests, mais des données réalistes sont essentielles pour les tests

EN Compliance initiatives such as PCI DSS and GDPR prevent developers and testers from using production data when testing, but realistic data is key to testing

francês inglês
initiatives initiatives
conformité compliance
pci pci
gdpr gdpr
empêchent prevent
développeurs developers
testeurs testers
tests testing
réalistes realistic
essentielles key
dss dss
mais but
données data
production production
telles as
et and
lors when
sont is
pour to

FR 4. Soutient les initiatives de conformité

EN 4. Supports compliance initiatives

francês inglês
soutient supports
initiatives initiatives
conformité compliance

FR 4. Soutient les initiatives de conformité

EN 4. Supports compliance initiatives

francês inglês
soutient supports
initiatives initiatives
conformité compliance

Mostrando 50 de 50 traduções