Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "proposant des subventions" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proposant des subventions" de francês para inglês

Traduções de proposant des subventions

"proposant des subventions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

proposant a about all an and are as at at the based be both businesses but by company customer service data delivering design development each even featuring first for for the from from the has have help helps how if in in the into is its like make management market marketing of of the offer offering offers on on the one out over performance platform product products proposing provide provides providing re sales service services some support than that the their them these this through time to to the unique up us use using via we what where which while will with within
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
subventions care fund funding funds grants help management resources service services subsidies support to help to support

Tradução de francês para inglês de proposant des subventions

francês
inglês

FR L’administrateur du système d’octroi des subventions est principalement responsable de la gestion du système d’octroi des subventions en ligne du CAM.

EN The Granting System Administrator has the primary responsibility of managing Manipogo, MAC’s online granting system. This system handles all stages of the MAC granting process and is hosted by SmartSimple.

francês inglês
principalement primary
système system
en ligne online
la the
de of
en all
la gestion managing
responsable responsibility

FR Pour y arriver : l’octroi de subventions et l’investissement, le renforcement des capacités, le rassemblement et la création conjointe avec nos titulaires de subventions, nos partenaires et le public.

EN They do so through granting and investing, capacity building, convening, and co-creation with grantees, partners and the public.

francês inglês
partenaires partners
public public
avec with
capacité capacity
création creation

FR Lorsque JACOBB collabore avec des partenaires universitaires : ? Subventions Maillon Innovation (MI) ? Subventions Alliance

EN When JACOBB collaborates with university partners ? Maillon Innovation (MI) grants ? Alliance grants

francês inglês
partenaires partners
universitaires university
subventions grants
innovation innovation
alliance alliance
mi mi
lorsque when
avec with

FR Subventions: Le Conseil attribue des subventions aux artistes et organismes artistiques professionnels par l’entremise d’un processus d’évaluation par les pairs.

EN Grants: It provides funding to individual professional artists and arts organizations through a peer assessment process.

francês inglês
artistes artists
organismes organizations
artistiques arts
processus process
pairs peer
évaluation assessment
subventions grants
et and
dun a
le through
professionnels professional

FR Les Leos ont accès à des subventions du Lions Clubs International pour l’organisation d’événements liés au service et au leadership. Pour plus d’informations, consulter la page Subventions Leo.

EN Leos have the opportunity to access funds from Lions Clubs International for service and leadership events. You can learn more on the Leo Grants page.

francês inglês
lions lions
clubs clubs
international international
leadership leadership
leo leo
événements events
accès access
subventions grants
la the
service service
page page
à to
du from
au on
et learn
plus more

FR Depuis juillet 2021, la LCIF a octroyé 23 subventions dans le domaine de la vue pour un total de 3.434.614 USD. Voir les subventions qui donnent aux Lions les moyens de financer des soins oculaires essentiels.

EN Since July 2021, LCIF has awarded 23 vision-related grants totaling US$3,434,614. View the grants empowering Lions to deliver vital eye care.

francês inglês
juillet july
lcif lcif
subventions grants
lions lions
essentiels vital
soins care
vue view
a has
de since
depuis to

FR Depuis juillet 2021, la LCIF a octroyé 55 subventions Aide en cas de catastrophe pour un total de 1 730 948 USD. Voir les subventions qui donnent aux Lions les moyens de soutenir différentes étapes des opérations d’aide en cas de catastrophe.

EN Since July 2021, LCIF has awarded 55 disaster relief-related grants totaling US$1,730,948. View the grants empowering Lions to support various stages of disaster relief operations.

francês inglês
juillet july
lcif lcif
catastrophe disaster
lions lions
étapes stages
opérations operations
subventions grants
soutenir to support
la the
de of
a has
aide relief
un various

FR Appel de demandes d?information et formulaire de demande pour présenter une demande au programme de subventions directes Date limite : 15 avril, 30h HNE Montants des subventions : jusqu?à 25 000 $ ou 25 000 $ à 100 000 $

EN Call for applications information and application form to apply to the Responsive program Deadline: April 30, 2021, 5:00 p.m. Grant amounts: up to $25K or $25K to $100K

francês inglês
appel call
information information
formulaire form
programme program
avril april
ou or
date limite deadline
h m
demandes applications
à to
et and
demande application
une the

FR Pour y arriver : l’octroi de subventions et l’investissement, le renforcement des capacités, le rassemblement et la création conjointe avec nos titulaires de subventions, nos partenaires et le public.

EN They do so through granting and investing, capacity building, convening, and co-creation with grantees, partners and the public.

francês inglês
partenaires partners
public public
avec with
capacité capacity
création creation

FR Des subventions sont accordées pour les ballons et les améliorations apportées aux ballons de stockage de chaleur existants par le programme de rénovation du chauffage du BAFA. Informations sur les subventions.

EN Subsidies for heat stores and improvements to existing heat stores are available via the BAFA heating system modernisation scheme [Germany]. To subsidy information.

francês inglês
subventions subsidies
améliorations improvements
programme scheme
informations information
le the
chauffage heating
chaleur heat
existants existing
sont are
et and
de via
pour for

FR Lorsque JACOBB collabore avec des partenaires universitaires : ? Subventions Maillon Innovation (MI) ? Subventions Alliance

EN When JACOBB collaborates with university partners ? Maillon Innovation (MI) grants ? Alliance grants

francês inglês
partenaires partners
universitaires university
subventions grants
innovation innovation
alliance alliance
mi mi
lorsque when
avec with

FR Subventions: Le Conseil attribue des subventions aux artistes et organismes artistiques professionnels par l’entremise d’un processus d’évaluation par les pairs.

EN Grants: It provides funding to individual professional artists and arts organizations through a peer assessment process.

francês inglês
artistes artists
organismes organizations
artistiques arts
processus process
pairs peer
évaluation assessment
subventions grants
et and
dun a
le through
professionnels professional

FR Depuis juillet 2021, la LCIF a octroyé 56 subventions humanitaires pour un total de 4 021 596 USD. Voir les subventions qui donnent aux Lions les moyens d’apporter une aide humanitaire là où elle est le plus nécessaire.

EN Since July 2021, LCIF has awarded 56 humanitarian-related grants totaling US$4,021,596. View the grants empowering Lions to provide humanitarian aid where it’s needed most.

francês inglês
juillet july
lcif lcif
subventions grants
lions lions
nécessaire needed
donnent provide
a has
aide empowering
depuis to

FR Informations sur les subventions octroyées en date de novembre 2021. Contacter LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org pour plus d’informations sur les subventions d’aide ou LCIF@lionsclubs.org au sujet de notre réponse.

EN Grants awarded are updated as of November 2021. Please contact LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org for more information on frontline relief grants or LCIF@lionsclubs.org for updates on our response.

francês inglês
subventions grants
novembre november
contacter contact
lcif lcif
org org
informations information
ou or
de of
plus more
réponse response
pour for
notre our

FR La LCIF soutient avec fierté les efforts des Lions en proposant des subventions, des programmes et des initiatives uniques et fortes

EN LCIF proudly serves Lions’ continued efforts by offering unique and impactful initiatives, programs, and grants

francês inglês
lcif lcif
lions lions
proposant offering
subventions grants
efforts efforts
programmes programs
initiatives initiatives
et and

FR La LCIF soutient avec fierté leurs efforts en proposant des subventions, des programmes et des initiatives uniques et fortes.

EN LCIF proudly serves their continued efforts by offering unique and impactful initiatives, programs and grants.

francês inglês
lcif lcif
proposant offering
subventions grants
efforts efforts
programmes programs
initiatives initiatives
et and
leurs their

FR La LCIF soutient avec fierté les initiatives des Lions en proposant des subventions, programmes et initiatives uniques. 

EN LCIF proudly serves their continued efforts by offering unique and impactful initiatives, programs and grants.

francês inglês
lcif lcif
proposant offering
subventions grants
initiatives initiatives
programmes programs
et and

FR En proposant le meilleur des 2 mondes, une technologie d’envoi de Web Push et une offre d’extension d’audience, nous accompagnons les annonceurs dans leur stratégie de retargeting et remarketing en proposant une offre innovante et performante.

EN By offering the best of both worlds, a Web Push technology and an audience extension offer, we support advertisers in their retargeting and remarketing strategy by proposing an innovative and high-performance offer.

francês inglês
mondes worlds
technologie technology
web web
push push
annonceurs advertisers
retargeting retargeting
remarketing remarketing
innovante innovative
performante performance
le the
de of
stratégie strategy
en in
et and
offre offer
nous we
une a
meilleur the best

FR En proposant le meilleur des 2 mondes, une technologie d’envoi de Web Push et une offre d’extension d’audience, nous accompagnons les annonceurs dans leur stratégie de retargeting et remarketing en proposant une offre innovante et performante.

EN By offering the best of both worlds, a Web Push technology and an audience extension offer, we support advertisers in their retargeting and remarketing strategy by proposing an innovative and high-performance offer.

francês inglês
mondes worlds
technologie technology
web web
push push
annonceurs advertisers
retargeting retargeting
remarketing remarketing
innovante innovative
performante performance
le the
de of
stratégie strategy
en in
et and
offre offer
nous we
une a
meilleur the best

FR La fondation finance des projets et des partenariats qui améliorent le bien commun, octroyant des subventions à des personnes ou des organismes qui cherchent des solutions durables à des problèmes complexes

EN McConnell funds initiatives and partnerships that advance the common good, making grants to organizations and individuals focused on sustainable solutions to complex problems

francês inglês
bien good
commun common
solutions solutions
durables sustainable
problèmes problems
complexes complex
projets initiatives
partenariats partnerships
subventions grants
finance funds
organismes organizations
à to
des individuals

FR Consultez le Guide d'utilisation de CRDI Connexion à l'intention des bénéficiaires de subventions pour obtenir des instructions sur la présentation des rapports, des publications et des résultats.  

EN Consult the IDRC Connect User Guide for Grant Recipients  for instructions on submitting reports, publication and outputs.  

francês inglês
consultez consult
crdi idrc
connexion connect
bénéficiaires recipients
rapports reports
publications publication
guide guide
instructions instructions
et and
sur on

FR Subventions: fonds accordés par un organisme subventionnaire spécifique, notamment le gouvernement, des sociétés, des fondations, des établissements d'enseignement, des entreprises ou un particulier

EN Grants: funds given by a specific granting body, particularly the government, corporations, foundations, educational institutions, businesses, or an individual

francês inglês
organisme body
ou or
subventions grants
fonds funds
gouvernement government
fondations foundations
établissements institutions
un a
le the
entreprises businesses
par by

FR Le CAM utilise le processus d’évaluation par des pairs pour attribuer la plupart de ses subventions. Cela veut dire que ce sont des artistes qualifiés ou des professionnels des arts qui analysent les demandes.

EN The Manitoba Arts Council (MAC) uses the peer assessment process to award most grants. That means that qualified artists and arts professionals make the funding decisions.

francês inglês
pairs peer
attribuer award
artistes artists
arts arts
évaluation assessment
utilise uses
subventions grants
ce that
processus process
qualifiés qualified
professionnels professionals

FR pourvoir par l?entremise de groupements compétents ou d?autre façon, à des subventions, bourses d?études ou prêts à des citoyens du Manitoba pour des études ou recherches dans le domaine des arts;

EN provide through appropriate organizations or otherwise for grants, scholarships, or loans, to citizens of Manitoba for study or research in the arts; and

francês inglês
prêts loans
citoyens citizens
manitoba manitoba
arts arts
bourses scholarships
le the
subventions grants
de of
à to
dans in
études research
ou or
pour for

FR Cependant, moins de 10 % des Lions font des dons directs à la LCIF, et nous cherchons à augmenter ce nombre. Dans de nombreuses parties du monde, la LCIF accorde même plus de subventions qu'elle ne reçoit de dons des Lions et des clubs.

EN Fewer than 10% of Lions make direct donations to LCIF and we are looking to increase that number. In addition, in many parts of the world, LCIF provides more in grants than it receives in donations from Lions and clubs.

francês inglês
moins fewer
lions lions
directs direct
lcif lcif
parties parts
clubs clubs
ce that
monde world
reçoit receives
subventions grants
de of
dons donations
à to
la the
nous we
et and
cherchons looking
dans in
du from
des many
plus more
augmenter increase

FR Le CAM utilise le processus d’évaluation par des pairs pour attribuer la plupart de ses subventions. Cela veut dire que ce sont des artistes qualifiés ou des professionnels des arts qui analysent les demandes.

EN The Manitoba Arts Council (MAC) uses the peer assessment process to award most grants. That means that qualified artists and arts professionals make the funding decisions.

francês inglês
pairs peer
attribuer award
artistes artists
arts arts
évaluation assessment
utilise uses
subventions grants
ce that
processus process
qualifiés qualified
professionnels professionals

FR pourvoir par l?entremise de groupements compétents ou d?autre façon, à des subventions, bourses d?études ou prêts à des citoyens du Manitoba pour des études ou recherches dans le domaine des arts;

EN provide through appropriate organizations or otherwise for grants, scholarships, or loans, to citizens of Manitoba for study or research in the arts; and

francês inglês
prêts loans
citoyens citizens
manitoba manitoba
arts arts
bourses scholarships
le the
subventions grants
de of
à to
dans in
études research
ou or
pour for

FR Déclaration relative à la protection des données dans le cadre des achats, des partenariats et des subventions

EN Data Protection Statement related to procurements, partnerships and grants

francês inglês
déclaration statement
protection protection
partenariats partnerships
subventions grants
données data
à to
et and

FR Le CAM utilise le processus d’évaluation par des pairs pour attribuer la plupart de ses subventions. Cela veut dire que ce sont des artistes qualifiés ou des professionnels des arts qui analysent les demandes.

EN The Manitoba Arts Council (MAC) uses the peer assessment process to award most grants. That means that qualified artists and arts professionals make the funding decisions.

francês inglês
pairs peer
attribuer award
artistes artists
arts arts
évaluation assessment
utilise uses
subventions grants
ce that
processus process
qualifiés qualified
professionnels professionals

FR pourvoir par l?entremise de groupements compétents ou d?autre façon, à des subventions, bourses d?études ou prêts à des citoyens du Manitoba pour des études ou recherches dans le domaine des arts;

EN provide through appropriate organizations or otherwise for grants, scholarships, or loans, to citizens of Manitoba for study or research in the arts; and

francês inglês
prêts loans
citoyens citizens
manitoba manitoba
arts arts
bourses scholarships
le the
subventions grants
de of
à to
dans in
études research
ou or
pour for

FR Subventions: fonds accordés par un organisme subventionnaire spécifique, notamment le gouvernement, des sociétés, des fondations, des établissements d'enseignement, des entreprises ou un particulier

EN Grants: funds given by a specific granting body, particularly the government, corporations, foundations, educational institutions, businesses, or an individual

francês inglês
organisme body
ou or
subventions grants
fonds funds
gouvernement government
fondations foundations
établissements institutions
un a
le the
entreprises businesses
par by

FR MTI offre des subventions, des prêts, des prises de participation et des services pour soutenir l'économie de l'innovation du Maine

EN MTI offers grants, loans, equity investments, and services to support Maine’s innovation economy

francês inglês
prêts loans
économie economy
offre offers
soutenir to support
subventions grants
services services
et and
pour to

FR RBC verse également des dons et des subventions qui appuient les intérêts des Autochtones

EN RBC also provides donations and grants that support Indigenous interests

francês inglês
intérêts interests
autochtones indigenous
appuient support
subventions grants
également also
qui that
dons donations
et and

FR Avec Twilio.org, nous offrons des subventions et mettons nos produits et équipes au service d'organisations qui cherchent à résoudre certaines des principales inégalités et des principaux défis du monde.

EN With Twilio.org, we offer grants and provide access to our products and teams to organizations that are looking to solve some of the world’s biggest inequities and challenges.

francês inglês
twilio twilio
org org
subventions grants
équipes teams
monde worlds
offrons we offer
résoudre solve
nous offrons offer
à to
défis challenges
avec with
nos our
produits products
nous we
cherchent looking
mettons of
principaux biggest

FR Depuis ses bureaux en Autriche et à Genève, l’UNOPS gère des subventions, des fonds et d’autres ressources communes pour que des millions de personnes du monde entier accèdent à l’aide qui leur permettra de bâtir un avenir meilleur.

EN From Austria and Geneva, UNOPS manages grants, funds and large pools of resources, ensuring millions of people around the world get the help they need to build a better future.

francês inglês
autriche austria
genève geneva
gère manages
personnes people
avenir future
meilleur better
subventions grants
fonds funds
ressources resources
bâtir to build
monde world
un a
à to
de of
et and

FR Directrice des finances et de l’administration depuis 2017, elle est responsable de tout ce qui concerne les budgets, la gestion des dons et des subventions, l’administration et les ressources humaines au sein de l’organisation.

EN She assumed responsibilities as the Director of Finance and Administration in 2017, and is responsible for overseeing all budgetary, grant management, administrative, and human resource activities for the agency.

francês inglês
finances finance
humaines human
la the
ressources resource
directrice director
de of
et and
responsable responsible
gestion management

FR Le ministère des Affaires municipales offre des programmes, des subventions et du financement aux municipalités et aux groupes communautaires

EN The Department of Municipal Affairs provides programs, grants and funding to municipalities and community groups

francês inglês
ministère department
affaires affairs
offre provides
programmes programs
municipalités municipalities
financement funding
groupes groups
communautaires community
le the
subventions grants
et and

FR résultats, buts et mesures pour la Division des subventions, des programmes et des activités;

EN outcomes, goals and actions for the Grants, Programs and Operations Division

francês inglês
résultats outcomes
division division
subventions grants
programmes programs
la the
buts goals
et and
mesures actions
pour for

FR Élaboration d’un plan de gestion des données : Guide à l’intention des demandeurs et des bénéficiaires de subventions | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

EN Developing a data management plan: guidance for applicants and grantees | IDRC - International Development Research Centre

francês inglês
demandeurs applicants
crdi idrc
centre centre
recherches research
international international
plan plan
développement development
dun a
données data
gestion management
à and

FR Le CAM cherche à établir des partenariats afin d’utiliser efficacement nos ressources, atteindre des objectifs communs et maximiser notre impact. Nous valorisons une approche collaborative dans le travail des bénéficiaires de subventions du CAM.

EN MAC seeks to develop partnerships to make efficient use of our resources, achieve common goals, and maximize our impact. We value a collaborative approach in the work of MAC funding recipients.

francês inglês
cherche seeks
partenariats partnerships
efficacement efficient
maximiser maximize
impact impact
approche approach
collaborative collaborative
bénéficiaires recipients
dutiliser use
ressources resources
objectifs goals
communs common
subventions funding
le the
à to
travail work
de of
dans in
nous we
une a

FR Divers programmes canadiens attribuent des bourses et des subventions à des magazines existants.

EN There are several programs in Canada that award grants and subsidies to existing magazines.

francês inglês
programmes programs
magazines magazines
subventions grants
à to
existants existing
et and

FR Divers programmes canadiens attribuent des bourses et des subventions à des magazines existants

EN There are several programs in Canada that award grants and subsidies to existing magazines

francês inglês
programmes programs
magazines magazines
subventions grants
à to
existants existing
et and

FR Êtes-vous las de rechercher des subventions et de collecter des fonds pour des campagnes d'investissement ?

EN Are you weary of chasing grants and fundraising for capital campaigns?

francês inglês
subventions grants
fonds capital
campagnes campaigns
de of
et and
pour for
vous you

FR Lindsey est responsable du soutien auprès du Directeur et des membres du Secrétariat de l'INEE, et assure la gestion efficace et rationnelle des opérations et des subventions au sein du réseau et du Secrétariat

EN Lindsey is responsible for supporting the INEE Director and Secretariat staff in ensuring effective and efficient operations and grants management within the network and the Secretariat

francês inglês
lindsey lindsey
soutien supporting
membres staff
secrétariat secretariat
assure ensuring
opérations operations
subventions grants
réseau network
responsable responsible
directeur director
la the
gestion management
de within
efficace efficient
et and

FR Ceci comprend notamment l'élaboration et le suivi des budgets INEE et des budgets de subventions, l'administration des ressources humaines ainsi que le soutien administratif aux activités de l'INEE et aux acquisitions

EN This includes development and monitoring of INEE budgets and grant budgets, human resource administration, and administrative and procurement support to INEE activities

francês inglês
budgets budgets
inee inee
humaines human
administratif administrative
élaboration development
comprend includes
ressources resource
ceci this
suivi monitoring
de of
activités activities
et and
aux to

FR Les programmes de subventions de la LCIF donnent aux Lions les moyens de répondre aux besoins des personnes à risque et des populations vulnérables et de mettre en place des actions humanitaires en réponse aux problématiques humaines et de santé

EN LCIF’s diverse grant programs empower Lions to address the needs of at-risk, vulnerable populations and communities worldwide and carry out humanitarian service addressing unmet health and human needs

francês inglês
programmes programs
lions lions
risque risk
vulnérables vulnerable
humanitaires humanitarian
santé health
besoins needs
actions carry
de of
la the
répondre address
à to
humaines human
et and
populations populations

FR Voir les subventions qui donnent aux Lions les moyens de soutenir des programmes de repas en milieu scolaire, des banques et des centres alimentaires, et d’autres infrastructures destinées à donner à aider les plus démunis.

EN View the grants empowering Lions to support school-based feeding programs, food banks, feeding centers, and similar facilities that provide food to people when they need it most.

francês inglês
lions lions
programmes programs
scolaire school
banques banks
centres centers
soutenir to support
subventions grants
donnent provide
à to
et and
infrastructures facilities

FR Elle est titulaire de subventions de recherche, publie des articles dans des revues soumises à l’examen des pairs et contribue à la formation de nombreux étudiants de deuxième et de troisième cycles

EN She holds research grants, publishes articles in peer-reviewed journals, and contributes to the training of a number of master’s and PhD students

francês inglês
subventions grants
recherche research
publie publishes
revues journals
pairs peer
formation training
étudiants students
de of
la the
à to
dans in
et and

FR Le CAM cherche à établir des partenariats afin d’utiliser efficacement nos ressources, atteindre des objectifs communs et maximiser notre impact. Nous valorisons une approche collaborative dans le travail des bénéficiaires de subventions du CAM.

EN MAC seeks to develop partnerships to make efficient use of our resources, achieve common goals, and maximize our impact. We value a collaborative approach in the work of MAC funding recipients.

francês inglês
cherche seeks
partenariats partnerships
efficacement efficient
maximiser maximize
impact impact
approche approach
collaborative collaborative
bénéficiaires recipients
dutiliser use
ressources resources
objectifs goals
communs common
subventions funding
le the
à to
travail work
de of
dans in
nous we
une a

FR Ces partenariats peuvent être financiers (à travers des subventions ou des contributions en nature), ou biens pédagogiques et humains lorsque des professionnels sont impliqués dans la formation de nos étudiants.

EN Partnerships are either financed through grants and in-kind donations, or pedagogical and human when professionals are involved in the training of our students.

francês inglês
partenariats partnerships
subventions grants
contributions donations
humains human
professionnels professionals
formation training
étudiants students
lorsque when
ou or
la the
en in
sont are
de of
nos our
à and
impliqué involved

Mostrando 50 de 50 traduções