FR Par exemple, les représentants peuvent communiquer avec leurs clients par téléphone ou par e-mail, gérer leurs tâches et leurs rendez-vous, et surveiller l’état d’achèvement de leurs quotas de vente
"gérer leurs ressources" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Par exemple, les représentants peuvent communiquer avec leurs clients par téléphone ou par e-mail, gérer leurs tâches et leurs rendez-vous, et surveiller l’état d’achèvement de leurs quotas de vente
EN For example, sales reps can connect with customers by phone or email, manage tasks and appointments, and keep an eye on whether they are on track to meet their sales quota
francês | inglês |
---|---|
représentants | reps |
clients | customers |
vente | sales |
téléphone | phone |
ou | or |
gérer | manage |
tâches | tasks |
rendez | appointments |
exemple | example |
peuvent | can |
avec | with |
par | by |
communiquer | to |
et | and |
FR Les femmes deviennent de plus en plus dépendantes de leurs conjoints qui ont eux-mêmes perdu leurs ressources productives, leurs emplois et leurs biens
EN Women are become more and more dependent on their spouses who themselves have lost their productive resources, jobs and assets
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
conjoints | spouses |
perdu | lost |
productives | productive |
emplois | jobs |
ressources | resources |
plus | more |
biens | assets |
les | themselves |
qui | who |
deviennent | are |
et | and |
FR TEAM Henri-Fabre accompagne des entreprises de toutes tailles en leur permettant de partager leurs ressources, leurs moyens, leurs compétences et leurs expertises
EN TEAM Henri-Fabre supports companies of all sizes, enabling them to share their resources, capabilities, skills and expertise
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
tailles | sizes |
permettant | enabling |
ressources | resources |
compétences | skills |
expertises | expertise |
team | team |
de | of |
et | and |
partager | share |
FR Les femmes deviennent de plus en plus dépendantes de leurs conjoints qui ont eux-mêmes perdu leurs ressources productives, leurs emplois et leurs biens
EN Women are become more and more dependent on their spouses who themselves have lost their productive resources, jobs and assets
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
conjoints | spouses |
perdu | lost |
productives | productive |
emplois | jobs |
ressources | resources |
plus | more |
biens | assets |
les | themselves |
qui | who |
deviennent | are |
et | and |
FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources
EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
charge | loads |
et | and |
elle | the |
FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
fiches | sheets |
multimédia | multimedia |
ressources | resources |
techniques | technical |
guides | guides |
manuels | manuals |
product | product |
logiciel | software |
firmware | firmware |
de | all |
FR Une solution de gestion des ressources pour les agences, studios et entreprises. Des milliers d'équipes du monde entier lui font confiance pour planifier les ressources de leurs projets et gérer la capacité.
EN Resource management for agencies, studios, & firms across industries to plan projects, schedule resources, and manage their team’s time
francês | inglês |
---|---|
studios | studios |
agences | agencies |
équipes | teams |
gérer | manage |
ressources | resources |
projets | projects |
gestion | management |
de | across |
et | and |
planifier | schedule |
pour | for |
la | to |
FR Pendant la psychothérapie de groupe, les hommes découvrent leurs espoirs, leurs peurs, leurs pertes, leurs frustrations et leurs traumatismes
EN During group psychotherapy men discover their hopes, fears, losses, frustrations, and traumas
francês | inglês |
---|---|
psychothérapie | psychotherapy |
groupe | group |
hommes | men |
découvrent | discover |
espoirs | hopes |
peurs | fears |
pertes | losses |
et | and |
FR Les services RH, marketing et commerciaux, juridiques, chargés des installations et autres peuvent également utiliser Insight pour suivre et gérer leurs actifs et leurs ressources.
EN HR, sales & marketing, legal, facilities, and other functions can also use Insight to track and manage their assets and resources.
francês | inglês |
---|---|
rh | hr |
insight | insight |
marketing | marketing |
autres | other |
gérer | manage |
utiliser | use |
actifs | assets |
ressources | resources |
peuvent | can |
installations | facilities |
également | also |
et | and |
suivre | track |
leurs | their |
FR Plus de 900 marques du monde entier s'appuient sur Filecamp pour gérer leurs ressources numériques et leurs directives en matière d'image de marque
EN More than 900 brands from all over the world trust Filecamp with their digital assets and brand guidelines
francês | inglês |
---|---|
numériques | digital |
directives | guidelines |
ressources | assets |
marques | brands |
monde | world |
matière | and |
plus | more |
sur | trust |
du | from |
marque | brand |
FR Les services RH, marketing et commerciaux, juridiques, chargés des installations et autres peuvent également utiliser Insight pour suivre et gérer leurs actifs et leurs ressources.
EN HR, sales & marketing, legal, facilities, and other functions can also use Insight to track and manage their assets and resources.
francês | inglês |
---|---|
rh | hr |
insight | insight |
marketing | marketing |
autres | other |
gérer | manage |
utiliser | use |
actifs | assets |
ressources | resources |
peuvent | can |
installations | facilities |
également | also |
et | and |
suivre | track |
leurs | their |
FR Toujours plus d’adeptes - Plus de 1,5 million de personnes utilisent les produits Wealthsimple pour gérer leurs placements, leurs épargnes ou leurs impôts.
EN Protected by Coincover - We’ve partnered with Coincover to keep your coins safe from theft
francês | inglês |
---|---|
de | from |
leurs | your |
utilisent | with |
FR Une nouvelle génération de logiciels professionnels qui aide les courtiers et les marchés boursiers à gérer leurs clients, leurs administrateurs et leurs partenaires IB en un seul et même endroit.
EN A new generation of professional software that helps brokers and exchanges manage their customers, admins and IB-partners in one place.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
génération | generation |
logiciels | software |
professionnels | professional |
aide | helps |
courtiers | brokers |
gérer | manage |
clients | customers |
administrateurs | admins |
partenaires | partners |
endroit | place |
de | of |
en | in |
qui | that |
un | a |
à | and |
leurs | their |
FR Une nouvelle génération de logiciels professionnels qui aide les courtiers et les bourses à gérer leurs clients, leurs administrateurs et leurs partenaires IB en un seul endroit.
EN A new generation of professional software that helps brokers and exchanges manage their customers, admins and IB-partners in one place.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
génération | generation |
logiciels | software |
professionnels | professional |
aide | helps |
courtiers | brokers |
gérer | manage |
clients | customers |
administrateurs | admins |
partenaires | partners |
endroit | place |
de | of |
en | in |
qui | that |
un | a |
à | and |
leurs | their |
FR Une nouvelle génération de logiciel professionnel qui aide les courtiers et les bourses à gérer leurs clients, leurs administrateurs et leurs partenaires IB en un seul endroit.
EN A new generation of professional software that helps brokers and exchanges manage their customers, admins and IB-partners in one place.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
génération | generation |
logiciel | software |
professionnel | professional |
aide | helps |
courtiers | brokers |
gérer | manage |
clients | customers |
administrateurs | admins |
partenaires | partners |
endroit | place |
de | of |
en | in |
qui | that |
un | a |
à | and |
leurs | their |
FR Ainsi, sur une période de neuf mois, les trois entreprises participantes s’efforceront de mieux gérer leurs déchets, de réduire leurs émissions de CO2 et d’optimiser leurs processus
EN Over nine months, the three participating companies will work on improving their waste management, reducing their CO2 emissions and optimising their processes
francês | inglês |
---|---|
déchets | waste |
réduire | reducing |
émissions | emissions |
entreprises | companies |
mois | months |
processus | processes |
sur | on |
gérer | management |
neuf | the |
trois | three |
et | and |
FR Suppeco est une plateforme SaaS native cloud qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser avec succès leurs relations avec leurs écosystèmes externes et leurs chaînes d'approvisionnement.
EN A cloud native SaaS platform, Suppeco enables companies to successfully manage and optimise relationships with their external ecosystems, and supply chains.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
saas | saas |
native | native |
permet | enables |
relations | relationships |
écosystèmes | ecosystems |
externes | external |
chaînes | chains |
cloud | cloud |
entreprises | companies |
gérer | manage |
avec succès | successfully |
une | a |
avec | with |
et | and |
FR Suppeco est une plateforme SaaS native cloud qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser avec succès leurs relations avec leurs écosystèmes externes et leurs chaînes d'approvisionnement.
EN A cloud native SaaS platform, Suppeco enables companies to successfully manage and optimise relationships with their external ecosystems, and supply chains.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
saas | saas |
native | native |
permet | enables |
relations | relationships |
écosystèmes | ecosystems |
externes | external |
chaînes | chains |
cloud | cloud |
entreprises | companies |
gérer | manage |
avec succès | successfully |
une | a |
avec | with |
et | and |
FR Suppeco est une plateforme SaaS native cloud qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser avec succès leurs relations avec leurs écosystèmes externes et leurs chaînes d'approvisionnement.
EN A cloud native SaaS platform, Suppeco enables companies to successfully manage and optimise relationships with their external ecosystems, and supply chains.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
saas | saas |
native | native |
permet | enables |
relations | relationships |
écosystèmes | ecosystems |
externes | external |
chaînes | chains |
cloud | cloud |
entreprises | companies |
gérer | manage |
avec succès | successfully |
une | a |
avec | with |
et | and |
FR Suppeco est une plateforme SaaS native cloud qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser avec succès leurs relations avec leurs écosystèmes externes et leurs chaînes d'approvisionnement.
EN A cloud native SaaS platform, Suppeco enables companies to successfully manage and optimise relationships with their external ecosystems, and supply chains.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
saas | saas |
native | native |
permet | enables |
relations | relationships |
écosystèmes | ecosystems |
externes | external |
chaînes | chains |
cloud | cloud |
entreprises | companies |
gérer | manage |
avec succès | successfully |
une | a |
avec | with |
et | and |
FR Suppeco est une plateforme SaaS native cloud qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser avec succès leurs relations avec leurs écosystèmes externes et leurs chaînes d'approvisionnement.
EN A cloud native SaaS platform, Suppeco enables companies to successfully manage and optimise relationships with their external ecosystems, and supply chains.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
saas | saas |
native | native |
permet | enables |
relations | relationships |
écosystèmes | ecosystems |
externes | external |
chaînes | chains |
cloud | cloud |
entreprises | companies |
gérer | manage |
avec succès | successfully |
une | a |
avec | with |
et | and |
FR Suppeco est une plateforme SaaS native cloud qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser avec succès leurs relations avec leurs écosystèmes externes et leurs chaînes d'approvisionnement.
EN A cloud native SaaS platform, Suppeco enables companies to successfully manage and optimise relationships with their external ecosystems, and supply chains.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
saas | saas |
native | native |
permet | enables |
relations | relationships |
écosystèmes | ecosystems |
externes | external |
chaînes | chains |
cloud | cloud |
entreprises | companies |
gérer | manage |
avec succès | successfully |
une | a |
avec | with |
et | and |
FR Suppeco est une plateforme SaaS native cloud qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser avec succès leurs relations avec leurs écosystèmes externes et leurs chaînes d'approvisionnement.
EN A cloud native SaaS platform, Suppeco enables companies to successfully manage and optimise relationships with their external ecosystems, and supply chains.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
saas | saas |
native | native |
permet | enables |
relations | relationships |
écosystèmes | ecosystems |
externes | external |
chaînes | chains |
cloud | cloud |
entreprises | companies |
gérer | manage |
avec succès | successfully |
une | a |
avec | with |
et | and |
FR Toujours plus d’adeptes - Plus de 1,5 million de personnes utilisent les produits Wealthsimple pour gérer leurs placements, leurs épargnes ou leurs impôts.
EN Over 1.5 million and counting - More than 1.5 million people use Wealthsimple’s investing, saving, and tax products
francês | inglês |
---|---|
million | million |
personnes | people |
placements | investing |
impôts | tax |
plus | more |
produits | products |
gérer | use |
FR Découvre comment les grandes entreprises utilisent Ledgy pour gérer facilement leurs options, leurs garanties et leurs actions virtuelles.
EN Find out how leading companies are using Ledgy to easily manage their options, warrants, and virtual shares
francês | inglês |
---|---|
ledgy | ledgy |
facilement | easily |
virtuelles | virtual |
entreprises | companies |
gérer | manage |
options | options |
actions | shares |
utilisent | using |
comment | how |
et | find |
leurs | their |
pour | to |
FR Les clients peuvent gérer leurs coordonnées, leurs adresses d'expédition et leurs commandes passées grâce à leur compte
EN Customers can manage their contact information, shipping addresses, and past orders with their account
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
adresses | addresses |
gérer | manage |
commandes | orders |
compte | account |
passé | past |
coordonnées | contact |
clients | customers |
à | and |
FR Shopify permet aux artistes et à leurs équipes de gérer facilement leurs stocks et de contrôler les articles apparaissant sur leurs profils (par exemple, les articles en rupture de stock sont automatiquement supprimés de votre profil)
EN Shopify makes it simple for artists and their teams to manage inventory and control which items are featured on their profiles
francês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
artistes | artists |
équipes | teams |
facilement | simple |
profils | profiles |
gérer | manage |
les | items |
sont | are |
à | to |
stocks | inventory |
contrôler | control |
et | and |
sur | on |
FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
options | options |
objectifs | purposes |
tiers | third |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
objectifs | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
options | options |
parties | parties |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage suppliers Learn more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | suppliers |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
plus | more |
savoir | learn |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} suppliers Find out more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
finalités | purposes |
gérer | manage |
options | options |
services | services |
plus | more |
fournisseurs | vendor |
savoir | find |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs {vendor_count} En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Insight permet aux équipes de suivre leurs actifs, leurs éléments de configuration et leurs ressources pour obtenir une visibilité sur les relations critiques entre les apps, les services, l'infrastructure sous-jacente et d'autres dépendances clés.
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
francês | inglês |
---|---|
insight | insight |
équipes | teams |
suivre | track |
configuration | configuration |
critiques | critical |
services | services |
dépendances | dependencies |
permet | can |
actifs | assets |
ressources | resources |
relations | relationships |
sous | underlying |
visibilité | visibility |
les | items |
une | the |
clé | key |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções