Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "générons trop d e déchets" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "générons trop d e déchets" de francês para inglês

Traduções de générons trop d e déchets

"générons trop d e déchets" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

trop a a few able about add after all also always an and and the another any are around as at at the back be because become been before being best better between big but by can can be content could create day different do don’t down each either even ever few first for for the from get go going good great had has have having he high how however if important in in the into is it it is its it’s just keep know large like ll look make making many may means might more most much need never no not now number number of of of the on on the one only or other our out over overly own pages people re really right see service should site so some specific such such as sure take team than that that is that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the too too many too much top true up us use used using very want was way we well were what when where which while who will will be with without work would you you are you can your
déchets garbage litter scrap trash waste

Tradução de francês para inglês de générons trop d e déchets

francês
inglês

FR Nous générons trop d'e-déchets et réutilisons trop peu d'appareils.

EN We create too much e-waste and reuse way too little.

francês inglês
nous we
peu little
de way

FR Nous générons trop d'e-déchets et réutilisons trop peu d'appareils.

EN We create too much e-waste and reuse way too little.

francês inglês
nous we
peu little
de way

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

francês inglês
javascript javascript
requêtes requests
navigateur browser
chargement loading
contenu content
le the
récupérer retrieve
à to
fichiers files
temps time
des many
lire read
par by

FR Aucun lieu n’est trop surprenant, aucune vue trop exceptionnelle, aucun déjeuner trop raffiné, aucune soirée trop folle

EN No place is too surprising, no view too exceptional, no lunch too refined, no evening too crazy

francês inglês
lieu place
trop too
surprenant surprising
vue view
exceptionnelle exceptional
déjeuner lunch
raffiné refined
folle crazy
soirée evening
aucune no

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

francês inglês
javascript javascript
requêtes requests
navigateur browser
chargement loading
contenu content
le the
récupérer retrieve
à to
fichiers files
temps time
des many
lire read
par by

FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt

EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early

francês inglês
peu little
milieu middle
nuit night
tôt early
la the
souvent often
tard late
de of
je i
et and

FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt

EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early

francês inglês
peu little
milieu middle
nuit night
tôt early
la the
souvent often
tard late
de of
je i
et and

FR Le nez est-il trop grand ou trop petit ? Trop large ? Trop fin ? Vous pouvez modifier le nez jusqu'à ce qu'il vous donne entière satisfaction

EN Is the nose too large or too small? Too wide? Too narrow? You can change the nose until you are satisfied

francês inglês
nez nose
petit small
modifier change
le the
large wide
est is
ou or
grand large
vous you
jusqu until

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

francês inglês
interrogé asked
sondage survey
compliqué complicated
long long
une ever
vous your
après to
il it

FR Vous devez généralement éviter d?utiliser des mots clés trop génériques ou trop courants pour éviter une concurrence trop forte

EN You should generally avoid using keywords that are too general or common to avoid stiff competition

francês inglês
concurrence competition
généralement generally
utiliser using
ou or
éviter avoid
devez you should
mots clés keywords

FR Parlez d’une voix normale, avec un débit ni trop rapide, trop lent ou trop fort. Lorsque vous énoncez le nom d’un contact, parlez d’une manière fluide. Évitez de faire une pause entre le prénom et le nom de famille.

EN Speak in a normal voice, not too fast, too slow, or too loud. When speaking a contact’s name, speak in a fluid manner. Do not pause between first and last names.

francês inglês
normale normal
rapide fast
lent slow
contact contacts
manière manner
fluide fluid
pause pause
voix voice
ou or
lorsque when
nom name
prénom first
un a
fort loud
de between
le last
et speaking
trop too

FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.

EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.

francês inglês
long long
compliqué complicated
était was
ou or
nous we
dire say
voulions we wanted
trop to

FR Certains articles ne peuvent pas être emballés convenablement dans une boîte, ou ils sont trop gros, trop lourds ou trop fragiles pour être placés sur nos convoyeurs

EN Some items don't fit neatly in a box, or are too large, heavy or sensitive to travel on our conveyor belts

francês inglês
boîte box
gros large
lourds heavy
ou or
nos our
une a
sont are
dans in
sur on
pas dont

FR Nous ne pouvons pas nous permettre de baisser la garde sur ce sujet. Des enjeux trop importants. Des risques trop élevés. Un impact trop fort.

EN We can’t afford to sleep on this. The stakes are too high. The risks are too great. And the impacts too broad.

francês inglês
permettre afford
impact impacts
ce this
enjeux stakes
élevés high
la the
risques risks
nous we
sur on
de and

FR pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé

EN for your health, avoid eating too much fat, too sweet, too salty

francês inglês
santé health
évitez avoid
gras fat
sucré sweet
votre your
manger eating

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » Trop de frais COVID, trop de billets, trop d'amendes.

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Too Many COVID Charges, Too Many Tickets, Too Many Fines.

francês inglês
pouvoirs powers
responsabilité accountability
frais charges
covid covid
billets tickets
de of
force force

FR Les évaluations de statu quo ont généralement le contraire exactement de la courbe de la cloche (trop de candidats se rapprochant de 0, trop de candidats se rapprochent de 100 et trop peu de candidats au milieu)

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

francês inglês
évaluations assessments
contraire opposite
courbe curve
cloche bell
candidats candidates
milieu middle
quo quo
de of
et and
se getting

FR Certains articles ne peuvent pas être emballés convenablement dans une boîte, ou ils sont trop gros, trop lourds ou trop fragiles pour être placés sur nos convoyeurs

EN Some items don't fit neatly in a box, or are too large, heavy or sensitive to travel on our conveyor belts

francês inglês
boîte box
gros large
lourds heavy
ou or
nos our
une a
sont are
dans in
sur on
pas dont

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

francês inglês
interrogé asked
sondage survey
compliqué complicated
long long
une ever
vous your
après to
il it

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

francês inglês
interrogé asked
sondage survey
compliqué complicated
long long
une ever
vous your
après to
il it

FR ? Je suis trop fatigué. Trop stressé. Dehors il fait trop chaud. Il pleut. Et le canapé est si confortable?? C?est bien ?

EN “I’m so tired. I’m too stressed out. It’s cold and wet outside, and the sofa is so cozy…” We get it! It ?

francês inglês
fatigué tired
chaud cold
canapé sofa
confortable cozy
dehors outside
et and
trop too
le the
il it

FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.

EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.

francês inglês
long long
compliqué complicated
était was
ou or
nous we
dire say
voulions we wanted
trop to

FR Le sujet est trop complexe, trop difficile à traiter, trop sensible pour en parler.

EN The subject is too complex, too difficult to work on, too sensitive to speak about. 

francês inglês
sujet subject
sensible sensitive
complexe complex
difficile difficult
le the
à to

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

francês inglês
interrogé asked
sondage survey
compliqué complicated
long long
une ever
vous your
après to
il it

FR Puisque nous ne générons aucun revenu de la publicité, nous n’effectuons, par défaut, aucune opération de collecte et de conservation des données personnelles que nous traitons en votre nom

EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf

francês inglês
revenu revenue
publicité advertising
défaut default
collecte collection
conservation retention
nom behalf
la the
données data
de of
votre your
et and
opération process
nous we
ne not

FR Et pour vous faciliter encore les choses, nous générons pour vous une liste de mots-clés basée sur ce qui donne des résultats pour vos concurrents et basée aussi sur ce que les gens cherchent dans Google.

EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.

francês inglês
faciliter easier
google google
liste list
basée based on
clés keywords
basé based
nous we
de of
vos your
gens people
et and
concurrents competitors
une a
sur on
pour for
vous you

FR Nous générons également un numéro de client unique afin de pouvoir vous aider plus rapidement et efficacement.

EN We also generate a unique customer number so we can help you faster and more efficiently.

francês inglês
client customer
efficacement efficiently
plus more
nous we
également also
afin so
un a
pouvoir can
vous you
de unique
et and

FR Lors d'une commande, nous générons aussi une offre unique ou un numéro de facture qui sera ensuite lié à votre compte.

EN When placing an order, we will also generate a unique offer or invoice number, which will then be linked to your account.

francês inglês
commande order
lié linked
ou or
facture invoice
à to
votre your
nous we
offre offer
un a
sera will
compte account
lors when
de unique

FR Nous le faisons pour que nos partenaires puissent diffuser des annonces ciblées, mesurer l’efficacité de leur campagne publicitaire, effectuer des analyses et/ou mieux vous connaître en fonction des préférences que nous générons à votre sujet

EN We do this so that our partners can serve targeted ads, measure the effectiveness of their ad campaign, perform analytics and/or understand you better based on preferences that we infer about you

francês inglês
partenaires partners
mesurer measure
analyses analytics
préférences preferences
campagne campaign
ou or
le the
faisons we do
annonces ads
ciblées targeted
de of
publicitaire ad
nos our
et understand
vous you
nous we

FR Nous générons de la valeur pour nos actionnaires afin de soutenir notre ambition de croissance rapide.

EN Creating value for our shareholders to support our ambition for fast growth.

francês inglês
actionnaires shareholders
ambition ambition
rapide fast
soutenir to support
croissance growth
valeur value

FR Nous générons plus de 400 millions de prospects et plus d?un milliard de dollars de chiffre d?affaires grâce à un accès privilégié aux canaux de diffusion exclusifs.

EN We drive 400M+ leads and $1B+ in sales revenue via our preferred access to unique channels.

francês inglês
prospects leads
affaires sales
accès access
canaux channels
nous we
d m
à to

FR Nous générons, collectons et analysons toujours plus de données. Par conséquent, il est essentiel de rester au fait des nouvelles tendances, des visions et des innovations qui vous aideront à réussir dans un contexte en évolution constante.

EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before. So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.

francês inglês
tendances trends
innovations innovations
données data
réussir succeed
à to
en in
de of
un an
au on
vous you
aideront help you

FR Étant donné que les API donnent accès aux données et au contenu que nous générons en ligne, les utilisateurs doivent savoir qui a accès à ces données et ce contenu

EN Since APIs provide access to the data and content we are generating online, users need to be aware of who has access to data and content

francês inglês
api apis
accès access
utilisateurs users
en ligne online
contenu content
données data
nous we
doivent need to
à to
et and
donnent are
a has
ces the
au of

FR Un design bien pensé améliorera votre taux d'inscription. Nous vous générons une page basée sur vos paramètres.

EN Customize registration pages to fit your exact needs. Add your branding, text, and edit forms.

francês inglês
design forms
page pages
vous to
un fit

FR Le trafic HTTPS existant de votre site sera inaccessible pendant que vos modifications DNS sont traitées et que nous générons le certificat. Pendant ce temps, une erreur de certificat peut s’afficher dans votre panneau SSL.

EN Your site’s existing HTTPS traffic will be unavailable while your DNS changes process and we generate the certificate. During this time, you may see a certificate error in your SSL panel.

francês inglês
https https
modifications changes
dns dns
traitées process
certificat certificate
erreur error
panneau panel
ssl ssl
ce this
le the
trafic traffic
nous we
existant existing
de sites
temps time
et and
une a
dans in
pendant during

FR Vous fournissez le numéro de téléphone, nous générons les codes, les localisons et plus encore

EN Provide a phone number and we’ll generate codes, localise and more

francês inglês
fournissez provide
codes codes
téléphone phone
plus more
encore and more
numéro a
et and

FR Besoin de sous-titres ? Vous voulez ajouter automatiquement des métadonnées à vos clips ? Nous générons automatiquement FCPXML pour rendre votre vie géniale.

EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.

francês inglês
sous-titres subtitles
ajouter added
automatiquement automatically
métadonnées metadata
clips clips
vie life
à to
besoin need
nous we
de make

FR Nous générons des données probantes pour soutenir le développement durable qui réduit les émissions de gaz à effet de serre

EN We are building the evidence base to support sustainable development that reduces greenhouse gas emissions

francês inglês
réduit reduces
émissions emissions
gaz gas
soutenir to support
développement development
le the
à to
durable sustainable
nous we
serre greenhouse

FR Informations que nous générons ou dérivons

EN Information We Generate or Derive

francês inglês
informations information
nous we
ou or

FR De cette façon, nous générons des cartes Facebook, des cartes Twitter et d'autres aperçus de contenu sur les réseaux sociaux.

EN In this way, we generate so-called Facebook cards, Twitter cards, and other previews of content on social networks.

francês inglês
cartes cards
aperçus previews
contenu content
facebook facebook
nous we
cette this
twitter twitter
sur on
sociaux social
de of
et and
dautres other
réseaux networks

FR « Nous sommes heureux de pouvoir proposer nos fraises en garantissant leur neutralité climatique, car nous générons ainsi une véritable valeur ajoutée pour le consommateur. »

EN „We surely understand that climate neutral products can only be seen as a first step. It must be followed by many more. But it is a step we can take right now and for us, that’s what counts!“

francês inglês
ajoutée more
heureux is
de and
en it
une a
véritable that
nous we
pouvoir can
pour for

FR Ensemble, nous générons des idées, explorons des concepts, définissons des objectifs et créons de la valeur durable et impactante, au service de leur organisation et de leurs utilisateurs.

EN Together, we discover ideas, explore concepts, establish purpose, and create lasting value that impacts their business and the people they serve.

francês inglês
valeur value
durable lasting
objectifs purpose
service serve
la the
idées ideas
concepts concepts
nous we
créons and create
organisation business
de together

FR Nous stimulons les ventes de votre hôtel, votre prix moyen par chambre et générons du CA supplémentaire.

EN We stimulate hotel’s sales, increase your average room rate and generate additional revenue

francês inglês
hôtel hotels
supplémentaire additional
nous we
chambre room
ventes sales
votre your
prix average
et and

FR Nous ne générons pas de revenus de la publicité et ne procédons donc, par défaut, à aucune opération de collecte et de conservation des données personnelles que nous traitons en votre nom.

EN We do not generate revenue from advertising, and thus default against the collection and retention of personal data we process on your behalf.

francês inglês
revenus revenue
publicité advertising
défaut default
collecte collection
conservation retention
nom behalf
la the
données data
de of
votre your
opération process
nous we
à and

FR Nous générons de la visibilité et créons du trafic sur vos dispositifs on et offline et ce dans le monde entier, forts de 25 ans d'expertise.

EN We can draw strength from our 25 years of expertise to improve visibility and generate traffic for your online and offline platforms around the world.

francês inglês
trafic traffic
offline offline
monde world
visibilité visibility
nous we
de of
vos your
du from
ans years

FR Nous générons des informations exploitables grâce à l'analytique.

EN We generate insights with analytics.

francês inglês
informations insights
nous we
à with

FR Twitter possède ses propres balises méta, appelées Twitter Cards, que nous générons automatiquement. A l?instar des balises Open Graph, vous pouvez modifier facilement :

EN Twitter has its own meta tags, called Twitter Cards, that we generate automatically. Like with Open Graph tags, you can easily change:

francês inglês
twitter twitter
balises tags
méta meta
cards cards
automatiquement automatically
open open
graph graph
modifier change
facilement easily
nous we
appelé called
a has
vous you
que that
de its

FR Nous sommes un des leaders mondiaux de l’investissement privé. Nous générons une performance durable à long terme pour l’ensemble de nos parties prenantes.

EN We are one of the world-leading private investment houses. We generate superior returns and enduring value, responsibly, for all our stakeholders.

francês inglês
leaders leading
mondiaux world
performance returns
durable enduring
privé private
de of
prenantes stakeholders
nos our
nous we
à and
sommes are
un value
pour for

FR Si vous utilisez la fonction webshop, nous vous demanderons votre numéro de TVA afin qu'il apparaisse sur les factures que nous générons pour vous

EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us

francês inglês
demanderons will ask
tva vat
factures invoices
si if
fonction feature
nous we
utilisez use
votre your
de of
sur on
vous you
pour for

FR Ensemble, nous générons des prospects de meilleure qualité

EN Together, we generate higher quality leads

francês inglês
prospects leads
qualité quality
nous we
de together

Mostrando 50 de 50 traduções