FR La montre de 5ème génération de Fossil est disponible dans de nombreux modèles (Julianna & Carlyle HR), mais les améliorations importantes
"fossil est disponible" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La montre de 5ème génération de Fossil est disponible dans de nombreux modèles (Julianna & Carlyle HR), mais les améliorations importantes
EN Fossil's 5th generation watch is available in many designs (Julianna & Carlyle HR), but the important improvements are in performance & features.
francês | inglês |
---|---|
génération | generation |
modèles | designs |
améliorations | improvements |
importantes | important |
la | the |
montre | watch |
dans | in |
nombreux | many |
disponible | available |
mais | but |
FR Le modèle de sixième génération de Fossil est doté d'un processeur plus puissant, mais il attend toujours l'arrivée du nouveau logiciel et n'est
EN Fossil's sixth-gen model packs a more powerful processor, but is still waiting for the new software to arrive so isn't as complete as it could be.
francês | inglês |
---|---|
génération | gen |
processeur | processor |
puissant | powerful |
attend | waiting |
logiciel | software |
il | it |
le | the |
modèle | model |
sixième | sixth |
de | for |
dun | a |
nouveau | new |
plus | more |
mais | but |
toujours | still |
nest | as |
FR Razer X Fossil Gen 6 est une collaboration de montres intelligentes que les joueurs vont adorer
EN Razer X Fossil Gen 6 is a smartwatch collaboration that gamers will love
francês | inglês |
---|---|
x | x |
collaboration | collaboration |
joueurs | gamers |
razer | razer |
gen | gen |
une | a |
est | is |
vont | will |
que | that |
FR Razer X Fossil Gen 6 est une collaboration de montres intelligentes que les joueurs vont adorer
EN Razer X Fossil Gen 6 is a smartwatch collaboration that gamers will love
francês | inglês |
---|---|
x | x |
collaboration | collaboration |
joueurs | gamers |
razer | razer |
gen | gen |
une | a |
est | is |
vont | will |
que | that |
FR Le groupe Fossil a présenté une nouvelle smartwatch du nom de DieselOn Full Guard et, à première vue, on pourrait presque penser que c'est une vraie montre.
EN Are you looking for a smart Christmas gift that can also be useful in everyday life? Why not give away a smartwatch? Fossil proposes some ideas from its collection of smart watches for him and her.
francês | inglês |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
de | of |
à | and |
le | him |
du | from |
pourrait | be |
FR Le Groupe Fossil est le plus important fabricant de smartwatchs sous Wear OS. Désormais, Google a acheté une grande partie de sa technologie aux Texans.
EN Sale of smartwatches is up 51%, and today 16% of adults in the US own one. How did this happen? Wasn't this market meant to be a passing fad?
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | of |
plus | adults |
une | a |
a | did |
FR Avec Emporio Armani Connected, le Groupe Fossil a officiellement lancé une nouvelle smartwatch à l'IFA 2018. C'est sans aucun doute l'une des plus belles smartwatch sur le marché. Mais que peut-elle faire ? Voici notre test complet !
EN Are you looking for a smart Christmas gift that can also be useful in everyday life? Why not give away a smartwatch? Fossil proposes some ideas from its collection of smart watches for him and her.
francês | inglês |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
peut | can |
à | and |
des | away |
voici | are |
elle | her |
le | him |
une | a |
que | that |
belles | some |
FR Le Groupe Fossil est le plus important fabricant de smartwatchs sous Wear OS. Désormais, Google a acheté une grande partie de sa technologie aux Texans.
EN Sale of smartwatches is up 51%, and today 16% of adults in the US own one. How did this happen? Wasn't this market meant to be a passing fad?
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | of |
plus | adults |
une | a |
a | did |
FR Avec Emporio Armani Connected, le Groupe Fossil a officiellement lancé une nouvelle smartwatch à l'IFA 2018. C'est sans aucun doute l'une des plus belles smartwatch sur le marché. Mais que peut-elle faire ? Voici notre test complet !
EN The Fossil Group released another smartwatch at IFA 2018 with the Emporio Armani Connected. Without a doubt, this is one of the most beautiful smartwatches out there right now. But what is it capable of? We've tested it extensively to find out.
francês | inglês |
---|---|
connected | connected |
lancé | released |
doute | doubt |
belles | beautiful |
test | tested |
smartwatch | smartwatch |
à | to |
le | the |
groupe | group |
nouvelle | now |
sur le | out |
a | there |
avec | with |
une | a |
mais | but |
FR Le Groupe Fossil est le plus important fabricant de smartwatchs sous Wear OS. Désormais, Google a acheté une grande partie de sa technologie aux Texans.
EN Sale of smartwatches is up 51%, and today 16% of adults in the US own one. How did this happen? Wasn't this market meant to be a passing fad?
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | of |
plus | adults |
une | a |
a | did |
FR Avec Emporio Armani Connected, le Groupe Fossil a officiellement lancé une nouvelle smartwatch à l'IFA 2018. C'est sans aucun doute l'une des plus belles smartwatch sur le marché. Mais que peut-elle faire ? Voici notre test complet !
EN The Fossil Group released another smartwatch at IFA 2018 with the Emporio Armani Connected. Without a doubt, this is one of the most beautiful smartwatches out there right now. But what is it capable of? We've tested it extensively to find out.
francês | inglês |
---|---|
connected | connected |
lancé | released |
doute | doubt |
belles | beautiful |
test | tested |
smartwatch | smartwatch |
à | to |
le | the |
groupe | group |
nouvelle | now |
sur le | out |
a | there |
avec | with |
une | a |
mais | but |
FR La première montre Wear OS 3 de Fossil est axée sur le bien-être.
EN Fossil's first Wear OS 3 watch is all about your wellness
francês | inglês |
---|---|
wear | wear |
os | os |
sur | about |
est | is |
de | all |
montre | watch |
bien | wellness |
première | first |
FR Fossil Gen 5 Smartwatch review : C'est plus comme ça
EN Fossil Gen 5 Smartwatch review: That's more like it
francês | inglês |
---|---|
review | review |
plus | more |
gen | gen |
smartwatch | smartwatch |
comme | like |
cest | it |
FR Divisé en trois zones, le John Day Fossil Beds National Monument qui s’étend sur 7 700 hectares est l’une des réserves de fossiles de plantes et de mammifères les plus riches au monde
EN Divided into three units, the 7,700-hectare John Day Fossil Beds National Monument is one of the world’s richest repositories of plant and mammal fossils
francês | inglês |
---|---|
divisé | divided |
john | john |
national | national |
monument | monument |
fossiles | fossils |
plantes | plant |
monde | worlds |
le | the |
de | of |
et | and |
trois | three |
FR Découvrez les meilleures offres de montres connectées à faire ce Black Friday dApple, Samsung, Fossil, Garmin et Fitbit à des prix imbattables.
EN Discover the best smartwatch bargains to be had this Black Friday from Apple, Samsung, Fossil, Garmin and Fitbit at great prices.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
black | black |
friday | friday |
samsung | samsung |
garmin | garmin |
fitbit | fitbit |
ce | this |
les | apple |
à | to |
et | and |
prix | prices |
FR Les spécifications et la conception de la montre intelligente Fossil Gen 6 entièrement révélées dans la fuite
EN Fossil Gen 6 smartwatch specs and design fully revealed in leak
francês | inglês |
---|---|
spécifications | specs |
conception | design |
entièrement | fully |
fuite | leak |
gen | gen |
montre intelligente | smartwatch |
révélé | revealed |
dans | in |
et | and |
FR Fossil a annoncé larrivée de sa prochaine génération de montres connectées, mais avant davoir eu la chance de les révéler pleinement, une
EN Fossil has teased its next-gen of smartwatches are coming, but before it has had a chance to fully reveal them, a huge leak details design and specs.
francês | inglês |
---|---|
génération | gen |
chance | chance |
révéler | reveal |
pleinement | fully |
montres connectées | smartwatches |
prochaine | next |
de | of |
mais | but |
avant | to |
une | a |
a | has |
FR Fossil Gen 6 : la première montre connectée avec dernière puce Qualcomm
EN Galaxy Watch 4 review: the best WearOS watch is primarily for Samsung users
francês | inglês |
---|---|
montre | watch |
première | for |
la | the |
FR Le modèle de sixième génération de Fossil contient un processeur plus puissant, mais attend toujours larrivée du nouveau logiciel, il nest donc
EN Fossil's sixth-gen model packs a more powerful processor, but is still waiting for the new software to arrive so isn't as complete as it could be.
francês | inglês |
---|---|
génération | gen |
processeur | processor |
puissant | powerful |
attend | waiting |
logiciel | software |
il | it |
le | the |
modèle | model |
sixième | sixth |
un | a |
de | for |
nouveau | new |
contient | is |
plus | more |
mais | but |
toujours | still |
donc | to |
FR La nouvelle montre Fossil Gen 6 taquinée, pourrait venir avec le système dexploitation Wear de Samsung
EN New Fossil Gen 6 watch teased, might come with Samsung's Wear OS
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
montre | watch |
système | os |
wear | wear |
gen | gen |
avec | with |
de | come |
le | might |
FR Si vous recherchez une montre connectée daspect plus traditionnel, il existe peu doptions qui se rapprochent de Fossil. Sa Smartwatch Gen 5 était impr...
EN If you're after a more traditional-looking smartwatch, there are few options that come close to Fossil. Its Gen 5 Smartwatch was impressive and brough...
francês | inglês |
---|---|
recherchez | looking |
traditionnel | traditional |
smartwatch | smartwatch |
gen | gen |
si | if |
était | was |
une | a |
plus | more |
existe | are |
FR Découvrez les meilleures affaires de montres connectées à faire ce Black Friday dApple, Samsung, Fossil, Garmin et Fitbit à des prix imbattables.
EN There are deals aplenty, even if Black Friday is over.
francês | inglês |
---|---|
affaires | deals |
black | black |
friday | friday |
de | over |
faire | is |
FR Fossil Q FOUNDER prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
EN Fossil Q FOUNDER price, videos, deals and specs | NextPit
francês | inglês |
---|---|
q | q |
founder | founder |
prix | price |
vidéos | videos |
et | and |
caractéristiques | specs |
FR Quelles sont les meilleures montres connectées Wear OS ? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5.
EN What are the best Wear OS smartwatches? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5. Tag Heuer Connected
francês | inglês |
---|---|
wear | wear |
os | os |
montres connectées | smartwatches |
gen | gen |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
connecté | connected |
quelles | what |
sont | are |
watch | watch |
pro | pro |
les | the |
FR Une édition limitée spéciale Razer de la montre intelligente Fossil Gen 6 sortira en 1 337 pièces seulement - alors faites vite si vous en voulez
EN A Razer special limited edition run of the Fossil Gen 6 Smartwatch will release in 1,337 pieces only - so be quick if you want one!
francês | inglês |
---|---|
édition | edition |
pièces | pieces |
vite | quick |
razer | razer |
gen | gen |
montre intelligente | smartwatch |
si | if |
en | in |
limitée | limited |
de | of |
la | the |
une | a |
voulez | you want |
FR Au cours du CES 2022, Fossil Group a annoncé avoir mis à jour l'une de ses montres Wear OS les plus populaires en introduisant la Skagen Falster Gen
EN During CES 2022, Fossil Group announced it has updated one of its most popular Wear OS watches by introducing the Skagen Falster Gen 6.
francês | inglês |
---|---|
group | group |
annoncé | announced |
montres | watches |
wear | wear |
populaires | popular |
introduisant | introducing |
mis à jour | updated |
os | os |
gen | gen |
de | of |
la | the |
ces | ces |
a | has |
ses | its |
en | it |
du | during |
FR Découvrez les meilleures affaires de montres connectées à faire ce Black Friday dApple, Samsung, Fossil, Garmin et Fitbit à des prix imbattables.
EN There are deals aplenty, even if Black Friday is over.
francês | inglês |
---|---|
affaires | deals |
black | black |
friday | friday |
de | over |
faire | is |
FR Une édition limitée spéciale Razer de la montre intelligente Fossil Gen 6 sortira en 1 337 pièces seulement - alors faites vite si vous en voulez
EN A Razer special limited edition run of the Fossil Gen 6 Smartwatch will release in 1,337 pieces only - so be quick if you want one!
francês | inglês |
---|---|
édition | edition |
pièces | pieces |
vite | quick |
razer | razer |
gen | gen |
montre intelligente | smartwatch |
si | if |
en | in |
limitée | limited |
de | of |
la | the |
une | a |
voulez | you want |
FR Quelles sont les meilleures montres connectées Wear OS ? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5.
EN What are the best Wear OS smartwatches? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5. Tag Heuer Connected
francês | inglês |
---|---|
wear | wear |
os | os |
montres connectées | smartwatches |
gen | gen |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
connecté | connected |
quelles | what |
sont | are |
watch | watch |
pro | pro |
les | the |
FR Fossil Q FOUNDER prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
EN Fossil Q FOUNDER price, videos, deals and specs | NextPit
francês | inglês |
---|---|
q | q |
founder | founder |
prix | price |
vidéos | videos |
et | and |
caractéristiques | specs |
FR Comment configurer et utiliser les commandes vocales Alexa sur votre smartwatch Fossil
EN How to set up and use Alexa voice commands on your Fossil smartwatch
francês | inglês |
---|---|
alexa | alexa |
smartwatch | smartwatch |
configurer | set up |
utiliser | use |
votre | your |
comment | how |
et | and |
sur | on |
commandes | to |
FR Vous n'êtes plus limité à Google Assistant si vous possédez une smartwatch Fossil Gen 6 et que vous l'utilisez avec un téléphone Android. Au
EN You're no longer limited to Google Assistant if you own a Fossil Gen 6 smartwatch and use it with an Android phone. Instead, you can set up and use
francês | inglês |
---|---|
limité | limited |
assistant | assistant |
android | android |
gen | gen |
smartwatch | smartwatch |
si | if |
téléphone | phone |
à | to |
un | a |
au | instead |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Au cours du CES 2022, Fossil Group a annoncé avoir mis à jour l'une de ses montres Wear OS les plus populaires en introduisant la Skagen Falster Gen
EN A Razer special limited edition run of the Fossil Gen 6 Smartwatch will release in 1,337 pieces only - so be quick if you want one!
francês | inglês |
---|---|
gen | gen |
de | of |
la | the |
en | in |
FR Fossil Q prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
EN Fossil Q price, videos, deals and specs | NextPit
francês | inglês |
---|---|
q | q |
prix | price |
vidéos | videos |
et | and |
caractéristiques | specs |
FR Fossil a annoncé sa première montre Wear OS 3, la Gen 6 Wellness Edition, ainsi qu'une nouvelle application Wellness pour votre téléphone qui
EN Fossil has announced its first Wear OS 3 watch, the Gen 6 Wellness Edition, alongside a new Wellness app for your phone that tracks all the things.
francês | inglês |
---|---|
annoncé | announced |
montre | watch |
wear | wear |
wellness | wellness |
edition | edition |
nouvelle | new |
application | app |
os | os |
gen | gen |
la | the |
a | has |
téléphone | phone |
votre | your |
sa | its |
qui | that |
première | a |
FR Fossil Gen 5 Garrett HR Review: Style et substance
EN Fossil Gen 5 Garrett HR review: Style and substance
francês | inglês |
---|---|
review | review |
style | style |
et | and |
substance | substance |
gen | gen |
FR Une fois de plus, Michael Kors et Fossil ont livré une superbe smartwatch dans l'Access Bradshaw 2. Voici notre examen de cette montre intelligente
EN Once again, Michael Kors and Fossil have delivered a great smartwatch in the Access Bradshaw 2. Here's our review of this fashion smartwatch.
francês | inglês |
---|---|
michael | michael |
livré | delivered |
examen | review |
de | of |
notre | our |
une | a |
dans | in |
smartwatch | smartwatch |
une fois | once |
FR Les Painted Hills bigarrées, l’une des sept merveilles de l’Oregon au cœur du John Day Fossil Beds National Monument
EN The colorful Painted Hills, one of Oregon’s 7 Wonders and part of John Day Fossil Beds National Monument
francês | inglês |
---|---|
hills | hills |
merveilles | wonders |
john | john |
national | national |
monument | monument |
du | part |
de | of |
sept | the |
FR Paysages spectaculaires, fossiles anciens et histoire géologique aux John Day Fossil Beds
EN Dramatic landscapes, ancient fossils and layers of history at the John Day Fossil Beds
francês | inglês |
---|---|
paysages | landscapes |
spectaculaires | dramatic |
fossiles | fossils |
john | john |
et | and |
histoire | history |
anciens | ancient |
day | the |
FR Découvrez des curiosités géologiques datant de plus de 40 millions d’années au John Day Fossil Beds National Monument, qui abrite trois zones fossiles préservées parmi lesquelles les Painted Hills, l’une des sept merveilles de l’Oregon
EN See more than 40 million years of geologic history at the John Day Fossil Beds National Monument, consisting of three preserved fossil areas including the Painted Hills, one of Oregon’s 7 Wonders
francês | inglês |
---|---|
millions | million |
john | john |
national | national |
monument | monument |
hills | hills |
merveilles | wonders |
préservé | preserved |
de | of |
zones | areas |
plus | more |
sept | the |
trois | three |
FR Le John Day Fossil Beds National Monument abrite trois zones fossiles particulièrement bien conservées, où vous pourrez découvrir des spécimens de chevaux à quatre doigts et de rhinocéros.
EN The John Day Fossil Beds National Monument is comprised of an astounding array of well-preserved fossils in three separate units, including specimens from tiny, four-toed horses and early rhinoceros.
francês | inglês |
---|---|
john | john |
national | national |
monument | monument |
fossiles | fossils |
bien | well |
conservées | preserved |
spécimens | specimens |
chevaux | horses |
des | units |
de | of |
le | the |
à | and |
trois | three |
FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe) Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe) Nouveau PoP, pas encore de service disponible
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date) Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet) New PoP, no service available yet
francês | inglês |
---|---|
fixe | fixed |
planification | planning |
pop | pop |
service | service |
nouveau | new |
en | in |
disponible | available |
pas encore | yet |
date | date |
et | and |
FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponiblesFiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)Nouveau PoP, pas encore de service disponible
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 availableFiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)New PoP, no service available yet
francês | inglês |
---|---|
fixe | fixed |
planification | planning |
pop | pop |
service | service |
disponible | available |
nouveau | new |
en | in |
pas encore | yet |
date | date |
et | and |
FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe) Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe) Nouveau PoP, pas encore de service disponible
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date) Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet) New PoP, no service available yet
francês | inglês |
---|---|
fixe | fixed |
planification | planning |
pop | pop |
service | service |
nouveau | new |
en | in |
disponible | available |
pas encore | yet |
date | date |
et | and |
FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponiblesFiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)Nouveau PoP, pas encore de service disponible
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 availableFiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)New PoP, no service available yet
francês | inglês |
---|---|
fixe | fixed |
planification | planning |
pop | pop |
service | service |
disponible | available |
nouveau | new |
en | in |
pas encore | yet |
date | date |
et | and |
FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
francês | inglês |
---|---|
principale | primary |
ressource | resource |
actuellement | currently |
pays | countries |
contacter | contact |
personnel | staffing |
tam | tam |
pas | not |
une | a |
dans | in |
disponible | available |
parle | to |
si | whether |
votre | your |
FR Cependant, les règles de livraison suivantes s’appliquent le week-end en Georgia:Saturday la livraison est disponible.Sunday la livraison est disponible lorsque la commande est passée 2 jours à l’avance.
EN Please contact us to learn more.Sunday delivery is NOT available.
francês | inglês |
---|---|
sunday | sunday |
à | to |
livraison | delivery |
disponible | available |
FR Cependant, les règles de livraison suivantes s’appliquent le week-end en Georgia:Saturday la livraison est disponible.Sunday la livraison est disponible lorsque la commande est passée 2 jours à l’avance.
EN Please contact us to learn more.Sunday delivery is NOT available.
francês | inglês |
---|---|
sunday | sunday |
à | to |
livraison | delivery |
disponible | available |
FR Le crédit d’impôt remboursable peut atteindre 37,5 % des dépenses admissibles si le titre multimédia est disponible en version française. S’il n’est pas disponible en version française, le taux du crédit est d’au plus 30 %.
EN The refundable tax credit could cover up to 37.5% of your qualifying labour expenditures, if the multimedia title is available in French. If it is not available in French, the tax credit rate is up to 30%.
francês | inglês |
---|---|
remboursable | refundable |
dépenses | expenditures |
multimédia | multimedia |
crédit | credit |
si | if |
taux | rate |
le | the |
en | in |
pas | not |
disponible | available |
FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
francês | inglês |
---|---|
principale | primary |
ressource | resource |
actuellement | currently |
pays | countries |
contacter | contact |
personnel | staffing |
tam | tam |
pas | not |
une | a |
dans | in |
disponible | available |
parle | to |
si | whether |
votre | your |
Mostrando 50 de 50 traduções