FR pour verrouiller la mise en forme. Vous pouvez ensuite appliquer sans interruption la mise en forme verrouillée aux cellules. Cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme à nouveau, ou appuyez sur Esc pour déverrouiller la mise en forme.
"forme d une carte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR pour verrouiller la mise en forme. Vous pouvez ensuite appliquer sans interruption la mise en forme verrouillée aux cellules. Cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme à nouveau, ou appuyez sur Esc pour déverrouiller la mise en forme.
EN to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
francês | inglês |
---|---|
verrouiller | lock |
forme | format |
appliquer | apply |
cellules | cells |
verrouillé | locked |
ou | or |
à | to |
bouton | button |
cliquez | click |
appuyez | press |
vous | you |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543150 Banque de photos
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
construction | building |
concept | concept |
photos | photo |
gym | gym |
sain | healthy |
femme | woman |
muscles | muscles |
exercices | exercises |
la | the |
belle | beautiful |
musculaire | muscular |
de | of |
vie | lifestyle |
en | in |
en forme | fit |
et | and |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543163 Banque de photos
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
construction | building |
concept | concept |
photos | photo |
gym | gym |
sain | healthy |
femme | woman |
muscles | muscles |
exercices | exercises |
la | the |
belle | beautiful |
musculaire | muscular |
de | of |
vie | lifestyle |
en | in |
en forme | fit |
et | and |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543151 Banque de photos
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
construction | building |
concept | concept |
photos | photo |
gym | gym |
sain | healthy |
femme | woman |
muscles | muscles |
exercices | exercises |
la | the |
belle | beautiful |
musculaire | muscular |
de | of |
vie | lifestyle |
en | in |
en forme | fit |
et | and |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543168 Banque de photos
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
construction | building |
concept | concept |
photos | photo |
gym | gym |
sain | healthy |
femme | woman |
muscles | muscles |
exercices | exercises |
la | the |
belle | beautiful |
musculaire | muscular |
de | of |
vie | lifestyle |
en | in |
en forme | fit |
et | and |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain Photo Pro
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo
francês | inglês |
---|---|
construction | building |
concept | concept |
photo | photo |
gym | gym |
sain | healthy |
femme | woman |
muscles | muscles |
exercices | exercises |
la | the |
belle | beautiful |
musculaire | muscular |
de | of |
vie | lifestyle |
en | in |
en forme | fit |
pro | pro |
et | and |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543165 Banque de photos
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
construction | building |
concept | concept |
photos | photo |
gym | gym |
sain | healthy |
femme | woman |
muscles | muscles |
exercices | exercises |
la | the |
belle | beautiful |
musculaire | muscular |
de | of |
vie | lifestyle |
en | in |
en forme | fit |
et | and |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543167 Banque de photos
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
construction | building |
concept | concept |
photos | photo |
gym | gym |
sain | healthy |
femme | woman |
muscles | muscles |
exercices | exercises |
la | the |
belle | beautiful |
musculaire | muscular |
de | of |
vie | lifestyle |
en | in |
en forme | fit |
et | and |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543170 Banque de photos
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
construction | building |
concept | concept |
photos | photo |
gym | gym |
sain | healthy |
femme | woman |
muscles | muscles |
exercices | exercises |
la | the |
belle | beautiful |
musculaire | muscular |
de | of |
vie | lifestyle |
en | in |
en forme | fit |
et | and |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543173 Banque de photos
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
construction | building |
concept | concept |
photos | photo |
gym | gym |
sain | healthy |
femme | woman |
muscles | muscles |
exercices | exercises |
la | the |
belle | beautiful |
musculaire | muscular |
de | of |
vie | lifestyle |
en | in |
en forme | fit |
et | and |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543172 Banque de photos
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
construction | building |
concept | concept |
photos | photo |
gym | gym |
sain | healthy |
femme | woman |
muscles | muscles |
exercices | exercises |
la | the |
belle | beautiful |
musculaire | muscular |
de | of |
vie | lifestyle |
en | in |
en forme | fit |
et | and |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543179 Banque de photos
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543179 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
construction | building |
concept | concept |
photos | photo |
gym | gym |
sain | healthy |
femme | woman |
muscles | muscles |
exercices | exercises |
la | the |
belle | beautiful |
musculaire | muscular |
de | of |
vie | lifestyle |
en | in |
en forme | fit |
et | and |
FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543176 Banque de photos
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
construction | building |
concept | concept |
photos | photo |
gym | gym |
sain | healthy |
femme | woman |
muscles | muscles |
exercices | exercises |
la | the |
belle | beautiful |
musculaire | muscular |
de | of |
vie | lifestyle |
en | in |
en forme | fit |
et | and |
FR Alors que la mise en forme qui a été explicitement appliquée à la colonne sera envoyée vers les projets existants, la mise en forme qui existe à partir des règles de mise en forme conditionnelle ne sera pas copiée vers les projets.
EN While formatting that’s been explicitly applied to the column will be pushed to existing projects, Conditional Formatting rules will not be copied to the project sheets.
francês | inglês |
---|---|
explicitement | explicitly |
colonne | column |
existants | existing |
conditionnelle | conditional |
mise en forme | formatting |
copié | copied |
à | to |
règles | rules |
la | the |
projets | projects |
été | been |
appliqué | applied |
FR Le texte que vous ajoutez fait partie de la forme (lorsque vous déplacez ou faites pivoter la forme, le texte se déplace avec la forme).
EN The text you add in this way becomes a part of the autoshape (when you move or rotate the shape, the text moves or rotates with it).
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
pivoter | rotate |
ou | or |
déplacez | move |
lorsque | when |
forme | shape |
déplace | moves |
texte | text |
vous | you |
de | of |
avec | with |
partie | part |
FR accédez au panneau de configuration de la forme en appuyant sur l'icône de la barre d'outils supérieure et appuyez sur Supprimer la forme sous l'onglet Forme.
EN open the shape settings panel by tapping the icon at the top toolbar, then use the Remove shape button at the Shape tab.
francês | inglês |
---|---|
configuration | settings |
forme | shape |
supprimer | remove |
panneau | panel |
la | the |
de | then |
appuyez | use |
au | open |
FR Une ligne de contour des cheveux droite forme une courbe sur le front, tandis qu'une implantation en V forme une pointe au milieu du front
EN A straight hairline will appear as a curve across the forehead, while a widow?s peak will have a point at the middle of the forehead
francês | inglês |
---|---|
droite | straight |
courbe | curve |
front | forehead |
tandis | as |
le | the |
de | of |
une | a |
pointe | peak |
du | middle |
FR L'icône italienne - La lampe de table Atollo a un aspect champignon, qui est une lampe de bureau créative et chic. Il est formé par une forme hémisphérique et une base cylindrique. Disponible en deux tailles et quatre finitions.
EN Italian icon-Atollo Table Lamp has a mushroom look, which is a creative and chic desk light. It is formed by hemispherical shade and cylinderical base. Available in two sizes and four finishes.
francês | inglês |
---|---|
italienne | italian |
champignon | mushroom |
créative | creative |
tailles | sizes |
finitions | finishes |
lampe | lamp |
table | table |
bureau | desk |
chic | chic |
il | it |
un | a |
par | by |
en | in |
et | and |
formé | formed |
disponible | available |
a | has |
FR La plate-forme Windows universelle (UWP) et les tablettes Windows sont-elles une plate-forme de solution viable pour SCA dans une configuration 2AA ou 1AA ? Le sandboxing est-il différent entre iOS et Android ?
EN Is the universal windows platform (UWP) and Windows tablets a viable solution platform for SCA in a 2AA of 1AA setup? Is the sandboxing different between iOS and Android?
francês | inglês |
---|---|
universelle | universal |
uwp | uwp |
tablettes | tablets |
solution | solution |
ios | ios |
viable | viable |
sca | sca |
plate-forme | platform |
windows | windows |
configuration | setup |
android | android |
est | is |
de | of |
et | and |
une | a |
dans | in |
pour | for |
FR Les fournisseurs des services d’analyse Web enregistrent les informations collectées via des cookies sous une forme anonymisée et les traitent sous une forme agrégée.
EN The web analytics service providers store information collected via cookies in anonymized form only and process it in aggregated form.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
cookies | cookies |
forme | form |
traitent | process |
web | web |
fournisseurs | providers |
et | and |
via | via |
une | the |
services | service |
collecté | collected |
FR Lorsque vous embarquez une vidéo hébergée sur une plate-forme tierce dans votre app, c'est le player vidéo de cette plate-forme qui est utilisé. Tout est pensé pour garantir l'expérience la plus fluide à vos utilisateurs.
EN When you embed a video hosted on a third-party platform inside your app, the video player of the said platform is used. Everything is thoughtfully designed to ensure a smooth experience for your users.
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
tierce | third |
player | player |
fluide | smooth |
utilisateurs | users |
hébergé | hosted |
lorsque | when |
app | app |
utilisé | used |
dans | inside |
de | of |
à | to |
vidéo | video |
pour | designed |
garantir | ensure |
une | a |
sur | on |
vous | you |
FR Une plate-forme conçue pour l'entreprise doit favoriser l'agilité sans sacrifier la gouvernance ni la sécurité. Voici les 5 questions à se poser pour évaluer une plate-forme BI moderne.
EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
sacrifier | sacrificing |
gouvernance | governance |
sécurité | security |
bi | bi |
moderne | modern |
à | to |
une | a |
voici | are |
évaluer | evaluating |
FR Une balance plate-forme dispose des mêmes fonctionnalités qu'un balance ordinaire et comprend une grande plate-forme ...
EN Platform scales are general purpose devices equipped with a large, square weighing platform.
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
dispose | are |
grande | large |
une | a |
FR Une magnifique démonstration de forme élégante et de matières lisses s'accordant en harmonie, la Sammode Elgar forme une conception intelligente d'illuminations créant des appliques tridimensionnelles
EN A wonderful showcase of stylish form and sleek materials working in harmony; the Sammode Elgar is a clever use of material to manipulate a static light source into creating three-dimensional patterns
francês | inglês |
---|---|
harmonie | harmony |
intelligente | clever |
créant | creating |
forme | form |
de | of |
matières | materials |
en | in |
et | and |
la | the |
des | patterns |
élégante | stylish |
une | a |
FR La forme de la lampe est constituée d’une forme de cône placée sur unefondation carrée avec une balle placée sur le sommet du cône
EN The lamp’s form consists of a cone shape placed on a square foundation with a ball placed on the apex of the cone
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamps |
cône | cone |
balle | ball |
carré | square |
de | of |
est | consists |
placé | placed |
avec | with |
sur | on |
une | a |
forme | shape |
FR Une forme moins complexe de design qui donne une impression de chaleureuse ambiance et qui donne vie à son environnement. Sa forme parfaite et différentes formes de couleurs complètent l'esthétique environnementale.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
francês | inglês |
---|---|
moins | less |
complexe | complex |
parfaite | perfect |
couleurs | color |
design | design |
vie | life |
environnement | environment |
de | of |
environnementale | environmental |
sa | its |
différentes | different |
formes | forms |
une | a |
à | and |
forme | shape |
FR Même une agence de voyage ou une société immobilière peut choisir son modèle de forme parmi les catégories populaires de modèles de site de forme
EN Even a travel agency or real estate company can choose its shape template from popular categories of shape site templates
francês | inglês |
---|---|
peut | can |
choisir | choose |
catégories | categories |
populaires | popular |
site | site |
ou | or |
forme | shape |
voyage | travel |
agence | agency |
société | company |
modèle | template |
modèles | templates |
de | of |
même | even |
une | a |
les | its |
FR Si vous souhaitez fournir une excellente liquidité crypto au comptant de manière fiable et utiliser une plate-forme prise en charge (telle que B2Trader) pour votre plate-forme de négociation, vous êtes prêt à partir
EN If you are in the business of providing great spot crypto liquidity in a reliable manner and using a supported platform (such as B2Trader) for your trading venue then you are good to go
francês | inglês |
---|---|
liquidité | liquidity |
crypto | crypto |
fiable | reliable |
plate-forme | platform |
prise en charge | supported |
si | if |
en | in |
prêt | go |
de manière | manner |
excellente | good |
de | of |
utiliser | using |
votre | your |
à | to |
une | a |
vous | you |
et | and |
pour | for |
FR Hadoop n'est pas seulement une application, c'est surtout une plate-forme dont les différents éléments intégrés permettent le stockage et traitement de données distribuées. L'ensemble de ces éléments forme l'« écosystème » de Hadoop.
EN Hadoop is not just one application, rather it is a platform with various integral components that enable distributed data storage and processing. These components together form the Hadoop ecosystem.
francês | inglês |
---|---|
hadoop | hadoop |
permettent | enable |
stockage | storage |
traitement | processing |
écosystème | ecosystem |
plate-forme | platform |
données | data |
forme | form |
application | application |
le | the |
pas | not |
éléments | components |
une | a |
et | and |
de | together |
FR Mise en forme complète - Aspose.Cells for .NET donne un contrôle absolu de la présentation des données avec des options de mise en forme avancées. Vous pouvez personnaliser une feuille de calcul, une ligne, colonne ou cellule.
EN Calculation Engine - This high-speed, optimized engine adds computing power to even the most complex formulas, without dragging down your apps. It includes 450+ built-in functions including: AVERAGE, CONCATENATE and LOOKUP.
francês | inglês |
---|---|
pouvez | power |
avancées | complex |
en | in |
la | the |
personnaliser | your |
vous | to |
FR La plate-forme PRO 8 est une solution visant à aider votre entreprise à évoluer plus efficacement. Il s'agit d'une plate-forme qui vous permet de connecter en toute fluidité vos applications métier aux solutions de Webfleet Solutions.
EN The PRO 8 Platform is a solution to help your business move more efficiently. It is a platform to enable you to seamlessly connect your business applications with solutions from Webfleet Solutions.
francês | inglês |
---|---|
connecter | connect |
permet | enable |
plate-forme | platform |
solution | solution |
solutions | solutions |
à | to |
il | it |
la | the |
métier | business |
webfleet | webfleet |
pro | pro |
de | from |
aider | to help |
plus | more |
vous | you |
FR La forme effilée à l’arrière facilite la mise en place dans les coins, tandis que la légère inclinaison vers le haut est une forme idéale pour le placer sur une table
EN The rear-tapering shape makes it an easy fit for corners, while the slight upward tilt is an ideal form for placing on a table
francês | inglês |
---|---|
coins | corners |
inclinaison | tilt |
idéale | ideal |
table | table |
légère | slight |
place | placing |
facilite | easy |
sur | on |
forme | shape |
est | makes |
une | a |
pour | for |
FR Une forme moins complexe de design qui donne une impression de chaleureuse ambiance et qui donne vie à son environnement. Sa forme parfaite et différentes formes de couleurs complètent l'esthétique environnementale.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
francês | inglês |
---|---|
moins | less |
complexe | complex |
parfaite | perfect |
couleurs | color |
design | design |
vie | life |
environnement | environment |
de | of |
environnementale | environmental |
sa | its |
différentes | different |
formes | forms |
une | a |
à | and |
forme | shape |
FR Une magnifique démonstration de forme élégante et de matières lisses s'accordant en harmonie, la Sammode Elgar forme une conception intelligente d'illuminations créant des appliques tridimensionnelles
EN A wonderful showcase of stylish form and sleek materials working in harmony; the Sammode Elgar is a clever use of material to manipulate a static light source into creating three-dimensional patterns
francês | inglês |
---|---|
harmonie | harmony |
intelligente | clever |
créant | creating |
forme | form |
de | of |
matières | materials |
en | in |
et | and |
la | the |
des | patterns |
élégante | stylish |
une | a |
FR La forme de la lampe est constituée d’une forme de cône placée sur unefondation carrée avec une balle placée sur le sommet du cône
EN The lamp’s form consists of a cone shape placed on a square foundation with a ball placed on the apex of the cone
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamps |
cône | cone |
balle | ball |
carré | square |
de | of |
est | consists |
placé | placed |
avec | with |
sur | on |
une | a |
forme | shape |
FR La forme classique a été améliorée et designée comme une seule grande unité, en incluant le soquet et l'ampoule dans une seule forme iconique
EN The classic shape has been upscaled and designed as a whole unit, uniting socket and bulb into one iconic shape
francês | inglês |
---|---|
iconique | iconic |
classique | classic |
unité | unit |
forme | shape |
et | and |
comme | as |
a | has |
été | been |
une | a |
FR Une fois qu'une bicouche a pris sa forme cible, elle peut être collée à d'autres bicouches de la même forme, ce qu'on appelle le laminage en termes techniques
EN Once a bilayer panel has reached its target shape, it can be glued together with similarly curved panels in a process called lamination
francês | inglês |
---|---|
forme | shape |
cible | target |
appelle | called |
laminage | lamination |
collé | glued |
même | similarly |
en | in |
elle | it |
une | a |
a | has |
peut | can |
à | with |
FR Les fournisseurs des services d’analyse Web enregistrent les informations collectées via des cookies sous une forme anonymisée et les traitent sous une forme agrégée.
EN The web analytics service providers store information collected via cookies in anonymized form only and process it in aggregated form.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
cookies | cookies |
forme | form |
traitent | process |
web | web |
fournisseurs | providers |
et | and |
via | via |
une | the |
services | service |
collecté | collected |
FR Une balance plate-forme dispose des mêmes fonctionnalités qu'un balance ordinaire et comprend une grande plate-forme ...
EN Platform scales are general purpose devices equipped with a large, square weighing platform.
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
dispose | are |
grande | large |
une | a |
FR La description détaillée de la modification. Dans le cas d’une édition par exemple, le message contient une liste des champs modifiés. Le site d’administration de Django met en forme ce contenu sous forme de structure JSON afin que
EN The detailed description of the modification. In the case of an edit, for example, the message contains a list of the edited fields. The Django admin site formats this content as a JSON structure, so that
francês | inglês |
---|---|
json | json |
message | message |
contenu | content |
structure | structure |
modification | modification |
contient | contains |
champs | fields |
site | site |
description | description |
liste | list |
en | in |
exemple | example |
détaillé | detailed |
ce | this |
forme | formats |
une | a |
FR Un sticker découpé à la forme est un sticker qui a été coupé selon une forme personnalisée unique afin de s'adapter à un logo ou à une maquette. Pour plus d'informations sur ce typ…
EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…
FR Trois prix de 32 000 $ ont été remis, sous forme de bourses remboursables versées par le Fund et sous forme d’une redevance provenant de Bell Média
EN Three prizes of $32,000 were awarded, consisting of a recoupable grant from The Harold Greenberg Fund and broadcast license fees from Bell Media
francês | inglês |
---|---|
fund | fund |
média | media |
bell | bell |
de | of |
le | the |
provenant | from |
et | and |
été | were |
trois | three |
FR Comment une forme conductrice de glace se forme à plusieurs milliers de degrés et des millions de fois la pression atmosphérique. ?
EN The stupidity of “Land Acknowledgment”
francês | inglês |
---|---|
de | of |
la | the |
FR Le fournisseur de plate-forme de services de données Kubernetes Portworx, une société acquise par Pure Storage en octobre 2020, a annoncé la dernière version de son application « PX-Backup » et sa plate-forme de protection des...
EN John McAfee died in a Catalan prison, days before his extradition to the US for tax evasion. John McAfee is one of those unique men who have illuminated technology for the past 20 years....
francês | inglês |
---|---|
application | technology |
en | in |
de | of |
une | a |
FR Explorez une gamme de conceptions typographiques variées en ajoutant un texte le long d’un tracé. Créez un tracé à partir de n’importe quelle ligne, courbe ou forme tracée à l’aide de n’importe quel outil de ligne ou de forme.
EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
francês | inglês |
---|---|
explorez | explore |
typographiques | typographical |
courbe | curve |
outil | tools |
ou | or |
ajoutant | by adding |
le | the |
à | with |
en ajoutant | adding |
de | of |
un | a |
texte | text |
créez | create |
ligne | line |
forme | shape |
tracé | path |
partir | from |
conceptions | designs |
FR La Commission européenne offre une plate-forme pour la résolution en ligne des litiges (plate-forme RLL)
EN The EU Commission provides a platform for online dispute resolution
francês | inglês |
---|---|
commission | commission |
européenne | eu |
offre | provides |
plate-forme | platform |
litiges | dispute |
en ligne | online |
résolution | resolution |
la | the |
une | a |
pour | for |
FR Nos évaluations proviennent d'utilisateurs HotelTonight qui ont réservé sur la plate-forme et ont attribué à l'hôtel une note sous forme de pouce vers le haut ou le bas à l'issue de leur séjour
EN Our ratings come from HT users who've booked on HotelTonight and given the hotel an in-app rating of a thumbs up or down after their stay
francês | inglês |
---|---|
proviennent | come from |
hoteltonight | hoteltonight |
réservé | booked |
ou | or |
séjour | stay |
évaluations | ratings |
note | rating |
de | of |
nos | our |
sur | on |
à | and |
une | a |
pouce | in |
FR Cela ne forme ni ne forme en aucun cas une liste complète d'éléments - cependant, c'est un bon coup d'œil aux fonctionnalités.
EN That is in no way, shape or form a full element list – however, it?s a strong take a gander at the features.
francês | inglês |
---|---|
complète | full |
fonctionnalités | features |
en | in |
bon | at |
forme | form |
aucun | no |
liste | list |
un | a |
cas | the |
FR Les enregistreurs sont disponibles sous forme de stations de travail autonomes pour les environnements de bureau ainsi que sous forme de serveurs en rack pour une installation dans des salles
EN The recorders are available as standalone workstations for office environments as well as rack servers for server room installations
francês | inglês |
---|---|
enregistreurs | recorders |
autonomes | standalone |
environnements | environments |
rack | rack |
installation | installations |
bureau | office |
salles | room |
serveurs | servers |
ainsi | as |
une | the |
disponibles | are |
FR Les données de plate-forme d'application sont des informations et des données détenues sur une application en relation avec la plate-forme sur laquelle elle se trouve
EN App platform data is information and data held on an app with relation to the platform that it is on
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
application | app |
données | data |
la | the |
avec | with |
sur | on |
plate-forme | platform |
et | and |
en | to |
Mostrando 50 de 50 traduções