FR C'est une lampede table pratique et pratique qui donne une lumière chaude et pratique
"expérience pratique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR C'est une lampede table pratique et pratique qui donne une lumière chaude et pratique
EN It is a handy and convenient table lamp that gives a warm and practical light
francês | inglês |
---|---|
table | table |
donne | gives |
chaude | warm |
une | a |
et | and |
pratique | convenient |
lumière | light |
qui | that |
cest | it |
FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise
EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome
francês | inglês |
---|---|
combine | combines |
expérience | experience |
client | customer |
activité | business |
transformer | transform |
une | the |
et | and |
FR Grâce à l'apprentissage en ligne, les jeunes peuvent acquérir une expérience professionnelle pratique, créer des réseaux, renforcer les compétences du XXIe siècle et acquérir une expérience de leadership.
EN Through online learning, allow youth to gain practical work experience, network, strengthen 21st-century skills, and gain leadership experience List Title
francês | inglês |
---|---|
renforcer | strengthen |
siècle | century |
peuvent | allow |
expérience | experience |
compétences | skills |
leadership | leadership |
en ligne | online |
jeunes | youth |
à | to |
réseaux | network |
en | title |
FR Le code de pratique COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) est un code de pratique unique, reconnu et évolutif destiné à mesurer l'utilisation des produits et services d'informations en ligne
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
francês | inglês |
---|---|
counter | counter |
usage | usage |
code | code |
pratique | practice |
of | of |
electronic | electronic |
resources | resources |
un | a |
le | the |
mesurer | measure |
services | services |
à | to |
et | and |
produits | products |
online | online |
FR Au terme de la formation, vous aurez l'occasion de passer un examen pratique qui vous permettra de contrôler votre capacité à mettre en pratique les concepts abordés
EN You will have the opportunity to take a practical exam at the end of the course to ensure you can put into practice the concepts covered in the course
francês | inglês |
---|---|
formation | course |
examen | exam |
un | a |
concepts | concepts |
pratique | practice |
à | to |
de | of |
la | the |
en | in |
aurez | will |
vous | you |
permettra | can |
de la | end |
FR Un guide pratique indispensable pour tout requérant potentiel et tout professionnel du droit Guide pratique, tant à l’usage des professionnels du droit que des requérants potentiels,...
EN An indispensable practical guide for any potential applicant and any legal professional This book, which is a practical guide aimed at both professional lawyers and potential...
francês | inglês |
---|---|
pratique | practical |
indispensable | indispensable |
guide | guide |
un | a |
potentiel | potential |
à | and |
que | is |
tant | this |
FR Un guide pratique indispensable pour tout requérant potentiel et tout professionnel du droit Guide pratique, tant à l’usage des professionnels du droit que des requérants...
EN An indispensable practical guide for any potential applicant and any legal professional This book, which is a practical guide aimed at both professional lawyers and potential...
francês | inglês |
---|---|
pratique | practical |
indispensable | indispensable |
potentiel | potential |
guide | guide |
un | a |
à | and |
que | is |
tant | this |
FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.
EN With the very real problem of password recycling and the widespread compromising of login credentials across the globe, protecting passwords is more important than ever.
francês | inglês |
---|---|
recyclage | recycling |
protection | protecting |
mondiale | globe |
la | the |
passe | password |
mots de passe | passwords |
connexion | login |
de | of |
à | and |
FR Promouvoir et légiférer les standards de pratique élevés de pratique en soins périopératoires afin de parvenir à une qualité supérieure des soins périopératoires au Canada;
EN To promote and advocate for high standards of perioperative nursing practice in order to achieve quality perioperative nursing care in Canada;
francês | inglês |
---|---|
standards | standards |
pratique | practice |
élevés | high |
qualité | quality |
soins | care |
canada | canada |
de | of |
en | in |
à | to |
et | and |
promouvoir | promote |
FR Souple et pratique, pour la ville et pour les routes panoramiques, votre NES est pratique partout et dans toutes les conditions.
EN Nippy and practical for the city or the scenic route, your NES is comfortable anywhere and in any conditions.
francês | inglês |
---|---|
ville | city |
routes | route |
nes | nes |
la | the |
conditions | conditions |
et | and |
votre | your |
dans | in |
pour | for |
FR « C'est simple : la législation et cette pratique sont un artefact, un artefact cruel, d'un autre temps où les conséquences de cette pratique n'étaient pas comprises
EN “It’s simple: the legislation and this practice is an artifact, a cruel artifact, from another time when the consequences of this practice were not understood
francês | inglês |
---|---|
législation | legislation |
artefact | artifact |
conséquences | consequences |
comprises | understood |
simple | simple |
pratique | practice |
et | and |
un | a |
temps | time |
pas | not |
la | the |
autre | another |
FR Katy pratique le ballet classique depuis son enfance. La créativité, la discipline, la rigueur et le dépassement de soi liés à cet art se reflètent dans sa pratique professionnelle.
EN In her spare time, Katy practices classical ballet, a hobby that she took up in childhood. Ballet requires creativity, discipline, rigour and self-improvement—qualities that keep Katy on point, even at work.
francês | inglês |
---|---|
katy | katy |
ballet | ballet |
classique | classical |
enfance | childhood |
créativité | creativity |
art | work |
discipline | discipline |
et | and |
cet | that |
dans | in |
FR > Exemple pratique TikTok > Exemple pratique Facebook > Nétiquette sur les réseaux sociaux > Déclaration de protection des données en ligne > Partenariats avec des influenceurs (PDF)
EN > Case Study TikTok > Case Study Facebook> Social Media Netiquette > Online privacy statement > Collaborating with influencers (PDF)
francês | inglês |
---|---|
gt | gt |
tiktok | tiktok |
déclaration | statement |
influenceurs | influencers |
protection | privacy |
en ligne | online |
exemple | case |
avec | with |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
FR Non. Malheureusement, nous ne soutenons pas les tests de pratique pour le moment. Cependant, vous pouvez utiliser nos exemples de questions pour la pratique.
EN No. Unfortunately, we do not support practice tests at the moment. However, you can use our sample questions for practice.
francês | inglês |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
soutenons | support |
tests | tests |
exemples | sample |
pratique | practice |
utiliser | use |
vous | you |
questions | questions |
nos | our |
nous | we |
FR Au terme de la formation, vous aurez l'occasion de passer un examen pratique qui vous permettra de contrôler votre capacité à mettre en pratique les concepts abordés
EN You will have the opportunity to take a practical exam at the end of the course to ensure you can put into practice the concepts covered in the course
francês | inglês |
---|---|
formation | course |
examen | exam |
un | a |
concepts | concepts |
pratique | practice |
à | to |
de | of |
la | the |
en | in |
aurez | will |
vous | you |
permettra | can |
de la | end |
FR > Exemple pratique TikTok > Exemple pratique Facebook > Nétiquette sur les réseaux sociaux > Déclaration de protection des données en ligne > Partenariats avec des influenceurs (PDF)
EN > Case Study TikTok > Case Study Facebook> Social Media Netiquette > Online privacy statement > Collaborating with influencers (PDF)
francês | inglês |
---|---|
gt | gt |
tiktok | tiktok |
déclaration | statement |
influenceurs | influencers |
protection | privacy |
en ligne | online |
exemple | case |
avec | with |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.
EN With the very real problem of password recycling and the widespread compromising of login credentials across the globe, protecting passwords is more important than ever.
francês | inglês |
---|---|
recyclage | recycling |
protection | protecting |
mondiale | globe |
la | the |
passe | password |
mots de passe | passwords |
connexion | login |
de | of |
à | and |
FR Promouvoir et légiférer les standards de pratique élevés de pratique en soins périopératoires afin de parvenir à une qualité supérieure des soins périopératoires au Canada;
EN To promote and advocate for high standards of perioperative nursing practice in order to achieve quality perioperative nursing care in Canada;
francês | inglês |
---|---|
standards | standards |
pratique | practice |
élevés | high |
qualité | quality |
soins | care |
canada | canada |
de | of |
en | in |
à | to |
et | and |
promouvoir | promote |
FR Baraka est un collectif d’art contemporain dont la pratique pratique est basée sur l?objet, à la fois viscéral et stimulant. En créant des sculptures hyper-réalistes représentant des ...
EN The First Aid Kit by Anticamera (Gloria Luca and Tudor Pătrașcu) consists of an emptied medical toolbox homologated by the Romanian Ministry of Health, the interior of which was obstructed by a ...
francês | inglês |
---|---|
et | and |
un | a |
la | the |
FR Un guide pratique indispensable pour tout requérant potentiel et tout professionnel du droit Guide pratique, tant à l’usage des professionnels du droit que des requérants potentiels,...
EN Insights from eight grass-roots projects in Council of Europe member states to address the challenges of policies to counter-radicalisation in education This report offers an...
francês | inglês |
---|---|
du | from |
à | to |
un | an |
des | challenges |
FR La pratique de l'art visuel a également permis à Peatr d'avoir une voix dès son plus jeune âge, et il pratique maintenant l'art visuel pour partager des enseignements et des histoires d'un océan à l'autre.
EN The practice of Visual Art has also allowed Peatr to have a voice at a young age, and now is practicing Visual Art to share Teachings and Stories Coast to Coast.
francês | inglês |
---|---|
pratique | practice |
visuel | visual |
permis | allowed |
jeune | young |
histoires | stories |
océan | coast |
voix | voice |
âge | age |
de | of |
également | also |
la | the |
à | to |
et | and |
a | has |
une | a |
partager | share |
FR Maximisez votre journée sur les pistes avec cette page pratique ! Consultez nos cartes complètes des sentiers et obtenez l'état actuel des remontées mécaniques, des pistes et du toilettage. Il y a même un guide de montagne pratique.
EN Maximize your day on the slopes with this handy page! See our full trail maps plus get current lifts, runs and grooming status. There?s even a handy mountain guide.
francês | inglês |
---|---|
maximisez | maximize |
pratique | handy |
complètes | full |
actuel | current |
remontées | lifts |
état | status |
guide | guide |
cartes | maps |
avec | with |
un | a |
montagne | mountain |
obtenez | get |
votre | your |
les | runs |
page | page |
des pistes | slopes |
nos | our |
consultez | see |
FR Cette extension Chrome pratique vous permet d'afficher les signaux de SEO on-page d'une page, y compris les méta, les en-têtes, le balisage Schema, les liens externes, et plus encore, le tout à partir d'une liste déroulante pratique.
EN This handy Chrome extension lets you view a page’s on-page SEO signals, including meta, headers, Schema Markup, external links, and more all from a handy dropdown.
francês | inglês |
---|---|
extension | extension |
chrome | chrome |
pratique | handy |
signaux | signals |
seo | seo |
méta | meta |
en-têtes | headers |
balisage | markup |
schema | schema |
liens | links |
externes | external |
page | page |
cette | this |
vous | you |
permet | lets |
compris | including |
plus | more |
encore | and more |
de | pages |
partir | from |
le | on |
à | and |
FR Pouvoir faire appel à la même entreprise pour traduire un site Web, une interface ou une documentation technique, créer un clip vidéo ou enregistrer une voix off n'est pas juste pratique, c'est extrêmement pratique.
EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenient — it’s extremely convenient.
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
documentation | documentation |
technique | technical |
pratique | convenient |
extrêmement | extremely |
entreprise | company |
ou | or |
voix | voice |
clip | clip |
à | to |
la | the |
un | a |
vidéo | video |
juste | just |
créer | create |
site | website |
FR Incitez les clients à s?arrêter, à faire leurs achats et à acheter avec une expérience transparente et sécurisée ; de l?expérience en ligne à une expérience redéfinie en magasin
EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
en ligne | online |
clients | shoppers |
acheter | buy |
en | in |
magasin | store |
à | to |
une | a |
sécurisé | secure |
et | and |
avec | with |
achats | shop |
de | stop |
FR Les architectes les plus performants en matière d’expérience numérique, comme les lauréats du Ultimate Experience Award de cette année, sont les mieux placés pour proposer une expérience client incomparable à la plate-forme. »
EN Architects of the best in digital experience, like this year's Ultimate Experience Award winners, are best positioned to provide the platform-agnostic consumer experience."
francês | inglês |
---|---|
architectes | architects |
lauréats | winners |
award | award |
placé | positioned |
client | consumer |
ultimate | ultimate |
plate-forme | platform |
en | in |
numérique | digital |
de | of |
la | the |
sont | are |
à | to |
experience | experience |
FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
francês | inglês |
---|---|
asiatique | asian |
à | in |
latino | latino |
noire | black |
ouvert | the |
FR Un minimum 10 ans d’expérience pertinente, dont au moins 5 ans d’expérience dans le domaine de l’investissement responsable (IR) et une expérience démontrable dans la mise sur pied et la direction d’équipes
EN Minimum 10 years of relevant experience with at least 5 years of experience in responsible investment (RI) and demonstrable experience building and leading teams
francês | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
expérience | experience |
équipes | teams |
mise | with |
minimum | minimum |
de | of |
au moins | least |
et | and |
ans | years |
dans | in |
sur | relevant |
FR C'est une belle première expérience, mais attention : une expérience de VR sur smartphone est très différente d'une vraie expérience de Réalité Virtuelle, comme avec l'Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
francês | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
quest | quest |
expérience | experience |
vr | vr |
réalité | reality |
vraie | real |
très | very |
belle | nice |
avec | with |
comme | as |
mais | but |
FR Et quelle meilleure façon de le faire qu'en jouant à des jeux d'expérience VR ? Un jeu d'expérience VR est un jeu où il n'y a pas vraiment de but dans le jeu lui-même, mais le but est de faire l'expérience du jeu
EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game
francês | inglês |
---|---|
vr | vr |
jeux | games |
but | goal |
le | the |
meilleure | better |
à | to |
un | a |
jeu | game |
et | and |
jouant | playing |
dans | in |
même | itself |
de | way |
a | there |
pas | not |
mais | but |
FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
francês | inglês |
---|---|
asiatique | asian |
à | in |
latino | latino |
noire | black |
ouvert | the |
FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
francês | inglês |
---|---|
asiatique | asian |
à | in |
latino | latino |
noire | black |
ouvert | the |
FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
francês | inglês |
---|---|
asiatique | asian |
à | in |
latino | latino |
noire | black |
ouvert | the |
FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
francês | inglês |
---|---|
asiatique | asian |
à | in |
latino | latino |
noire | black |
ouvert | the |
FR Jira Essentiels du serveur ou une expérience équivalente ; Mise en route du serveur logiciel Jira ou une expérience équivalente ; Jira Admin Partie 1 : Mise en route et fonctionnement ou une expérience équivalente
EN Jira Server Essentials or equivalent experience; Getting Started with Jira Software Server or equivalent experience; Jira Admin Part 1: Getting up and running or equivalent experience
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
essentiels | essentials |
expérience | experience |
équivalente | equivalent |
mise | with |
serveur | server |
ou | or |
logiciel | software |
admin | admin |
et | and |
en | running |
partie | part |
FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour leur fournir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit
EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience
francês | inglês |
---|---|
millions | million |
données | insights |
employé | employee |
client | customer |
produit | product |
marché | market |
à | to |
et | and |
pour | brand |
sur | on |
plus | more |
FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour obtenir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit
EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience
francês | inglês |
---|---|
millions | million |
données | insights |
employé | employee |
client | customer |
produit | product |
marché | market |
à | to |
et | and |
pour | brand |
plus | more |
FR Le protocole ODoH, coécrit par les ingénieurs de Cloudflare, est une approche pratique pour prioriser la confidentialité des utilisateurs sans compromettre les performances et l’expérience utilisateur sur Internet.
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
francês | inglês |
---|---|
protocole | protocol |
ingénieurs | engineers |
approche | approach |
compromettre | compromising |
performances | performance |
internet | internet |
cloudflare | cloudflare |
confidentialité | privacy |
et | and |
sans | without |
une | a |
sur | on |
par | by |
FR Offrez aux clients l'expérience fluide et pratique qu'ils attendent dans le marché actuel, centré sur le mobile
EN Give users the easy, convenient experience they expect in today’s mobile-first market
francês | inglês |
---|---|
clients | users |
attendent | expect |
marché | market |
mobile | mobile |
le | the |
pratique | convenient |
dans | in |
et | they |
FR En plus de votre expérience acquise par la pratique, préparez-vous aux examens grâce à des formations virtuelles ou en e-learning.
EN In addition to real-life experience, prepare for exams with virtual or eLearning courses.
francês | inglês |
---|---|
examens | exams |
formations | courses |
virtuelles | virtual |
préparez | prepare |
expérience | experience |
ou | or |
en | in |
à | to |
de | for |
FR Avec plus d’une décennie d’expérience pratique dans le référencement et le marketing numérique, rien ne le passionne plus que des processus parfaitement optimisés et évolutifs.
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
francês | inglês |
---|---|
décennie | decade |
référencement | seo |
processus | processes |
parfaitement | perfectly |
évolutifs | scalable |
marketing | marketing |
avec | with |
plus | more |
et | and |
numérique | digital |
que | that |
optimisé | optimized |
dans | in |
le | him |
FR Mettez en valeur cette expérience pratique dans un entretien
EN Showcase this hands-on experience in an interview
francês | inglês |
---|---|
entretien | interview |
cette | this |
expérience | experience |
un | an |
en | in |
FR Nos consultants aident vos équipes à acquérir une expérience pratique et complète des outils, des processus et de la culture Open Source qui améliorent la flexibilité, augmentent l'efficacité et stimulent l'innovation.
EN Our consultants help your teams gain comprehensive, practical experience with the open source tools, processes, and culture that work together to improve flexibility, increase efficiency, and foster innovation.
francês | inglês |
---|---|
consultants | consultants |
complète | comprehensive |
source | source |
flexibilité | flexibility |
équipes | teams |
expérience | experience |
outils | tools |
aident | help |
processus | processes |
open | open |
la | the |
culture | culture |
vos | your |
à | to |
nos | our |
améliorent | increase |
FR Mettez en pratique l'expérience acquise pendant votre formation en postulant chez Red Hat.
EN Apply your learning experience to a real-world career with Red Hat.
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
red | red |
hat | hat |
formation | learning |
pratique | experience |
chez | to |
FR Il s'agit de la meilleure façon d'acquérir une expérience pratique dans le cadre du développement de vos compétences professionnelles
EN This is the ultimate way to get hands-on experience as you gain career ready skills
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
compétences | skills |
professionnelles | career |
sagit | is |
de | way |
FR La Cisco Networking Academy met en pratique la théorie et l'expérience acquise.
EN Cisco Networking Academy puts theory and hands-on-experience into practice.
francês | inglês |
---|---|
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
théorie | theory |
pratique | practice |
et | and |
met | on |
FR Notre équipe apporte une expérience pratique et approfondie de l'industrie de l'évaluation de l'efficacité de l'A&D et vous outillera pour transformer vos données en actions concrètes.
EN Our team has industry-leading experience measuring L&D effectiveness in the real world and will equip you to take action on your data.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
d | l |
expérience | experience |
données | data |
la | the |
en | in |
actions | action |
vos | your |
notre | our |
vous | you |
FR Fournissez une expérience transparente en intégrant des tâches et des rapports d’évaluation de rétroaction à 360 degrés Blue dans votre SGA ou dans votre portail pour un accès pratique.
EN Provide a seamless experience by embedding Blue 360 degree feedback evaluation tasks and reports into your LMS or Portal for convenient access.
francês | inglês |
---|---|
fournissez | provide |
intégrant | embedding |
blue | blue |
expérience | experience |
rapports | reports |
rétroaction | feedback |
ou | or |
évaluation | evaluation |
accès | access |
votre | your |
portail | portal |
pratique | convenient |
un | a |
à | and |
degrés | degree |
FR Des formations en personne pour une expérience pratique et personnalisée sur HubSpot.
EN Schedule in-person training for a hands-on and personalized HubSpot training experience.
francês | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
formations | training |
expérience | experience |
en | in |
pour | for |
et | and |
personne | person |
une | a |
sur | on |
personnalisé | personalized |
FR La deuxième enquête mondiale annuelle d'Acquia auprès de plus de 6 000 clients et 600 spécialistes du marketing a montré clairement que les clients exigent une expérience pratique et personnalisée
EN Acquia's second annual global survey of more than 6,000 customers and 600 marketers made it crystal clear that customers demand a convenient, personalized experience
francês | inglês |
---|---|
enquête | survey |
mondiale | global |
annuelle | annual |
marketing | marketers |
clairement | clear |
expérience | experience |
de | of |
a | demand |
pratique | convenient |
et | and |
plus | more |
clients | customers |
que | that |
une | a |
personnalisé | personalized |
Mostrando 50 de 50 traduções