Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meilleure pratique" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meilleure pratique" de francês para inglês

Traduções de meilleure pratique

"meilleure pratique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

meilleure a about all also always and and more and the any are as at at the be been best better but by design different even for for the from from the great greater growth have high higher highest how if improve improved in in the into is like many more most new next no not of of the on on the one only or other out over perfect product quality re right secure so some superior sure than that the the best the most their them these they this through to to get to make to the tools top unrivaled up us using value well what when which while who will with you your
pratique a access all an and any app application available both but can code convenient conveniently create customer customers data development easily easy even every experience fast first for from handy have help how however information is it know knowledge learn ll may more most of of the one only other platform practical practice process same secure service services simple single skills so solution some system team that the them these they this through to to make to the to use tool training two use used useful user users using value way what will with your

Tradução de francês para inglês de meilleure pratique

francês
inglês

FR C'est une lampede table pratique et pratique qui donne une lumière chaude et pratique

EN It is a handy and convenient table lamp that gives a warm and practical light

francês inglês
table table
donne gives
chaude warm
une a
et and
pratique convenient
lumière light
qui that
cest it

FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

francês inglês
vitesse speed
seo seo
compatibilité compatibility
plugins plugins
publications posts
défaut default
wordpress wordpress
site site
optimisation optimization
vous you
sont are
aurez will
avec with
sur on
meilleure better
de of
dautres other
que that
cela this
beaucoup much
les does

FR Splashtop Business Access Pro offre plus de fonctionnalités, une meilleure sécurité, des prix plus bas et une meilleure évaluation des utilisateurs, ce qui en fait une meilleure alternative à AnyDesk Professional

EN Splashtop Business Access Pro comes with more features, better security, lower prices, and higher users rating, making it a better alternative to AnyDesk Professional

francês inglês
splashtop splashtop
business business
access access
fonctionnalités features
sécurité security
évaluation rating
professional professional
utilisateurs users
ce comes
alternative alternative
une a
à to
pro pro
plus more
prix prices

FR Nommées « Meilleure solution de gestion des performances des bases de données », « Meilleure solution d’administration des bases de données » et « Meilleure solution de modélisation des données » au DBTA Readers’ Choice Awards 2022.

EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.

francês inglês
meilleure best
awards awards
nommé named
solution solution
modélisation modeling
choice choice
performances performance
données data
bases database
des the
et and

FR Le code de pratique COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) est un code de pratique unique, reconnu et évolutif destiné à mesurer l'utilisation des produits et services d'informations en ligne

EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services

francês inglês
counter counter
usage usage
code code
pratique practice
of of
electronic electronic
resources resources
un a
le the
mesurer measure
services services
à to
et and
produits products
online online

FR Au terme de la formation, vous aurez l'occasion de passer un examen pratique qui vous permettra de contrôler votre capacité à mettre en pratique les concepts abordés

EN You will have the opportunity to take a practical exam at the end of the course to ensure you can put into practice the concepts covered in the course

francês inglês
formation course
examen exam
un a
concepts concepts
pratique practice
à to
de of
la the
en in
aurez will
vous you
permettra can
de la end

FR Un guide pratique indispensable pour tout requérant potentiel et tout professionnel du droit Guide pratique, tant à l’usage des professionnels du droit que des requérants potentiels,...

EN An indispensable practical guide for any potential applicant and any legal professional This book, which is a practical guide aimed at both professional lawyers and potential...

francês inglês
pratique practical
indispensable indispensable
guide guide
un a
potentiel potential
à and
que is
tant this

FR Un guide pratique indispensable pour tout requérant potentiel et tout professionnel du droit Guide pratique, tant à l’usage des professionnels du droit que des requérants...

EN An indispensable practical guide for any potential applicant and any legal professional This book, which is a practical guide aimed at both professional lawyers and potential...

francês inglês
pratique practical
indispensable indispensable
potentiel potential
guide guide
un a
à and
que is
tant this

FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.

EN With the very real problem of password recycling and the widespread compromising of login credentials across the globe, protecting passwords is more important than ever.

francês inglês
recyclage recycling
protection protecting
mondiale globe
la the
passe password
mots de passe passwords
connexion login
de of
à and

FR Promouvoir et légiférer les standards de pratique élevés de pratique en soins périopératoires afin de parvenir à une qualité supérieure des soins périopératoires au Canada;

EN To promote and advocate for high standards of perioperative nursing practice in order to achieve quality perioperative nursing care in Canada;

francês inglês
standards standards
pratique practice
élevés high
qualité quality
soins care
canada canada
de of
en in
à to
et and
promouvoir promote

FR Souple et pratique, pour la ville et pour les routes panoramiques, votre NES est pratique partout et dans toutes les conditions.

EN Nippy and practical for the city or the scenic route, your NES is comfortable anywhere and in any conditions.

francês inglês
ville city
routes route
nes nes
la the
conditions conditions
et and
votre your
dans in
pour for

FR « C'est simple : la législation et cette pratique sont un artefact, un artefact cruel, d'un autre temps où les conséquences de cette pratique n'étaient pas comprises

EN “It’s simple: the legislation and this practice is an artifact, a cruel artifact, from another time when the consequences of this practice were not understood

francês inglês
législation legislation
artefact artifact
conséquences consequences
comprises understood
simple simple
pratique practice
et and
un a
temps time
pas not
la the
autre another

FR Katy pratique le ballet classique depuis son enfance. La créativité, la discipline, la rigueur et le dépassement de soi liés à cet art se reflètent dans sa pratique professionnelle.

EN In her spare time, Katy practices classical ballet, a hobby that she took up in childhood. Ballet requires creativity, discipline, rigour and self-improvement—qualities that keep Katy on point, even at work.

francês inglês
katy katy
ballet ballet
classique classical
enfance childhood
créativité creativity
art work
discipline discipline
et and
cet that
dans in

FR > Exemple pratique TikTok > Exemple pratique Facebook > Nétiquette sur les réseaux sociaux > Déclaration de protection des données en ligne > Partenariats avec des influenceurs (PDF)

EN > Case Study TikTok > Case Study Facebook> Social Media Netiquette > Online privacy statement > Collaborating with influencers (PDF)

francês inglês
gt gt
tiktok tiktok
facebook facebook
déclaration statement
influenceurs influencers
pdf pdf
protection privacy
en ligne online
exemple case
avec with
sociaux social media
réseaux sociaux social

FR Non. Malheureusement, nous ne soutenons pas les tests de pratique pour le moment. Cependant, vous pouvez utiliser nos exemples de questions pour la pratique.

EN No. Unfortunately, we do not support practice tests at the moment. However, you can use our sample questions for practice.

francês inglês
malheureusement unfortunately
soutenons support
tests tests
exemples sample
pratique practice
utiliser use
vous you
questions questions
nos our
nous we

FR Au terme de la formation, vous aurez l'occasion de passer un examen pratique qui vous permettra de contrôler votre capacité à mettre en pratique les concepts abordés

EN You will have the opportunity to take a practical exam at the end of the course to ensure you can put into practice the concepts covered in the course

francês inglês
formation course
examen exam
un a
concepts concepts
pratique practice
à to
de of
la the
en in
aurez will
vous you
permettra can
de la end

FR > Exemple pratique TikTok > Exemple pratique Facebook > Nétiquette sur les réseaux sociaux > Déclaration de protection des données en ligne > Partenariats avec des influenceurs (PDF)

EN > Case Study TikTok > Case Study Facebook> Social Media Netiquette > Online privacy statement > Collaborating with influencers (PDF)

francês inglês
gt gt
tiktok tiktok
facebook facebook
déclaration statement
influenceurs influencers
pdf pdf
protection privacy
en ligne online
exemple case
avec with
sociaux social media
réseaux sociaux social

FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.

EN With the very real problem of password recycling and the widespread compromising of login credentials across the globe, protecting passwords is more important than ever.

francês inglês
recyclage recycling
protection protecting
mondiale globe
la the
passe password
mots de passe passwords
connexion login
de of
à and

FR Promouvoir et légiférer les standards de pratique élevés de pratique en soins périopératoires afin de parvenir à une qualité supérieure des soins périopératoires au Canada;

EN To promote and advocate for high standards of perioperative nursing practice in order to achieve quality perioperative nursing care in Canada;

francês inglês
standards standards
pratique practice
élevés high
qualité quality
soins care
canada canada
de of
en in
à to
et and
promouvoir promote

FR Baraka est un collectif d’art contemporain dont la pratique pratique est basée sur l?objet, à la fois viscéral et stimulant. En créant des sculptures hyper-réalistes représentant des ...

EN The First Aid Kit by Anticamera (Gloria Luca and Tudor Pătrașcu) consists of an emptied medical toolbox homologated by the Romanian Ministry of Health, the interior of which was obstructed by a ...

francês inglês
et and
un a
la the

FR Un guide pratique indispensable pour tout requérant potentiel et tout professionnel du droit Guide pratique, tant à l’usage des professionnels du droit que des requérants potentiels,...

EN Insights from eight grass-roots projects in Council of Europe member states to address the challenges of policies to counter-radicalisation in education  This report offers an...

francês inglês
du from
à to
un an
des challenges

FR La pratique de l'art visuel a également permis à Peatr d'avoir une voix dès son plus jeune âge, et il pratique maintenant l'art visuel pour partager des enseignements et des histoires d'un océan à l'autre.

EN The practice of Visual Art has also allowed Peatr to have a voice at a young age, and now is practicing Visual Art to share Teachings and Stories Coast to Coast.

francês inglês
pratique practice
visuel visual
permis allowed
jeune young
histoires stories
océan coast
voix voice
âge age
de of
également also
la the
à to
et and
a has
une a
partager share

FR Maximisez votre journée sur les pistes avec cette page pratique ! Consultez nos cartes complètes des sentiers et obtenez l'état actuel des remontées mécaniques, des pistes et du toilettage. Il y a même un guide de montagne pratique.

EN Maximize your day on the slopes with this handy page! See our full trail maps plus get current lifts, runs and grooming status. There?s even a handy mountain guide.

francês inglês
maximisez maximize
pratique handy
complètes full
actuel current
remontées lifts
état status
guide guide
cartes maps
avec with
un a
montagne mountain
obtenez get
votre your
les runs
page page
des pistes slopes
nos our
consultez see

FR Cette extension Chrome pratique vous permet d'afficher les signaux de SEO on-page d'une page, y compris les méta, les en-têtes, le balisage Schema, les liens externes, et plus encore, le tout à partir d'une liste déroulante pratique.

EN This handy Chrome extension lets you view a page’s on-page SEO signals, including meta, headers, Schema Markup, external links, and more all from a handy dropdown.

francês inglês
extension extension
chrome chrome
pratique handy
signaux signals
seo seo
méta meta
en-têtes headers
balisage markup
schema schema
liens links
externes external
page page
cette this
vous you
permet lets
compris including
plus more
encore and more
de pages
partir from
le on
à and

FR Pouvoir faire appel à la même entreprise pour traduire un site Web, une interface ou une documentation technique, créer un clip vidéo ou enregistrer une voix off n'est pas juste pratique, c'est extrêmement pratique.

EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenient — it’s extremely convenient.

francês inglês
interface interface
documentation documentation
technique technical
pratique convenient
extrêmement extremely
entreprise company
ou or
voix voice
clip clip
à to
la the
un a
vidéo video
juste just
créer create
site website

FR Cet outil pratique t'aide à créer des snippets qui renvoient la meilleure première impression de ton site web, et sur tous les périphériques. Crée, évalue et mesure tes snippets pour voir s'ils sont assez courts.

EN This handy tool helps you to create snippets that make the first impression of your website special - on every device. Create and measure your snippets and see if they are short enough.

francês inglês
outil tool
pratique handy
snippets snippets
impression impression
mesure measure
courts short
la the
première the first
de of
à to
pour enough
sont are
créer create
site website
sur on
tes your
voir see

FR La meilleure pratique est de valoriser les capacités de comparaison faciale pour extraire les indicateurs biométriques d'un autoportrait et les comparer avec l'image d'un document d'identité authentifié.

EN Best practice is to leverage facial comparison capabilities to extract biometric indicators from a selfie and compare that against the image in an authenticated ID document.

francês inglês
pratique practice
faciale facial
indicateurs indicators
biométriques biometric
authentifié authenticated
comparaison comparison
document document
la the
comparer compare
meilleure best
extraire extract
dun a
de capabilities
et and

FR Correctement mise en œuvre, cette pratique accélère la croissance et l'innovation via une meilleure compréhension du marché

EN When done right, this practice leads to a work process that delivers faster growth and innovation through market research

francês inglês
correctement right
pratique practice
marché market
croissance growth
et and
cette this
œuvre work
une a

FR La meilleure pratique consiste à garder le contrôle et à posséder les clés utilisées pour chiffrer les données sensibles dans toutes les applications

EN It is best practice to maintain control and own the keys used to encrypt sensitive data in all applications

francês inglês
pratique practice
chiffrer encrypt
sensibles sensitive
consiste is
contrôle control
applications applications
données data
utilisé used
meilleure best
à to
clés keys
et and
dans in

FR Il s'agit de la meilleure façon d'acquérir une expérience pratique dans le cadre du développement de vos compétences professionnelles

EN This is the ultimate way to get hands-on experience as you gain career ready skills

francês inglês
expérience experience
compétences skills
professionnelles career
sagit is
de way

FR La meilleure pratique consiste à comparer le comportement du nouvel utilisateur à celui d'un groupe représentatif de clients

EN Best practice is to compare the new user’s behavior against a representative pool of customers

francês inglês
pratique practice
comportement behavior
consiste is
clients customers
utilisateur users
à to
nouvel the new
meilleure best
dun a
de of
comparer to compare

FR La meilleure pratique consiste à décrire brièvement l’image comme vous le feriez au téléphone avec un ami

EN A best practice is to briefly describe the image as you would to a friend over the phone

francês inglês
pratique practice
décrire describe
brièvement briefly
consiste is
à to
téléphone phone
feriez would
un a
meilleure best
comme as
ami friend
vous you

FR Le pot en carton va progressivement remplacer le pot en verre. C’est une véritable révolution pour les épiciers: meilleure conservation (une dizaine de jours), plus léger et plus pratique.

EN The cardboard pot will gradually replace the glass jar. This is a real revolution for grocers: better conservation (ten days), lighter and more convenient.

francês inglês
carton cardboard
progressivement gradually
remplacer replace
verre glass
véritable real
révolution revolution
conservation conservation
pratique convenient
pot pot
le the
va will
jours days
plus more
plus léger lighter
une a
et and

FR Garder les temps de chargement des pages inférieurs à deux secondes est considéré comme la meilleure pratique

EN Keeping the page loading times under two seconds is considered best practice

francês inglês
chargement loading
considéré considered
pratique practice
secondes seconds
la the
meilleure best
de page

FR la distanciation sociale est la meilleure pratique Photo gratuit

EN Social distancing is the best practice Free Photo

francês inglês
sociale social
pratique practice
photo photo
gratuit free
la the
distanciation distancing
meilleure the best

FR La surveillance de toutes les données à partir d’un emplacement pratique vous fournit des informations sur l’ensemble du campus, afin de permettre une meilleure prise de décision.

EN Monitoring all data from one convenient location gives you campus-wide insights that lead to better decision-making.

francês inglês
surveillance monitoring
emplacement location
pratique convenient
fournit gives
campus campus
meilleure better
prise making
données data
à to
décision decision
vous you

FR Il doit améliorer la coordination humanitaire-développement, évaluer les priorités de la réponse aux futures inondations et identifier les possibilités de meilleure pratique d’atténuation des inondations et de gestion des cours d’eau

EN It aims to improve humanitarian-development coordination, assess future flood response priorities, and identify best practice opportunities on flood mitigation and river management

francês inglês
futures future
inondations flood
pratique practice
il it
coordination coordination
priorités priorities
identifier identify
possibilités opportunities
évaluer assess
améliorer improve
cours development
réponse response
meilleure best
gestion management
et and

FR La meilleure pratique, c?est de ne rien demander à l?utilisateur comme donnée personnelle et confidentielle et d?intervenir le moins possible dans la mise en relation des utilisateurs entre eux.

EN The best practice is not to ask the user for personal and confidential datas. Skred intervene as little as possible in putting users in touch with each other.

francês inglês
pratique practice
confidentielle confidential
intervenir intervene
moins little
possible possible
relation touch
demander ask
utilisateurs users
utilisateur user
ne not
à to
comme as
en in
et and
mise with
de other
meilleure the best

FR [OneSpan Sign] est en train de devenir notre « meilleure pratique » pour la signature de contrats en ligne ou via des appareils mobiles.

EN [OneSpan Sign] is becoming our best practice for contract signing, online or via the mobile device.

francês inglês
pratique practice
contrats contract
appareils device
mobiles mobile
en ligne online
meilleure best
ou or
sign sign
signature signing
onespan onespan
notre our
la the

FR L’intégration de l’IA et du self-service à votre assistance s’inscrit dans une autre meilleure pratique : savoir écouter ce que veulent les clients.

EN Putting AI and self-service tools to use in your support is part of another best practice: listening to what your customers want.

francês inglês
meilleure best
pratique practice
du part
votre your
et listening
à to
clients customers
de of
assistance support
autre another
dans in

FR Quelle que soit la façon dont vous recueillez les informations sur vos clients, la meilleure pratique la plus importante est toujours la même : faites preuve de transparence.

EN Regardless of how you collect customer information, the number one best practice remains the same: be transparent.

francês inglês
recueillez collect
informations information
clients customer
pratique practice
transparence transparent
toujours remains
de of
soit regardless
la the
meilleure best
dont you

FR Garder le logiciel à jour est considéré comme une meilleure pratique et critique pour une application Web, telle que WordPress

EN Keeping software up to date is considered best practice and critical for a web-based application, such as WordPress

francês inglês
considéré considered
critique critical
wordpress wordpress
logiciel software
meilleure best
pratique practice
application application
web web
une a
à to
et and
le such
est is
jour date
comme as
pour for

FR Il ajoute que la formation en ligne est parfois considérée comme étant de meilleure qualité et plus pratique pour les clients, ce qui est un avantage supplémentaire à l'utilisation de Splashtop.

EN He adds that online training is also sometimes considered higher quality and more convenient for customers, which is an added bonus to going remote with Splashtop.

francês inglês
ajoute adds
parfois sometimes
splashtop splashtop
en ligne online
avantage bonus
il he
formation training
qualité quality
pratique convenient
ce that
un an
considéré considered
clients customers
à to
et and
est is

FR Biindigen, (en ojibwé pour "Bienvenue" et "Entrez !") est votre point d'arrêt rapide pour les collations légères, les articles de confiserie, la loterie, les cigarettes et les souvenirs. La meilleure partie ? C'est un endroit pratique !

EN Biindigen, (Ojibwe for ?Welcome,? and ?Come In!?) is your quick stop place for light snacks, confectionary items, lottery, cigarettes and souvenirs. The best part? It?s convenient location!

francês inglês
rapide quick
collations snacks
légères light
loterie lottery
cigarettes cigarettes
souvenirs souvenirs
partie part
pratique convenient
l s
bienvenue welcome
en in
la the
votre your
les items
endroit place
et and
de stop
meilleure the best
pour for

FR Pour moi, l?EPL est de loin la meilleure suite de logiciels de groupe sur le marché ! Il est facile à mettre en place, bon à utiliser, infiniment pratique et… lire la suite

EN The decision was made to use the EPL because it is almost identical to our in-house predecessor software, which was no longer up to our requirements. The migration of the? read more

francês inglês
epl epl
est is
logiciels software
utiliser use
de of
il it
lire read

FR L’entretien de ces sanitaires et des sols en est beaucoup plus simple, faisant du choix des sanitaires suspendus la meilleure solution du point de vue pratique

EN In addition, they make cleaning the bathroom fixtures and the floor much easier, what makes them an ideal choice also from a practical point of view

francês inglês
sols floor
point point
pratique practical
en in
choix choice
vue view
de of
la the
du from
et and
faisant make
plus simple easier
est makes

FR Les prévisions restent essentielles. À l'approche d'une nouvelle année, nous encourageons vivement la prévision de 6 à 8 semaines minimum comme meilleure pratique. Les points à prendre en compte pour rester cohérent sont les suivants :

EN Forecasting remains essential. As we approach a new year, we strongly encourage forecasting 6–8 weeks minimum as a best practice. Considerations for staying consistent include:

FR Nos produits éducatifs sont conçus pour permettre aux éducateurs d'offrir aux étudiants la meilleure expérience pratique possible, leur donnant ainsi un avantage concurrentiel lorsqu'ils entrent dans leur secteur d'activité

EN Our education products are designed to empower educators to give students the best hands-on experience possible, giving them a competitive edge as they enter their industry

francês inglês
éducatifs education
éducateurs educators
étudiants students
avantage edge
concurrentiel competitive
expérience experience
possible possible
secteur industry
la the
ainsi as
un a
nos our
sont are
pour designed
donnant giving
produits products
permettre empower
meilleure the best

FR Nous pensons qu?une alimentation équilibrée et la pratique régulière d?exercice physique offrent une meilleure qualité de vie

EN We believe that maintaining a balanced diet and physical exercise provides quality of life

francês inglês
pensons believe
physique physical
offrent provides
exercice exercise
qualité quality
nous we
de of
vie life
et and
une a

FR La meilleure appli de méditation que je connaisse, elle m'a permis de découvrir cette pratique et d'en faire une habitude devenue indispensable !

EN The best meditation app I know of. It's helped me discover the practice and turn it into an essential habit!

francês inglês
méditation meditation
habitude habit
appli app
je i
découvrir discover
pratique practice
la the
de of
indispensable essential
et and
meilleure the best

Mostrando 50 de 50 traduções