FR Trello est un moyen pratique de commander vos idées en déposant des données photographiquement avec les étiquettes d’accompagnement. Il est attrayant et offre un moyen pratique et flexible pour organiser votre travail.
"expérience pratique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
FR Trello est un moyen pratique de commander vos idées en déposant des données photographiquement avec les étiquettes d’accompagnement. Il est attrayant et offre un moyen pratique et flexible pour organiser votre travail.
AR Trello هو وسيلة سهلة لطلب أفكارك عن طريق تقديم البيانات فوتوغرافيا مع التسميات المصاحبة. انها جذابة وتوفر طريقة مريحة ومرنة لتنظيم عملك.
Transliteração Trello hw wsylẗ shlẗ lṭlb ạ̉fkạrk ʿn ṭryq tqdym ạlbyạnạt fwtwgẖrạfyạ mʿ ạltsmyạt ạlmṣạḥbẗ. ạnhạ jdẖạbẗ wtwfr ṭryqẗ mryḥẗ wmrnẗ ltnẓym ʿmlk.
francês | árabe |
---|---|
pratique | سهلة |
offre | تقديم |
moyen | طريقة |
travail | عملك |
données | البيانات |
FR Trello est un moyen pratique de commander vos idées en déposant des données photographiquement avec les étiquettes d’accompagnement. Il est attrayant et offre un moyen pratique et flexible pour organiser votre travail.
AR Trello هو وسيلة سهلة لطلب أفكارك عن طريق تقديم البيانات فوتوغرافيا مع التسميات المصاحبة. انها جذابة وتوفر طريقة مريحة ومرنة لتنظيم عملك.
Transliteração Trello hw wsylẗ shlẗ lṭlb ạ̉fkạrk ʿn ṭryq tqdym ạlbyạnạt fwtwgẖrạfyạ mʿ ạltsmyạt ạlmṣạḥbẗ. ạnhạ jdẖạbẗ wtwfr ṭryqẗ mryḥẗ wmrnẗ ltnẓym ʿmlk.
francês | árabe |
---|---|
pratique | سهلة |
offre | تقديم |
moyen | طريقة |
travail | عملك |
données | البيانات |
FR Notre programme de stages donne aux étudiants la possibilité d’acquérir une expérience pratique des activités de l’UNICEF. En savoir plus sur les critères d’éligibilité et les modalités de candidatures.
AR يوفر برنامج التدريب الذي نديره فرصاً للطلاب لاكتساب خبرات عملية في مجال عمل اليونيسف. اعرف المزيد عن متطلبات الأهلية وكيفية تقديم طلب.
Transliteração ywfr brnạmj ạltdryb ạldẖy ndyrh frṣạaⁿ llṭlạb lạktsạb kẖbrạt ʿmlyẗ fy mjạl ʿml ạlywnysf. ạʿrf ạlmzyd ʿn mtṭlbạt ạlạ̉hlyẗ wkyfyẗ tqdym ṭlb.
francês | árabe |
---|---|
programme | برنامج |
plus | المزيد |
de | مجال |
sur | عمل |
la | الذي |
FR Il s'agit de la meilleure façon d'acquérir une expérience pratique dans le cadre du développement de vos compétences professionnelles
AR حيث تُعد هذه أفضل طريقة لتحصيل الخبرات العملية بجانب اكتساب مهارات الاستعداد المهني
Transliteração ḥytẖ tuʿd hdẖh ạ̉fḍl ṭryqẗ ltḥṣyl ạlkẖbrạt ạlʿmlyẗ bjạnb ạktsạb mhạrạt ạlạstʿdạd ạlmhny
francês | árabe |
---|---|
du | حيث |
façon | طريقة |
compétences | مهارات |
de | هذه |
meilleure | أفضل |
FR La Cisco Networking Academy met en pratique la théorie et l'expérience acquise.
AR تعمل Cisco Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات) على التدريس النظري وممارسة التطبيق العملي.
Transliteração tʿml Cisco Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt) ʿly̱ ạltdrys ạlnẓry wmmạrsẗ ạltṭbyq ạlʿmly.
francês | árabe |
---|---|
pratique | العملي |
cisco | cisco |
academy | academy |
FR Si vous êtes à la recherche d'idées et de conseils pour obtenir une expérience pratique, vous êtes au bon endroit !
AR اكتسب صلاحية الوصول إلى الأفكار والمشورة حول كيفية اكتساب خبرة عملية قيِّمة.
Transliteração ạktsb ṣlạḥyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉fkạr wạlmsẖwrẗ ḥwl kyfyẗ ạktsạb kẖbrẗ ʿmlyẗ qyĩmẗ.
francês | árabe |
---|---|
expérience | خبرة |
et | كيفية |
de | إلى |
pour | حول |
FR Que vous soyez en route pour l’aéroport ou pour aller explorer les merveilles locales, notre service de limousine vous garantira une expérience confortable et pratique
AR سواء كنت في طريقك إلى المطار أو كنت تستكشف المواقع المحلية، توفر لك خدمة الليموزين تجربة مريحة وملائمة
Transliteração swạʾ knt fy ṭryqk ạ̹ly̱ ạlmṭạr ạ̉w knt tstksẖf ạlmwạqʿ ạlmḥlyẗ, twfr lk kẖdmẗ ạllymwzyn tjrbẗ mryḥẗ wmlạỷmẗ
francês | árabe |
---|---|
locales | المحلية |
service | خدمة |
expérience | تجربة |
confortable | مريحة |
vous | كنت |
de | إلى |
FR "Les cours magistraux étaient très théoriques", se souvient Madeleine. "Or, pour pouvoir trouver un emploi après l'obtention d’un diplôme, il faut avoir une expérience pratique."
AR تتذكر مادلين: "كانت المحاضرات نظرية للغاية، ولكن الحصول على وظيفة بعد التخرج يحتاج إلى خبرة عملية".
Transliteração ttdẖkr mạdlyn: "kạnt ạlmḥạḍrạt nẓryẗ llgẖạyẗ, wlkn ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ bʿd ạltkẖrj yḥtạj ạ̹ly̱ kẖbrẗ ʿmlyẗ".
francês | árabe |
---|---|
très | للغاية |
emploi | وظيفة |
expérience | خبرة |
un | ولكن |
après | بعد |
les | كانت |
pour | إلى |
FR "Les cours magistraux étaient très théoriques", se souvient Madeleine. "Or, pour pouvoir trouver un emploi après l'obtention d’un diplôme, il faut avoir une expérience pratique."
AR تتذكر مادلين: "كانت المحاضرات نظرية للغاية، ولكن الحصول على وظيفة بعد التخرج يحتاج إلى خبرة عملية".
Transliteração ttdẖkr mạdlyn: "kạnt ạlmḥạḍrạt nẓryẗ llgẖạyẗ, wlkn ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ bʿd ạltkẖrj yḥtạj ạ̹ly̱ kẖbrẗ ʿmlyẗ".
francês | árabe |
---|---|
très | للغاية |
emploi | وظيفة |
expérience | خبرة |
un | ولكن |
après | بعد |
les | كانت |
pour | إلى |
FR Nous offrons aux étudiants de la Networking Academy la chance de bénéficier d'une expérience concrète lors d'événements de premier plan avec Cisco et ses partenaires et de mettre en pratique leurs compétences nouvellement acquises
AR نقدم لطلاب أكاديمية الشبكات فرصة اكتساب الخبرة العملية في الأحداث الرئيسية مع Cisco وشركاءنا—واستخدام مهاراتهم المُطبّقة حديثًا
Transliteração nqdm lṭlạb ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt frṣẗ ạktsạb ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ fy ạlạ̉ḥdạtẖ ạlrỷysyẗ mʿ Cisco wsẖrkạʾnạ—wạstkẖdạm mhạrạthm ạlmuṭb̃qẗ ḥdytẖaⁿạ
francês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
FR Obtenez une expérience pratique pour développer des compétences via un outil de sécurité open source et spécifique à l?industrie
AR احصل على خبرة عملية لتطوير المهارات عبر أداة أمان خاصة بالصناعة ومفتوحة المصدر
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ kẖbrẗ ʿmlyẗ ltṭwyr ạlmhạrạt ʿbr ạ̉dạẗ ạ̉mạn kẖạṣẗ bạlṣnạʿẗ wmftwḥẗ ạlmṣdr
francês | árabe |
---|---|
obtenez | احصل |
expérience | خبرة |
développer | لتطوير |
compétences | المهارات |
source | المصدر |
outil | أداة |
de | عبر |
FR S? abonner iciIl s?agit d?une spécialisation où vous obtenez une expérience pratique. C?est créatif et très utile. Inscrivez-vous et invitez vos amis.
AR اشترك هناهذا هو التخصص حيث تحصل على خبرة عملية. انها خلاقة ومفيدة جدا. سجل ودعوة أصدقائك.
Transliteração ạsẖtrk hnạhdẖạ hw ạltkẖṣṣ ḥytẖ tḥṣl ʿly̱ kẖbrẗ ʿmlyẗ. ạnhạ kẖlạqẗ wmfydẗ jdạ. sjl wdʿwẗ ạ̉ṣdqạỷk.
francês | árabe |
---|---|
expérience | خبرة |
très | جدا |
amis | أصدقائك |
obtenez | تحصل |
et | على |
FR Vous apprendrez les bases de la modélisation de données structurées, acquerrez une expérience pratique du codage SQL et développerez une compréhension approfondie de la conception et de la manipulation des données d?entrepôt de données
AR ستتعلم أساسيات نمذجة البيانات المنظمة ، وتكتسب خبرة عملية في ترميز SQL ، وتطور فهمًا متعمقًا لتصميم مستودع البيانات ومعالجة البيانات
Transliteração sttʿlm ạ̉sạsyạt nmdẖjẗ ạlbyạnạt ạlmnẓmẗ , wtktsb kẖbrẗ ʿmlyẗ fy trmyz SQL , wtṭwr fhmaⁿạ mtʿmqaⁿạ ltṣmym mstwdʿ ạlbyạnạt wmʿạljẗ ạlbyạnạt
francês | árabe |
---|---|
sql | sql |
bases | أساسيات |
expérience | خبرة |
données | البيانات |
et | فهم |
FR "Les cours magistraux étaient très théoriques", se souvient Madeleine. "Or, pour pouvoir trouver un emploi après l'obtention d’un diplôme, il faut avoir une expérience pratique."
AR تتذكر مادلين: "كانت المحاضرات نظرية للغاية، ولكن الحصول على وظيفة بعد التخرج يحتاج إلى خبرة عملية".
Transliteração ttdẖkr mạdlyn: "kạnt ạlmḥạḍrạt nẓryẗ llgẖạyẗ, wlkn ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ bʿd ạltkẖrj yḥtạj ạ̹ly̱ kẖbrẗ ʿmlyẗ".
francês | árabe |
---|---|
très | للغاية |
emploi | وظيفة |
expérience | خبرة |
un | ولكن |
après | بعد |
les | كانت |
pour | إلى |
FR Que vous soyez en route pour l’aéroport ou pour aller explorer les merveilles locales, notre service de limousine vous garantira une expérience confortable et pratique
AR سواء كنت في طريقك إلى المطار أو كنت تستكشف المواقع المحلية، توفر لك خدمة الليموزين تجربة مريحة وملائمة
Transliteração swạʾ knt fy ṭryqk ạ̹ly̱ ạlmṭạr ạ̉w knt tstksẖf ạlmwạqʿ ạlmḥlyẗ, twfr lk kẖdmẗ ạllymwzyn tjrbẗ mryḥẗ wmlạỷmẗ
francês | árabe |
---|---|
locales | المحلية |
service | خدمة |
expérience | تجربة |
confortable | مريحة |
vous | كنت |
de | إلى |
FR Que vous soyez en route pour l’aéroport ou pour aller explorer les merveilles locales, notre service de limousine vous garantira une expérience confortable et pratique
AR سواء كنت في طريقك إلى المطار أو كنت تستكشف المواقع المحلية، توفر لك خدمة الليموزين تجربة مريحة وملائمة
Transliteração swạʾ knt fy ṭryqk ạ̹ly̱ ạlmṭạr ạ̉w knt tstksẖf ạlmwạqʿ ạlmḥlyẗ, twfr lk kẖdmẗ ạllymwzyn tjrbẗ mryḥẗ wmlạỷmẗ
francês | árabe |
---|---|
locales | المحلية |
service | خدمة |
expérience | تجربة |
confortable | مريحة |
vous | كنت |
de | إلى |
FR Il s'agit de la meilleure façon d'acquérir une expérience pratique dans le cadre du développement de vos compétences professionnelles
AR حيث تُعد هذه أفضل طريقة لتحصيل الخبرات العملية بجانب اكتساب مهارات الاستعداد المهني
Transliteração ḥytẖ tuʿd hdẖh ạ̉fḍl ṭryqẗ ltḥṣyl ạlkẖbrạt ạlʿmlyẗ bjạnb ạktsạb mhạrạt ạlạstʿdạd ạlmhny
francês | árabe |
---|---|
du | حيث |
façon | طريقة |
compétences | مهارات |
de | هذه |
meilleure | أفضل |
FR La Cisco Networking Academy met en pratique la théorie et l'expérience acquise.
AR تعمل Cisco Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات) على التدريس النظري وممارسة التطبيق العملي.
Transliteração tʿml Cisco Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt) ʿly̱ ạltdrys ạlnẓry wmmạrsẗ ạltṭbyq ạlʿmly.
francês | árabe |
---|---|
pratique | العملي |
cisco | cisco |
academy | academy |
FR Si vous êtes à la recherche d'idées et de conseils pour obtenir une expérience pratique, vous êtes au bon endroit !
AR اكتسب صلاحية الوصول إلى الأفكار والمشورة حول كيفية اكتساب خبرة عملية قيِّمة.
Transliteração ạktsb ṣlạḥyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉fkạr wạlmsẖwrẗ ḥwl kyfyẗ ạktsạb kẖbrẗ ʿmlyẗ qyĩmẗ.
francês | árabe |
---|---|
expérience | خبرة |
et | كيفية |
de | إلى |
pour | حول |
FR Une expérience d’achat plus rapide et plus pratique sur tous les appareils.
AR تجربة تسوّق سريعة وأكثر سلاسة وسهولة عبر كافة الأجهزة.
Transliteração tjrbẗ tsw̃q sryʿẗ wạ̉ktẖr slạsẗ wshwlẗ ʿbr kạfẗ ạlạ̉jhzẗ.
francês | árabe |
---|---|
expérience | تجربة |
rapide | سريعة |
plus | وأكثر |
sur | عبر |
appareils | الأجهزة |
tous | كافة |
FR Bénéficiez d'une expérience pratique des prototypes IoT à l'aide d'un Raspberry Pi.
AR اكتساب الخبرة العملية من خلال النماذج الأولية في إنترنت الأشياء باستخدام Raspberry Pi.
Transliteração ạktsạb ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ mn kẖlạl ạlnmạdẖj ạlạ̉wlyẗ fy ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ bạstkẖdạm Raspberry Pi.
francês | árabe |
---|---|
expérience | الخبرة |
des | خلال |
FR Vous voulez contribuer à la lutte contre la crise climatique ? En étudiant aux États-Unis, vous pouvez obtenir à l’université une expérience pratique de l’ingénierie.
AR هل تريد المساعدة في مكافحة أزمة المناخ؟ من خلال الدراسة في الولايات المتحدة، يحصل الطلاب على خبرة هندسية عملية في الجامعات.
Transliteração hl tryd ạlmsạʿdẗ fy mkạfḥẗ ạ̉zmẗ ạlmnạkẖ? mn kẖlạl ạldrạsẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, yḥṣl ạlṭlạb ʿly̱ kẖbrẗ hndsyẗ ʿmlyẗ fy ạljạmʿạt.
francês | árabe |
---|---|
crise | أزمة |
unis | المتحدة |
expérience | خبرة |
vous | تريد |
FR Zach: Le personnel "Hostwinds" cherche toujours à améliorer notre expérience en tant que société d'hébergement et transmettre cette expérience avec le client. "
AR زاك: يتطلع موظفو "HostWinds" دائما إلى تحسين تجربتنا كشركة استضافة وتمرير هذه الخبرة إلى العميل. "
Transliteração zạk: ytṭlʿ mwẓfw "HostWinds" dạỷmạ ạ̹ly̱ tḥsyn tjrbtnạ ksẖrkẗ ạstḍạfẗ wtmryr hdẖh ạlkẖbrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmyl. "
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
personnel | موظفو |
toujours | دائما |
améliorer | تحسين |
expérience | الخبرة |
client | العميل |
en | إلى |
cette | هذه |
FR L'expérience est l'un des plus grands défis à relever pour décrocher un emploi. Découvrez les méthodes qui permettent d'acquérir de l'expérience et expliquez-les aux employeurs.
AR والخبرة واحدة من أكبر تحديات الحصول على وظيفة. تعرف على الوسائل التي يمكنك من خلالها اكتساب الخبرات ووضحها أيضًا لأصحاب الأعمال
Transliteração wạlkẖbrẗ wạḥdẗ mn ạ̉kbr tḥdyạt ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ. tʿrf ʿly̱ ạlwsạỷl ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ạktsạb ạlkẖbrạt wwḍḥhạ ạ̉yḍaⁿạ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl
francês | árabe |
---|---|
défis | تحديات |
emploi | وظيفة |
découvrez | تعرف |
plus | أكبر |
de | على |
un | واحدة |
FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.
AR ينبغي أن تكون الخبرة العملية ذات صلة بالوظيفة. وتحدَّد متطلبات كل وظيفة في إعلان الوظيفة الشاغرة.
Transliteração ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ dẖạt ṣlẗ bạlwẓyfẗ. wtḥdãd mtṭlbạt kl wẓyfẗ fy ạ̹ʿlạn ạlwẓyfẗ ạlsẖạgẖrẗ.
francês | árabe |
---|---|
doit | ينبغي |
de | تكون |
FR Dans quel ordre dois-je classer les éléments de mon expérience professionnelle? Indiquez en première position votre expérience la plus récente.
AR هل لا بد من إتمام عملية التقدم بالطلب في جلسة واحدة؟
Transliteração hl lạ bd mn ạ̹tmạm ʿmlyẗ ạltqdm bạlṭlb fy jlsẗ wạḥdẗ?
FR Le toucher est le sens essentiel qui différencie l?expérience physique d?une expérience virtuelle
AR اللمس هو الحس الأساسي الذي يميز التجربة المادية عن التجربة الافتراضية
Transliteração ạllms hw ạlḥs ạlạ̉sạsy ạldẖy ymyz ạltjrbẗ ạlmạdyẗ ʿn ạltjrbẗ ạlạftrạḍyẗ
francês | árabe |
---|---|
expérience | التجربة |
le | الذي |
FR Le toucher virtuel peut faire avancer l?expérience immersive là où elle a commencé avec une expérience visuelle 3D.
AR يمكن للمسة الافتراضية أن تأخذ التجربة الغامرة إلى الأمام من حيث بدأت بتجربة بصرية ثلاثية الأبعاد.
Transliteração ymkn llmsẗ ạlạftrạḍyẗ ạ̉n tạ̉kẖdẖ ạltjrbẗ ạlgẖạmrẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm mn ḥytẖ bdạ̉t btjrbẗ bṣryẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd.
francês | árabe |
---|---|
expérience | التجربة |
peut | يمكن |
le | إلى |
FR Nos cookies sont utilisés pour vous fournir une expérience personnalisée lors de l?utilisation de notre site web, pour améliorer nos services et pour améliorer votre expérience.
AR يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط لتحسين خدماتنا وتحسين تجربتكم ولتزويدكم بتجربة شخصية أثناء استخدامكم لموقعنا الإلكتروني.
Transliteração ytm ạstkẖdạm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltḥsyn kẖdmạtnạ wtḥsyn tjrbtkm wltzwydkm btjrbẗ sẖkẖṣyẗ ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạmkm lmwqʿnạ ạlạ̹lktrwny.
francês | árabe |
---|---|
nos services | خدماتنا |
lors | أثناء |
e | الإلكتروني |
utilisation | استخدام |
améliorer | لتحسين |
FR Dans quel ordre dois-je classer les éléments de mon expérience professionnelle? Indiquez en première position votre expérience la plus récente.
AR هل لا بد من إتمام عملية التقدم بالطلب في جلسة واحدة؟
Transliteração hl lạ bd mn ạ̹tmạm ʿmlyẗ ạltqdm bạlṭlb fy jlsẗ wạḥdẗ?
FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.
AR ينبغي أن تكون الخبرة العملية ذات صلة بالوظيفة. وتحدَّد متطلبات كل وظيفة في إعلان الوظيفة الشاغرة.
Transliteração ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ dẖạt ṣlẗ bạlwẓyfẗ. wtḥdãd mtṭlbạt kl wẓyfẗ fy ạ̹ʿlạn ạlwẓyfẗ ạlsẖạgẖrẗ.
francês | árabe |
---|---|
doit | ينبغي |
de | تكون |
FR Un cabinet de conseil primé spécialisé dans l’expérience numérique, le commerce d’entreprise et les places de marché, qui propose des solutions de pointe aux entreprises désireuses d’améliorer leur expérience client.
AR مؤسسة متخصّصة في حلول التجارة الإلكترونية، وتحديداً في مجال التفاعل والتسوّيق الإلكتروني إضافة إلى تصميم وتطوير منصّات BigCommerce.
Transliteração mw̉ssẗ mtkẖṣ̃ṣẗ fy ḥlwl ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ, wtḥdydạaⁿ fy mjạl ạltfạʿl wạltsw̃yq ạlạ̹lktrwny ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tṣmym wtṭwyr mnṣ̃ạt BigCommerce.
francês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
commerce | التجارة |
de | مجال |
FR L'expérience est l'un des plus grands défis à relever pour décrocher un emploi. Découvrez les méthodes qui permettent d'acquérir de l'expérience et expliquez-les aux employeurs.
AR والخبرة واحدة من أكبر تحديات الحصول على وظيفة. تعرف على الوسائل التي يمكنك من خلالها اكتساب الخبرات ووضحها أيضًا لأصحاب الأعمال
Transliteração wạlkẖbrẗ wạḥdẗ mn ạ̉kbr tḥdyạt ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ. tʿrf ʿly̱ ạlwsạỷl ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ạktsạb ạlkẖbrạt wwḍḥhạ ạ̉yḍaⁿạ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl
francês | árabe |
---|---|
défis | تحديات |
emploi | وظيفة |
découvrez | تعرف |
plus | أكبر |
de | على |
un | واحدة |
FR En outre, 80 % des membres du Girl Up Club ont fait l'expérience (ou connaissent quelqu'un qui a fait l'expérience) d'une faible participation aux événements sportifs des filles et de la honte corporelle des athlètes
AR بالإضافة إلى ذلك ، فإن 80٪ من أعضاء Girl Up Club قد عانوا (أو يعرفون شخصا عايش) حضورا منخفضا في الأحداث الرياضية للفتيات وفضح جسم الرياضيين
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , fạ̹n 80% mn ạ̉ʿḍạʾ Girl Up Club qd ʿạnwạ (ạ̉w yʿrfwn sẖkẖṣạ ʿạysẖ) ḥḍwrạ mnkẖfḍạ fy ạlạ̉ḥdạtẖ ạlryạḍyẗ llftyạt wfḍḥ jsm ạlryạḍyyn
francês | árabe |
---|---|
membres | أعضاء |
club | club |
athlètes | الرياضيين |
girl | girl |
en outre | بالإضافة |
FR Beaucoup de gardes forestiers du Service des parcs nationaux possèdent une expérience directe de l’histoire des États-Unis. L’expérience de Betty Reid Soskin s’étend sur un siècle.
AR يروي العديد من حراس هيئة المتنزهات القومية قصة الولايات المتحدة من تجاربهم المباشرة. بيتي ريد سوسكين لها تجربة عمرها مئة عام.
Transliteração yrwy ạlʿdyd mn ḥrạs hyỷẗ ạlmtnzhạt ạlqwmyẗ qṣẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ mn tjạrbhm ạlmbạsẖrẗ. byty ryd swskyn lhạ tjrbẗ ʿmrhạ mỷẗ ʿạm.
francês | árabe |
---|---|
unis | المتحدة |
expérience | تجربة |
un | عام |
FR Créez une feuille d'expérience. En vous basant sur les informations ci-dessus, vous pouvez créer une feuille sur votre modèle pour vous aider à guider votre expérience. Voici un aperçu typique :
AR أنشئ ورقة تجارب. بالاعتماد على المعلومات السّابقة، يمكنك إنشاء ورقة على القالب الخاص بك للمساعدة في توجيه التجربة. إليك مخطّطاً نموذجيًا:
Transliteração ạ̉nsẖỷ wrqẗ tjạrb. bạlạʿtmạd ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạls̃ạbqẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ wrqẗ ʿly̱ ạlqạlb ạlkẖạṣ bk llmsạʿdẗ fy twjyh ạltjrbẗ. ạ̹lyk mkẖṭ̃ṭạaⁿ nmwdẖjyaⁿạ:
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
modèle | القالب |
aider | للمساعدة |
expérience | التجربة |
créer | إنشاء |
créez | أنشئ |
sur | على |
pouvez | يمكنك |
FR Vous pouvez également leur demander de comparer des services ou d'expliquer comment ils comparent leur expérience à une autre expérience similaire.
AR كما يمكنك أن تطلب منهم مقارنة الخدمات أو شرح طريقة مقارنتها بتجربة مماثلة أخرى.
Transliteração kmạ ymknk ạ̉n tṭlb mnhm mqạrnẗ ạlkẖdmạt ạ̉w sẖrḥ ṭryqẗ mqạrnthạ btjrbẗ mmạtẖlẗ ạ̉kẖry̱.
francês | árabe |
---|---|
leur | منهم |
comparer | مقارنة |
services | الخدمات |
pouvez | يمكنك |
de | أخرى |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
AR تمثل وحدات تخزين Block طريقة فعالة من حيث التكلفة ومريحة لإضافة القدرة على خادم السحابة
Transliteração tmtẖl wḥdạt tkẖzyn Block ṭryqẗ fʿạlẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ wmryḥẗ lạ̹ḍạfẗ ạlqdrẗ ʿly̱ kẖạdm ạlsḥạbẗ
francês | árabe |
---|---|
blocs | block |
stockage | تخزين |
moyen | طريقة |
serveur | خادم |
cloud | السحابة |
un | وحدات |
de | على |
FR Hostwinds a construit un portail de contrôle de cloud incroyablement facile à utiliser pour le rendre plus rapide et plus pratique pour gérer votre serveur.
AR Hostwinds قام ببناء بوابة تحكم سحابة سهلة الاستخدام بشكل لا يصدق لجعلها أسرع وأكثر ملاءمة لك لإدارة الخادم الخاص بك.
Transliteração Hostwinds qạm bbnạʾ bwạbẗ tḥkm sḥạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm bsẖkl lạ yṣdq ljʿlhạ ạ̉srʿ wạ̉ktẖr mlạʾmẗ lk lạ̹dạrẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
francês | árabe |
---|---|
portail | بوابة |
cloud | سحابة |
gérer | لإدارة |
utiliser | الاستخدام |
hostwinds | hostwinds |
serveur | الخادم |
contrôle | تحكم |
facile | سهلة |
plus | وأكثر |
rapide | أسرع |
de | الخاص |
FR Le M Hotel a tout ce qu’il faut : un emplacement pratique, un hébergement luxueux et des installations d’affaires haut de gamme.
AR فمع المواقع الملائمة وأماكن الإقامة الفاخرة والتسهيلات التجارية الممتازة، فندق إم لديه هذا كله.
Transliteração fmʿ ạlmwạqʿ ạlmlạỷmẗ wạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ ạlfạkẖrẗ wạltshylạt ạltjạryẗ ạlmmtạzẗ, fndq ạ̹m ldyh hdẖạ klh.
francês | árabe |
---|---|
luxueux | الفاخرة |
hotel | فندق |
a | لديه |
hébergement | الإقامة |
de | هذا |
FR Transports & séjour Vie pratique Météo et climat Offres
AR وسائل النقل عن سويسرا Weather & Climate العروض
Transliteração wsạỷl ạlnql ʿn swysrạ Weather & Climate ạlʿrwḍ
francês | árabe |
---|---|
transports | النقل |
amp | amp |
offres | العروض |
FR Avec la Networking Academy, j'ai pu associer la théorie à la pratique.
AR مع Networking Academy (أكاديمية الشبكات)، تمكنتُ من التدريس النظري وممارسة التطبيق العملي.
Transliteração mʿ Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt), tmkntu mn ạltdrys ạlnẓry wmmạrsẗ ạltṭbyq ạlʿmly.
francês | árabe |
---|---|
networking | الشبكات |
pratique | العملي |
academy | academy |
FR Avec la Networking Academy, j'ai pu lier la théorie à la pratique. »
AR مع Cisco Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات)، تمكنتُ من التدريس النظري وممارسة التطبيق العملي".
Transliteração mʿ Cisco Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt), tmkntu mn ạltdrys ạlnẓry wmmạrsẗ ạltṭbyq ạlʿmly".
francês | árabe |
---|---|
pratique | العملي |
academy | academy |
FR Note pratique sur la prise en compte des questions de genre dans les procédures d’achat
AR مذكرة ممارسات: مراعاة المنظور الجنساني في عمليات الشراء
Transliteração mdẖkrẗ mmạrsạt: mrạʿạẗ ạlmnẓwr ạljnsạny fy ʿmlyạt ạlsẖrạʾ
francês | árabe |
---|---|
note | مذكرة |
FR Pour en savoir plus sur ce service, veuillez consulter la Note pratique correspondante.
AR لمزيد من المعلومات حول هذه الخدمات، راجع وثيقة مذكرة الممارسات.
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl hdẖh ạlkẖdmạt, rạjʿ wtẖyqẗ mdẖkrẗ ạlmmạrsạt.
francês | árabe |
---|---|
savoir | المعلومات |
service | الخدمات |
note | مذكرة |
pratique | الممارسات |
sur | حول |
la | هذه |
FR 1. Mesure et suivi de la consommation d'une énergie respectueuse de l’environnement dans le cadre de la stratégie relative aux activités opérationnelles - Note pratique
AR الوصول إلى الخدمات المشتركة الأخرى لاستراتيجية تسيير الأعمال بواسطة فريق الطاقة الخضراء:
Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt ạlmsẖtrkẗ ạlạ̉kẖry̱ lạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl bwạsṭẗ fryq ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ:
francês | árabe |
---|---|
le | الخضراء |
de | إلى |
FR 2. Services communs : solutions pour la production d’énergie solaire - Note pratique.
AR 1. مذكرة الممارسات لقياس استهلاك الطاقة ورصدها
Transliteração 1. mdẖkrẗ ạlmmạrsạt lqyạs ạsthlạk ạlṭạqẗ wrṣdhạ
francês | árabe |
---|---|
note | مذكرة |
pratique | الممارسات |
énergie | الطاقة |
FR 2. Services communs : solutions pour la production d’énergie solaire - Note pratique
AR 2. مذكرة الممارسات للخدمات المشتركة لحلول الطاقة الشمسية
Transliteração 2. mdẖkrẗ ạlmmạrsạt llkẖdmạt ạlmsẖtrkẗ lḥlwl ạlṭạqẗ ạlsẖmsyẗ
francês | árabe |
---|---|
note | مذكرة |
pratique | الممارسات |
énergie | الطاقة |
solaire | الشمسية |
FR GNUDD | Services mondiaux d'élimination des déchets - Note pratique pour la Stratégie relative aux activités opérationnelles
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الخدمات العالمية للتخلص من النفايات: مذكرة الممارسات لاستراتيجية تسيير الأعمال
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlkẖdmạt ạlʿạlmyẗ lltkẖlṣ mn ạlnfạyạt: mdẖkrẗ ạlmmạrsạt lạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl
francês | árabe |
---|---|
mondiaux | العالمية |
déchets | النفايات |
note | مذكرة |
pratique | الممارسات |
services | الخدمات |
FR Services mondiaux d'élimination des déchets - Note pratique pour la Stratégie relative aux activités opérationnelles
AR الخدمات العالمية للتخلص من النفايات: مذكرة الممارسات لاستراتيجية تسيير الأعمال
Transliteração ạlkẖdmạt ạlʿạlmyẗ lltkẖlṣ mn ạlnfạyạt: mdẖkrẗ ạlmmạrsạt lạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl
francês | árabe |
---|---|
mondiaux | العالمية |
déchets | النفايات |
note | مذكرة |
pratique | الممارسات |
services | الخدمات |
Mostrando 50 de 50 traduções