FR Explorez les objectifs d'apprentissage, les programmes et les cursus qui pourraient vous aider à atteindre vos objectifs de formation
Traduzir "explorez les objectifs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "explorez les objectifs" de francês para inglês
Traduções de explorez les objectifs
"explorez les objectifs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de explorez les objectifs
francês
inglês
EN Explore the learning objectives, curriculum and related paths that can help you achieve your learning goals
| francês | inglês |
|---|---|
| explorez | explore |
| objectifs | goals |
| vous | you |
| vos | your |
| qui | that |
| programmes | curriculum |
| à | and |
| atteindre | achieve |
FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | objectives |
| document | document |
| similaires | similar |
| collaboratif | collaboration |
| idées | ideas |
| équipe | team |
| brainstorming | brainstorm |
| à | to |
| ajoutant | by adding |
| vos | your |
| trois | the |
FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | objectives |
| document | document |
| similaires | similar |
| collaboratif | collaboration |
| idées | ideas |
| équipe | team |
| brainstorming | brainstorm |
| à | to |
| ajoutant | by adding |
| vos | your |
| trois | the |
FR Les objectifs de développement durable (ODD) sont des objectifs généraux, universels pour tous les pays membres de l’ONU, qui ont été adoptés en septembre 2015 pour succéder aux objectifs du Millénaire
EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| odd | sdgs |
| membres | member |
| objectifs | goals |
| de | of |
| durable | sustainable |
| pays | nations |
| sont | are |
| n | common |
| pour | for |
FR Les objectifs de développement durable (ODD) sont des objectifs généraux, universels pour tous les pays membres de l’ONU, qui ont été adoptés en septembre 2015 pour succéder aux objectifs du Millénaire
EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| odd | sdgs |
| membres | member |
| objectifs | goals |
| de | of |
| durable | sustainable |
| pays | nations |
| sont | are |
| n | common |
| pour | for |
FR Bon nombre de ces clients recherchent une approche qui non seulement soutient leurs objectifs financiers individuels et leurs objectifs de vie, mais tient aussi compte des objectifs financiers de toute la famille ou de tout le « ménage »
EN Many of these clients are looking for an approach that not only supports their individual financial objectives and life goals, but one that considers the financial objectives of the entire family, or “household”
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| recherchent | are looking for |
| approche | approach |
| soutient | supports |
| financiers | financial |
| individuels | individual |
| famille | family |
| ménage | household |
| et | and |
| vie | life |
| seulement | only |
| leurs | their |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| qui | that |
| mais | but |
FR Une liste complète des objectifs de l'association et des objectifs de district spécifiques au district est consultable dans la FAQ Objectifs de district.
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | complete |
| district | district |
| faq | faq |
| objectifs | goals |
| spécifiques | specific |
| de | of |
| et | and |
| liste | list |
| la | the |
| une | a |
| dans | in |
FR Trouvez les solutions pour atteindre vos objectifs, explorez la plateforme Nosto.
EN Find solutions to your specific goals, explore the Nosto platform and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| objectifs | goals |
| explorez | explore |
| trouvez | find |
| la | the |
| vos | your |
| plateforme | platform |
| atteindre | to |
FR Trouvez les solutions pour atteindre vos objectifs, explorez la plateforme Nosto.
EN Find solutions to your specific goals, explore the Nosto platform and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| objectifs | goals |
| explorez | explore |
| trouvez | find |
| la | the |
| vos | your |
| plateforme | platform |
| atteindre | to |
FR Si vous cherchez des solutions sur mesure pour vos besoins et objectifs commerciaux, explorez les possibilités que vous offre le forfait MAX
EN If you are looking for customized solutions based on your business goals and demands, check out MAX plan possibilities
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| objectifs | goals |
| commerciaux | business |
| max | max |
| sur mesure | customized |
| besoins | demands |
| si | if |
| vos | your |
| vous | you |
| et | and |
| possibilités | possibilities |
| cherchez | looking for |
| forfait | plan |
| sur | on |
FR Explorez des vidéos de personnes travaillant dans le domaine des sciences océaniques qui travaillent à la réalisation des objectifs de la Décennie des sciences océaniques pour le développement durable (2021-2030).
EN Explore videos of people in ocean science who are working towards the goals of the Decade of Ocean Science for Sustainable Development (2021-2030).
| francês | inglês |
|---|---|
| explorez | explore |
| vidéos | videos |
| personnes | people |
| sciences | science |
| objectifs | goals |
| décennie | decade |
| développement | development |
| de | of |
| durable | sustainable |
| dans | in |
| travaillent | working |
| pour | for |
FR L'attribution de taux de service en fonction de la classe des articles - les premières classes ont les objectifs les plus élevés, tandis que les dernières classes ont les objectifs les plus bas.
EN assigning service levels based on the class of items - the first classes have the highest targets, while the last classes have the lowest ones.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | targets |
| classe | class |
| de | of |
| classes | classes |
| service | service |
| plus bas | lowest |
| les | items |
| la | the |
| en | while |
FR La vision, la mission, les objectifs, les politiques et les activités des vétérans d'Ansys sont entièrement alignés sur la mission, les objectifs et les politiques d'Ansys.
EN The vision, mission, goals, policies and activities of Veterans at Ansys are fully aligned with the mission, goals, and policies at Ansys.
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| entièrement | fully |
| mission | mission |
| objectifs | goals |
| la | the |
| vision | vision |
| et | and |
| activités | activities |
| sont | are |
| alignés | aligned |
FR La vision, la mission, les objectifs, les politiques et les activités des vétérans d'Ansys sont entièrement alignés sur la mission, les objectifs et les politiques d'Ansys.
EN The vision, mission, goals, policies and activities of Veterans at Ansys are fully aligned with the mission, goals, and policies at Ansys.
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| entièrement | fully |
| mission | mission |
| objectifs | goals |
| la | the |
| vision | vision |
| et | and |
| activités | activities |
| sont | are |
| alignés | aligned |
FR Les principes ont été alignés sur les objectifs visant à remédier à la pénurie d’enseignants dans les pays les plus en retard dans la réalisation des précédents objectifs de l’EPT.
EN The principles were aligned with the objectives of addressing the teacher gap in countries furthest away from the previous EFA goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| principes | principles |
| la | the |
| été | were |
| objectifs | goals |
| pays | countries |
| en | in |
| alignés | aligned |
| de | of |
| à | with |
FR Définissez les résultats souhaités : définissez des objectifs et les résultats ciblés, et axez les décisions de financement du portefeuille sur les objectifs et la valeur économique.
EN Define Desired Outcomes: Set objectives and the target results, focus portfolio funding decision to objectives and business value
| francês | inglês |
|---|---|
| financement | funding |
| portefeuille | portfolio |
| économique | business |
| objectifs | objectives |
| décisions | decision |
| ciblé | target |
| la | the |
| souhaité | desired |
| résultats | results |
| valeur | value |
| définissez | set |
| et | and |
FR Les objectifs autofocus ZEISS Batis ont été spécialement développés pour les séries d'appareils photo à système hybride de Sony*. Les objectifs sont entièrement compatibles avec tous les appareils photo Sony à monture E*.
EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.
| francês | inglês |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| spécialement | specifically |
| séries | series |
| sony | sony |
| monture | mount |
| e | e |
| développé | developed |
| appareils photo | cameras |
| été | were |
| sont | are |
| entièrement | fully |
| compatibles | compatible |
| de | all |
| avec | with |
| pour | for |
FR Les principes ont été alignés sur les objectifs visant à remédier à la pénurie d’enseignants dans les pays les plus en retard dans la réalisation des précédents objectifs de l’EPT.
EN The principles were aligned with the objectives of addressing the teacher gap in countries furthest away from the previous EFA goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| principes | principles |
| la | the |
| été | were |
| objectifs | goals |
| pays | countries |
| en | in |
| alignés | aligned |
| de | of |
| à | with |
FR Définissez les résultats souhaités : définissez des objectifs et les résultats ciblés, et axez les décisions de financement du portefeuille sur les objectifs et la valeur économique.
EN Define Desired Outcomes: Set objectives and the target results, focus portfolio funding decision to objectives and business value
| francês | inglês |
|---|---|
| financement | funding |
| portefeuille | portfolio |
| économique | business |
| objectifs | objectives |
| décisions | decision |
| ciblé | target |
| la | the |
| souhaité | desired |
| résultats | results |
| valeur | value |
| définissez | set |
| et | and |
FR Pour les équipes qui utilisent les méthodologies Agile, les OKR peuvent être associés aux objectifs de sprint ou aux objectifs d'incrément de programme.
EN For teams using agile methodologies, OKRs can be tied into Sprint Goals or Program Increment objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| méthodologies | methodologies |
| agile | agile |
| sprint | sprint |
| programme | program |
| ou | or |
| objectifs | goals |
FR Cet engagement repose sur les objectifs et les engagements de la Stratégie Halte à la tuberculose de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et sur les Objectifs de développement durable
EN These commitments built on the targets and commitments in WHO?s End TB Strategy and Sustainable Development Goals
| francês | inglês |
|---|---|
| tuberculose | tb |
| développement | development |
| d | s |
| objectifs | goals |
| engagements | commitments |
| stratégie | strategy |
| oms | who |
| la | the |
| durable | sustainable |
| sur | on |
| de la | end |
| à | and |
FR Toutefois, sans changer radicalement la façon dont les infrastructures sont planifiées, construites et gérées, il ne sera pas possible d’atteindre les objectifs de l’Accord de Paris et les Objectifs de développement durable.
EN But without radical change to how infrastructure is planned, delivered and managed, we will not achieve the objectives of the Paris Agreement and the Sustainable Development Goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructures | infrastructure |
| planifiées | planned |
| paris | paris |
| changer | change |
| développement | development |
| de | of |
| durable | sustainable |
| géré | managed |
| et | and |
| la | the |
| objectifs | goals |
| façon | of the |
FR En 2015, tous les pays des Nations Unies se sont fixé 17 objectifs pour bâtir un monde meilleur d’ici 2030 : les Objectifs de développement durable, ou les
EN In 2015, all of the countries in the United Nations set 17 Goals to build a better world by 2030 — they’re called the Sustainable Development Goals, or
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | countries |
| nations | nations |
| fixé | set |
| meilleur | better |
| développement | development |
| objectifs | goals |
| un | a |
| ou | or |
| de | of |
| se | to |
| bâtir | build |
| durable | sustainable |
| unies | united |
| monde | world |
| tous | all |
| en | in |
FR L'EH coordonnera les réunions d'équipe et travaillera avec le comité consultatif et l'équipe de projet pour fixer les objectifs de la série et du symposium et s'assurer que les objectifs de la subvention sont atteints
EN The EH will coordinate team meetings and work with advisory committee and project team to set series and symposium goals and ensure grant deliverables are met
| francês | inglês |
|---|---|
| réunions | meetings |
| subvention | grant |
| symposium | symposium |
| comité | committee |
| projet | project |
| objectifs | goals |
| équipe | team |
| consultatif | advisory |
| série | series |
| du | work |
| sont | are |
| avec | with |
| fixer | to |
| et | and |
FR Un deuxième groupe d?objectifs est celui où les tendances des indicateurs sélectionnés vont dans le sens souhaité, mais où les progrès sont trop lents pour atteindre les objectifs
EN A second group of targets are those where trends in the selected indicators are in the desired direction, but progress is too slow to meet the target
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
| indicateurs | indicators |
| souhaité | desired |
| lents | slow |
| sélectionné | selected |
| le | the |
| un | a |
| tendances | trends |
| dans | in |
| progrès | progress |
| sont | are |
| mais | but |
FR Pour les équipes qui utilisent les méthodologies Agile, les OKR peuvent être associés aux objectifs de sprint ou aux objectifs d'incrément de programme.
EN For teams using agile methodologies, OKRs can be tied into Sprint Goals or Program Increment objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| méthodologies | methodologies |
| agile | agile |
| sprint | sprint |
| programme | program |
| ou | or |
| objectifs | goals |
FR Les divergences entre les objectifs de sécurité et les objectifs d'exploitation réseau pèsent sur l'efficacité
EN The NOC and SOC Divide Increases Risk While Breeding Inefficiencies
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Réduisez les coûts et augmentez la productivité de chaque développeur Java de votre équipe. Fournissez rapidement du code Java sécurisé et fiable tout en équilibrant efficacement les objectifs techniques avec les objectifs commerciaux.
EN Reduce costs and elevate the productivity of every Java developer on your team. Deliver secure and reliable Java code at speed while effectively balancing technical goals with business objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduisez | reduce |
| productivité | productivity |
| java | java |
| fournissez | deliver |
| rapidement | speed |
| code | code |
| efficacement | effectively |
| développeur | developer |
| équipe | team |
| sécurisé | secure |
| fiable | reliable |
| techniques | technical |
| commerciaux | business |
| la | the |
| coûts | costs |
| de | of |
| chaque | every |
| et | and |
| votre | your |
| objectifs | goals |
| avec | with |
| tout en | while |
FR La vision, la mission, les objectifs, les politiques et les activités de Veterans at Ansys sont pleinement alignés à la mission, aux objectifs et aux politiques d’Ansys.
EN The vision, mission, goals, policies and activities of Veterans at Ansys are fully aligned with the mission, goals, and policies at Ansys.
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| ansys | ansys |
| pleinement | fully |
| mission | mission |
| objectifs | goals |
| la | the |
| vision | vision |
| activités | activities |
| de | of |
| sont | are |
| alignés | aligned |
| à | and |
FR Les marques qui parviennent à trouver un équilibre entre les deux styles de vidéo pour atteindre efficacement leurs objectifs sur les réseaux sociaux sont celles qui atteignent et dépassent leurs objectifs KPIs.
EN The brands that are able to find a balance between both styles of video to effectively accomplish their goals on social are the ones that are meeting and exceeding their KPIs.
| francês | inglês |
|---|---|
| équilibre | balance |
| styles | styles |
| kpis | kpis |
| efficacement | effectively |
| objectifs | goals |
| un | a |
| marques | brands |
| à | to |
| vidéo | video |
| sont | are |
| celles | the |
| les | ones |
| de | of |
| sociaux | social |
| et | find |
| sur | on |
FR En 2015, tous les pays des Nations Unies se sont fixé 17 objectifs pour bâtir un monde meilleur d’ici 2030 : les Objectifs de développement durable, ou les
EN In 2015, all of the countries in the United Nations set 17 Goals to build a better world by 2030 — they’re called the Sustainable Development Goals, or
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | countries |
| nations | nations |
| fixé | set |
| meilleur | better |
| développement | development |
| objectifs | goals |
| un | a |
| ou | or |
| de | of |
| se | to |
| bâtir | build |
| durable | sustainable |
| unies | united |
| monde | world |
| tous | all |
| en | in |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Comment les employés évaluent-ils leurs performances et leur satisfaction au travail ? Ont-ils atteint les objectifs définis au début du trimestre ou de l'année ? Les objectifs qui leur ont été confiés sont-ils réalisables et raisonnables ?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| atteint | met |
| définis | set |
| début | beginning |
| trimestre | quarter |
| raisonnables | reasonable |
| employés | employees |
| performances | performance |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| du | job |
| ils | they |
FR Oui, la haute direction donne l'orientation et les objectifs pour l'organisation de la sécurité de l'information et reçoit des rapports trimestriels sur les progrès de l'équipe en vue de la réalisation de ces objectifs
EN Yes, senior management provides direction and goals for the information security organization and receives quarterly reports about the team's progress toward those goals
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| reçoit | receives |
| trimestriels | quarterly |
| équipe | teams |
| rapports | reports |
| oui | yes |
| la | the |
| sécurité | security |
| l | provides |
| progrès | progress |
| de | toward |
| et | and |
FR Les objectifs suivants vous sont fournis à titre indicatif. Pensez à ce qui est le plus important pour votre organisation lorsque vous fixez vos propres objectifs sur les médias sociaux.
EN S0 while you look to these goals as a guiding light, remember to take into account your specific organization and the most important things you should be accomplishing on social.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| sociaux | social |
| objectifs | goals |
| suivants | a |
| le | the |
| lorsque | as |
| important | important |
| le plus | most |
| sur | on |
| vous | you |
| à | to |
FR Les objectifs de certains franchisés peuvent être définis par leurs franchiseurs. Cependant, si vous disposez d'une certaine marge de manœuvre pour créer vos propres objectifs, les points suivants peuvent vous être utiles.
EN While some franchisees may have goals set on at a franchisor level, if you have some leeway when it comes to creating your social goals keep these in mind.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| franchisés | franchisees |
| points | level |
| définis | set |
| si | if |
| peuvent | may |
| suivants | a |
| vos | your |
| vous | you |
| créer | to |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| transactions | deal |
| clairement | clearly |
| définissez | set |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| équipe | team |
| individuels | individual |
| savoir | how |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| pour | behind |
FR Finalité et objectifs clairs.Lorsque la feuille de route et les objectifs sont clairs, il est beaucoup plus facile pour les membres de l'équipe de voir où ils vont et en quoi leur contribution importera à l'avenir
EN Clear goals and purpose - When the roadmap and goals are clear, it’s much easier for a team to see where they’re going and how their contribution will matter down the road
| francês | inglês |
|---|---|
| contribution | contribution |
| finalité | purpose |
| objectifs | goals |
| lorsque | when |
| feuille de route | roadmap |
| équipe | team |
| la | the |
| clairs | clear |
| l | a |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| plus facile | easier |
| de | road |
| voir | see |
FR Les objectifs métier et les objectifs et résultats clés (OKR) des entreprises et des unités commerciales individuelles.
EN Enterprise and individual business units business objectives and OKRs;
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | objectives |
| individuelles | individual |
| métier | business |
| et | and |
| unités | units |
FR Vous définissez des objectifs de chiffre d’affaires des ventes et d’opportunités gagnées, puis vous analysez les rapports disponibles dans Sell pour évaluer les performances par rapport à ces objectifs.
EN You define goals for sales revenue and won deals and then analyze the reports available in Sell to assess the performance against those goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| objectifs | goals |
| disponibles | available |
| évaluer | assess |
| analysez | analyze |
| rapports | reports |
| sell | sell |
| ventes | sales |
| performances | performance |
| à | to |
| gagné | won |
| et | and |
| dans | in |
| ces | the |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
explorez les forces explorez les explorez les librement explorez les styles explorez les zones explorez les marais explorez les articles explorez les expositions explorez les solutions explorez les étoiles explorez les merveilles explorez les environs explorez les thèmes explorez les tendances explorez les tableaux explorez les options explorez les eaux explorez les travaux explorez les détails explorez les statistiques explorez les données explorez les concepts explorez les restaurants explorez les catégories explorez les termes explorez les opportunités explorez les rapports explorez les conseils explorez les sciences explorez les moindres explorez les complexes explorez les coulisses explorez les différents explorez les meilleures explorez les divers explorez les multiples explorez les étapes explorez les ressources explorez les techniques explorez les salles explorez les scénarios explorez les îles explorez les pacquets explorez les secrets explorez les avantages explorez les lentilles explorez les rues explorez les parcs explorez les bases explorez les diplômesTraduzir explorez les objectifs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe